UPUTSTVO ZA UPOTREBU Broj modela Industrijski broj EHB 334 X 949600645 1
Sadr`aj Strana Va`ne informacije Odgovornost proizvodja~a Ograni~enja odgovornosti Oblast upotrebe Pre upotrebe uredjaja Priklju~ivanje Sigurnosna pravila ^eli~ni poklopac Rukovanje Odr`avanje i ~i{}enje Istakanje ulja Postavljanje dodataka koji se pri~vr{}uju za stranice kombinovanog ro{tilja Montiranje Izmerena spoljna du`ina uredjaja Elektri~ni priklju~ak Ako kombinovani ro{tilj ne radi Garancija Ograni~enja garancije Servis i rezervni delovi Tehni~ki podaci Saveti za pe~enje na ro{tilju Za{tita od pre
Va`ne informacije ^isto}a ovog uredjaja se mora redovno odr`avati iz higijenskih i sigurnosnih razloga. Masno}a, ulje i prosuta hrana stvaraju neprijatne mirise kada gore, a u nekim slu~ajevima mogu izazvati stvaranje otvorenog plamena. Servis i popravke ovog uredjaja mo`e vr{iti samo njegov distrubuter ili servisna slu`ba koja je ovla{}ena od strane distributera. Mogu se upotrebiti samo rezervni delovi koje je isporu~io distributer. Obavezno pro~itajte garanciju.
Nisu primenjena sigurnosna pravila data u ovim uputstvima. Popravku uredjaja je izvr{ila osoba koja nije tehni~ar ovla{}enog servisa. Upotrebljeni su neoriginalni rezervni delovi. O{te}enja su nastala prilikom transporta kasnijeg datuma, na primer prilikom preseljenja ili kada je uredjaj prodat drugom licu. vodu i pustite je da klju~a oko 10 minuta. Ispraznite vodu kroz slavinu na dnu posude za pr`enje u neku drugu posudu i isperite posudu za pr`enje vrelom vodom.
Deca ne smeju biti u blizini ro{tilja! Zapamtite da re{etka, komadi}i vulkanskih stena, grejni elementi i ulje od pr`enja ostaju toliko vreli da mogu da izazovu opekotine vrlo dug vremenski period nakon isklju~enja uredjaja. Nikad ne sipajte vodu u vrelo ulje od pr`enja. Ukoliko se ulje za pr`enje zapali, isklju~ite aspirator. Zagu{ite vatru tako {to }ete je pokriti sa poklopcem, tiganjem, plehom za pe~enje testa ili nekim drugim sli~nim predmetom. Nemojte nikad poku{ati da vatru ugasite vodom.
Rukovanje ro{tiljem 0" "0 1" "1 "2 2" Rukovanje Prekida~ za upravljanje ro{tiljem. Temperatura pe~enja na ro{tilju je podesiva. Ro{tilj je isklju~en. Ro{tilj je na opciji najni`e temperature. Ro{tilj je na opciji najvi{e temperature. Kontrolna lampica za ro{tilj / fritezu Kontrolna lampica Kontrolna lampica svetli sve vreme dok su prekida~i ro{tilja uklju~eni. Pe~enje na ro{tilju Umesto komadi}a vulkanoskih stena mo`e da se upotrebi voda. Upravljanje fritezom Prekida~ za upravljanje fritezom.
Pr`enje Proverite da li je grejni element stavljen u polo`aj na dnu. Ulje se sipa u posudu za pr`enje. Najmanja koli~ina ulja koja se mo`e sipati je do oznake "Min". To odgovara koli~ini od 1,5 litara ulja. Maksimalna koli~ina ulja u posudi za ulje je 3,5 litara. Ro{tilj mora ostati isklju~en, a friteza mo`e da bude uklju~ena na potrebnoj temperaturi. Poklopac se mo`e staviti na fritezu, da bi se skratilo vreme zagrevanja. VA@NA NAPOMENA!! Ro{tilj i friteza se ne mogu upotrebljavati istovremeno.
