User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. SÉLECTION DES PROGRAMMES
- 6. RÉGLAGES DE BASE
- 7. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 8. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 8.1 Utilisation du produit de lavage
- 8.2 Comment sélectionner et démarrer un programme en utilisant la barre de sélection MY TIME.
- 8.3 Comment sélectionner et lancer le programme Pré-rinçage
- 8.4 Comment activer l’option ExtraPower
- 8.5 Comment démarrer le programme AUTO Sense
- 8.6 Comment différer le départ d'un programme
- 8.7 Comment annuler le départ différé au cours du décompte
- 8.8 Pour annuler un programme en cours
- 8.9 Ouverture de la porte au cours du fonctionnement de l'appareil
- 8.10 Fonction Auto Off
- 8.11 Fin du programme
- 9. CONSEILS
- 10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 11. DÉPANNAGE
- 12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. PROGRAM KIVÁLASZTÁSA
- 6. ALAPBEÁLLÍTÁSOK
- 7. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 8. NAPI HASZNÁLAT
- 8.1 A mosogatószer használata
- 8.2 Program kiválasztása és elindítása a MY TIME választósáv segítségével
- 8.3 A Előöblítés program kiválasztása és elindítása
- 8.4 Hogyan indítsuk el? ExtraPower
- 8.5 Hogyan lehet elindítani az AUTO Sense programot?
- 8.6 Hogyan késleltethetjük egy program indítását?
- 8.7 Visszaszámlálás alatt a késleltetett indítás leállítása
- 8.8 Futó program törlése
- 8.9 Ajtónyitás a készülék működése közben
- 8.10 Az Auto Off funkció
- 8.11 A program befejezése
- 9. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 11. HIBAELHÁRÍTÁS
- 12. MŰSZAKI INFORMÁCIÓ
10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
AVERTISSEMENT!
Avant toute opération
d'entretien autre que le
programme Machine Care,
éteignez l'appareil et
débranchez la fiche de la
prise secteur.
Les filtres sales et les bras
d'aspersion obstrués ont un
impact négatif sur les
résultats de lavage.
Contrôlez-les régulièrement
et nettoyez-les si
nécessaire.
10.1 Machine Care
Machine Care est un programme conçu
pour laver l'intérieur de l'appareil, pour
des résultats optimaux. Il élimine le tartre
et l'accumulation de graisses.
Lorsque l'appareil détecte qu'il a besoin
d'être nettoyé, le voyant
s'allume.
Lancez le programme Machine Care
pour laver l'intérieur de l'appareil.
Comment démarrer le
programme Machine Care
Avant de démarrer le
programme Machine Care,
nettoyez les filtres et les
bras d'aspersion.
1. Utilisez un agent détartrant ou un
produit de nettoyage spécialement
conçus pour les lave-vaisselles.
Suivez les instructions figurant sur
l’emballage. Ne placez pas de
vaisselle dans les paniers.
2. Maintenez simultanément les
touches et enfoncées
pendant environ 3 secondes.
Les voyants et clignotent.
3. Fermez la porte de l’appareil pour
démarrer le programme.
Lorsque le programme est terminé, le
voyant s'éteint.
10.2 Nettoyage interne
• Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec
un chiffon doux et humide.
• N’utilisez pas de produits abrasifs, de
tampons à récurer, d’outils
tranchants, de produits chimiques
agressifs, d’éponges métalliques, ni
de solvants.
• Essuyez la porte, y compris le joint en
caoutchouc, une fois par semaine.
• Pour maintenir des performances
optimales, utilisez un produit de
nettoyage spécifiquement conçu pour
les lave-vaisselle (au moins une fois
tous les deux mois). Respectez
scrupuleusement les instructions
figurant sur l’emballage du produit.
• Pour des résultats de lavage
optimaux, lancez le programme
Machine Care.
10.3 Élimination de corps
étrangers
Vérifiez les filtres et le collecteur d’eau
après chaque utilisation du lave-
vaisselle. Les corps étrangers (par
exemple les morceaux de verre, de
plastique, les os ou les cure-dents, etc.)
réduisent les performances de nettoyage
et peuvent endommager la pompe de
vidange.
ATTENTION!
Si vous ne pouvez pas
retirer les corps étrangers,
contactez un service après-
vente agréé.
1. Démontez le système de filtres
comme indiqué dans ce chapitre.
2. Retirez manuellement tout corps
étranger.
3. Remontez les filtres comme indiqué
dans ce chapitre.
10.4 Nettoyage extérieur
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon
doux humide.
• Utilisez uniquement des produits de
lavage neutres.
• N'utilisez pas de produits abrasifs, de
tampons à récurer ni de solvants.
www.electrolux.com20