25983420_sve.
125983420_sve.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:50 Page 3 electrolux 3 Välkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skall ge dig mycket nöje i framtiden.Electrolux ambition är att erbjuda ett brett sortiment av produkter som kan göra livet enklare.Du hittar några exempel på omslaget till denna bruksanvisning.Avsätt några minuter till att läsa denna bruksanvisning så att du kan utnyttja fördelarna med din nya produkt.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:50 Page 4 4 electrolux innehållsförteckning Inneh llsf rteckning Viktig säkerhetsinformation ................5 Beskrivning av torktumlaren...............7 Kontrollpanel......................................7 Bruk .............................................8-11 Viktiga råd och tips för dig som torkar..................................12-13 Programöversikt .........................14-15 Programmeringsmöjligheter .............16 Skötsel och rengöring......................
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:50 Page 5 viktig säkerhetsinformation electrolux 5 Viktig säkerhetsinformation ● För din egen säkerhet och för att säkerställa en korrekt användning är det viktigt att Du noga läser igenom denna bruksanvisning, inklusive tips och varningar, innan Du installerar och använder maskinen första gången. För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att se till att alla som använder maskinen har god kännedom om dess funktioner och skyddsanordningar.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:50 Page 6 6 electrolux viktig säkerhetsinformation ● ● ● kunskaper, kan försämra produktens funktion och förorsaka skada på person och egendom Om maskinen har placerats på ett mattbelagt golv, måste du justera dess fötter så att luften får möjlighet att cirkulera fritt. Kontrollera efter installationen att maskinen inte står på nätkabeln, tilloppsslangen eller tömningsslangen. Om torktumlaren placeras ovanpå en tvättmaskin måste pelarsatsen användas (extra tillbehör).
125983420_sve.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 8 8 electrolux bruk Bruk Första användningen ● ● ● Kontrollera att elanslutningen är gjord enligt installationsanvisningarna. Tag bort polystyrenblocket och annan materiel ur trumman. I en ny tumlare kan det eventuellt finnas damm eller smuts. Lägg därför i några fuktiga, rena trasor och torka dessa i ca: 30 minuter. Du måste dra ut torktumlarens stickkontakt ur vägguttaget innan du rengör den eller utför underhåll.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 9 bruk electrolux 9 När torktumlingsprogrammet är klart vrider du programväljaren till ”0” innan du tar ut tvätten. Observera! Om Du vrider programvredet till ett annat program när maskinen är i drift börjar programfasindikeringen att blinka. Maskinen kommer inte att utföra det nya programmet. Tillvalsknappar Beroende på program kan olika tillvalsfunktioner kombineras. Dessa måste väljas efter val av önskat program och innan Start/Paus-knappen trycks in.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 10 10 electrolux bruk met är igång avbryts torkningen. Stäng luckan och tryck åter på knapppen för att starta torkprogrammet från den punkt där det har avbrutits. Tryck på knappen även efter ett strömavbrott. Detta gäller även när signallampan för vattenbehållaren tänds under ett pågående program. I så fall ska du tömma vattenbehållaren, sätta tillbaka den och åter trycka på knappen .
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 11 bruk electrolux 11 signallampan tänds under ett pågående program betyder det att vattenbehållaren är full. Summern ljuder, programmet avbryts och kontrollampan för knappen Start/Paus blinkar. Rengöring av luddfilter Signallampan tänds vid programslutet för att påminna dig om att luddfiltren måste rengöras. Rengöring av kondensor Signallampan tänds vart 80:e program för att påminna dig om att kondensorn måste rengöras. Efter denna fas kan du ta ut tvätten.
