Spanish Owner's Guide

EVENTO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN
“Detergent
overdosing”
(Exceso
detergente)
Se ha
detectado un
exceso de
espuma
Se ha agregado demasiado
detergente y el exceso de
espuma no se ha podido
corregir con un aclarado
adicional.
Use menos detergente. Verifique que el
detergente sea adecuado para
lavadoras de carga frontal. Busque el
siguiente símbolo en la etiqueta del
detergente: .
Agua
El agua se
acumula en los
dobleces del
fuelle al final del
ciclo
Esto es resultado de la acción
del lavado y es parte del
funcionamiento normal de la
lavadora.
El agua se
acumula en los
compartimientos
del blanqueador
y del suavizante.
Esto es resultado del
efecto sifón y es parte del
funcionamiento normal de la
lavadora.
Es posible eliminar el agua retirando el
cajón distribuidor (consulte la sección
de cuidado y limpiza de esta guía) y
drenando el agua al interior del tambor
vacío o del fregadero.
La carga de
lavado queda
demasiado
húmeda
después del
centrifugado
La lavadora está
sobrecargada.
La carga es demasiado
pequeña.
La carga no se encuentra
balanceada.
La manguera de desagüe está
enroscada.
No sobrecargue la lavadora. Consulte la
sección "Cómo usar la lavadora".
Agregue 1 o 2 prendas similares para
ayudar a balancear la carga.
Vuelva a acomodar la carga para
permitir un centrifugado adecuado.
Enderece la manguera de desagüe.
El agua no entra
a la lavadora
o bien entra
despacio
El suministro de agua no es
adecuado en la zona.
Los grifos de entrada de agua
no están completamente
abiertos.
Se está utilizando agua en otro
sector de la casa. La presión
de agua debe ser de por lo
menos 70 kPa (10 psi. [libras
por pulgada cuadrada]).
Las mangueras de entrada de
agua están enroscadas.
Intente con otro grifo de la casa. Espere
a que la entrada de agua y la presión
aumenten.
Abra completamente los grifos de agua
caliente y fría.
Evite utilizar agua de otros grifos
cuando la lavadora se está llenándo.
Enderece las mangueras.
El agua caliente
o tibia no es lo
suficientemente
caliente
El calentador de agua
está posicionado en una
temperatura demasiado baja o
está lejos de la lavadora.
Se está utilizando agua
caliente en otro sector de la
casa.
Mida la temperatura del agua caliente
en un grifo que se encuentre cerca
con un termómetro para caramelo
o carnes. La temperatura del agua
debe ser por lo menos 49°C (120°F).
Ajuste el calentador de agua según sea
necesario.
Evite utilizar agua caliente en otro grifo
de la casa mientras utiliza la lavadora.
Es posible que no haya suficiente agua
caliente para que el lavado se lleve a
cabo correctamente. Si el problema
persiste, es posible que el sistema de
su calentador de agua no resista más
de un uso por vez.
Soluciones de problemas comunes
31