Istruzioni per l’uso EFC 9670-6670 EFC 9671-6671 EFC 9673
electrolux avvertenze per la sicurezza Egr egio Cliente, Egregio complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l’affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell’ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
electr olux indice electrolux Indice I Avvertenze per la sicurezza ................ 5 Introduzione ...................................... 7 Funzionamento della cappa ............... 8 Manutenzione e cura ....................... 14 Accessori speciali ............................ 19 Installazione .....................................
electrolux avvertenze per la sicurezza 5 I Avvertenze per la sicurezza per l’utente e gli elementi accesi • Coprir Coprire sempre e sempr per evitar e che il calor e in eccesso evitare calore danneggi l’elettr odomestico. Nel l’elettrodomestico. caso di for nelli alimentati a gas, fornelli petr olio e carbone evitar e le fiamme petrolio evitare liber e. libere. ollar e attentamente la frittura di • Contr Controllar ollare cibi sui piani di cottura /for nelli. /fornelli.
I electr olux avvertenze per la sicurezza electrolux per l’installator e l’installatore • Se usata nella versione aspirante, la cappa deve essere installata ad un tubo di diametro ecquivalente al foro di scarico della cappa. Attenzione: Il tubo di scarico non è fornito e va acquistato separatamente.
electrolux introduzione 7 Introduzione I • La cappa è messa in commercio nella versione aspirante ma può anche essere utilizzata nella versione filtrante installando un filtro al carbone attivo (accessorio speciale). • Per questo tipo di funzionamento sarà necessario il filtro al carbone (vedere Accessori Speciali). Versione aspirante • L’aria viene espulsa all’esterno attraverso un tubo che deve essere montato ad una flangia di raccordo.
electr olux funzionamento della cappa electrolux Funzionamento della cappa I • La cappa è provvista di un motore a più velocità. Si consiglia di mettere in funzione la cappa alcuni minuti prima di iniziare a cucinare per fare in modo che si crei una depressione all’interno del locale e di lasciarla in funzione dopo aver terminato la cottura dei cibi per circa 15 minuti o fino alla scomparsa degli odori.
electrolux funzionamento della cappa 9 Modello EFC 9670-6670 I Tasto luce (ON/OFF) Tasto motor e motore (ON/OFF) Tasto di selezione Velocità 1 (ON/OFF) Tasto di selezione Velocità 3 (ON/OFF) Tasto di selezione Velocità 2 (ON/OFF) • Tasto luce (ON/OFF): questo tasto serve per accendere e spegnere le luci della cappa e (ON/OFF): questo tasto serve per abilitare o disabilitare i tasti di • Tasto motor motore selezione delle velocità.
electr olux funzionamento della cappa electrolux Modelli EFC 9671-6671 I 6 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2 3 4 5 Tasto ON/OFF Luci Tasto Stand by/OFF motor e: motore: Stand by (puntino nel display acceso): tutti i comandi sono abilitati al funzionamento, premere il tasto per più di 1 secondo per impostare la cappa su OFF. OFF (display spento): tutti i comandi ad eccezione delle tasto ON/OFF luci sono disabilitati,premere il tasto per più di 1 secondo per impostare la cappa su Stand by.
electrolux funzionamento della cappa Dispositivo per il contr ollo del filtr o controllo filtro grassi e al carbone attivo Questo tipo di cappa è predisposta per un dispositivo che segnala quando il filtro grassi o il filtro al carbone attivo necessita di essere pulito (venduto con il filtro al carbone attivo dalla ditta produttrice specializzata in apparecchi di aspirazione).
electr olux funzionamento della cappa electrolux Modello EFC 9673 I b 1 2 3 7 a 4 5 6 1. Tasto ON/OFF Luci 2. Tasto ON/OFF/Stand By Stand by a” acceso), Premere brevemente per impostare la cappa in “Stand by” (led “a premere ancora più lungamente (min 2 secondi) per spegnere completamente OFF - tutte le funzioni disabilitate eccetto l’illuminazione). la cappa (OFF Stand by Premere ancora (min 2 secondi) per re-impostare la cappa in “Stand by”. 3.
electrolux funzionamento della cappa Dispositivo per il contr ollo del filtr o controllo filtro grassi e al carbone attivo Questo tipo di cappa è predisposta per un dispositivo che segnala quando il filtro grassi o il filtro al carbone attivo necessita di essere pulito (venduto con il filtro al carbone attivo dalla ditta produttrice specializzata in apparecchi di aspirazione).
electr olux manutenzione e cura electrolux Manutenzione e cura I • Disconnetter e sempr e l’appar ecchio dalla rrete ete elettrica prima di iniziar e Disconnettere sempre l’apparecchio iniziare qualsiasi operazione di manutenzione. Pannelli di aspirazione Solo EFC 9673 Per accedere ai filtri grassi, rimuovere prima i pannelli di aspirazione perimetrale.
electrolux manutenzione e cura Filtr o grassi in metallo Filtro • Il filtro grassi ha lo scopo di aspirare le particelle di grasso che si formano durante la cottura dei cibi .Deve essere sempre utilizzato in entrambe le versioni ad evacuazione esterna o a riciclo interno. I Attenzione: il filtro grassi in metallo deve essere tolto e lavato sia a mano che in lavastoviglie ogni 4 settimane.