5983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 12 12 electrolux viktiga råd och tips för dig som torkar Viktiga råd och tips för dig som torkar Sortera och förbered din tvätt före torkning Sortera tvätten efter textilsort (se tvättmärkning i respektive plagg) och önskad torrhetsgrad. Dra igen blixtlås och knyt ihop lösa band. Band till påslakan och örngott skall knytas ihop så att inte små plagg samlas inuti. Detta kan du inte torka i din tumlare • Speciellt ömtåliga textilier som t.ex.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 13 viktiga råd och tips för dig som torkar electrolux 13 Även strykfribehandlade plagg, som t.ex. skjortor, ska centrifugeras mellan 10-30 sek. före torkningen. Hur mycket väger torr tvätt? För att du skall kunna fylla din torktumlare rätt är här några riktvärden. Dessa är baserade på bomullsplagg.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 14 14 electrolux programöversikt Programöversikt Program Extra Typ av tvätt Tillvals funktioner Användning/egenskaper Bomull och linne Restfuktighet Genomtorkning av tjocka eller flerskikts textilier, till exempel frotté, badrockar. Bomull och linne Restfuktighet Genomtorkning av tjocka textilier, till exempel frotté, frottéhanddukar.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 15 programöversikt electrolux 15 Programöversikt Program Special Tillvals funktioner Typ av tvätt Restfuktighet Bomull Syntetmaterial Användning/egenskaper Specialprogram för bomull och syntet. Mix Specialprogram med antiskrynkelfunktion för lättskötta plagg som skjortor och blusar, för minimal strykning. Resultatet beror på textilsort och textilkvalitet. (Tvättmängden motsvarar ca 5 till 7 skjortor).
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 16 16 electrolux programmeringsm jligheter Programmeringsmöjligheter Ändamål Justering av restfuktigheten Genomförande Vatten innehåller olika mängd kalk och mineralsalter. Mängden varierar beroende på geografiska förhållanden och det påverkar vattnets konduktivitet (elektriska ledningsförmåga). Lokala variationerna i vattnets konduktivitet jämfört med de fasta värden som är fabriksinställda kan påverka restfuktigheten i tvättgodset efter programmets slut.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 17 skötsel och rengöring electrolux 17 Skötsel och rengöring Du måste dra ut torktumlarens stickkontakt ur vägguttaget innan du rengör den eller utför underhåll. Rengöra torktumlarens utsida Använd endast tvål och vatten när du rengör torktumlaren utvändigt. Torka ytan noggrant. Filtret på insidan av luckan måste avlägsnas när det ska rengöras. Obs! Använd aldrig alkoholbaserade rengöringsmedel, lösningsmedel eller liknande produkter.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 18 18 electrolux skötsel och rengöring Rengöring av kondensorn Kondensorn skall regelbundet rengöras från ludd för att inte förlänga torktiden och öka energiförbrukningen. Kondensorn är placerad nedtill på skåpet bakom en liten lucka . Du öppnar luckan genom att trycka på låsspärren som bilden visar. Rengör den med en borste och skölj den vid behov under duschen. Även utsidan skall rengöras och allt ludd tas bort.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 19 skötsel och rengöring electrolux 19 Gör så här: • Dra ut vattenbehållaren. • Vänd vattenbehållaren uppochner och låt vattnet rinna ut. • Sätt tillbaka vattenbehållaren. Rengöring av luftintagsgallret Ta bort luddet från luftintagsgallret bak på torktumlaren med hjälp av en dammsugare.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 20 20 electrolux vad gör jag om… Vad gör jag om… Om ett felmeddelande visas vid användning av torktumlaren (en eller flera indikeringar i programfasindieringen blinkar), kontrollera då först om Du själv kan avhjälpa felet med hjälp av följande tabell. När torktumlaren är i drift är det möjligt att den röda indikeringen Start/Paus blinkar för att visa att maskinen inte fungerar. När problemet har avhjälpts, tryck på Start/Paus för att återstarta programmet.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 21 vad gör jag om… electrolux 21 Problem Möjlig orsak Åtgärd Vid tryck på en knapp blinkar den därtill hörande indikeringen flera gånger. ● Tvättskydd. Tillvalsfunktion kan inte ställas in efter start av program. ● Sätt programvredet på “O”. Ställ in programmet igen Belysningen i trumman fungerar inte. ● Programratten i läge “O” ● Ställ programratten på valfritt program. ● Lampan är trasig. ● Byt lampa (se följande avsnitt).
