25985691_hr1.
125985691_hr1.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 3 electrolux 3 Dobrodošli u Electrolux svijet! Zahvaljujemo vam na odabiru ovog vrhunskog Electrolux proizvoda, koji će vam, nadamo se, donijeti mnogo zadovoljstva u budućnosti. Electrolux teži ponuditi široku paletu kvalitetnih proizvoda koja će učiniti vaš život ugodnijim. Naći ćete neke primjere na naslovnoj strani ovog priručnika. Molimo posvetite nekoliko minuta za proučavanje ovog priručnika tako da možete iskoristiti prednosti vašeg novog uređaja.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 4 4 electrolux sadržaj Sadržaj Važne sigurnosne napomene .........5 Opis sušilice .................................7 Upravljačka ploča..........................7 Uporaba..................................8 11 Korisni savjeti ........................12 13 Pregled programa ..................14 15 Mogućnosti programiranja ...........16 Održavanje i čišćenje...................17 Kako se postupa u slučaju ... .......20 Tehnički podaci ...........................
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 5 važne sigurnosne napomene electrolux 5 Važne sigurnosne napomene U interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja ispravne uporabe, prije postavljanja i prve uporabe uređaja, pročitajte pozorno upute sadržane u ovom priručniku, uključujući savjete i upozorenja. Kako bi se izbjegle nepotrebne greške i nezgode, važno je osigurati da su sve osobe koje koriste uređaj dobro upoznate s njegovim načinom rada i sigurnosnim pitanjima.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 6 6 electrolux važne sigurnosne napomene slobodno kruženje zraka. • Kada vadite uređaj iz ambalaže, provjerite da nema oštećenja. Ako postoje sumnje, nemojte upotrebljavati perilicu i kontaktirajte servisni centar. • Potrebno je ukloniti svu ambalažu i transportne vijke prije uporabe. Nepoštivanje toga može prouzročiti teka oštećenja na proizvodu i na imovini. Pročitajte odgovarajući dio u ovom priručniku.
125985691_hr1.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 8 8 electrolux uporaba Uporaba Prva uporaba l l l Provjerite da su spojevi struje i vode u skladu s uputama za postavljanje. Skinite ploču od polistirola i sav eventualni materijal iz bubnja Prije prve uporabe savjetujemo da prvo stavite nekoliko komada vlažnoga rublja u sušilicu i pustite da radi oko 30 minuta. To uklanja nečistoću i prašinu sa bubnja. Prije čišćenja ili postupaka održavanja, prvo je potrebno isključiti stroj iz napajanja.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 9 uporaba electrolux 9 prije vađenja rublja na “0”. Pozor! Ako okrenete programator na drugi program dok uređaj radi, indikatorsko svjetlo na zaslonu programa u tijeku počinje treptati. Perilica neće izvršiti novi odabrani program. Tipke opcija programa. Ovisno o programu, mogu se kombinirati različite funkcije. One moraju biti odabrane nakon izbora željenog programa i prije pritiska na tipku Start/Pauza.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 10 10 electrolux uporaba Odgoda Starta "Hlađenje" Ovaj indikator označava da je uređaj u fazi hlađenja. Na kraju sušenja, izvodi se faza hlađenja u trajanju 10 minuta kako bi se rublje ohladilo. "Kraj programa" Tipkom T ODGOĐENI START moguće je odgoditi pokretanje programa za po 3 sata do maks. 9 sata . Ovu opciju treba odabrati nakon odabira programa i prije pritiska na tipku “START/PAUSE” za pokretanje programa.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 11 uporaba electrolux 11 gužvanja (trajanje: najviše 30 minu ta). Ako ne izvadite rublje, sušilica se automatski zaustavlja na kraju faze pro tiv gužvanja. Indikatori i ostaju upaljeni i čuje se zvučni signal svakih 10 sekundi tijekom 2 minute. Gasi se svjetlo tipke "START/PAUSE" i zaslon prikazuje nulu koja trepće. Okrenite kontrolu odabira programa na "0"; gase se svi indikatori. Uređaj je isključen Izvadite rublje.