I electr olux manutenzione e cura electrolux Filtr o al carbone Filtro • Si raccomanda di utilizzare il filtro al carbone soltanto durante il funzionamento della cappa nella versione filtrante. • Per il funzionamento della cappa nella versione filtrante è necessario il filtro al carbone originale (vedere Accessori Speciali). o al • Pulizia/sostituzione del filtr filtro carbone Diversamente dagli altri tipi, il filtro al carbone LONGLIFE può essere pulito e reso nuovamente attivo.
electrolux manutenzione e cura 17 Attenzione I • L’inosservanza delle norme di pulizia dell’apparecchio e della sostituzione dei filtri comporta rischi di incendi. Si raccomanda quindi di attenersi alle istruzioni suggerite. • Si declina ogni responsabilità per eventuali danni al motore, incendi provocati da un’impropria manutenzione o dall’inosservanza delle suddette avvertenze Sostituzione delle lampade • Disconnetter e l’appar ecchio dalla Disconnettere l’apparecchio rete elettrica.
electr olux manutenzione e cura electrolux Pulizia I • Attenzione: disconnettere l’apparecchio dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia. • Non introdurre oggetti acuminati nella griglia di protezione del motore. • Per lavare esternamente la cappa usare una soluzione detergente delicata. Non utilizzare detergenti caustici, polveri o spazzole abrasive. • Pulire saltuariamente il pannello dei comandi e la griglia del filtro con un panno umido e detergenti delicati.
electrolux accessori speciali 19 Accessori speciali I Filtr o al carbone Filtro Type 967 Telecomando RM 6940 E-Nr.
electr olux installazione electrolux Installazione I Dettagli tecnici EFC 9670(6670) EFC 9671(6671) EFC 9673 Dimensioni (in cm): Altezza (Versione aspirante): 73-116 73-116 73-116 Height (Versione filtrante): 84,5-126 84,5-126 84,5-126 Larghezza: 89,8 (59,8) 89,8 (59,8) 89,8 Profondità: 45 45 45 Potenza massima assorbita:185 W 310 W(290 W) 310 W Assorbimento motore: 170 W 250 W 250 W Lampade: 11 W 3 x20 W (2 x 20 W) 3 x20 W Lunghezza del cavo: 150 cm 150 cm 150 cm Tensio
electrolux installazione 21 Collegamento Elettrico I Avvertenze per l’elettricista Prima di effettuare qualsiasi collegamento assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione riportata sull’etichetta caratteristiche. Gli apparecchi forniti di spina possono essere collegati ad una presa standard facilmente accessibile. Nel caso in cui fosse necessario un allacciamento fisso, la cappa deve essere esclusivamente installata da un elettricista iscritto all’albo.
I electr olux installazione electrolux B Prima di tutto sceglier e la versione scegliere ritenuta più adatta. Se decidete di usare la cappa nella versione aspirante è consigliabile posizionare la sezione superiore del camino in modo che le fessure di evacuazione non sono visibili una volta completata l’installazione, se invece si propende per la versione filtrante, ASSICURATEVI che il lato con le fessure sia in alto (ved. anche la sequenza A-B-C).
electrolux installazione 23 Installazione I Scollegar e la rrete ete elettrica agendo sul quadr o generale domestico nelle fasi del Scollegare quadro collegamento elettrico. Togliere i pannelli di aspirazione perimetrale (solo EFC 9673), e filtri grassi.
I electr olux installazione electrolux 4 x Ø 3,5x6,5 G F 5 G 2 x Ø 5x45 2xØ8 6 12 1 11 2 7 2xØ8 3 B 4 2x Ø 5x45 3 8 9 10 1 x Ø 5x45 1xØ8
electrolux installazione 25 • Eseguire la connessione elettrica (12) (12). 13 • Estrarre il camino superiore e fissarlo in alto alla staffa G con 2 viti (13 13). 14 • Fissare il camino inferiore con 2 viti dall’interno della cappa (14 14). Rimontare i filtri grassi e (solo EFC 9673) i pannelli di aspirazione perimetrale.
electr olux installazione electrolux I G 2 x Ø 2,9x6,5 13 13 14 2 x Ø 3,5x6,5 14 14
LI22AA Ed.
