User Manual
Table Of Contents
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 3. OPIS VÝROBKU
- 4. OVLÁDACÍ PANEL
- 5. VÝBER PROGRAMU
- 6. ZÁKLADNÉ NASTAVENIA
- 7. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 8.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 8.2 Výber a spustenie programu pomocou výberového pásika MY TIME
- 8.3 Zvolenie a spustenie programu Predopláchnutie
- 8.4 Zapnutie ExtraPower
- 8.5 Spustenie programu AUTO Sense
- 8.6 Posunutie spustenia programu
- 8.7 Zrušenie posunutia štartu počas odpočítavania
- 8.8 Zrušenie spusteného programu
- 8.9 Otvorenie dvierok spusteného spotrebiča
- 8.10 Funkcia Auto Off
- 8.11 Koniec programu
- 9. TIPY A RADY
- 10. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE
- 11. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 12. TECHNICKÉ ÚDAJE
- CONTENIDO
- 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- 4. PANEL DE CONTROL
- 5. SELECCIÓN DE PROGRAMAS
- 6. AJUSTES BÁSICOS
- 7. ANTES DEL PRIMER USO
- 8. USO DIARIO
- 8.1 Uso del detergente
- 8.2 Selección de un programa usando la barra de selección MY TIME
- 8.3 Cómo seleccionar e iniciar el programa Preaclarado
- 8.4 Cómo activar ExtraPower
- 8.5 Cómo iniciar el programa AUTO Sense
- 8.6 Cómo retrasar el inicio de un programa
- 8.7 Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás
- 8.8 Cómo cancelar un programa en marcha
- 8.9 Apertura de la puerta mientras está funcionando el aparato
- 8.10 La función Auto Off
- 8.11 Fin del programa
- 9. CONSEJOS
- 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 12. INFORMACIÓN TÉCNICA
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne
prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca
nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobené
nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny
uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste
do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť.
1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
• Tento spotrebič smú používať deti staršie ako 8 rokov
a osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo
psychickou spôsobilosťou alebo nedostatkom
skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom
zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou
osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča
a rozumejú prípadným rizikám.
• Deti od 3 do 8 rokov a osoby s vysokou mierou
postihnutia nesmú mať prístup k spotrebiču, pokiaľ nie
sú pod nepretržitým dohľadom zodpovednej osoby.
• Deti do 3 rokov nesmú mať prístup k spotrebiču,
pokiaľ nie sú pod nepretržitým dohľadom zodpovednej
osoby.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že
sa so spotrebičom nebudú hrať.
• Umývacie/pracie/čistiace prostriedky uschovávajte
mimo dosahu detí.
• Keď sú dvierka spotrebiča otvorené, nedovoľte deťom
ani domácim zvieratám, aby sa k nemu priblížili.
• Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistiť ani vykonávať
žiadnu údržbu na spotrebiči.
1.2 Všeobecná bezpečnosť
• Tento spotrebič je určený iba na umývanie riadu a
príboru pre domácnosti.
• Tento spotrebič je určený na jedno použitie
v domácnosti v interiéri.
SLOVENSKY 3