Spanish Owner's Guide
Table Of Contents
12
Requisitos previos a la instalación
A continuación se detallan los requisitos 
específicos para el funcionamiento 
correcto y seguro de su secadora.
Canadá, el Natural Gas and Propane 
Instalación Code CSA B149.1
.
2. La entrada de gas deberá ser una tubería 
de 1,27 cm (1/2 pulgada).
3. Si los códigos lo permiten, se pueden 
utilizar tuberías metálicas flexibles para 
conectar su secadora a la linea de 
suministro de gas. La tubería TIENE QUE 
estar hecha de acero inoxidable olatón 
con revestimiento de plástico.
4. La línea de suministro de gas TIENE QUE 
tener instalada una válvula de apagado 
individual según el Código de Instalación 
de Gas Natural y Propano B149.1.
5. Se TIENE QUE instalar inmediatamente 
un tapón de 0,32 cm (1/8 pulgada) 
N.P.T., accessible para la conexión de 
un indicador de prueba inmediatamente 
después de la conexión desuministro de 
gas a la secadora.
6. La secadora se TIENE QUE desconectar 
del sistema de tubos de sumnistro de 
gas durante toda prueba de presión del 
sistema de tubos de suministro de gas 
con presiones de prueba que superen los 
1/2 psig (3,45 kPa).
7. La secadora DEBERÁ aislarse del 
sistema de tubería de suministro de gas 
durante las comprobaciones de presión 
del sistema de tubería de suministro 
degas a presiones de prueba iguales 
oinferiores a 1/2 psig (3,45 kPa).
8. Las conexiones para el suministro 
degas deberán cumplir la Norma 
para Conectores de Aparatos de Gas, 
ANSIZ21.24/ CSA 6.10.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
•  NO instale una secadora de ropa 
con materiales de ventilación de 
plástico o de lámina flexible. Es sabido 
que los materiales de ventilación 
flexibles se desmoronan, se aplastan 
fácilmente y atrapan pelusa. Estas 
condiciones obstruyen el flujo de aire 
en la secadora de ropa y aumentan el 
riesgo de incendio.
•  Si su sistema actual está realizado 
con conducto de plástico o de lámina, 
sustitúyalo por conducto metálico 
rígido o semirrígido. Compruebe 
también que el conducto actual esté 
libre de pelusas antes de instalar el 
conducto de la secadora.
Requisitos del sistema 
de extracción
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
No seguir estas instrucciones puede 
aumentar los tiempos de secado 
yproducir riesgo de incendio.
Utilice únicamente conducto metálico 
rígido o semirrígido de 4 pulgadas 
(102 mm) de diámetro y una campana 
de ventilación aprobada con registro 
giratorio que se abre cuando la secadora 
está en funcionamiento. Al detenerse la 
secadora, el registro o registros se cierran 
automáticamente para evitar corrientes y 
la entrada de insectos y roedores. Para 
evitar limitar el flujo de salida, mantenga un 
espacio mínimo de 12 pulgadas (30,5 cm) 
entre la campana de ventilación y el suelo 
o cualquier otra obstrucción.
Correcto
Correcto
Incorrecto
Incorrecto
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
•  No respetar estrictamente las 
advertencias de seguridad puede 
provocar lesiones graves, muerte 
odaños en las propiedades.
•  NO instale un ventilador de refuerzo 
en el conducto de extracción de la 
secadora.
•  Instale la secadora de ropa de 
conformidad con las instrucciones de 
instalación de este manual.