Odr`avanje i ~i{}enje 1.! Skinite sigurnosni {tit sa odvodne slavine. 2.! Postavite neku posudu ispod odvodne slavine. Proverite da li je ta posuda dovoljno velika da u nju stane ulje iz posude za pr`enje. 3.! Otvorite odvodnu slavinu i pustite da ulje iscuri u podmetnutu posudu. 4.! Zatvorite odvodnu slavinu. Posuda za pr`enje Odvodna slavina mora biti zatvorena. 1.! Skinite metalni filter i operite ga u toploj vodi sa sapunicom. 2.! Sipajte toplu vodu sa te~nim sredstvom za pranje u posudu za pr`enje.
Istakanje ulja Pre nego {to isto~ite ulje, skinite sigurnosni {tit, tako {to }ete pritisnuti stranice i povu}i ga nadole. Kada to uradite, mo`ete okrenuti odvodnu slavinu u vertikalni polo`aj za istakanje ulja. Va`no: Uvek vratite sigurnosni {tit nakon istakanja. VA@NA NAPOMENA!! Ulje se mo`e istakati samo kada je hladno. Pre pra`njenja posude za pr`enje, morate na}i odgovaraju}u posudu u koji mo`e stati cela koli~ina ulja.
Postavljanje dodataka koji se pri~vr{}uju za stranice kombinovanog ro{tilja Ukoliko se ovaj uredjaj postavlja u udubljenje dimenzija 270 x 490 mm ili ako iz nekih drugih razloga nema mesta za bo~ne dodatke, oni se moraju skinuti pre nego {to se uredjaj postavi u radnu povr{inu. Postavite uredjaj u radnu povr{inu, a onda ga dovoljno podignite da zavrtnjevi na bo~nim stranama budu dostupni. Skinite zavrnjeve. Montirajte bo~ne dodatke, tako da se oni blokiraju sa ramom (pogledajte ilustraciju).
Montiranje Ovaj grejni uredjaj za kuvanje se mo`e montirati u bilo koju vrstu kuhinje sa radnom povr{inom ~ija je debljina izmedju 28 mm i 40 mm. U~vr{}ivanje Odvrnite u~vrsne dr`a~e taman toliko da ih mo`ete okretati. Pri~vrstite dr`a~e za radnu povr{inu uz pomo} odvija~a. Minimalno rastojanje bilo koje police ispod ovog uredjaja mora biti 245 mm + prostor dovoljan za posudu koja mo`e da primi najmanje 4 litra te~nosti.
Izmerena spoljna du`ina uredjaja 145 mm: Aspirator 290 mm: Standardna elektri~na grejna plo~a za kuvanje sa dve ringle Elektri~na grejna plo~a za kuvanje sa kerami~kom povr{inom sa dve ringle Grejna plo~a za kuvanje na gas sa dva gorionika Ro{tilj Friteza Kombinovani ro{tilj 580 mm: Elektri~na grejna plo~a za kuvanje sa kerami~kom povr{inom sa ~etiri zone kuvanja Grejna plo~a za kuvanje na gas sa ~etiri gorionika 725 mm: Elektri~na grejna plo~a za kuvanje sa kerami~kom povr{inom sa ~etiri zone kuvanja 1
Elektri~ni priklju~ak Elektri~ni priklju~ak mora da izvede samo kvalifikovani elektri~ar. Elektri~ni priklju~ak mora biti izveden u skladu sa va`e}im propisima za elektri~ne priklju~ke sa velikom potro{njom i mora odgovarati lokalnim komunalnim propisima. Nikad ne poku{avajte da sami dirate elektri~ne delove ovog uredjaja. Ovaj grejni uredjaj za kuvanje je opremljen sa kablom za elektri~nu struju duga~kim 1,5 metara i bez utika~a.
Ako kombinovani ro{tilj ne radi neka druga servisna organizacija, koja je odobrena od strane distributera ovog uredjaja. Mogu se upotrebiti samo rezervni delovi koje je isporu~io distributer ovog uredjaja. Rezervni delovi i servis su podru~je rada ovla{}enih servisa. Proverite da li je isko~io osigura~. Proverite da li je relej isklju~en. Ukoliko nije problem sa osigura~em ili relejem, nemojte poku{avati da sami popravite kvar.
