Owner's Manual
27
Solutions aux Problèmes Courants
Problèmes de Lavage Fréquents (suite)
PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS MESURES PRÉVENTIVES
Accumulation
de saleté cor-
porelle jaune
sur les tissus
synthétiques.
• Temps d'agitation trop
court.
• La température de l’eau
est trop basse.
• Quantité insuffi sante de
détergent.
• Trempez dans un renforçateur
de détergent ou dans un pro-
duit contenant des enzymes.
• Lavez avec l'eau la plus
chaude convenant au tissu et
utilisez le programme CASUAL
(Tout-aller).
• Ajoutez du détergent.
• Ajoutez du javellisant conve-
nant au tissu ou traitez avec un
produit décolorant.
• Sélectionnez le bon programme
de lavage.
• Utilisez la quantité de détergent
recommandée.
• Lavez régulièrement les tissus
synthétiques dans l'eau chaude
ou tiède.
Taches de
rouille jaunes
ou brunes
• Fer ou manganèse
dans l'alimentation en
eau, les conduites ou le
chauff e-eau.
• Pour restaurer une charge de
blancs décolorés, utilisez un
décapant pour la rouille non
dommageable pour le tissu.
• N'utilisez pas de javellisant
pour éliminer les taches de
rouille. Cela pourrait accentuer
la décoloration.
• Utilisez un adoucisseur d'eau sans
précipitation.
• Avant le lavage, faites couler l'eau
chaude pendant quelques minutes
pour nettoyer les tuyaux.
• Occasionnellement, vidangez le
chauff e-eau.
• Pour un problème persistant, ins-
tallez un fi ltre à matières ferreuses
dans votre système d'alimentation
en eau.
Taches et
accumulations
de résidus ou
croissance de
moisissures
sur le joint
d’étanchéité
• Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Surcharge du tambour
de lavage.
• Oubli d’une charge
mouillée dans la
laveuse.
• Lavages à l’eau froide
qui ne dissoudraient
ou n’élimineraient
pas complètement le
détergent.
• Eff ectuez un cycle de net-
toyage du système (clean
washer)
• Pour éliminer les taches,
vaporisez le joint d’étanchéité
de nettoyant de moisissures
Comet
MC
Spray Gel Mildew
Stain Remover et frottez-le à
l’aide d’une brosse.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi cacité) avec les dosages
prescrits.
• Retirez la charge lavée
immédiatement après le cycle
de lavage.
• Faites fonctionner un déshumidifi ca-
teur dans la salle de lavage.
• Évitez d’ajouter un surplus de déter-
gent et d’assouplissant dans les
compartiments du distributeur.
• Essuyez l’intérieur de la laveuse et
le joint d’étanchéité après chaque
lavage.
Taches et
accumulations
de résidus ou
croissance de
moisissures
dans le tiroir
distributeur
• Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Retirez le tiroir distributeur
et, avec un chiff on humecté
d’une solution de 175 ml (¾ de
tasse) d’eau de javel mélangée
à 3,8 l (1 gal) d’eau chaude,
essuyez-le ainsi que ses conte-
nants. Rincez à fond et répétez
au besoin. Remettez le tiroir
en place. REMARQUE : Portez
des gants en latex d’élasto-
mère-caoutchouc. Protégez le
plancher et vos vêtements des
égouttements ou des écla-
boussures de javellisant.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi cacité) avec les dosages
prescrits.
• Évitez d’ajouter un surplus de déter-
gent et d’assouplissant dans les
compartiments du distributeur.
Résidus d’eau
dans le pli du
joint fl exible
• Résultat du lavage et
fait partie du fonction-
nement normal.
• Après chaque lavage, essuyez
l’intérieur du pli du joint avec
une serviette propre et sèche.
Odeurs • Humidité dans la
laveuse.
• Utilisation de détergents
non classés HE.
• Dosage trop grand de
détergent.
• Oubli d’une charge
mouillée dans la
laveuse.
• Lavages à l’eau froide
qui ne dissoudraient
ou n’élimineraient
pas complètement le
détergent.
• Eff ectuez un cycle de net-
toyage du système (clean
washer).
• Après chaque lavage, essuyez
l’intérieur du pli du joint avec
une serviette propre et sèche.
• N’utilisez seulement que des
détergents de type HE (Haute
effi cacité) avec les dosages
prescrits.
• Retirez la charge lavée immé-
diatement après le programme
de lavage.
• Versez 235 ml (1 tasse) d’eau
de javel dans le tuyau de
drainage vertical; laissez agir
24 heures et rincez à l’eau
courante.
• Laissez la porte de la laveuse et
le tiroir distributeur ouverts durant
quelques heures après les lavages
ou en tout temps lorsque la laveuse
n’est pas utilisée.