User manual

•ﻂﺒﺽا ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻮﻬﻄﻟا ﻰﻠﻋ" فﺎﻘﻳﻹا "ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺱﻻا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻄﺴآ ﻞﻤﻌﻠﻟ وأ ﺢﻄﺴآ ﻦﻳﺰﺨﺕ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ عﺪﺼﺕ ﺢﻄﺱ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﺼﻓا ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﻦﻋ
رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻚﻟذو ﺐﻨﺠﺘﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻡﺪﺼﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬآ.
•ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻊﻀﺕ مﺎﻌﻄﻟا ﻲﻓ ﺖﻳز ،ﻦﺥﺎﺱ ﺪﻗ ﺮﺙﺎﻨﺘﻳ ﺖﻳﺰﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
كﺎﻨه لﺎﻤﺘﺡا بﻮﺸﻨﻟ ﻖﻳﺮﺡ وأ ثوﺪﺡ رﺎﺠﻔﻥا.
•ﺪﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺕ تﻮﻳﺰﻟا وأ ،مﻮﺤﺸﻟا ﺎﻬﻥﺈﻓ ﺪﻗ رﺪﺼﺕ ةﺮﺨﺑأ
ﺔﻠﺑﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
.
ﻆﻓﺎﺡ ﻰﻠﻋ ﺐﻬﻠﻟا وأ مﺎﺴﺟﻷا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا
اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ مﻮﺤﺸﻟا وأ تﻮﻳﺰﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻬﻄﻟا ﺎﻤﻬﻡاﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
.
•ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺕ ةﺮﺨﺑﻷا ﻲﺘﻟا ﺎهرﺪﺼﻳ ﺖﻳﺰﻟا ﻦﺥﺎﺴﻟا ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﻲﻓ ثوﺪﺡ قاﺮﺘﺡا ﺊﺟﺎﻔﻡ.
•
ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺖﻳﺰﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
-
يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺎﻘﺑ
مﺎﻌﻃ - ﻲﻓ ثوﺪﺡ لﺎﻌﺘﺷا ﺪﻨﻋ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﻞﻗأ ﻦﻡ
ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺖﻳﺰﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لوﻷ ةﺮﻡ.
•
ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﻠﺒﻡ ﻊﻡ
تﺎﺠﺘﻨﻡ ﺔﻠﺑﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا وأ بﺮﻘﻟﺎﺑ ،ﻪﻨﻡ وأ
ﻪﻗﻮﻓ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
كﺎﻨه لﺎﻤﺘﺡا ضﺮﻌﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ.
•ﻻ ﻊﻀﺕ ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
•ﻻ كﺮﺘﺕ ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا ﻰﺘﺡ ﻒﺠﺕ ﻦﻡ نﺎﻴﻠﻐﻟا.
•خﻮﺕ رﺬﺤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ طﻮﻘﺱ مﺎﺴﺟﻷا وأ ﻲﻥاوأ ﻮﻬﻄﻟا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا .ﺪﻘﻓ ﻒﻠﺘﻳ ﺢﻄﺴﻟا.
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻖﻃﺎﻨﻡ ﻲﻬﻄﻟا ﻊﻡ ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا
وأ نوﺪﺑ ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻃ.
•ﻻ ﻊﻀﺕ
ﻖﺋﺎﻗر مﻮﻴﻨﻡﻮﻟأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا.
•ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺕ ﻲﻥاوﻷا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻡ ﺪﻳﺪﺤﻟا ،كﻮﺒﺴﻤﻟا وأ
،مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا وأ عﺎﻗ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ شوﺪﺥ جﺎﺟﺰﻟﺎﺑ وأ
ﻚﻴﻡاﺮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا .صﺮﺡا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ﻊﻓر ﻩﺬه
مﺎﺴﺟﻷا ﺎﻡﺪﻨﻋ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻥ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﻲﻬﻄﻟا.
•اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻤﺼﻡ ضاﺮﻏﻷ ﻲﻬﻄﻟا ﻂﻘﻓ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ
زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻏﻷ ىﺮﺥأ ﻞﺜﻡ ﺔﺌﻓﺪﺕ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
•يدﺆﻳ
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﻲﻬﻄﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻰﻟإ جﺎﺘﻥإ ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .ﺮﻓو ﺔﻳﻮﻬﺕ ةﺪﻴﺟ ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا.
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا.
•ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻒﺜﻜﻤﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟاو ﺔﻳﻮﻬﺕ ،ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ﺢﺘﻓ ةﺬﻓﺎﻥ وأ ﺔﻳﻮﻬﺕ ﺮﺜآأ ﻞﺜﻡ ىﻮﺘﺴﻡ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻤﻟا نإ ﺪﺟو.
•
مﺪﺨﺘﺱا ءﺎﻥﻹا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻂﻘﻓ اذ ﻞﻜﺸﻟا
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا يﺬﻟاو
نﻮﻜﻳ ﻩﺮﻄﻗ ﺮﺒآأ ﻦﻡ دﺎﻌﺑأ ﺔﻠﻌﺸﻟا .ﺚﻴﺡ ﺪﺟﻮﻳ ﺮﻄﺥ
ةدﺎﻳز ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ طﺮﻔﻡ عﺪﺼﺕو حﻮﻠﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا) نإ ﺪﺟو.(
•
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ جوﺮﺥ ﺐﻬﻠﻟا ﺪﻨﻋ ةرادإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻦﻡ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا.
•ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ نأ ﻲﻥاوﻷا ﺔﻋﻮﺽﻮﻡ ﻲﻓ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻻو ﻖﺼﺘﻠﺕ ﻰﻠﻋ فاﻮﺡ ﺢﻄﺱ ﻲﻬﻄﻟا
.
•مﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻘﻓ.
•
ﻻ ﺐآﺮﺕ ةﺮﺷﺎﻥ ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﺸﻟا
.
2.3
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺮﻳﺬﺤﺗ
كﺎﻨه لﺎﻤﺘﺡا ضﺮﻌﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
•ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻡ ﻊﻨﻤﻟ ﻒﻠﺕ ةدﺎﻡ ﺢﻄﺴﻟا.
•
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ شﺎﺷر ءﺎﻤﻟا وأ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.
•ﻻ ﻒﻈﻨﺕ تﻼﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷا.
•
ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺔﻠﻠﺒﻡ
.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻإ
تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ةﺪﻳﺎﺤﻤﻟا
.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ ،ﺔﻄﺷﺎآ وأ
ﺔﺸﻤﻗأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ،ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ ،تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا
وأ ﺎًﻡﺎﺴﺟأ
ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ.
2.4 ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
كﺎﻨه ﺮﻄﺥ ثوﺪﺡ ﺔﺑﺎﺻإ وأ قﺎﻨﺘﺥا.
•
ﻞﺼﺕا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺎﻬﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﻴﻔﻴآ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ.
•
ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
•ﻊﻄﻗا ﻞﺒآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺺﻠﺨﺕو ﻪﻨﻡ.
•
ﺢﻄﺱ ﺮﻴﺱاﻮﻡ زﺎﻐﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
5