5985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 12 12 electrolux korisni savjeti Korisni savjetir • Nikada ne sušite sljedeće: Posebno osjetljive tkanine poput zavjesa, vune, svile, materijale sa metalnim ukrasima, najlonske čarape, debele predmete poput vjetrovki, pokrivača, pernatih jakni, vreća za spavanje, popluna punjenih perjem i bilo kakvih materijala koji sadrže pjenastu gumu i slično.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 13 korisni savjeti electrolux 13 alne predmete (spajalice, sig urnosne igle, itd.). • Dvoslojnu odjeću okrenite na naličje (npr. kod jakni s pamučnom podstavom okrenite podstavu prema van). Tako se ovakve tkanine bolje suše. • Pokušajte sušilicu napuniti maksi malnom količinom rublja, jer manje količine rublja nisu ekonomične.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 14 14 electrolux pregled programa Pregled programa Programi Vrsta rublja Pamuk Dodatne funkcije Ostatak Vlažnosti Potpuno sušenje debelih ili višeslojnih tkanina, npr. rublja od frotira ili mantila za kupanje. Posebno suho Pamuk Ostatak Vlažnosti Spremno za nošenje Suho za ormar Lagano vlažno Suho za glačanje Primjena/svojstva Potpuno sušenje debelih tkanina, npr. rublja ili ručnika od frotira.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 15 pregled programa electrolux 15 Pregled programa Program Typ av tvätt Sintetika Mix Lakše glačanje Pamuk Tillvals funktioner Ostatak Vlažnosti Specijalni program za tanke Sintetika i Pamuk ri Specijalni program s mehanikom za sprječavanje gužvanja za odjevne predmete lake za održavanje kao što su košulje i bluze, za minimalnu potrebu za glačanjem. Rezultat ovisi o vrsti i oplemenjenosti tekstila. (Količina punjenja odgovara otprilike 5 do 7 košulja.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 16 16 electrolux mogućnosti programiranja Mogućnosti programiranja Provođenje Cilj Voda sadrži promjenljivu količinu vapnenca i min eralnih soli, ovisno o zemljopisnom području, a koji utječu na provodljivost. Velike razlike u provodljivosti vode u odnosu na onu tvornički postavljenu, mogu lagano utjecati na preostalu vlažnost rublja na kraju ciklusa.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 17 održavanje i čišćenje electrolux 17 Održavanje i čišćenje HR Prije čišćenja ili postupaka održavan ja, prvo je potrebno isključiti stroj iz napajanja. Čišćenje vanjskih dijelova Koristite samo vodu i sapunicu i temeljito osušite. Važno: ne koristite metilni alkohol, razrjedivač i slična sredstva. Filter u unutrašnjoj strani vrata morate izvaditi kako bi ga očistili.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 18 18 electrolux održavanje i čišćenje Čišćenje kondenzatora Očistite kondenzator kada indikator (Očistite kondenzator) svijetli. Kondenzator se nalazi u donjem dijelu kućišta iza malih vrata. Otvorite vrata tako da pritisnite kvaku kao na slici. Očistite i vanjski dio, tako da skinite sve nakupine. Očistite gumenu brtvu oko kućišta kondenzatora i unutarnji dio malih vrata vlažnom krpom.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 19 održavanje i čišćenje electrolux 19 •Izvucite rezervoar •Okrenite ga naopako da izađe sva slučaju treba filtrirati (npr. kroz filtar za kavu). voda •Ponovo postavite rezervoar HR Čišćenje rešetke na dovodu zraka Pomoću usisavača uklonite sve nakupine s rešetke na dovodu zraka na stražnjem dijelu uređaja. Čišćenje bubnja Rezervoar treba ispravno postavi ti.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 20 20 electrolux kako se postupa u slučaju ... Kako se postupa u slučaju ...… Tijekom rada perilice može se dogoditi da crveno indikatorsko svjetlo a trepće kako bi označio da perilica ne radi. Nakon što je problem uklonjen, pritisnite tipku za nastavak programa. Ako nakon svih provjera postoji i dalje problem, kontaktirajte najbliži ovlašteni servis. Problem Mogući uzrok ● Strujni utikač nije utaknut ili osigurač nije ispravan. ● Utaknite strujni utikač.