25985881no_1.
125985881no_1.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 3 electrolux 3 Velkommen til Electrolux sin verden Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye glede i årene som kommer. Electrolux ambisjon er å tilby et bredt og variert utvalg av kvalitetsprodukter som gjør livet mer behagelig. På forsiden av denne bruksanvisningen finner du noen eksempler på hva du kan velge i.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 4 4 electrolux innhold Innhold Viktige sikkerhetsråd..........................5 Apparatbeskrivelse ............................7 Betjeningspanel .................................7 Bruk .............................................8-11 Viktiga råd och tips för dig som torkar..................................12-13 Programöversikt .........................14-15 Programmeringsalternativer .............16 Vedlikehold og rengjøring.................
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 5 viktige sikkerhetsråd electrolux 5 Viktige sikkerhetsråd ● For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningen og dens henvisninger og advarsler før du installerer og bruker maskine n for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke denne maskinen er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 6 6 electrolux viktige sikkerhetsråd ● ● luften kan sirkulere fritt. Når maskinen er installert, må det kontrolleres at den ikke står på eller presser mot den elektriske kabelen, inntaksslangen eller avløpsslangen etter en stund. Hvis tørketrommelen skal plasseres oppå en vaskemaskin, er det obligatorisk at stablesettet (alternativt tilbehør) blir brukt. Bruk ● Denne maskinen er utformet for bruk i vanlig husholdning.
125985881no_1.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 8 8 electrolux bruk Bruk Første gangs bruk ● ● ● Forsikre deg om at den elektriske tilkoplingen blir utført i samsvar med installasjonsinstruksjonene. Fjern polystyrenblokken og all emballasje fra trommelen. I en ny trommel kan det finnes støv og smuss. Legg derfor inn noen fuktige, rene kluter og tørk dem i ca. 30 minutter. Du må avbryte strømforsyningen til apparatet før du gjør det rent eller foretar vedlikeholdsarbeid på det.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 9 bruk electrolux 9 ferdig må du dreie program/tørketidsvelgeren til “0” for å slå av tørketrommelen før du tar ut vasketøyet. N Obs! Hvis du dreier programvelgeren til et annet program når maskinen er i gang, vil indikator lampene i program for løpsdisplayet begynne å blinke. Maskinen utfører ikke det nye valgte programmet. Programtilvalgsknapper Avhengig av hvilket program du har valgt, kan du kombinere ulike funksjoner.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 10 10 electrolux bruk nedtellingen. Dersom tørketrommelens luke eller den lille luken på bunnen åpnes mens programmet er igang, må du trykke på denne knappen igjen etter at du har lukket luken slik at programmet starter igjen fra der det ble avbrutt. Denne knappen må trykkes på også etter et strømbrudd og også etter at du har satt vannbeholderen på plass igjen dersom det var nødvendig å tømme den i løpet av programmet fordi kontrollampen var tent.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 11 bruk electrolux 11 Vannbeholder Denne kontrollampen tennes etter at programmet er ferdig for å minne deg på at du må tømme vannbeholderen. Hvis denne kontrollampen tennes under et program, betyr det at vannbeholderen er full. Lydalarmen piper, programmet stopper og kontrollampen til Start/Pause knappen blinker. Rengjøring av filtrene Denne kontrollampen tennes etter at programmet er ferdig for å minne deg på at du må rengjøre filtrene.