Tehni~ki podaci Napon elementa 230 V Elektri~ni priklju~ak 230 AV, 1 faza, nula + uzemljenje Ukupna potro{nja energije 2300 W Ovaj uredjaj je ozna~en sa , {to zna~i da je u skladu sa Propisom o niskonaponskim uredjajima (73/23/EEC) i EMC propisom (89/336/EEC).
Saveti za pe~enje na ro{tilju Upotreba ro{tilja VA@NA NAPOMENA!! Ulje se mora naneti na meso pre nego {to se ono polo`i na ro{tilj. Brojevi 1-12 su opcije za temperaturu. Od 111 toplota se pove}ava i reguli{e automatski. Na 12, maksimalna snaga je dostignuta i grejni elementi plamte. Ovaj stepen je podesan za brzo zagrevanje ro{tilja i za ~i{}enje grejnih elemenata. U tabeli je prikazano pribli`no pode{avanje stepena za razli~ita jela koja se spremaju na ro{tilju.
Hrana Kobasice Jagnje}i kotleti Hamburgeri Krmenadle ]evapi Riba u ulju Hamburgeri sa slaninom Komadi piletine Opcija toplote 9-10 10 10 10-12 10 10 10 10-12 17 Vreme kuvanja u minutima 10 10 16 Okre}ite nakon 4 minuta. 10-12 12-15 10 16 Okre}ite nakon 4 minuta. 40 Okre}ite nakon 4 minuta.
Za{tita od pregrevanja Za{tita od pregrevanja u toku bilo kog pregrevanja ulja u fritezi }e uklju~iti za{titu od pregrevanja koja je ugradjena u fritezu. Pozovite ovla{}eni servis ukoliko dodje do nekog poreme}aja u kontaktima. ^eli~ni poklopac za fritezu Kada upotrebljavate kombinovani ro{tilj kao fritezu, mo`ete da stavite ~eli~ni poklopac na fritezu i tako }ete skratiti vreme zagrevanja.
Saveti za pr`enje Izaberite `eljenu temperaturu i sa~ekajte da se kontrolna lampica za pr`enje ugasi. Ulje je sada zagrejano do `eljene temperature. VA@NA NAPOMENA!! Zapamtite da se vla`na hrana (na primer morski plodovi, povr}e, vo}e, riba) mora osu{iti pre pr`enja. Nakon pr`enja, korpu izvadite napolje i pa`ljivo je protresite da bi ste uklonili vi{ak ulja (korpa se mo`e oka~iti na pri~vr{}ene dr`a~e, kako bi ulje moglo da iste~e dalje).
Hrana Koli~ina Pomfrit, duboko smrznut Pomfrit, duboko smrznut Pomfrit, sve` 500 gr 100 gr 500 gr ^ips od krompira, sve` Kroketi od krompira, duboko smrznuti 500 gr 500 gr 1/4 pileta ]ure}i odresci Riblji {tapi}i, duboko smrznuti Riblji fileti, duboko smrznuti Kalamari prstenovi, duboko smrznuti [nicle Sir kamembert Per{un Knedle Krofne sa d`emom U{tipci od banana U{tipci od povr}a 2x250 gr 2x250 gr 300 gr 300 gr 300 gr 200 gr 4x1/2 pakovanja 4 4 2 500 gr 20 Temperatura 180 180 prvo 170, pa onda 18
Ostaci hrane u ulju se moraju izvaditi pre ponovnog kori{}enja friteze, jer mogu prouzrokovati izbijanje po`ara! elemente ro{tilja nadole sa jedne strane i uklju~ite fritezu. Nakon nekoliko minuta, ulje je opet dovoljno vrelo i krompir se mo`e pr`iti dok ne postane hrskav. Ukoliko treba da koristite i ro{tilj i fritezu, na primer da bi ste spremili govedje odreske sa pomfritom, morate upotrebiti slede}i metod: Obrok je sada spreman da bude poslu`en. 1.
