Electrolux Cooking Варильна поверхня EHDP9730KK
www.electrolux.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ..................................................................... 3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.........................................................................4 3. ОПИС ВИРОБУ....................................................................................................... 7 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ................................................................................ 9 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ........................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Залишений без нагляду процес готування на варильній поверхні з використанням жиру чи олії може спричинити пожежу. Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкніть прилад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою або протипожежним покривалом. Не зберігайте речі на варильних поверхнях. Металеві предмети (наприклад, ножі, виделки, ложки та кришки) не можна класти на варильну поверхню, оскільки вони можуть нагрітися.
УКРАЇНСЬКА • • циркуляції повітря між дном приладу та верхньою шухлядою. Дно приладу може нагріватися. Встановіть розділювальну вогнетривку панель під приладом, щоб унеможливити доступ до дна. Залиште відкритим вентиляційний отвір розміром 2 мм між робочою поверхнею та розміщеною під нею передньою частиною приладу. Гарантія не покриває збитки, викликані відсутністю належної вентиляції. 2.2 Підключення до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик займання або ураження електричним струмом.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковані. Не залишайте прилад, який працює, без нагляду. Після кожного використання вимикайте зони нагрівання. Не покладайтеся на детектор посуду. Не кладіть столові прибори або кришки каструль на зони нагрівання. Вони можуть нагрітися. Під час роботи із приладом руки не повинні бути мокрими або вологими. Не користуйтеся приладом, якщо він контактує з водою.
УКРАЇНСЬКА • • звернутися до органів муніципальної влади. Відключіть прилад від електромережі. Відріжте кабель живлення і викиньте його. 7 Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (постанова Кабінета Міністрів України №1057 від 3 грудня 2008р.) Цей продукт по змісту небезпечних речовин відповідає вимогам 3. ОПИС ВИРОБУ 3.1 Оснащення варильної поверхні 1 1 1 Індукційна зона нагрівання 2 Панель керування 1 2 3.
www.electrolux.com Сенсор на кнопка Функція Коментар - Екран таймера Показує час у хвилинах. - Індикатори таймера для зон нагрівання Показують, для якої зони встановлюється час. 5 Блокування/Пристрій захисту від доступу дітей Блокування/розблокування панелі керування. 6 Функція додаткової потужності Увімкнення та вимкнення функції. 7 - Вибір зони нагрівання. - Збільшення або зменшення часу. УВІМК./ВИМК. Увімкнення та вимкнення варильної поверхні.
УКРАЇНСЬКА 3.4 OptiHeat Control (3ступеневий індикатор залишкового тепла) 9 Тепло для готування їжі генерується конфорками безпосередньо в дні посуду. Склокераміка нагрівається теплом від посуду. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! / / Небезпека опіку залишковим теплом! Індикатор вказує рівень залишкового тепла. 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 4.1 Увімкнення та вимкнення Торкніться і утримуйте впродовж 1 секунди, щоб увімкнути або вимкнути варильну поверхню.
www.electrolux.com 4.4 Використання зон нагрівання Поставте посуд на хрест/квадрат, розташований на поверхні для готування. Посуд повинен повністю покривати хрест/квадрат зони нагрівання. Індукційні зони нагрівання автоматично пристосовуються до розміру дна посуду. Ви можете готувати у великому посуді на двох зонах нагрівання одночасно. 4.5 Автоматичне нагрівання Якщо ця функція ввімкнена, можна швидше отримати потрібний ступінь нагріву.
УКРАЇНСЬКА Вибір зони нагрівання: торкніться кнопки декілька разів, доки не засвітиться індикатор потрібної зони нагрівання. Щоб увімкнути функцію, торкніться на таймері. Засвітиться . Коли індикатор зони нагрівання починає повільно блимати, відбувається прямий відлік часу. Дисплей почергово та відрахований час (у відображає хвилинах). Щоб дізнатися, скільки часу працює зона нагрівання, виберіть зону нагрівання за допомогою . Індикатор зони нагрівання почне швидко блимати.
www.electrolux.com утримуйте впродовж 4 секунд. Встановіть ступінь нагріву не пізніше ніж через 10 секунд. Варильною поверхнею можна користуватися. Коли варильна поверхня вимикається за допомогою , функція знову працюватиме. 4.11 OffSound Control (Вимкнення та увімкнення звукових сигналів) Вимкніть варильну панель. Торкніться та утримуйте впродовж 3 секунд. Дисплей засвітиться та вимкнеться. Торкніться та утримуйте 3 секунд. або – звуки вимкнено ви поклали щось на панель керування. 4.