5985881no_1.qxp 2007-02-08 09:28 Page 12 12 electrolux viktiga råd och tips för dig som torkar viktiga råd och tips för dig som torkar Sorter plaggene etter tekstiltype (se vaskemerket i de enkelte plaggene) og ønsket tørkegrad. Lukk glidelåser og knytt løse bånd. Snorer på dynetrekk og putevar skal knyttes sammen slik at små plagg ikke samles inne i dem. Følgende kan ikke tørkes i tørketrommel • Spesielt sarte tekstile som f eks gardiner av syntetiske fibrer, silkeplagg og nylonstrømper.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 13 viktiga råd och tips för dig som torkar electrolux 13 Hvor mye veier tørt vasketøy? For at du skal kunne ha riktig mengde vasketøy i tørketrommelen, bør du ha noen veiledende verdier. Disse er basert på bomullsplagg.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 14 14 electrolux programoversikt Programoversikt Programmer Type vasketøy Tilleggsfunksjoner Anvendelse/egenskaper Bomull og line Restfuktighet Bomull og line Restfuktighet Skaptørt Bomull og line Restfuktighet Bomull og line Restfuktighet Bomull og line Restfuktighet Syntetisk Restfuktighet Tørking av tykke tekstiler eller tekstiler som består av flere lag, f.eks. gensre, sengetøy, duker.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 15 programoversikt electrolux 15 Programoversikt Type vasketøy Programmer Spesial Mix Bomull Tilleggsfunksjoner Restfuktighet Spesialprogram med antkrøll-funksjon for lettstelte plagg som skjorter og bluser; for enklere stryking. Resultatet er avhengig av tekstiltype og tekstilkvalitet (fyllmengden tilsvarer ca. 5 til 7 skjorter). Tips: Legg tøyet inn i tørketrommelen umiddelbart etter at det er sentrifugert.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 16 16 electrolux programmeringsalternativer Programmeringsalternativer Mål Justering av ledningsevne Gjennomføring Mengden av kalk og mineralsalt i vann erforskjellig fra sted til sted og derfor kan vannetselektriske ledningsevne variere Vesentlig forskjell mellom vannets ledningsevneog fabrikkens forhåndsinnstillinger kan i mindregrad påvirke restfuktigheten i tøyet etter tørk.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 17 vedlikehold og rengjøring electrolux 17 Vedlikehold og rengjøring N Du må avbryte strømforsyningen til apparatet før du gjør det rent eller foretar vedlikeholdsarbeid på det. Utvendig rengjøring Bruk bare såpe og vann og tørk av grundig etterpå. Filteret på innersiden av luken må tas ut for rengjøring. Viktig: bruk ikke denaturert sprit, løsemidler eller lignende produkter.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 18 18 electrolux vedlikehold og rengjøring Rengjøring av kondensatoren Kondensatoren må renses for lo med jevne mellomrom for å forhindre at tørketiden forlenges og energiforbruket øker. Kondensatoren sitter bak et lite deksel nederst på tørketrommelen. Trykk inn som vist på tegningen for å åpne dekselet . Under tørkingen eller når programmet er ferdig er det vanlig at det finnes litt vann der hvor kondensatoren er plassert.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 19 vedlikehold og rengjøring electrolux 19 Gå frem på følgende måte: • Trekk vannbeholderen forsiktig ut. • Snu vannbeholderen opp ned og la vannnet renne ut. • Plasser vannbeholderen tilbake igjen. Rengjøring av luftinntaket Bruk en støvsuger til å fjerne lo fra luftinntaket på baksiden av tørketrommelen. Rengjøring av tørketrommelen Når tørketrommelen din ikke lenger når ønsket tørkegrad, dvs.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 20 20 electrolux hva må gjøres, hvis… Hva må gjøres, hvis… Hvis den røde indikatorlampen for Start/Pause blinker etter at du har startet maskinen, betyr dette at maskinen ikke arbeider. Når problemet er løst, trykk på Start/Pause for å starte programmet på nytt. Hvis problemet fortsetter etter alle disse kontrollene, kontakt ditt lokale servicesenter Problem Mulig årsak Strømkabelen er ikke tilkoplet eller sikringen er defekt.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 21 hva må gjøres, hvis... electrolux 21 Problem Mulig årsak Løsning Når du trykker på knapp, blinker tilhørende indikatorlampe flere ganger. ● Tøybeskyttelse. Når programmet har startet, kan ikke tilleggsfunksjonen innstilles mer. ● Vri programvelgeren på “O” Still inn programmet på nytt Tørkesyklysen slutter like etter at programmet har startet. Visningen PROGRAMSLUT lyser.