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 22 22 electrolux vad gör jag om… Innan du beställer service, enligt EHL åtagandet, kontrollera först om du kan avhjälpa felet själv. Här i bruksanvisningen finns en tabell, som beskriver enklare fel och hur man kan åtgärda dem. Observera, elektriska fel skall alltid åtgärdas av certifierad elektriker.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 23 tekniska data electrolux 23 Tekniska data MÅTT: ELANSLUTNING: nätspänning - totaleffekt säkring bredd 60 cm höjd 85 cm djup 58 cm Uppgifter om nätspänning, slag av ström och erforderliga säkringar finns på typskylten djup med öppen lucka Kapacitet: Användningsområde 109 cm Bomull 7 kg Syntet 3 kg Hushåll + 5°C à + 35°C Denna h ll motsvarar f ljande EU-direktiv: 73/23/EWG fr n 19.02.1973 l gsp nnings-direktiv 89/336/EWG fr n 03.05.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 24 24 electrolux förbrukningsvärden Förbrukningsvärden Program Tid i minuter Energi i kWh Varv/minut Bomull Skåptorrt1) 125 3,95 1000 Bomull Stryktorrt 96 3,05 1000 Bomull Skåptorrt 1) 110 3,39 1400 Bomull Stryktorrt 85 2,5 1400 55 1,45 1200 1) 1) Syntet Skåptorrt 2) Tvättmängd i kg Bomull: 2) Syntet: 1) 7 kg 3 kg Förbrukningsvärdena är framtagna under normalförhållanden. De kan avvika vid användning i ett hushåll.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 25 installation electrolux 25 Installation Uppackning Innan du använder torktumlaren måste du avlägsna (se bilden) polyetenpåsen med polystyrenfyllning. Important • Utblåsningsluften från torktumlaren kan bli upptill +60°C. Placera därför aldrig tumlaren på ett temperaturkänsligt golv. • Rumstemperaturen måste ligga mellan +5° och 35°C, eftersom temperaturen kan påverka maskinens prestanda. • Utrymmet omkring torktumlaren skall vara så dammfritt som möjligt.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 26 26 electrolux installation Hänga om luckan För enklare iläggning och uttagning av tvätt kan luckan hängas om åt andra hållet. Ändring av luckhängningen får inte göras om detta medför att torktumlarens lucka kommer att kunna slå emot en befintlig dörr. Elektrisk anslutning Maskinen levereras med sladd och stickkontakt för anslutning till 220-230 V 1 fas 10 A. Vid placering i våtutrymmen t ex. badrum skall maskinen anslutas fast enligt gällande bestämmelser.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 27 bortforsling/ avfallshantering electrolux 27 Bortforsling/ avfallshantering Energisparråd Hantering av förpackningsavfall De material i förpackningen som kan återanvändas är märkta med symbolen och skall i princip återanvändas. >PE< står för polyeten >PS< står för polystyrol >PP< står för polypropylen Pappemballaget bör läggas i en pappersinsamlingscontainer, om en sådan finns i ert område. Avfallshantering när produkten är utsliten.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 28 28 electrolux garanti EUROPA-GARANTI Garanti (gäller för Finland) För denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade nedan, under den period som anges i garantibeviset eller enligt respektive lands lagar. Om du flyttar från något av dessa länder till ett annat av de länder som är förtecknade nedan följer garantin med apparaten under följande förutsättningar: Produktens garantitid kan definieras separat.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 11:51 Page 29 kundtj nst/service electrolux 29 Kundtjänst Om du behöver ytterligare hjälp är du välkommen att kontakta Electrolux Service. www.electrolux.com www.electrolux.fi Service och reservdelar Vill du best lla service, installation eller reservdelar ber vi dig kontakta Electrolux Service p tel 0771- 76 76 76 eller via v r hemsida p www.electrolux.se Du kan ven s ka hj lp via din terf rs ljare. Adressen till din n rmaste servicestation finner du via www.electrolux.
125983420_sve.
125983420_sve.qxp 2006-10-03 www.electrolux.
