EGG3322 ................................................ .............................................
www.electrolux.com SISÄLLYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 LAITTEEN KUVAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSOHJEET Tämä laite sopii seuraaville markkinaalueille: FI Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
www.electrolux.com sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit. Kaasuliitäntä • Kaikki kaasuliitännät tulee jättää asiantuntevan asentajan vastuulle. • Tarkista ilmankierto laitteen ympärillä. • Kaasunsyöttöä koskevat tiedot löytyvät arvokilvestä. • Tätä laitetta ei ole liitetty laitteeseen, joka poistaa polton aiheuttamat tuotteet. Varmista, että liität laitteen voimassaolevien asennusmääräyksien mukaisesti. Ota huomioon riittävää tuuletusta koskevat vaatimukset. 1.
SUOMI • Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. 1.5 Hävittäminen 5 • Kysy lisätietoa laitteen oikeaoppisesta hävittämisestä paikalliselta viranomaiselta. • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto irti ja hävitä se. • Litistä ulkoiset kaasuputket. VAROITUS! Tällöin on olemassa henkilövahinko- tai tukehtumisvaara. 2. LAITTEEN KUVAUS 2.
www.electrolux.com Polttimen sytyttäminen: 1. Käännä väännintä vastapäivään mak) saakka ja paisimiasentoon ( na se alas. 2. Pidä väännintä painettuna noin 5 sekuntia, jotta lämpöpari lämpenisi. Mikäli näin ei tehdä, kaasunsyöttö keskeytyy. 3. Säädä liekki sen jälkeen, kun se on tasainen. Jos poltin ei syty muutaman yrityksen jälkeen, tarkista, ovatko polttimen suojus ja kupu oikein paikoillaan.
SUOMI Poltin Keittoastioiden halkaisijat Pikapoltin 180 - 260 mm Lisä- 80 - 180 mm VAROITUS! Älä aseta samaa keittoastiaa kahden polttimen päälle. 7 Älä aseta epävakaita tai epämuodostuneita keittoastioita keittoalueiden päälle roiskeiden ja henkilövahinkojen välttämiseksi. Tietoa akryyliamidista Tärkeää Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti (erityisesti tärkkelyspitoisten) ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveysvaaran akryyliamidin vuoksi.
www.electrolux.com käytä vuolukiveä, saviastioita tai valurautalevyjä. Älä käytä alumiinifoliota yläosan suojaamiseen käytön aikana. Lian poistaminen: 1. – Poista välittömästi: sulanut muovi, muovikelmu ja sokeripitoinen ruoka. – Katkaise virta laitteesta ja anna sen jäähtyä ennen kuin puhdistat: kalkkijäljet, vesirenkaat, rasvaroiskeet, metallimaiset kiiltävät läiskät. Käytä keittotason pintaan sopivaa erityistä puhdistusainetta. 2. Puhdista laite kostealla liinalla käyttäen vähän puhdistusainetta. 3.
SUOMI 1 2 3 MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL 9 MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE 230V-50Hz IP20 MODEL 1 Kiinnitä se takuukorttiin ja lähetä tämä osa 2 Kiinnitä se takuukorttiin ja säilytä tämä osa 3 Kiinnitä se ohjekirjaan Huoltoliike tarvitsee seuraavat tiedot voidakseen auttaa nopeasti ja oikein. Nämä tiedot löytyvät mukana toimitetusta arvokilvestä. • Mallitunnus ................. • Tuotenumero (PNC) ................. • Sarjanumero (S-No.
www.electrolux.com 4. A B C A) Akselin pää mutterilla B) Pesukone C) Kulmaosa Nestekaasu: käytä kumista putken pidikettä. Asenna aina tiiviste. Jatka sen jälkeen kaasuliitännän asentamista.
SUOMI • Sähköosien asennuksen tai vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen. • Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta. • Laitteessa ei saa käyttää jatkojohtoa, sovitinta tai rinnankytkentää (tulipalovaara). Varmista, että maadoitus on voimassa olevien standardien ja määräyksien mukainen.
www.electrolux.com Kaluste, jossa on uuni Keittotason aukon mittojen on oltava ilmoitettujen mittojen mukaisia ja keittiökalusteessa on oltava tuuletusaukkoja hyvän ilmankierron takaamiseksi. Keittotason ja uunin sähköliitännät on asennettava erik- seen turvallisuussyistä ja jotta uuni voitaisiin poistaa helposti. 50 cm2 120 cm2 360 cm2 180 cm2 8.