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 22 22 electrolux hva må gjøres, hvis... Still inn programmet på nytt. Trykk på knappen START/PAUSE. Vises feilen på nytt, ta kontakt med kundeservice og oppgi feilkoden. Når du bestiller service eller reservedeler, bør du kjenne tørketrommelens produktnummer, serienummer og modellbetegnelse, som du finner på dataskiltet.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 23 tekniske data electrolux 23 Tekniske data YTTERMÅL: Elektrisk tilkopling bredde 60 cm høyde 85 cm dybde 58 cm Opplysninger om strømspenning, strømtype og nødvendig sikring kan leses av på typeskiltet. Typeskiltet er plassert i området ved ileggsdøren. Dybde med åpen ileggsdør FORBRUKSVERDIER: Bruksområde 109 cm Bomull 6 kg Syntetisk 3 kg Husholdning + 5°C + 35°C Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver: – 73/23/EEC av 19.02.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 24 24 electrolux forbruksverdier Forbruksverdier Program Tid i minutterr Bomull Skaptørt1) Bomull Stryketørt Bomull Skaptørt 1) 1) Bomull Stryketørt 1) Syntetisk Skaptørt Tvättmängd i kg Bomull: 2) Syntetisk: 1) 2) 6 kg 3 kg Forbruksverdiene er registrert under standardbetingelser. De kan avvike noe under bruk i husholdningen.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 25 installasjon electrolux 25 Installasjon Utpakking Trekk ut polyetylenposen med polystyren-fyllet før du tar apparatet i bruk. Dra av den selvklebende tapen inne i maskinen, overst i trommelen. Hvis du skal flytte trommelen, må den fraktes stående. Apparatet må ikke oppstilles bak – en dør som kan låses, – en skyvedør, – en dør med hengsler som ligger overfor hengslene på apparatet.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 26 26 electrolux installasjon OBS! Settes kombinasjonen på en sokkel, et fundament eller lignende, må den forankres slik at det ikke er noen risiko for at den kan falle ned. Elektrisk tilkobling Maskinen leveres koblet 1-faset, 230V / 50 Hz, 2,35 kW totaleffekt. Omhengsling av luken For å gjøre det lettere å legge inn og ta ut tøy i trommelen, kan luken hengsles om.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 27 Avfall electrolux 27 Avfall Energisparetips Emballasjeavfall Emballasjematerialer som kan resirkuleres, er merket med symbolet og skal helst avleveres på mottaksstasjon for resirkulering. >PE< står for polyetylen >PS< står for polystyren >PP< står for polypropylen Pappemballaget bör läggas i en pappersinsamlingscontainer, om en sådan finns i ert område.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 28 28 electrolux garanti EUROPEISK GARANTI Dette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på listen nedenfor for den tidsperioden som er spesifisert i apparatets garanti eller ellers gjennom kjøpsloven.
125985881no_1.qxp 2007-02-08 09:29 Page 29 service electrolux 29 Service Hvis du har spørsmål eller trenger hejlp til noe, kan du ta kontakt med nærmeste servicesenter www.electrolux.com www.electrolux.fi SERVICE OG RESERVEDELER Når du bestiller service eller reservedeler, bør du kjenne tørketrommelens produktnummer, serienummer og modellbetegnelse, som du finner på dataskiltet.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 30 30 electrolux Velkommen i Electrolux´ verden Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler på forsiden af denne brugsanvisning. Vi håber, du vil bruge nogle minutter på at læse denne vejledning igennem, så du kan udnytte de fordele, som din nyerhvervelse byder på.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 31 indhold electrolux 31 Indhold Vigtige sikkerhedsoplysninger ..........32 Beskrivelse af maskinen...................34 Betjeningspanel ...............................34 Sådan anvendes tørretumbleren.35-38 Vigtige råd og tips i forbindelse med tørring ..............39-40 Tørring .......................................41-42 Programmeringsmuligheder .............43 Vedligeholdelse og rengøring......44-46 Hvad gør man, hvis .............................
