Gebrauchsanweisung, Libro de Instrucciones, Manuel d'utilisation EFP 936 G / EFP 636 EFP 936 K / EFP 636 G / EFP 636 X Gebruiksaanwijzing, Manual de Instruções, User Manual D E F NL P UK
D Innhalt Seite E Indice página 10 F Sommaire page 2 18 NL Inhoud blz. P Índice página 35 Contents page UK 26 43 Inhalt Sicherheitshinweise ............................................................................................................... 3 Gerätebeschreibung .............................................................................................................. 4 Funktion ...............................................................................................
Sicherheitshinweise Für den Installateur Die Anbringung der Schutzkontaktsteckdose direkt über der Dunstabzugshaube bringt zwei Vorteile: durch eine geeignete Zuluftöffnung von ca. 500 600 cm˝ von außen belüftet sind und dadurch bei laufender Dunstabzugshaube ein Unterdruck vermieden wird. Im Zweifelsfalle holen Sie bitte den Rat und die Zustimmung des zuständigen Bezirks-Schornsteinfegermeisters oder der örtlichen Baubehörde ein. 1. Die Steckdose ist nicht sichtbar. 2.
Gerätebeschreibung 1 Motor-Leistungsschalter 0 2 Beleuchtungsschalter 0 1 I 2 3 Auszugsteil 4 Filtergitter mit Metallfilter 3 5 Beleuchtung Befestigungsmaterial, Montageschablone sowie Rückstauklappe liegen bei. Fig. 1 4 5 Anwendung Die Dunsthaube kann sowohl im - Abluftbetrieb als auch im - Umluftbetrieb verwendet werden. Ø 120mm B Abluftbetrieb Die verbrauchte Luft wird mittels einer Rohrleitung, die an den Anschlußring bzw. die Rückstauklappe B (Fig. 2) anzuschließen ist, ins Freie geleitet.
Sonderzubehör Aktiv-Kohlefilter (für Umluftbetrieb) Produktnummer 955 101 116 Installation Auspacken Überprüfen Sie beim Auspacken, ob das Gerät nicht beschädigt ist und ob alle Zubehörteile vollständig vorhanden sind. Plazierung min 43 cm Diese Dunsthaube kann am Hängeschrank montiert werden. Die Dunsthaube muß in einem Mindestabstand von 43 cm von der Kochfläche bei Elektroherden und von 65 cm bei Gas- oder Gas-Kombiherden angebracht werden (Fig. 3). min 65 cm Fig.
M Regulierung des Schubfaches Die Haube kann in Oberschrankteilen verschiedenster Tiefen eingebaut werden. Die vordere Seite des Schubteils kann durch geeignete Regulierung seiner hinteren Anschläge jederzeit mit der Tiefe des Oberschrankes in Übereinstimmung gebracht werden. Hierzu wie folgt vorgehen: P Fig. 6 Die Schrauben M lösen, die Winkel P entsprechend verschieben, die Schrauben M wieder anziehen (Fig. 6). Abluftbetrieb Verbinden Sie den Abluftstutzen mit einer Rohrleitung (siehe Seite 4 - Fig.
Beleuchtung Der Dunstabzug ist mit einer Energiesparlampe (11 W) ausgestattet. Korrekte Belüftung Damit die Dunsthabue richtig arbeitet, sollten die Küchenfenster geschlossen sein. Bei Abluftbetrieb sollte jedoch ein Fenster in einem anderen Raum geöffnet sein, damit ein Luftaustausch stattfinden kann (Fig. 8). Fig. 8 Wartung und Pflege Hinweis: Das Gerät ist vor jeder Wartungsarbeit vom Stromnetz abzuschalten.
Reinigung Zur Reinigung des äußeren Dunstabzuges bedienen Sie sich eines mit Alkohol oder geeigneten handelsüblichen Produkten getränkten Tuches. Scheuermittel sind zu vermeiden. Zur Beachtung Die Nichtbeachtung der Reinigungsvorschriften des Geräts sowie der Regeln für die Auswechslung und Reinigung des Filters kann zur Brandgefahr führen. Wir empfehlen daher, diese Anweisungen zu beachten. Wechsel der Beleuchtung ● Das Gerät vom Stromnetz abschalten.
Technische Daten Modell EFP 936 G EFP 636 / G / K EFP 636 X Kapazität Höchstleistung Mindestleistung 522 m3/h x) 295 m3/h 233 m3/h 522 m3/h x) 295 m3/h 233 m3/h 522 m3/h x) 295 m3/h 233 m3/h Abmessungen Höhe Breite Tiefe 395 mm 898 mm 303 mm 395 mm 598 mm 303 mm 395 mm 598 mm 295 mm Beleuchtung (Energiesparlampe) 1 x 11 W PL 1 x 11 W PL 1 x 11 W PL Fettfilter 2 pcs 2 pcs 2 pcs Anschlußwert 230 V 230 V 230 V Gesamtanschlußwert 231 W 231 W 231 W *) Lüfterleistung, wenn die Dunsth