EHF6547FOK SQ VATËR GATIMI BG ПЛОЧА MK ПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕ UDHËZIMET PËR PËRDORIM 2 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 18 УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 36
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM.............................................................................8 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA....................................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fikni pajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me një kapak ose me batanije kundër zjarrit. Mos vendosni sende mbi sipërfaqet e gatimit. Objektet metalike, të tilla si thikat, pirunët, lugët dhe kapakët nuk duhet të vendosen mbi sipërfaqen e vatrës, sepse mund të nxehen. Mos përdorni pastrues me avull për të pastruar pajisjen.
SHQIP • • • • • • • • • • • • • Përdorni kabllo elektrike të përshtatshme. Mos i lini kabllot elektrike të përdridhen. Sigurohuni që të jetë instaluar mbrojtja ndaj goditjeve elektrike. Përdorni mbërthyesen e lirimit të tensionit të kabllos. Sigurohuni që kablloja ose spina elektrike (nëse ka) të mos prekë pajisjen e nxehtë ose enët e nxehta të gatimit, kur e lidhni pajisjen me prizat që gjenden pranë Mos përdorni përshtatës me shumë spina dhe kabëll zgjatues.
www.electrolux.com • • Enët e gatimit prej gize, alumini ose enët me fund të dëmtuar mund ta gërvishtin xhamin/qeramikën prej xhami. Gjithmonë ngrijini këto objekte kur duhet t'i vendosni në sipërfaqen e gatimit. Kjo pajisje është vetëm për përdorime gatimi. Ajo nuk duhet të përdoret për funksione të tjera, për shembull për ngrohje dhome. 2.4 Kujdesi dhe pastrimi • • • • • Pastrojeni pajisjen rregullisht për të parandaluar dëmtimin e materialit të sipërfaqes.
SHQIP 7 3.2 Pamja e panelit të kontrollit 1 2 3 4 5 12 6 7 11 10 8 9 Përdorni fushat me sensor për të përdorur pajisjen. Ekranet, treguesit dhe sinjalet akustike tregojnë se cilat funksione përdoren. Fusha Funksioni me sen‐ sor Komenti 1 NDEZUR/FIKUR Për të aktivizuar dhe çaktivizuar vatrën. 2 Bllokimi / Mekanizmi i sigurisë për fëmijët Për të bllokuar/zhbllokuar panelin e kon‐ trollit. STOP+GO Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksio‐ nin.
www.electrolux.com 3.3 Ekranet e cilësimit të nxehtësisë Ekrani Përshkrimi Zona e gatimit është e çaktivizuar. Zona e gatimit është në punë. - Funksioni STOP+GO është në punë. Funksioni Nxehja automatike është në punë. + numri Ka një keqfunksionim. / OptiHeat Control (Treguesi i nxehtësisë së mbetur me 3 faza): vazhdoni gatimin/mbani ngrohtë/nxehtësia e mbetur. / Funksioni Bllokimi /Mekanizmi i sigurisë për fëmijët funksionon. Funksioni Fikja automatike është në punë. 3.
SHQIP Cilësimi i nxehtë‐ Vatra çaktivizo‐ sisë het pas 8-9 4 orësh 10 - 14 1,5 orësh 4.3 Cilësimi i nxehtësisë Për të caktuar ose për të ndryshuar cilësimin e nxehtësisë: Prekni shiritin e kontrollit në cilësimin e duhur të nxehtësisë ose lëvizni gishtin përgjatë shiritit të kontrollit derisa të arrini cilësimin e duhur të nxehtësisë. 9 nxehtësisë në një kohë më të shkurtër. Funksioni cakton për pak kohë cilësimin më të lartë të nxehtësisë dhe më pas zbret te cilësimi i duhur i nxehtësisë.
www.electrolux.com CountUp Timer (Kohëmatësi me numërim rritës) Mund ta përdorni këtë funksion për të monitoruar kohëzgjatjen e punës së zonës së gatimit. Për të aktivizuar funksionin: prekni do të ndizet. Për të çaktivizuar funksionin: prekni Për të caktuar zonën e gatimit: prekni . Do të aktivizohet cilësimi i mëparshëm i nxehtësisë. vazhdimisht derisa treguesi i zonës së nevojshme të gatimit të ndizet. 4.8 Bllokimi Mund ta bllokoni panelin e kontrollit gjatë funksionimit të zonave të gatimit.
