EDH3386GDW ................................................ .............................................
www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DE MANDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TABLA DE PROGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESPAÑOL 1. 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.
www.electrolux.com • El aparato debe quedar conectado a tierra. • Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de la placa coinciden con las del suministro eléctrico de su hogar. En caso contrario, póngase en contacto con un electricista. • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe ni en el cable de red.
ESPAÑOL • No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato. • Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice sólo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. 5 • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. • Retire el pestillo de la puerta para evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato. Compresor 1.5 Luz interna ADVERTENCIA Existe riesgo de lesiones.
www.electrolux.com 3. PANEL DE MANDOS 1 2 3 4 5 6 8 7 1 Selector de programas 5 Placa táctil Alarma 2 Pantalla 6 Placa táctil Cara Lana 3 Placa táctil Tiempo 7 Placa táctil Start/Pausa 4 Placa táctil Temporizador 8 Tecla de encendido/apagado Toque las teclas táctiles con un dedo en el área con el símbolo o el nombre de la opción. Cuando utilice el panel de control no debe llevar guantes. Asegúrese de que el panel de control esté siempre limpio y seco.
ESPAÑOL 7 4. TABLA DE PROGRAMAS Programas Tipo de carga/Carga (máx.)1) / Marca de tejido Tejidos de algodón Extra Seco Nivel de secado: extra seco. / 8kg / Seco Nivel de secado: seco. / 8kg / Seco Armario2)3) Seco Plancha2) Nivel de secado: seco armario. / 8kg / Nivel de secado: aplicable a la plancha. / 8kg / Tejidos sintéticos Extra Seco Nivel de secado: extra seco. / 3,5 kg / Seco Armario2) Nivel de secado: seco armario. / 3,5 kg / Seco Plancha Nivel de secado: aplicable a la plancha.
www.electrolux.com 2) Solo para institutos de ensayos: Los programas estándar para pruebas se especifican en el documento EN 61121. 3) De acuerdo con 932/2012. El “Seco armario” de algodón es el “Programa de algodón estándar”. Es adecuado para secar las prendas húmedas de algodón normales y el programa más eficaz en términos de energía. 4) El ciclo de secado de lana de esta secadora de tambor ha sido ensayado y aprobado por The Woolmark Company.
ESPAÑOL 9 6. AJUSTES mientras está en curso un programa. Mantenga pulsadas las mismas placas táctiles hasta que se apague el indicador luminoso de seguridad para niños. A B C D E A) Placa táctil Tiempo B) Placa táctil Temporizador C) Placa táctil Alarma D) Placa táctil Cara Lana E) Placa táctil Start/Pausa 6.1 Función de bloqueo contra la manipulación por niños Esta opción evita que los niños puedan jugar con el aparato mientras está en curso un programa.
www.electrolux.com 7.1 Inicio de un programa sin inicio diferido 1. Prepare las prendas y cargue el aparato. 2. Pulse la tecla de encendido/apagado para encender el aparato. 3. Ajuste el programa y las opciones adecuadas para el tipo de carga. • En la pantalla se muestra la duración del programa. 4. Pulse la placa táctil Start/Pausa: el programa se inicia. PRECAUCIÓN Asegúrese de que al cerrar la puerta no queden prendas enganchadas entre la puerta y la junta de goma. 7.
ESPAÑOL • Si una prenda tiene una capa interna de algodón, dele la vuelta. Asegúrese de que la capa de algodón siempre es la exterior. • Recomendamos que se ajuste el programa adecuado correspondiente al tipo de tejidos introducidos en el aparato. • No mezcle tejidos de colores intensos con tejidos de colores suaves. Los colores intensos pueden desteñir. Etiqueta del tejido 11 • Utilice un programa adecuado para evitar que los jerséis de algodón y las prendas de punto encojan.
www.electrolux.com 5. 6. 1 2 9.2 Vaciado del depósito de agua 1. 2. 3. 4. Puede utilizar el agua del depósito como alternativa al agua destilada (por ejemplo para planchas de vapor). Antes de utilizar el agua, elimine los residuos de suciedad con un filtro. 1. 9.3 Limpieza del filtro del condensador La frecuencia de limpieza de los filtros depende del tipo de colada y la cantidad de ropa. Si realiza el secado con la máxima carga, limpie los filtros después de cada tres ciclos. 2.
ESPAÑOL 3. 4. 1 2 1 5. 6. 7. 8. 2 1 9. 10. 11. 121). 13. 14.
www.electrolux.com 15. 16. 2 1 1) Si fuera necesario, una vez cada 6 meses, retire la pelusa del compartimento del intercambiador de calor. Puede utilizar una aspiradora. productos abrasivos, estropajos duros ni disolventes. Seque el aparato con un paño suave. 9.4 Limpieza del tambor Limpie el tambor con un paño suave humedecido. Utilice sólo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros ni disolventes. Seque el tambor con un paño suave. 9.
ESPAÑOL Problema 15 Posible solución Asegúrese de que el filtro está limpio. La colada está demasiado húmeda. Vuelva a centrifugar la colada en la lavadora. Asegúrese de que la temperatura de la habitación no es demasiado cálida. En la pantalla se muestra la duración de un programa corto. Ajuste el programa Tiempo o Extra Seco. La pantalla muestra Err. Si desea ajustar un nuevo programa, apague y encienda el aparato. Asegúrese de que las opciones son adecuadas para el programa.
www.electrolux.com Temperatura ambiente Consumo de energía 1) Mín. 5 °C Máx. 35 °C kWh/ciclo 2,24 kWh Consumo energético anual 2) 265 kWh Clase de eficiencia energética A+ Consumo de potencia Modo encendido 0,48 W Modo apagado 0,48 W 1) Con relación a EN 61121. 8 kg de algodón, centrifugado a 1.000 rpm. 2) Consumo de energía anual en kWh, basado en 160 ciclos de secado del programa de algodón estándar con una carga total o parcial, y el consumo de los modos de baja potencia.
ESPAÑOL 17
www.electrolux.
ESPAÑOL 19
136921941-A-032013 www.electrolux.
