Electrolux Cooking Placa EHDP9730KK
www.electrolux.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA............................................................................ 3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............................................................................... 4 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO..................................................................................... 7 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA..................................................................................................9 5. SUGESTÕES E DICAS.................
PORTUGUÊS 1. 3 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura. Os objectos metálicos como facas, garfos, colheres e tampas de tacho não devem ser colocados na superfície da placa porque podem ficar quentes. Não utilize uma máquina de limpar a vapor para limpar o aparelho.
PORTUGUÊS • Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas por um electricista qualificado. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. • Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, certifique-se de que o aparelho está desligado da corrente eléctrica. • Certifique-se de que a informação sobre a ligação eléctrica existente na placa de características está em conformidade com a alimentação eléctrica. Se não estiver, contacte um electricista.
www.electrolux.com • Quando coloca alimentos em óleo quente, o óleo pode salpicar. ADVERTÊNCIA! Risco de incêndio e explosão. • As gorduras e os óleos podem libertar vapores inflamáveis quando aquecidos. Mantenha as chamas e os objectos quentes afastados das gorduras e dos óleos quando cozinhar com este tipo de produtos. • Os vapores libertados pelo óleo muito quente podem causar combustão espontânea.
PORTUGUÊS 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.1 Disposição da placa 1 1 1 Zona de cozedura de indução 2 Painel de comandos 1 2 3.2 Disposição do painel de comandos 1 2 10 4 3 9 8 5 7 Para ver o painel de comandos, active o aparelho com 6 . Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Campo do sensor Função Comentário STOP+GO Para activar e desactivar a função.
www.electrolux.com Campo do sensor Função Comentário 6 Função Power Para activar e desactivar a função. 7 - Para seleccionar a zona de cozedura. - Para aumentar ou diminuir o tempo. ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Barra de comandos Para regular o grau de cozedura. 8 / 9 - 10 3.3 Indicadores de grau de cozedura Indicador Descrição A zona de cozedura está desactivada. A zona de cozedura está activada. - A função STOP+GO está em funcionamento.
PORTUGUÊS 9 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. 4.1 Activar e desactivar Toque em durante 1 segundo para activar ou desactivar a placa. 4.3 Grau de cozedura Para seleccionar ou alterar o grau de cozedura: Toque no grau de cozedura que desejar, na barra de controlo, ou desloque um dedo ao longo da barra de controlo até chegar ao grau de cozedura que desejar. O painel de comandos acende após a activação da placa e apaga-se após a desactivação da placa.
www.electrolux.com 4.6 Função Power O tempo restante é contado para trás até 00. O indicador da zona de cozedura apaga-se. Esta função disponibiliza mais potência para as zonas de cozedura de indução. A função pode ser activada para uma zona de cozedura de indução apenas por um curto período de tempo. Após esse tempo, a zona de cozedura de indução muda automaticamente para o grau de cozedura mais elevado. Quando o tempo terminar, é emitido um som e a indicação 00 fica intermitente.
PORTUGUÊS 11 Para desactivar a função: active a placa Esta função não afecta o funcionamento das zonas de cozedura. com . Não defina o grau de cozedura. Toque em durante 4 segundos. acende. Desactive a placa com 4.8 STOP+GO . Para contornar a função por apenas um período de cozedura: active a placa Esta função activa todas as zonas de cozedura com o grau de cozedura mais baixo. Quando a função está activa, não é possível alterar o grau de cozedura. acende. Toque em com . durante 4 segundos.
www.electrolux.com que estão ligadas à mesma fase excede os 3700 W. • A função diminui a potência das restantes zonas de cozedura que estão ligadas à mesma fase. • A indicação do grau de cozedura das zonas cuja potência foi reduzida alterna entre dois níveis. 5. SUGESTÕES E DICAS ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. 5.1 Tachos e panelas Nas zonas de cozedura de indução, o calor é gerado muito rapidamente nos tachos por um forte campo electromagnético.
