User manual

69
GB
D
f
nL
I
E
P
tR
S
DK
fI
n
CZ
SK
Ru
uA
PL
h
hR
SR
RO
BG
SL
ES
Lv
Lt
3. Așezai un vas sub duza de aburi
și rotiţi cadranul selector înapoi la
pentru câteva secunde. Astfel se
vor îndepărta toate reziduurile de
apă erbinte/lapte de pe duza de
abur. Atenţie: ţeava de abur este
erbinte! Lăsaţi ţeava de abur să se
răcească, după care curăai-o cu o
cârpă.
4. Pentru a face din nou cafea, apă-
saţi încă o dată butonul pentru abur
(lumina se va stinge) și apoi rotiţi
selectorul la
.
5. Pentru apă erbinte, puneţi o
ceașcă sub duza de abur și rotiţi
cadranul selector la
. Din duză
va ieși apă erbinte. Rotiţi înapoi
cadranul la
pentru a opri apa.
3.    
    
  

 .    -
    /
    .
:    
!    
 ,    -
  .
4.     ,
   
(  ), 
    -

.
5.     
     -
   
.    
.   -
  
,   
   .
3. Pod šobo za paro postavite po-
sodo in za nekaj sekund obrnite
vrtljivi gumb nazaj v položaj
. Na
ta način odstranite preostalo vročo
vodo ali mleko iz šobe za paro.
Pozor: cev za paro je vroča! Poča-
kajte, da se cev za paro ohladi, nato
jo očistite s krpo.
4. Če želite znova pripraviti kavo, še
enkrat pritisnite gumb za paro (luč-
ka bo ugasnila), nato obrnite vrtljivi
gumb v položaj
.
5. Če potrebujete vročo vodo, pod
šobo za paro postavite skodelico in
obrnite vrtljivi gumb v položaj
. Iz
šobe bo pritekla vroča voda. Če želite
prekiniti iztekanje vroče vode, obrnite
vrtljivi gumb nazaj v položaj
.
3. Asetage kauss auruotsaku alla ja
pöörake valikunupp paariuks se-
kundiks tagasi asendisse
. Sedasi
eemaldate kõik kuuma vee/piima
jäägid auruotsakust. Ettevaatust:
aurutoru on tuline! Laske auruto-
rul maha jahtuda ja puhastage see
seejärel lapiga.
4. Uuesti kohvi tegemiseks vajutage
veelkord aurufunktsiooni nuppu
(tuli kustub) ja seejärel pöörake vali-
misnupp asendisse
.
5. Paigutage kuuma vee jaoks auru-
otsaku alla tass ja pöörake valiku-
nupp asendisse
. Otsakust väljub
kuum vesi. Pöörake nupp tagasi
,
et vett peatada.