SHQIP 4.10 OffSound Control (Çaktivizimi dhe aktivizimi i tingujve) Çaktivizoni vatrën e gatimit. Prekni për 3 sekonda. Ekrani ndizet dhe fiket. Prekni për 3 sekonda. ose ndizen. Prekni e kohëmatësit për të zgjedhur një nga më poshtë: 11 • - tingujt aktivizohen Për të konfirmuar zgjedhjen, prisni derisa vatra të çaktivizohet automatikisht.
www.electrolux.com Cilësimi i nxehtësisë Përdoreni për: Koha (minu‐ ta) Këshilla 7-9 Gatim i patateve me avull. 20 - 60 Përdorni maksimumi ¼ l ujë për 750 g patate. 7-9 Gatim sasish më të mëdha ushqimi, mishi me lëng dhe supash. 60 150 Deri në 3 l lëng plus përbër‐ ësit. 9 - 12 Skuqje e lehtë: eskallop, mish viçi me djathë e prosh‐ utë, kotëleta, qofte, salsiçe, mëlçi, salcë, vezë, petulla, gjevrek. sipas Kthejini në gjysmën e kohës.
SHQIP 13 7.1 Si të veprojmë nëse... Problemi Shkaku i mundshëm Ndreqja Nuk arrini ta aktivizoni ose ta vini në punë vatrën. Vatra nuk është e lidhur me rrjetin elektrik ose nuk është lidhur saktë. Kontrolloni nëse vatra është lidhur siç duhet me rrjetin elektrik. Referojuni qarkut të lidhjes. Ka rënë siguresa. Sigurohuni që shkaku i mosfunksionimit është si‐ guresa. Nëse siguresa liro‐ het vazhdimisht, kontaktoni një elektricist të kualifikuar.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm Ndreqja Fushat me sensor nxehen. Ena e gatimit është tepër e Nëse është e mundur, ven‐ madhe ose e keni vendo‐ dosini enët e mëdha në zo‐ sur shumë afër butonave nat e pasme të gatimit. komandues. Nuk tingëllon asnjë sinjal kur prekni fushat me sen‐ sor të panelit. Sinjalet janë të çaktivi‐ zuara. Aktivizoni sinjalet. Drejtojuni kapitullit "Përdor‐ imi i përditshëm". ndizet. Fikja automatike funksio‐ non.
SHQIP Tmax 90°C. Flisni me qendrën lokale të shërbimit. 8.4 Montimi min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 28 mm min.
www.electrolux.com 8.5 Kutia mbrojtëse Nëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesor shtesë), dyshemeja mbrojtëse menjëherë poshtë vatrës nuk është e nevojshme. Aksesori i kutisë mbrojtëse mund të mos jetë i disponueshëm në disa vende. Ju lutemi kontaktoni shitësin lokal. Nëse e instaloni vatrën mbi një furrë, nuk mund të përdorni kutinë mbrojtëse. 9. TË DHËNA TEKNIKE 9.1 Etiketa e specifikimeve Modeli EHF6547FOK Lloji 58 HAD 56 AO PNC 949 596 005 01 220 - 240 V 50 - 60 Hz Prodhuar në Gjermani 7.1 kW Nr.
SHQIP 17 10. EFIKASITETI ENERGJETIK 10.
www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...................................................................19 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ.....................................................................20 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................. 23 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА.......................................................................... 25 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ.......................................................
БЪЛГАРСКИ 1. 19 ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отговорност за неправилно инсталиране и употреба, предизвикани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструкциите с уреда за бъдещи справки. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио, може да е опасно и да предизвика пожар. Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключете уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или огнеупорно одеало. Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готвене. Не трябва да се поставят на повърхността на плочата метални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци, тъй като могат да се загреят. Не почиствайте уреда чрез почистващ апарат за пара.
БЪЛГАРСКИ • • • • • • • • • • • • • • • • Всички електрически свързвания трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник. Уредът трябва да е заземен. Преди за извършите действие, уверете се, че уредът е изключен от електрозахранването. Уверете се, че информацията за електричеството от табелката с данни съответства на електрозахранването. В противен случай се свържете с електротехник. Уверете се, че уредът е инсталиран правилно.
www.electrolux.com • • • пламъците или нагорещените предмети далеч от мазнини или масло, когато готвите с тях. Парите, които се освобождават от много нагорещеното масло, могат да причинят спонтанно запалване. Използваното масло, което съдържа хранителни остатъци, може да причини пожар при пониски температури, отколкото маслото, използвано първия път. Не поставяйте запалителни материали или предмети, които са напоени със запалителни материали, в уреда, в близост до него или върху него.
