User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliancesBuilt-in Dishwasher

Table Of Contents

OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Inštalácia
- 2.2 Elektrické zapojenie
- 2.3 Pripojenie na vodovodné potrubie
- 2.4 Použitie
- 2.5 Servis
- 2.6 Likvidácia
3. OPIS VÝROBKU
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Indikátory
5. VÝBER PROGRAMU
- 5.1 MY TIME
- 5.2 AUTO Sense
- 5.3 Voliteľné funkcie
  - ExtraPower
- 5.4 Prehľad programov
  - Hodnoty spotreby
  - Informácie pre skúšobné ústavy
6. ZÁKLADNÉ NASTAVENIA
- 6.1 Režim nastavenia
- 6.2 Zmäkčovadlo vody
- 6.3 Upozornenie na doplnenie leštidla
- 6.4 Zvuk po dokončení
- 6.5 AirDry
- 6.6 Tóny tlačidiel
7. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 7.1 Zásobník na soľ
  - Plnenie zásobníka na soľ
- 7.2 Návod na naplnenie dávkovača leštidla
8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 8.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 8.2 Výber a spustenie programu pomocou výberového pásika MY TIME
- 8.3 Zvolenie a spustenie programu Predopláchnutie
- 8.4 Zapnutie ExtraPower
- 8.5 Spustenie programu AUTO Sense
- 8.6 Posunutie spustenia programu
- 8.7 Zrušenie posunutia štartu počas odpočítavania
- 8.8 Zrušenie spusteného programu
- 8.9 Otvorenie dvierok spusteného spotrebiča
- 8.10 Funkcia Auto Off
- 8.11 Koniec programu
9. TIPY A RADY
- 9.1 Všeobecne
- 9.2 Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku
- 9.3 Čo máte robiť, ak chcete prestať používať kombinované umývacie tablety
- 9.4 Pred spustením programu
- 9.5 Vkladanie riadu do koša
- 9.6 Vyprázdnenie košov
10. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE
- 10.1 Machine Care
  - Spustenie programu Machine Care
- 10.2 Čistenie vnútra
- 10.3 Odstránenie cudzích predmetov
- 10.4 Vonkajšie čistenie
- 10.5 Čistenie filtrov
- 10.6 Čistenie dolného sprchovacieho ramena
- 10.7 Čistenie horného sprchovacieho ramena
11. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 11.1 Výsledky umývania riadu a sušenia nie sú uspokojivé
12. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 12.1 Odkaz na databázu EU EPREL
CONTENIDO
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
- 1.2 Instrucciones generales de seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 2.1 Instalación
- 2.2 Conexión eléctrica
- 2.3 Conexión de agua
- 2.4 Uso
- 2.5 Asistencia tecnica
- 2.6 Desecho
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
4. PANEL DE CONTROL
- 4.1 Indicadores
5. SELECCIÓN DE PROGRAMAS
- 5.1 MY TIME
- 5.2 AUTO Sense
- 5.3 Opciones
  - ExtraPower
- 5.4 Resumen de los programas
  - Valores de consumo
  - Información para institutos de pruebas
6. AJUSTES BÁSICOS
- 6.1 Modalidad de ajuste
- 6.2 Descalcificador de agua
- 6.3 Notificación del dosificador de abrillantador vacío
- 6.4 Sonido de fin
- 6.5 AirDry
- 6.6 Tonos de botones
7. ANTES DEL PRIMER USO
- 7.1 El depósito de sal
  - Llenado del depósito de sal
- 7.2 Llenado del dosificador de abrillantador
8. USO DIARIO
- 8.1 Uso del detergente
- 8.2 Selección de un programa usando la barra de selección MY TIME
- 8.3 Cómo seleccionar e iniciar el programa Preaclarado
- 8.4 Cómo activar ExtraPower
- 8.5 Cómo iniciar el programa AUTO Sense
- 8.6 Cómo retrasar el inicio de un programa
- 8.7 Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás
- 8.8 Cómo cancelar un programa en marcha
- 8.9 Apertura de la puerta mientras está funcionando el aparato
- 8.10 La función Auto Off
- 8.11 Fin del programa
9. CONSEJOS
- 9.1 General
- 9.2 Utilización de sal, abrillantador y detergente
- 9.3 Qué hacer si desea dejar de usar pastillas de detergente
- 9.4 Antes de iniciar un programa
- 9.5 Cómo cargar los cestos
- 9.6 Descarga de los cestos
10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 10.1 Machine Care
  - Cómo iniciar el programa Machine Care
- 10.2 Limpieza del interior
- 10.3 Eliminación de cuerpos extraños
- 10.4 Limpieza del exterior
- 10.5 Limpieza de los filtros
- 10.6 Limpieza del brazo aspersor inferior
- 10.7 Limpieza del brazo aspersor superior
11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 11.1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios
12. INFORMACIÓN TÉCNICA
- 12.1 Enlace a la base de datos EPREL de la UE

AirDry je automaticky aktivovaná pri

všetkých programoch okrem programu

Predopláchnutie.

Trvanie fázy sušenia a čas otvorenia

dvierok sa líšia podľa zvoleného

programu a voliteľných funkcií.

UPOZORNENIE!

Nepokúšajte sa o zatvorenie

dvierok spotrebiča do 2

minút od automatického

otvorenia. Mohlo by to

spôsobiť poškodenie

spotrebiča.

UPOZORNENIE!

Ak majú deti prístup k

spotrebiču, odporúčame

vypnúť AirDry. Automatické

otváranie dvierok môže

predstavovať

nebezpečenstvo.

6.6 Tóny tlačidiel

Tlačidlá na ovládacom paneli vydávajú

pri stlačení zvuk kliknutia. Tento zvuk

môžete vypnúť.

7. PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Uistite sa, že aktuálna nastavená

úroveň zmäkčovača vody

zodpovedá tvrdosti pritekajúcej

vody. Ak nie, upravte úroveň

zmäkčovača vody.

2. Naplňte zásobník na soľ.

3. Naplňte dávkovač leštidla.

4. Otvorte vodovodný ventil.

5. Spustite program 30min, aby ste

odstránili prípadné zvyšky z

výrobného procesu. Nepoužívajte

umývací prostriedok a do košov

nedávajte riad.

Po spustení programu spotrebič

vykoná obnovenie účinnosti zmäkčovača

vody, ktoré trvá až 5 minút. Fáza

umývania začne až po skončení tohto

procesu. Proces sa pravidelne opakuje.

7.1 Zásobník na soľ

UPOZORNENIE!

Používajte iba hrubozrnnú

soľ určenú pre umývačky.

Jemná soľ zvyšuje riziko

korózie.

Soľ sa používa na regeneráciu v

zmäkčovači vody a na zabezpečenie

dobrých výsledkov umývania pri

každodennom používaní.

Plnenie zásobníka na soľ

1. Otočte viečko zásobníka na soľ

doľava a vyberte ho.

2. Do zásobníka na soľ nalejte 1 liter

vody (iba keď dopĺňate soľ prvýkrát).

3. Do zásobníka na soľ nasypte 1 kg

soli (kým nebude plný).