руководство по эксплуатации Сушильная машина EDC 66150 W
cодержание electrolux 3 Добро пожаловать в мир Electrolux Вы выбрали первоклассный продукта от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько экземпляров на обложке этой инструкции. Внимателвно изучите данное руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый прибор и наслаждаться его преимуществами.
electrolux bажные сведеия по безопасноти Важные сведеия по безопасноти • • Для обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатации машины, перед ее установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, включая рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и несчастных случаев, важно, чтобы все, кто пользуется данной машиной, были ознакомлены с ее работой и правилами техники безопасности.
bажные сведеия по безопасноти electrolux 5 • Перед включением необходимо удалить все упаковочные и транспортные болты. Если этого не сделать, машина и Ваше имущество могут серьезно пострадать. Смотрите соответствующий раздел в руководстве пользователя.
electrolux oписание машины/панель управления Описание машины 1 1 Панель управления 2 Фильтры для волокон 3 Заводская табличка 4 Конденсатор 5 Бачок для воды 6 Регулировочные ножки 2 5 3 4 6 Панель управления 1 7 1 2 3 4 1 Селектор программ и переключатель Вкл./Выкл.
эксплуатация electrolux 7 Эксплуатация Первое использование ● ● ● ● Убедитесь в том, что подключение к электросети выполнено в соответствии с рукодством по установке. Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы. Перед первым использованием Вашей сушильной машины мы рекомендуем Вам поместить в него несколько влажных тряпок и выполнить сушку в течение 30 минут. Внутри новой сушильной машины может быть пыль. Селектор программ Поверните селектор программ на нужную программу.
electrolux эксплуатация Этот режим может быть использован, чтобы досушить белье, если это необходимо. Чтобы отменить текущую программу, поверните селектор программ на “O”. По окончании сушки поверните селектор программ в положение “O”, чтобы выключить машину прежде, чем вынимать белье. Внимание! Если установить сеектор программ на другую программу во время работы машины, индикаторы на дисплее выполнения программы начинают мигать. При этом машина не будет выполнять вновь выбранную программу.
эксплуатация electrolux 9 Затем нажать кнопку : уровень проводимости будет показан загревшимися горизонтальными чёрточками Программирование времени пуска Нажмите кнопку для включения сушки после выбора программы и опций. ПУСК/ ПАУЗА Мигание соответствующего индикатора прекратится. Если селектор программ во время работы машины установить в другое положение, раздастя звуковой сигнал и начнет мигать индикатор ступени программы.
electrolux эксплуатация Конец программы Этo обозначает в конце фазы охлаждения и во время фазы против сминания белья. Чистка фильтров Эта лампа загоратся в конце программы, сигнализируя, что следует очистить фильтры. Лампа -Наполнения бачка Эта лампа мигает наполнении бачка водой. Во время работы программы бачок можно опорожнить. В этом случае, после его установки на место, необходимо ещё раз нажать кнопку включения для возобновления S/P работы программы.
cортировка и подготовка белья electrolux 11 Сортировка и подготовка белья Рассортируйте по видам тканей: Хлопчатобумажные и льняные ткани для программ группы ХЛОПОК. Смешанные и синтетические ткани для программ группы СМЕШАННЫЕ ТКАНИ. • Рассортируйте по символам с рекомендациями по уходу за тканями. Символы по уходу за тканями означают следующее: машине с помощью программы УХОД ЗА ШЕРСТЬЮ.
electrolux cортировка и подготовка белья Старайтесь максимально загружать машну, так как неполная загрузка является неэкономичной. Для справки, ниже приводится средний вес наиболее распространённых вещей.
cушка electrolux 13 Сушка Программы Pyykin laji Очень ХЛОПОК сухое бельё Бельё готовое к носке ХЛОПОК Бельё ХЛОПОК пригодное для хранения Слегка влажное бельё Бельё Дополнитель ные функции Применение/Свойства СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Просушивание толстых и многослойных тканей, напр., махровое белье и банные халаты. СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Просушивание толстых тканей, таких как махровое белье и махровые полотенца.
electrolux cушка Сушка Программы Pyykin laji ХЛОПОК Мих Дополнитель ные функции СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Cпециальная программа для синтетических тканей и тонких тканей. Синтетка Специальная программа с обработкой против сминания для тканей, не требующих особого ухода, например верхних рубашек и блузок, нуждающихся лишь в легком проглаживании. Результат зависит от вида и степени отделки ткани. (Загрузка составляет примерно 5-7 рубашек).