БЪЛГАРСКИ 23 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 3.1 Разположение на повърхността за готвене 1 1 Зона за готвене 2 Kомандно табло 1 265 mm 145 mm 170 mm 120/175/210 mm 1 1 145 mm 2 3.2 Оформление на контролния панел 1 2 3 4 5 12 6 7 11 10 8 9 Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията на дисплея, индикаторите и звуковите сигнали показват кои функции работят. Сензо Функция рно поле 1 2 3 4 5 - Бележка ВКЛ./ИЗКЛ. За активиране и деактивиране на плочата.
www.electrolux.com 6 7 Сензо Функция рно поле Бележка - Индикатори за времето на зоните за готвене За да покаже за коя зона настройвате времето. - Дисплей на таймера Показва времето в минути. - За активиране и деактивиране на външния кръг. - Избор на зона за готвене. - Увеличава или намалява времето. 8 9 / 10 Автоматично нагряване За активиране и деактивиране на функцията. 11 12 - Лента за управление За настройване на степен за нагряване. 3.
БЪЛГАРСКИ 25 3.4 OptiHeat Control (3стъпков индикатор за остатъчна топлина) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! / / Съществува риск от изгаряне, вследствие на остатъчната топлина. Индикаторът посочва нивото на остатъчната топлина. 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Настройка на нагряването Плочата се деактивира след 4.1 Активиране и деактивиране 4-7 5 часа 8-9 4 часа Докоснете за 1 секунда, за да активирате или деактивирате плочата. 10 - 14 1,5 час 4.
www.electrolux.com За активиране на още външни кръгове: отново докоснете същото сензорно поле. Следващият индикатор светва. Избор на зона за готвене: докоснете За деактивиране на външния кръг: докоснете сензорното поле, докато индикаторът изгасне. За да активирате функцията: Когато активирате зоната, но не и външния кръг, излъчваната от зоната светлина може да покрие външния кръг. Това не означава, че външният кръг е активиран. За да видите дали кръгът е активиран, проверете индикатора. 4.
БЪЛГАРСКИ готвене с . Индикаторът на зоната за готвене започва да мига по-бързо. Дисплеят показва колко време работи зоната. За да деактивирате функцията: настройте зоната за готвене с и или . Индикаторът на докоснете зоната за готвене угасва. Таймер Можете да използвате тази функция като Брояч на минути, когато плочата се активира и зоните за готвене не работят (на дисплея за степента на нагряване се показва ). За да активирате функцията: докоснете . Докоснете или на таймера, за да изберете времето.
www.electrolux.com • - звуците са изключени • - звуците са включени За да потвърдите своя избор, изчакайте докато плочата се деактивира автоматично. Когато функцията е зададена на , ще чувате звуков сигнал, само когато: • • • • натиснете Таймер се понижи Таймер за обратно броене се понижи поставите нещо върху командното табло. 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 5.1 Готварски съдове Дъното на готварските съдове трябва да е възможно най-дебело и равно.
БЪЛГАРСКИ 29 Настройка Използвайте за: на нагряването Време (мин) Съвети 5-7 Зеленчуци на пара, риба, месо. 20 - 45 Добавете няколко супени лъжици течност. 7-9 Картофи на пара. 20 - 60 Използвайте макс. ¼ л вода за 750 г картофи. 7-9 Приготвяне на по-големи количества храна, задушени ястия и супи. 60 150 До 3 л течност заедно със съставките. 9 - 12 Леко запържване: шницел, телешко кордон бльо, котлети, пелмени, наденица, дроб, масленобрашнена запръжка, яйца, палачинки, понички.
www.electrolux.com 7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 7.1 Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Не можете да активирате Плочата не е свързана или работите с плочата. към електрозахранването или е свързана неправилно. Предпазителят е изключил. Отстраняване Проверете дали плочата е свързана правилно към електрозахранването. Вижте схемата за свързване. Проверете дали предпазителят е причина за неизправността.
БЪЛГАРСКИ 31 Проблем Възможна причина Отстраняване Индикатор за остатъчна топлина не се включва. Зоната за готвене не е гореща, защото е била включена само за кратко време. Ако зоната за готвене работи достатъчно дълго, за да бъде гореща, се свържете със сервизния център. Автоматично нагряване не работи. Зоната е гореща. Оставете зоната да изстине достатъчно. Зададена е най-високата Най-високата степен на степен на нагряване. нагряване има същата мощност като функцията.
www.electrolux.com повърхност) и съобщението за грешка, което се появява. Уверете се, че правилно сте работили с плочата. В противен случай, посещението на сервизния специалист или на продавача няма да бъде безплатно, също и през гаранционния срок. В гаранционната книжка ще намерите указания относно сервизния център и гаранционните условия. 8. ИНСТАЛИРАНЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". в подходящи шкафове и работни плотове, които отговарят на стандартите. 8.1 Преди монтажа 8.