УКРАЇНСЬКА Дно посуду має бути якомога більш товстим і рівнішим. Розміри посуду 5.3 Енергозбереження • • По можливості завжди накривайте посуд кришкою. Ставте кухонний посуд на зону нагрівання до її вмикання. Використовуйте залишкове тепло для підтримання страви теплою або розтоплювання продуктів. Індукційні зони нагрівання певною мірою автоматично пристосовуються до розміру дна посуду. • Ефективність зони нагрівання залежить від діаметра посуду.
www.electrolux.com Ступінь нагрівання Призначення Час (у хв.) 3-5 Приготування рису та страв 25 - 50 на основі молока, розігрівання готових страв. Додайте до рису щонайменше вдвічі більше рідини, молочні страви час від часу перемішуйте. 5-7 Готування на парі овочів, риби, м’яса. Додайте кілька столових ложок рідини. 7-9 Готування картоплі на парі. 20 - 60 Додайте максимум ¼ л води на 750 г картоплі. 7-9 Приготування страв у 60 великій кількості, звичайних 150 та густих супів.
УКРАЇНСЬКА 15 чищення протріть поверхню м’якою тканиною. 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 7.1 Що робити, якщо... Проблема Можлива причина Спосіб усунення Ви не можете ввімкнути або користуватися варильною панеллю. Варильну панель не під’єднано до мережі або під’єднано неправильно. Перевірте, щоб варильна поверхня була правильно під’єднана до мережі. Скористайтеся схемою електричних з’єднань. Спрацював запобіжник.
www.electrolux.com Проблема Можлива причина Спосіб усунення Індикатор залишкового тепла не з’являється. Панель не нагрівається, Якщо зона нагрівання тому що працює недовго. працює досить довго, але не нагрівається, зверніться до сервісного центру. Функція Автоматичне нагрівання не працює. Зона нагрівання гаряча. Зачекайте, доки зона нагрівання охолоне. Ви обрали максимальну температуру нагрівання. Режим максимального нагрівання. Існують два рівня налаштування температури.
УКРАЇНСЬКА 17 Проблема Можлива причина На дисплеї Помилка функціонування Від’єднайте прилад від варильної панелі. електромережі на кілька хвилин. Від’єднайте запобіжник від системи електропостачання будинку. Під’єднайте його відображається число. і Спосіб усунення знову. Якщо з’явиться знову, зверніться до авторизованого сервісного центру. На дисплеї відображається . На дисплеї відображається . На дисплеї відображається . На дисплеї відображається .
www.electrolux.com 7.2 Якщо ви не можете усунути проблему... Якщо ви не можете усунути проблему, зверніться до закладу, де ви придбали прилад, або до служби технічної підтримки. Повідомте їм дані, наведені на паспортній табличці. Також повідомте тризначний буквений код склокераміки (див. у кутку поверхні) і текст повідомлення про помилку, який відображається на дисплеї. Переконайтеся, що ви правильно користувались варильною поверхнею.
УКРАЇНСЬКА 8.5 Складання min. 500mm min. 50mm min. 2mm A min. 2 mm B < 20 mm A min. 2 mm B > 20 mm min. 500 mm min 30 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm R10mm R5mm 7mm 12mm 380+1mm 404+1mm min. 55mm 880+1mm 904+1mm min. 38 mm min.
www.electrolux.com min. 12 mm min. 2 mm 9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ 9.1 Табличка з технічними даними Модель EHDP9730KK Тип 58 GCD E2 AU Індукція 6.9 кВт Сер. номер ............. ELECTROLUX Номер виробу (PNC) 949 596 309 00 220–240 В 50–60 Гц Вироблено в Німеччині 6.9 кВт 9.2 Специфікація зон нагрівання Зона нагрівання Номінальна потужність (макс. ступінь нагрівання) (Вт) Функція додаткової потужності (В т) Функція додаткової потужності макс. тривалість (хв.
УКРАЇНСЬКА 21 10. УКРАЇНА - CЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ UA Сервісне обслуговування та запасні частини Якщо виникне необхідність в ремонті або в купівлі запасних частин, звертайтесь в найближчий уповноважений сервісний центр, перелік яких знаходиться в гарантійному свідоцтві Офіційного постачальника продукції на територію України. Якщо у Вас виникли питання по сервісному обслуговуваню телефонуйте за номером (044) 586 20 60 або (044) 586 20 61.
www.electrolux.
УКРАЇНСЬКА 23
Інструкція: Українська 867311111-B-272014
