Owner's Manual

10
Instructions d’Utilisation
Instructions d’Utilisation de Votre Laveuse (suite)
Appuyez sur les deux boutons
et maintenez-les enfoncés
pendant dix secondes pour
revenir aux réglages en usine.
● Un signal sonore retentit à la fi n du cycle si
l’option « carillon » n’est pas désactivée.
● À la fi n du programme, retirez les articles
de la cuve de la laveuse et placez-les
dans une sécheuse, sur une corde à linge
ou à plat, comme indiqué sur l’étiquette de
chaque article.
6 Sélectionner le programme et les réglages
appropriés pour chaque charge.
● Appuyez sur le bouton power
(alimenta-
tion) pour démarrer l’appareil.
● Tourner la bague de sélection du cycle
(certains modèles) dans l’un ou l’autre sens
ou appuyer sur la touche < Cycle > (d’autres
modèles) pour faire défi ler jusqu’au cycle
souhaité. L’indicateur de ce cycle s’allume.
Voir le paragraphe « Sélection du cycle »
pour la description de chaque cycle.
● La durée approximative du programme,
les températures de lavage et de rinçage
adéquates, la vitesse de l’essorage fi nal, le
niveau de saleté et les options de chaque
programme s’affi cheront pour le programme
sélectionné. Consultez les sections « Réglages
des programmes » et « Tableau des réglages
de la laveuse » de ce guide pour connaître les
réglages off erts pour chaque programme.
● Pour modifi er les réglages, appuyez sur les
touches temp (température), spin (vitesse
d’essorage) et soil (niveau de saleté) pour
naviguer vers les réglages désirés.
● Par mesure de sécurité, la porte se verrouil-
lera automatiquement pour toute la durée
du programme de lavage.
● Pour pouvoir ajouter un article dans la cuve
à n’importe quel moment durant la période
de lavage du programme, appuyez sur
pause (pause). Lorsque la porte se déver-
rouille, ouvrez-la, ajoutez l’article, fermez
la porte et appuyez sur la touche start
(départ) pour reprendre le programme.
● Si vous tentez de changer les réglages ou
les options après le début du programme,
l’appareil émettra plusieurs bips lorsque vous
appuierez sur les boutons. Pour modifi er les
réglages ou les options, appuyez sur pause
(pause), sélectionnez les nouveaux réglages
et appuyez de nouveau sur start (démarrer).
● Pour changer le cycle une fois qu’il a
commencé, appuyer sur la touche cancel
(annuler) avant de sélectionner un nouveau
cycle. Tourner la bague du sélecteur de
cycle ou appuyer sur la touche des cycles
ne changera pas le cycle.
● Pour arrêter le programme, appuyez sur
cancel (annuler).
● Pour sélectionner ou annuler une option,
appuyez sur options.
Ensuite, alors que
l’indicateur clignote, appuyez sur set (choi-
sir). L’indicateur s’allume lorsque l’option est
sélectionnée. Il s’éteint lorsque l’option est
annulée. Voir l’option antitache pour obtenir
des directives précises sur le traitement des
taches.
7 Démarrez la laveuse.
● Fermez la porte et appuyez sur start (démar-
rer). La machine à laver ne fonctionne pas
avec la porte ouverte. « CLOSE DOOR »
(fermez la parte) s’affi che pour vous rappeler
qu’il faut fermer la porte.
● Sélectionnez delay start (départ dff éré) pour
retarder le début du programme, si désiré.
Voir « Options de cycle » pour obtenir des
renseignements sur le démarrage diff éré.
REMARQUE
Afi n d’assurer un lavage adéquat de vos
articles, les réglages et les options ne sont pas
tous disponibles pour chaque programme. Si
un réglage ou une option ne convient pas au
programme sélectionné, le voyant ne s’allume
pas.
REMARQUE
Si le programme est interrompu pendant
l’essorage, la porte demeurera verrouillée jusqu’à
l’arrêt du tambour. NE FORCEZ PAS la porte.
ATTENTION
RISQUE D’ENFERMEMENT et DE BASCULEMENT
Ne laissez pas la porte ouverte s’il y a de
jeunes enfants ou des animaux domestiques
dans la maison. Une porte ouverte pourrait
inciter les enfants à s’y pendre ou à pénétrer
dans la laveuse. Vous pouvez laisser la porte
entrouverte pour prévenir la formation d’odeurs
si aucun enfant en bas âge n’est présent.
Suivez les instructions
sur les étiquettes
des articles
à sécher.
Pour de meilleurs résultats
● Un froissage excessif, un transfert de cou-
leurs ou des odeurs peuvent apparaître
si les articles sont laissés dans la laveuse
après la fi n du programme.