БЪЛГАРСКИ 33 min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm 8.5 Предпазна кутия Ако използвате предпазна кутия (допълнителен аксесоар), защитната повърхност точно под плочата не е необходима. Предпазната кутия може да не е достъпна в някои страни. Моля, свържете с вашия местен доставчик. Не можете да използвате предпазната кутия, ако инсталирате плочата над фурна. 9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ 9.1 Табелка с данни Модел EHF6547FOK Тип 58 HAD 56 AO Сериен номер .................
www.electrolux.com 9.2 Спецификация на зоните за готвене Зона за готвене Номинална мощност (при максимална топлинна настройка) [W] Диаметър на зоната за готвене [мм] Предна лява 800 / 1600 / 2300 120 / 175 / 210 Задна лява 1200 145 Предна дясна 1200 145 Задна дясна 1500 / 2400 170 / 265 За оптимални резултати при готвене, използвайте готварски съдове, не по- големи от диаметъра на зоната за готвене. 10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ 10.
БЪЛГАРСКИ • • Когато загрявате вода използвайте само количеството което ви трябва. Ако е възможно поставяйте капак на готварските съдове. • 35 Използвайте остатъчната топлина, за да запазите храната топла или да я разтопите. 11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им. Помогнете за опазването на околната среда и човешкото здраве, както и за рециклирането на отпадъци от електрически и електронни уреди.
www.electrolux.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ................................................................... 37 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ.................................................................. 38 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ............................................................................... 41 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА...........................................................................43 5. ПОМОШ И СОВЕТИ................................................................
МАКЕДОНСКИ 1. 37 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Готвењето на површина за готвење со маст или масло без надзор може да биде опасно и да доведе до пожар. Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или со специјално противпожарно кебе. Не чувајте предмети на површините за готвење. Металните предмети, какви што се ножеви, виљушки, лажици и капаци, не треба да се оставаат на површината за готвење бидејќи може да се вжештат.
МАКЕДОНСКИ 2.2 Поврзување со струја ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од пожар и струен удар. • • • • • • • • • • • • • • Секое поврзување со струја треба да биде направено од квалификуван електричар. Апаратот мора да биде заземјен. Пред да се изведуваат какви било работи, проверете дали апаратот е исклучен од струја. Проверете дали информацијата за напојување со струја на плочката со спецификации се совпаѓа со напојувањето со струја. Доколку не се совпаѓа, контактирајте со електричар.
www.electrolux.com • апаратот од струјата. Ова ќе спречи струен удар. Кога ставате храна во жешко масло, може да прска. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Опасност од пожар и изгореници • • • • При загревање, маснотиите и маслото можат да испуштаат запаливи пареи. Држете го огнот или загреаните предмети подалеку од маснотиите и маслата кога готвите со нив. Пареата што ја испушта маслото коешто е многу жешко може да предизвика спонтано запалување.
МАКЕДОНСКИ 41 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 3.1 Распоред на плочата за готвење 1 1 Рингла 2 Контролна табла 1 265 mm 145 mm 170 mm 120/175/210 mm 1 1 145 mm 2 3.2 Распоред на контролна табла 1 2 3 4 5 12 6 7 11 10 8 9 Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показните светла и звуците покажуваат кои функции работат. Сензо Функција рско поле Коментар 1 ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО За вклучување и исклучување на површината за готвење.
www.electrolux.com 6 7 Сензо Функција рско поле Коментар - Временски показатели за ринглите За да прикажат за која рингла го поставувате времето. - Екран на тајмерот За прикажување на времето во минути. - За вклучување и исклучување на надворешниoт прстен. - За избор на рингла. - За зголемување или намалување на времето. Автоматско загревање За вклучување и исклучување на функцијата. Контролна лента За поставување на поставка за јачина на топлина. 8 9 / 10 11 12 - 3.
МАКЕДОНСКИ 43 3.4 OptiHeat Control (Показно светло за преостаната топлина во 3 чекори) ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! / / Постои опасност од изгореници поради преостаната топлина. Показателот го покажува нивото на преостанатата топлина. 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 4.1 Вклучување и исклучување Допрете го 1 секунда за да ја вклучите или да ја исклучите површината за готвење. 4.
www.electrolux.com За вклучување на надворешниот прстен: допрете го сензорското поле. Показното светло се пали. За вклучување на повеќе надворешни прстени: допрете го сензорското поле уште еднаш. Се вклучува наредното показно светло. За исклучување на надворешниот прстен: допирајте го сензорското поле се додека не се изгасне показното светло. Кога ќе ја вклучите ринглата, но не го вклучувате надворешниот прстен, светлото коешто излегува од ринглата може да го покрие надворешниот прстен.