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 32 32 electrolux vigtige sikkerhedsoplysninger Vigtige sikkerhedsoplysninger ● ● Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at maskinen bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle, der bruger apparatet, er fuldstændigt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 33 vigtige sikkerhedsoplysninger electrolux 33 ● ● ● ● afsnit i brugervejledningen. Hvis maskinen står på et gulv med gulvtæppe, skal benene justeres, så der er fri luftcirkulation. Hvis tørretumbleren står oven på en vaskemaskine, skal sammenbygningssættet bruges (ekstraudstyr). Når maskinen er installeret, skal man kontrollere, at den ikke kommer til at klemme eller stå på netledningen, tilløbsslangen eller afløbsslangen.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 34 34 electrolux beskrivelse af maskinen/betjeningspanel Beskrivelse af maskinen 1 Betjeningspanel 2 Fnugfiltre 3 Typeskilt 4 Kondensator 5 Vandbeholder 6 Justérbare fødder 1 2 5 3 4 6 Betjeningspanel Extra Time Extra 1 1 2 3 1 Programvælger og tænd-/sluktaste 2 Knap Delicate 3 Knap Dryness -RESTFUGT.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 35 sådan anvendes tørretumbleren electrolux 35 Sådan anvendes tørretumbleren Første gangs brug ● ● ● Sørg for, at tilslutning af el og vand er i overensstemmelse med installationsvejledningen. Tag flamingoblokken og eventuelt andet materiale ud af tromlen. Maskinen skal frakobles elforsyningen, før De foretager rengøring eller vedligeholdelse af maskinen. I en ny tumbler kan der eventuelt forekomme støv eller smuds.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 36 36 electrolux sådan anvendes tørretumbleren Vigtigt! Hvis programvælgeren drejes til et andet program, mens maskinen er i gang, begynder kontrollamperne i displayet for programforløb at blinke. Maskinen kører ikke det nye valgte program. Knapper til programtilvalg Alt efter programmet kan der laves en kombination af forskellige funktioner. Disse skal vælges, når det ønskede program er valgt, og før man trykker på Start/Pause-knappen.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:54 Page 37 sådan anvendes tørretumbleren electrolux 37 Hvis apparatets luge eller den lille klap forneden åbnes, mens programmet er i gang, er det nødvendigt at trykke på knappen på ny, når lugen/klappen er blevet lukket. Herved genstartes programmet fra det punkt, hvor det blev afbrudt.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 38 38 electrolux sådan anvendes tørretumbleren Rensning af filtre Denne signallampe tændes efter afslutning af programmet for at gøre opmærksom på, at det er nødvendigt at rense filtrene. Vandbeholder Denne signallampe tændes efter afslutning af programmet for at gøre opmærksom på, at det er nødvendigt at tømme vandbeholderen. Hvis denne signallampe tændes i løbet af et program, betyder dette, at vandbeholderen er fyldt.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 39 vigtige råd og tips i forbindelse med tørring electrolux 39 Vigtige råd og tips i forbindelse med tørring ren tørres af indeni, først med en fugtig klud og derefter med en tør klud, således at eventuelle stivelsesrester fjernes. Krympning Sortering og klargøring af vasketøjet før tørring Sortér vasketøjet efter tekstiltype (se tøjets vaskemærkning) og ønsket tørhedsgrad. Luk lynlåse og bind løse bånd.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 40 40 electrolux vigtige råd og tips i forbindelse med tørring centrifugeres i mellem 10 og 30 sekunder før tørring. Hvor meget vejer tørt vasketøj? Med henblik på korrekt fyldning af tørretumbleren anføres her nogle vejledende tal, som er baseret på tøjstykker af bomuld.