SUOMI 13 Kaasupolttimet TYYPPI LisäPikapoltin NORMAALI TEHO ALHAINEN TEHO NORMAALI TEHO kW kW suut 1/100 mm m³/h suut 1/100 mm g/h 1.0 0.33 70 0.095 50 73 3.0 (maakaasu) 2.8 (nestekaasu) 0.75 119 0.286 86 204 MAAKAASU G20 (2H) 20 mbar Nestekaasu (Butaani/Propaani) G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 9. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty . Kierrätä pakkaus laittamalla merkillä se asianmukaiseen kierrätysastiaan.
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAGLIG ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÅD OCH TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA 1. 15 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Produkten är lämplig för följande marknader: FI Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com vice eller en elektriker för att ersätta en skadad nätkabel. • Den elektriska installationen måste ha en isolationsenhet så att du kan koppla från produkten från nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred. • Använd endast rätt isoleringsenheter: strömbrytare, säkringar (säkringar av skruvtyp skall tas ur hållaren), jordfelsbrytare och kontaktorer. Gasanslutning • Alla gasanslutningar ska göras av en behörig person.
SVENSKA 1.4 Skötsel och rengöring VARNING Risk för skador på produkten föreligger. • Rengör produkten regelbundet för att förhindra att ytmaterialet försämras. • Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. 1.5 Avfallshantering VARNING Risk för kvävning eller skador.
www.electrolux.com 3.1 Tändning av brännare VARNING Var mycket försiktig när du använder öppen eld i en köksmiljö. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för felaktig användning av öppen eld. Tänd alltid brännaren innan du ställer på kokkärl. För att tända brännaren: Vrid kontrollvredet moturs till MAX-läget ( ) och tryck ner det. 2. Håll kontrollvredet intryckt i ungefär 5 sekunder; detta låter termoelementet värmas upp. Om detta inte görs kommer gastillförseln att brytas. 3.
SVENSKA VARNING Ställ inte samma kokkärl på två brännare. 19 Ställ inte instabila eller deformerade kärl på ringarna för att förhindra spill och skador. Information om akrylamid VARNING Kontrollera att kokkärlens handtag inte skjuter ut över kanterna på kokytan och att de är centralt placerade på ringarna, så att maximal stabilitet och lägre gaskonsumtion kan erhållas.
www.electrolux.com 2. 3. – Stäng av apparaten och låt den kallna före rengöring av: kalkringar, vattenringar, fettstänk, glänsande metalliska missfärgningar. Använd ett särskilt rengöringsmedel för hällens yta. Rengör hällen med en fuktig duk och lite rengöringsmedel. Slutligen torka den torr med en ren duk. sa komponenter rena för att förhindra svårigheter med att tända, och se till att ringens hål inte är blockerade. 5.
SVENSKA 21 6.1 Etiketter som medföljer i tillbehörspåsen Sätt fast klisteretiketterna enligt anvisningarna nedan: 1 2 3 MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MOD. PROD.NO. SER.NO.
www.electrolux.com 4. A B C A) Skaftände med mutter B) Bricka C) Böj Flytande gas: Använd gummirörshållaren. Sätt alltid i packningen. Fortsätt sedan med gasanslutningen.
SVENSKA • • • • • • • • typskylten. Stickkontakten måste anslutas till ett lämpligt eluttag. Elektriska komponenter får endast installeras eller bytas ut av vår serviceavdelning eller annan kvalificerad servicepersonal. Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. Dra inte i strömkabeln för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
www.electrolux.com Köksenhet med ugn Urtaget för hällen måste följa måtten och köket måste förses med öppningar för kontinuerlig lufttillförsel. Elanslutningen av hällen och ugnen måste göras separat av säkerhetsskäl och så att ugnen lätt kan tas ut ur enheten. 50 cm2 120 cm2 360 cm2 180 cm2 8.
SVENSKA 25 Gasbrännare BRÄNNARE Extra Snabb NORMINSMAL EFKAD FEKT EFFEKT kW kW 1.0 3.0 (nat. gas) 2.8 (gasol) NORMAL EFFEKT NATURGAS G20 (2H) 20 mbar Gasol (Butan/propan) G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar inj. 1/100 mm m³/h inj. 1/100 mm g/h 0.33 70 0.095 50 73 0.75 119 0.286 86 204 9. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl.
www.electrolux.
SVENSKA 27
397264702-A-222012 www.electrolux.