МАКЕДОНСКИ За да видите колку долго работи ринглата: поставете ја ринглата со . Показното светло на ринглата започнува да трепка побрзо. Екранот покажува колку долго работи ринглата. За исклучување на функцијата: поставете ја ринглата со и допрете или . Показното светло на ринглата се гаси. Потсетник во минути Можете да ја користите функцијата како Потсетник за време кога површината за готвење е вклучена и кога не работат ринглите (екранот за поставка на јачина покажува ).
www.electrolux.com Допрете на на тајмерот и одберете едно од следниве: • - звучните сигнали се исклучуваат • - звучните сигнали се вклучуваат За да ја потврдите селекцијата почекајте додека површината за готвење не се исклучи автоматски. • • • • го допирате Потсетник во минути паѓа Тајмер за одбројување паѓа сте ставиле нешто на контролната табла. Кога оваа функција е поставена на звучните сигнали можете да ги слушнете само кога: 5.
МАКЕДОНСКИ 47 Поставка на Употребете за: јачина Време (мин.) Совети 3-5 Готвење ориз и јадења со млеко, подгревање готови јадења. 25 - 50 Додајте најмалку двапати повеќе течност од количеството ориз, мешајте ги јадењата со млеко во текот на готвењето. 5-7 Зеленчук, риба, месо, готвени на пареа. 20 - 45 Додајте неколку супени лажици течност. 7-9 Компири на пареа. 20 - 60 Употребете макс. ¼ l вода за 750 g компири. 7-9 Готвење големи количества храна, чорби и супи.
www.electrolux.com 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 7.1 Што да направите ако... Проблем Можна причина Решение Не можете да ја вклучите Апаратот не е поврзан со Проверете дали апаратот или да ракувате со напојување за струја или е правилно поврзан со површината за готвење. не е правилно поврзан. електрична енергија. Видете го дијаграмот за поврзување. Избил осигурувач. Проверете дали осигурувачот е причина за дефектот.
МАКЕДОНСКИ 49 Проблем Можна причина Решение Не работи функцијата Автоматско загревање. Ринглата е жешка. Оставете ринглата да се излади доволно. Поставена е највисока температура. Поставката за највисока температура има иста јачина како и функцијата. Не можете да го вклучите надворешниот прстен. Има темна област на повеќенаменската рингла. Прво вклучете го внатрешниот прстен. Нормално е да има темна област на повеќенаменската рингла. Сензорските полиња се вжештуваат.
www.electrolux.com Упатствата за службата за односи со корисниците и за условите на гаранцијата се наведени во гарантниот лист. 8. МОНТАЖА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. вградени во соодветни елементи за вградување и во работни површини кои ги исполнуваат стандардите. 8.3 Кабел за поврзување 8.1 Пред монтажата Пред да ја монтирате површината за готвење, напишете ги информациите подолу од плочката за спецификации.
МАКЕДОНСКИ 51 min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm 8.5 Заштитна кутија Ако користите заштитна кутија (додатен прибор), заштитното дно директно под површината за готвење не е потребно. Додатната заштитна кутија може да не е достапна во некои земји. Контактирајте со вашиот локален дистрибутер. Не можете да ја користите заштитната кутија ако ја монтирате површината за готвење над печката. 9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ 9.1 Плочка со спецификации Модел EHF6547FOK Тип 58 HAD 56 AO Сериски бр. ..........
www.electrolux.com 9.2 Спецификации за ринглите Рингла Номинална моќност (Поставка за максимална топлина) [W] Дијаметар на рингла [mm] Лева предна 800 / 1600 / 2300 120 / 175 / 210 Лева задна 1200 145 Десна предна 1200 145 Десна задна 1500 / 2400 170 / 265 За оптимални резултати при готвењето користете сад за готвење којшто не е поголем од дијаметарот на ринглата. 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 10.
МАКЕДОНСКИ • • Кога ќе ја загреете водата користе само онолку колку што Ви е потребно. Ако е можно, секогаш ставајте капак на садот за готвење. • 53 Користете ја преостаната топлина за да ја зачувата храната топла или да ја стопите. 11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА Рециклирајте ги материјалите со фрлајте ги апаратите озанчени со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветни контејнери за да ја рециклирате.
www.electrolux.
МАКЕДОНСКИ 55
867312465-A-452014 www.electrolux.