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 41 tørring electrolux 41 Tørring Program Ekstra Type vasketøj: Ekstra funktioner Anvendelse/egenskaber RESTFUGT. Gennemtørring af tykke eller dobbelte stoffer, f.eks. frottehåndklæder, badekåber. Bomuld RESTFUGT. Gennemtørring af tykke stoffer, f.eks. frottehåndklæder, frottetøj. Bomuld RESTFUGT. Gennemtørring af stof med samme tykkelse, f.eks. tøj af frotte- eller jerseystoffer, frottehåndklæder. Bomuld RESTFUGT.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 42 42 electrolux tørring Tørring Program Special Mix Special Type vasketøj: Ekstra funktioner Bomuld RESTFUGT. Syntetisk Syntetisk Bomuld RESTFUGT. Jeans Syntetisk Afkøling Mængde vasketøj Bomuld: Syntetisk Tid: Special Mix: Special Jeans: Specialprogram til fritidstøj, f.eks. cowboybukser, sweatshirts osv., hvor stoffet er af forskellig tykkelse (f.eks. i linninger og sømme). Specialprogram, ca.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 43 programmeringsmuligheder electrolux 43 Programmeringsmuligheder Fremgangsmåde Formål Justering til vandets ledeevne Vand indeholder en varierende mangde af kalk og saltmineraler. Denne mangde varierer alt efter geografi, hvorfor vandets ledningsevne ogsa varierer. Store variationer i vandets ledningsevne, i forhold til producentens indstillede ledningsevneniveau, kan have en mindre betydning for vasketojets restfugtighed efter endt program.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 44 44 electrolux vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring Maskinen skal frakobles el-forsyningen, før De foretager rengøring eller vedligeholdelse af maskinen. Udvendig rengøring Der må kun benyttes sæbe og vand, og maskinen skal aftørres grundigt bagefter. Vigtigt: Der må ikke bruges denatureret sprit, aggressive rengøringsmidler eller lignende produkter. Filteret på indersiden af lugen skal tages ud, når det skal rengøres.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 45 vedligeholdelse og rengøring electrolux 45 Rengøring af kondensatoren Rengør kondensatoren, når signallampen tændes. Kondensatoren skal regelmæssigt renses for fnug for at undgå en forlængelse af tørretiden og en forøgelse af energiforbruget. Kondensatoren er placeret forneden på maskinens forside bag en lille klap. Klappen åbnes ved at trykke på låsepalen som vist på billedet.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 46 46 electrolux vedligeholdelse og rengøring når tørretumbleren atter skal bruges. Signallampen gør dig opmærksom på dette indgreb. Benyt følgende fremgangsmåde: • Træk vandbeholderen ud. • Vend vandbeholderen på hovedet og lad vandet flyde ud. • Montér vandbeholderen på ny. Rengøring af ventilationsgitter Ved hjælp af en støvsuger fjernes fnug fra ventilationsgitteret på bagsiden af maskinen. Rengøring af tromle E1157 Vandbeholderen skal indsættes korrekt.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 47 hvad gør man, hvis ... electrolux 47 Hvad gør man, hvis ... Når maskinen er i gang, kan det ske, at den røde Avvio/Pausa-lampe blinker for at vise, at maskinen ikke kører. Når problemet er afhjulpet, skal man trykke på Avvio/Pausa for at genstarte programmet. Hvis problemet ikke forsvinder, efter at man har foretaget kontrollerne, kontaktes det lokale Servicecenter. Problem Maskinen virker ikke. Utilfredsstillende tørring.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 48 48 electrolux hvad gør man, hvis ... Problem Når du trykker på en knapp, blinker tilhørende indikatorlampe flere ganger. Mulig årsag Afhjælpning Efter programmets start kan ● Sæt programvælgeren på ekstrafunktionen ikke længere O SLUK. indstilles. Indstil programmet igen. ● Vælg et tidsstyret program eller højere tørhedsgrad (f.eks. EKSTRATØRT i stedet for SKABSTØRT). ● Der er lagt for lidt eller for tørt tøj i til det valgte program.