возможности программирования electrolux 15 Возможности программирования Программирование Цель Вода содержит различное количество известняковых и минеральных солей, количество которых варьирует в зависимости от местонахождения; соответственно варьирует и величина ее проводимости. Существенное изменение проводимости воды по сравнению с величиной, заданной на заводе-изготовителе, может несколько повлиять на остаточную влажность белья после в конце цикла сушки.
electrolux oбслуживание и уход Обслуживание и уход Внутри новой сушильной машины может быть пыль. Чистка уплотнения дверцы Сразу после проведения цикла сушки протрите уплотнение дверцы влажной тканью. Внимание! Для чистки машины нельзя использовать средства по уходу за мебелью и агрессивные чистящие средства. Панель управления и корпус машины протирайте влажной тканью Вынуть фильтр для задержания волокон на двери за рукоятку вверх. Чистка фильтров для волокон Откройте загрузочную дверцу.
oбслуживание и уход electrolux 17 Чистка теплообменника Если загорелся индикатор ТЕПЛООБМЕННИК, значит необходимо произвести чистку теплообменника. Внимание! Эксплуатация сушильной машины, теплообменник которой засорен ворсинками тканей, может привести к ее повреждению. Кроме того, в этом случае увеличивается расход электроэнергии. Откройте загрузочную дверцу.
electrolux oбслуживание и уход Опорожнение резервуара для конденсата использована, например при эксплуатации парового утюга. Опорожняйте контейнер для конденсата после каждого цикла сушки. При полном заполнении контейнера конденсатом выполнение программы автоматически прекращается и начинает светиться индикатор Чтобы можно было продолжить выполнение программы, необходимо сначала опорожнить контейнер для конденсата.
что делать, если... electrolux 19 Что делать, если... Во время работы машины сушествует вероятность того, что будет мигать красный индикатор Пуск/Пауза для указания на то, что машина не работает. После устранения проблемы нажмите кнопку Пуск/Пауза для перезапуска программы. Если после всех проверок неисправность остается, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Проблема Возможная причина ● Машина не работает. ● Вынут из розетки сетевой штекер или сгорел предохранитель Открыта загрузочная дверца.
electrolux что делать, если... Проблема При нажатии кнопки на мультидисплее появляется индикация. Вскоре после запуска программы цикл сушки заканчивается. Горит индикатор ЗАЩИТА ОТ СМИНАНИЯ. Выполнение программы прекращается, горит индикатор РЕЗЕРВУАР. Цикл сушки продолжается необычно долго. Рекомендация: максимум через 5 часов цикл сушки автоматически прекращается (см. “Окончание цикла сушки”). Возможная причина Сработала защита белья.
что делать, если... electrolux 21 Если Вы не можете устранить неполадку своими силами, обратитесь, пожалуйста, в авторизованный сервисный центр. Чтобы необходимые данные Вашей машины были всегда у Вас под рукой, рекомендуем внести их сюда: Наименование модели: . . . . . . . . . . . PNC (номер изделия): . . . . . . . . . . . . S-No (серийный номер): . . . . . . . . . .
electrolux tехнические данные Технические данные РАЗМЕРЫ: Электрическое подключение Ширина 60 cm Высота 85 cm Глубина 58 cm Данные о сетевом напряжении, виде тока и необходимой электрозащите приведены на фирменной табличке. Фирменная табличка находится рядом с загрузочным проемом.
расходные параметры electrolux 23 Расходные параметры Программы Хлопок СУШКА ДЛЯ ЛАДКИ В ШКАФ 1) Хлопок СУШКА ПОД УТЮГ 1) Хлопок СУШКА ДЛЯ ЛАДКИ В ШКАФ 1 Хлопок СУШКА ПОД УТЮГ 1) Синтетика 2) СУШКА в мин Цикл сушки Электроэнер гия в кВтч Количество оборотов в минуту 115 3,70 1000 100 3,00 1000 105 3,10 1400 80 2,40 1400 50 1,35 1200 Макс.
electrolux установкa Установка ровной поверхности. Распаковка Удалите полиэтилевый мешок с пенопластовой набивкой перед началом использования сушильной маины. Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы. При необходимости машину следует переносить в вертикальном положении. Не устанавливать машину за — запирающейся дверью — сдвижной дверью — дверью на петлях, которые находятся напротив петель машины.
установкa electrolux 25 Подклюнение к электросети Изменение направления открытия Данная машина разработана для работы от электросети с однофазным напряжение 230 В, 50 Гц. Убедитесь, что ваша домашняя электрическая система способна выдержать максимальную нагрузку, учитывая работу и других электроприборов . Подключайте машину только к розеткам заземлением, в соответствии с действующими правилами электротехники.
electrolux утилизация Утилизация Сведения по защите окружающей среды Упаковочные материалы Упаковочные материалы экологически безопасны и пригодны для вторичного использования. Синтетические части снабжены специальной маркировкой, например: >PE< для полиэтилена, >PS< для полистирола и др. Помещайте упаковочные материалы в соответствии с маркировкой в специальные контейнеры для сбора утиля, установленные местной коммунальной службой.
гарантия/сервисная служба electrolux 27 Гарантия/сервисная служба Сервисное обслуживание и запасные части В случае необходимости ремонта прибора, или если Вы хотите приобрести запасные части, обращайтесь в наш ближайший авторизованный сервисный центр (список сервисных центров прилагается). Если у вас возникли вопросы по использованию прибора или Вы хотите узнать о других приборах концерна ELECTROLUX, звоните на нашу информационную линию по телефону (095) 937 78 37.
electrolux cервисный центр Cервисный центр В случае необходимости обращайтесь в Ваш местный сервисный центр www.electrolux.com ü ( * Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Česká republika Danmark Deutschland +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str.
cервисный центр electrolux 29 ü Magyarország ( * Nederland +31 17 24 68 300 Norge +47 81 5 30 222 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +37 17 84 59 34 Kr.
www.electrolux.