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 21 kako se postupa u slučaju ... electrolux 21 Problem Mogući uzrok ● Posuda za kondenzat je puna. Rješenje ● Program stoji, pokazivač POSUDA svijetli. Postupak sušenja traje neuobičajeno dugo. Napomena: Nakon 5 sati sušenje se automatski prekida. (vidi "Sušenje je završeno").i. Mrežice za skupljanje vlakana su začepljene. ● Očistite mrežice za skupljanje vlakana.. ● Očistite filtre za skupljanje vlakana. ● ● Filtri za skupljanje vlakana su puni.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 22 22 electrolux tehnički podaci Tehnički podaci DIMENZIJE: Električni priključak Širina 60 cm Visina 85 cm Dubina 58 cm Na pločici pričvršćenoj na stroju naznačen je napon strujne mreže, vrsta struje i potrebno osiguranje.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 23 vrijednosti potrošnje electrolux 23 Vrijednosti potrošnje Program Sušenje u min. Potrošnja energije u kWh Okretaja / min Pamuk suho za ormar1) 115 3,70 1000 Pamuk suho za glačanje 1) 100 3,00 1000 Pamuk suho za ormar1) 105 3,10 1400 Pamuk suho za glačanje 1) 80 2,40 1400 Sintetika suho za ormar 2) 50 1,35 Količina rublja u kgvättmängd i kg Pamuk: 6 kg 2) Sintetika: 3 kg 1) Vrijednosti potrošnje ustanovljene su pod normalnim uvjetima.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:14 Page 24 24 electrolux postavljanje Postavljanje Skidanje ambalaže Prije uporabe stroja izvucite van plastičnu vrećicu sa plastičnom popunom. Skinite ljepljive trake s unutrašnjosti uređaja na vrhu bubnja. spustite nožicu sve dok to ne postignete. Nožice nikad ne smijete uklanjati. Ne ograničavajte podnu čistinu debelim čupavim tepisima, drven im trakama i slično. Ovo bi moglo dovesti do porasta temperature, što pak može ometati funkcioni ranje stroja.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:15 Page 25 postavljanje electrolux 25 Oprema za ispuštanje vode Električki priključak Posebna oprema za ispuštanje vode dostupna je kod prodavača, a omogućuje vam ispuštanje kondenzi rane vode, koja se proizvodi tijekom sušenja, neposredno u slivnik. Ovaj stroj je načinjen za rad uz jedno fazno napajanje 220 230 V, 50Hz. Pozorno pročitajte upute priložene uz opremu.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:15 Page 26 26 electrolux odlaganje Odlaganje Energisparrĺd • Materijal za pakiranje Kako bi uštedjeli energiju i zaštitili okoliš savjetujemo vam slijedeće: Materijali označeni simbolom mogu se reciklirati. Kako biste to omogćucili, odložite ih u odgovarajuće spremnike (ili konte jnere). • Sušilica Za odlaganje dotrajale sušilice koris tite za to namjenjena odlagališta.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:15 Page 27 garancija/servis electrolux 27 Europsko Jamstvo Electrolux jamči za ovaj uređaj u državama navedenim na kraju ovog priručnika, u razdoblju koji je naveden u jamstvu uređaja ili koji je predviđen zakonom.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:15 Page 28 28 electrolux garancija/servis Garancija/servis Jamčevna izjava Izjavljujemo da su proizvodi ispravni i da su ispunili sve uvjete etapne i završne kontrole te da će ovaj proizvod raditi ispravno ukoliko se priključuje i koristi prema priloženim uputama o rukovanju. Ukoliko, unatoč kvaliteti našeg proizvoda dođe do tehničkih problema za vrijeme jamčevnog roka, jamčimo da ćemo besplatno odstraniti sve nedostatke i kvarove u proizvodu.
125985691_hr1.qxp 2006-09-26 15:15 Page 29 servisni centar electrolux 29 Servisni centar Za bilo koju dodatnu pomoć molimo vas kontaktirajte najbliži servisni centar. www.electrolux.com Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek ýeská republika +420 2 61 12 61 12 BudČjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str.