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 49 hvad gør man, hvis ... electrolux 49 Hvis fejlen ikke kan afhjælpes v.h.a. ovenstående, forsøg da ikke selv at finde en eventuel fejl, men tilkald Electrolux Service A/S. Se tlf. nr. på side 15. Når De bestiller service eller reservedele, bør De kende tørretumblerens produktnummer, serienummer og modelbetegnelse, som er anført på dataskiltet. Dataskiltet finder De ved at åbne lugen. . DK 1206 VIGTIGT: Hvis der tilkaldes tekniker vedr.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 50 50 electrolux tekniske specifikationer Tekniske specifikationer MÅL: Elektrisk tilslutning bredde 60 cm højde 85 cm dybde 58 cm Specifikationer vedr. netspænding, strømtype og krav til sikring fremgår af typeskiltet. Typeskiltet findes tæt på åbningen til maskinen. Dybde med åben låge. Tøjmængde: Anvendelsesområde 109 cm Bomuld: 6 kg Syntetiske : 3 kg Husholdning + 5°C + 35°C Dette apparat overholder følgende EU-direktiver: – 73/23/EØF af 19.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 51 forbrugsværdier electrolux 51 Forbrugsværdier Program Aika minuutteina Energiforbrug (kWh) omdr./min Bomuld Skabstørt1) 115 3,70 1000 Bomuld Strygetørt 100 3,00 1000 Bomuld Skabstørt1) 105 3,10 1400 Bomuld Strygetørt 80 2,40 1400 50 1,35 1200 1) 1) Syntetisk Skabstørt 2) mængde tøj i kg 1) Bomuld: 2) Syntetisk: Forbruget er testet under standardiserede forhold. I en husholdning kan de afvige herfra.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 52 52 electrolux installering Installering Udpakning Plastposen med polystyrenfyldet skal trækkes ud, før maskinen tages i brug. Fjern klæbestrimlen, der sidder øverst inde i tromlen. Vigtigt ved installering af kondenstumblere • Udblæsningsluften fra tørretumbleren kan blive op til + 60° C varm. Placér derfor aldrig tumbleren på et temperaturfølsomt gulv.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 53 installering electrolux 53 Vendbar luge For at gøre det lettere at tage vasketøjet ind eller ud af maskinen kan lugen vendes. Lågen må ikke vendes, hvis den derved vil komme til at lukke i samme side som en dør, der er over for maskinen. Elektrisk tilslutning Maskinen skal tilsluttes 230 V / 50 Hz. Max. strømforbrug ca. 2,35 kW. Maskinen skal ekstrabeskyttes i henhold til stærkstrømsreglementet (f. eks. et H.F.I. relæ).
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 54 54 electrolux bortskaffelse Bortskaffelse Energispareråd Emballage Emballagematerialerne er nedbrydelige og kan genanvendes. Kunststofdele er mærket, f.eks. >PE<, >PS< osv. Bortskaf emballagemateriale på den kommunale genbrugsstation, og brug mærkningen til at finde den rigtige affaldscontainer. Udtjent apparat Kontakt Deres kommune for at få oplysninger om, hvor maskinen kan indleveres.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 55 garanti/kundeservice electrolux 55 Europæisk Garanti Electrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest i denne vejledning, og i den periode, der er fremgår af apparatets garantibevis eller ifølge lovens krav. Hvis De flytter fra et af landene på listen til et andet land på listen, følger garantien med, dog med følgende forbehold:• Startdatoen for garantien er den dato, hvor apparatet oprindelig blev købt.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 Page 56 56 electrolux kundeservicenter Kundeservicecenter Hvis der er behov for yderligere hjælp, bedes man kontakte det lokale Kundeservicecenter. www.electrolux.com www.electrolux.
125985881dk.
125985881dk.qxp 2007-02-08 09:55 www.electrolux.no www.electrolux.