PORTUGUÊS 5.4 Öko Timer (Temporizador Eco) Para poupar energia, o aquecedor da zona de cozedura é desactivado antes que soe o alarme do temporizador da contagem decrescente. A diferença no tempo de funcionamento depende do grau de cozedura definido e da duração da cozedura. 13 cozedura não é linear. Quando o grau de cozedura aumenta, o aumento do consumo de potência da zona de cozedura não é directamente proporcional.
www.electrolux.com Grau de cozedura Utilize para: Tempo Sugestões (min.) 14 Ferver água, cozer massa, estufar carne (goulash, jardineira), batatas bem fritas. Ferver grandes quantidades de água. A função Power está activa. 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à segurança. 6.1 Informações gerais • Limpe a placa após cada utilização. • Utilize sempre a placa com a base limpa. • Riscos ou manchas escuras na superfície não afectam o funcionamento da placa.
PORTUGUÊS Problema Causa possível 15 Solução Active novamente a placa e defina o grau de cozedura em menos de 10 segundos. Tocou em 2 ou mais campos do sensor em simultâneo. Toque em apenas um campo do sensor. A função STOP+GO está em funcionamento. Consulte o capítulo “Utilização diária”. Manchas de gordura ou água no painel de comandos. Limpe o painel de comandos. É emitido um sinal sonoro e Colocou algum objecto so- Retire o objecto dos cama placa desactiva-se.
www.electrolux.com Problema acende-se. se. Causa possível Solução Não existe qualquer tacho na zona. Coloque um tacho na zona. O tacho não é adequado. Utilize um tacho adequado. Consulte o capítulo “Sugestões e dicas”. O diâmetro da base do tacho é demasiado pequeno para a zona. Utilize um tacho com as dimensões correctas. Consulte o capítulo “Informação técnica”. O tacho não cobre a cruz ou o quadrado. Cubra totalmente a cruz ou o quadrado. e um número acendem- A placa apresenta um erro.
PORTUGUÊS Problema acende-se. Causa possível 17 Solução A ligação eléctrica não está Contacte um electricista correcta. A placa está liga- qualificado para verificar a da apenas a uma fase. instalação. Consulte o diagrama de ligações. 7.2 Se não conseguir encontrar uma solução... Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte o seu fornecedor ou um Centro de Assistência Técnica Autorizado. Indique os dados da placa de características.
www.electrolux.com 8.5 Montagem min. 500mm min. 50mm min. 2mm A min. 2 mm B < 20 mm A min. 2 mm B > 20 mm min. 500 mm min 30 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm R10mm R5mm 7mm 12mm 380+1mm 404+1mm min. 55mm 880+1mm 904+1mm min. 38 mm min.
PORTUGUÊS 19 min. 12 mm min. 2 mm 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA 9.1 Placa de características Modelo EHDP9730KK Tipo 58 GCD E2 AU Indução 6,9 kW N.º de série ................. ELECTROLUX PNC 949 596 308 00 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Fabricado na Alemanha 6,9 kW 9.2 Especificações das zonas de cozedura Zona de coze- Potência dura nominal (grau de cozedura máx.) [W] Função Power Duração máxi- Diâmetro do [W] ma [min.
www.electrolux.com No nosso website poderá também encontrar as condições e exclusões de garantia oficiais da Electrolux (garantia do fabricante) e caso pretenda, pode efectuar o download e guardá-las para consulta futura. Caso não tenha acesso à internet, poderemos enviar as mesmas por correio, para tal, deverá entrar em contacto com a Electrolux, podendo fazê-lo escrevendo para Electrolux Lda, Quinta da Fonte – Edificio Gonçalves Zarco Q35, 2744-518 Paço de Arcos, através do mail: electrolux.
PORTUGUÊS 21
www.electrolux.
PORTUGUÊS 23
Manual de instruções: Português 867311099-B-272014
