User Manual
Table Of Contents
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 3. OPIS VÝROBKU
- 4. OVLÁDACÍ PANEL
- 5. VÝBER PROGRAMU
- 6. ZÁKLADNÉ NASTAVENIA
- 7. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 8.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 8.2 Výber a spustenie programu pomocou výberového pásika MY TIME
- 8.3 Zvolenie a spustenie programu Predopláchnutie
- 8.4 Zapnutie ExtraPower
- 8.5 Spustenie programu AUTO Sense
- 8.6 Posunutie spustenia programu
- 8.7 Zrušenie posunutia štartu počas odpočítavania
- 8.8 Zrušenie spusteného programu
- 8.9 Otvorenie dvierok spusteného spotrebiča
- 8.10 Funkcia Auto Off
- 8.11 Koniec programu
- 9. TIPY A RADY
- 10. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE
- 11. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 12. TECHNICKÉ ÚDAJE
- CONTENIDO
- 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- 4. PANEL DE CONTROL
- 5. SELECCIÓN DE PROGRAMAS
- 6. AJUSTES BÁSICOS
- 7. ANTES DEL PRIMER USO
- 8. USO DIARIO
- 8.1 Uso del detergente
- 8.2 Selección de un programa usando la barra de selección MY TIME
- 8.3 Cómo seleccionar e iniciar el programa Preaclarado
- 8.4 Cómo activar ExtraPower
- 8.5 Cómo iniciar el programa AUTO Sense
- 8.6 Cómo retrasar el inicio de un programa
- 8.7 Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás
- 8.8 Cómo cancelar un programa en marcha
- 8.9 Apertura de la puerta mientras está funcionando el aparato
- 8.10 La función Auto Off
- 8.11 Fin del programa
- 9. CONSEJOS
- 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 12. INFORMACIÓN TÉCNICA
VAROVANIE!
Neodporúčame používať
spotrebič, kým sa problém
celkom nevyrieši. Spotrebič
odpojte a opäť ho
nezapájajte, kým si
nebudete istí, že funguje
správne.
11.1 Výsledky umývania riadu a sušenia nie sú uspokojivé
Problém Možná príčina a riešenie
Neuspokojivé výsledky umý‐
vania.
• Pozri časť „Každodenné používanie”, „Rady a ti‐
py” a leták o ukladaní riadu do košov.
• Používajte intenzívnejšie umývacie programy.
• Aktivujte voliteľnú funkciu ExtraPower na zlepšenie
výsledkov umývania zvoleného programu.
• Vyčistite dýzy sprchovacích ramien a filter. Pozri
časť „Ošetrovanie a čistenie“.
Neuspokojivé výsledky su‐
šenia.
• Riad ste nechali príliš dlho vnútri zatvoreného spo‐
trebiča. Aktivujte voliteľnú funkciu AirDry na nasta‐
venie automatického otvorenia dvierok a zlepšenie
výsledkov sušenia.
• Nedostatok leštidla alebo jeho nedostatočné dáv‐
kovanie. Naplňte dávkovač leštidla alebo nastavte
jeho vyššie dávkovanie.
• Príčinou môže byť kvalita leštidla.
• Vždy používajte leštidlo, aj v prípade ak používate
kombinované tablety.
• Plastové predmety niekedy treba utrieť utierkou.
• Program nemá fázu sušenia. Pozrite si časť „Pre‐
hľad programov“.
Na pohároch a riade sú biele
šmuhy a modré usadeniny.
• Dávkovanie leštidla je príliš vysoké. Nastavte nižšie
dávkovanie leštidla.
• Množstvo umývacieho prostriedku je príliš veľké.
Na pohároch a riade sú
škvrny a suché vodné kvap‐
ky.
• Množstvo uvoľneného leštidla nie je dostatočné.
Nastavte vyššie dávkovanie leštidla.
• Príčinou môže byť kvalita leštidla.
Vnútro spotrebiča je mokré. • Nejde o poruchu spotrebiča. Vlhký vzduch konden‐
zuje na stenách spotrebiča.
Nezvyčajná pena počas
umývania.
• Používajte umývací prostriedok špeciálne určený
pre umývačky riadu.
• Použite umývací prostriedok od iného výrobcu.
• Nepredoplachujte riady pod tečúcou vodou.
Stopy hrdze na príbore. • Vo vode v umývačke sa používa príliš veľa soli. Po‐
zri časť „Zmäkčovač vody”.
• Vložili ste spolu strieborný a antikorový príbor.
Strieborné a antikorové riady neukladajte blízko se‐
ba.
SLOVENSKY 25