EHI6740FOK HR SR SL Ploča za kuhanje Плоча за кување Kuhalna plošča Upute za uporabu Упутство за употребу Navodila za uporabo 2 21 42
www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI........................................................................ 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...................................................................................... 4 3. OPIS PROIZVODA............................................................................................. 6 4. SVAKODNEVNA UPORABA..............................................................................8 5. SAVJETI..............................................
HRVATSKI 1. 3 INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja. Upute uvijek čuvajte s uređajem, za buduće potrebe. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj i tada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnim prekrivačem. Stvari ne držite na površinama za kuhanje. Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce ne stavljajte na površinu ploče za kuhanje jer će se zagrijati. Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje. Nakon uporabe, isključite element ploče za kuhanje odgovarajućom kontrolom, a ne oslanjajte se na detektor posuđa.
HRVATSKI • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sva spajanja na električnu mrežu treba izvršiti kvalificirani električar. Uređaj mora biti uzemljen. Prije obavljanja svih zahvata provjerite je li uređaj isključen iz električne mreže. Provjerite podudaraju li se električni podaci na nazivnoj pločici s električnim napajanjem. Ako to nije slučaj, kontaktirajte električara. Provjerite je li uređaj pravilno postavljen.
www.electrolux.com • temperaturama nego ulje koje se koristi prvi put. Zapaljive predmete ili predmete namočene zapaljivim sredstvima ne stavljajte u uređaj, pored ili na njega. UPOZORENJE! Postoji opasnost od oštećenja uređaja. • • • • • • • • • • Vruće posuđe ne držite na upravljačkoj ploči. Ne dozvolite da posuđe presuši. Pazite da vam predmeti ili posuđe na padnu na uređaj. Površina se može oštetiti. Zone kuhanja ne koristite s praznim posuđem ili bez posuđa.
HRVATSKI 7 3.2 Izgled upravljačke ploče 1 2 3 4 10 11 5 6 9 8 7 Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore koje funkcije rade. Polje sen‐ zora Funkcije Napomena 1 STOP+GO Za uključivanje i isključivanje funkcije . 2 Bridge Za uključivanje i isključivanje funkcije . - Zaslon stupnja kuhanja Za prikaz stupnja kuhanja. - Indikatori tajmera zone kuhanja Za prikaz zone za koju ste postavili vri‐ jeme.
www.electrolux.com Zaslon Opis Funkcija STOP+GO radi. Funkcija Funkcija automatskog zagrijavanja radi. Funkcija električne snage radi. + broj Došlo je do kvara. / OptiHeat Control (3-stupanjski indikator preostale topline) : nasta‐ vak kuhanja / održavanje topline / preostala toplina. / Funkcija Blokiranje /Roditeljska zaštita radi. Posuđe nije prikladno, premalo je ili nema posuđa na zoni kuhan‐ ja. Funkcija Automatsko isključivanje radi. 3.
HRVATSKI Stupanj kuhanja ,1-3 Ploča za kuhanje isključuje se na‐ kon 6 sata 4-7 5 sata 8-9 4 sata 10 - 14 1,5 sat Za isključivanje funkcije: dodirnite Zone kuhanja rade neovisno jedna o drugoj. 9 . Kada koristite samo jednu zonu kuhanja iz para, preporučamo da koristite stražnju zonu kuhanja. Također, kada koristite veliko posuđe, preporučamo da ga postavite na stražnju zonu kuhanja. 4.6 Funkcija automatskog zagrijavanja 4.
www.electrolux.com Prvo postavite zonu kuhanja, zatim postavite funkciju. Stupanj kuhanja možete postaviti prije ili nakon postavljanja funkcije. Za odabir zone kuhanja: dodirnite više puta, sve dok se ne uključi indikator odgovarajuće zone kuhanja. Za uključivanje funkcije: dodirnite tajmera za postavljanje vremena (00 - 99 minuta). Kada indikator zone kuhanja počne sporo bljeskati, vrijeme se odbrojava. Za pregled preostalog vremena: zonu kuhanja postavite pomoću .
HRVATSKI 4.11 Roditeljska zaštita Ova funkcija sprječava nehotično uključivanje ploče za kuhanje. Za uključivanje funkcije: uključite ploču . Ne postavljajte za kuhanje pomoću stupanj kuhanja. Dodirnite od 4 sekunde. u trajanju se uključuje. Isključite ploču za kuhanje pomoću . Za isključivanje funkcije: uključite ploču za kuhanje pomoću . Ne postavljajte stupanj kuhanja. Dodirnite od 4 sekunde. u trajanju se uključuje. Isključite ploču za kuhanje pomoću .
www.electrolux.com Na indukcijskim poljima kuhanja koristite samo prikladno posuđe. • • Materijal posuđa • • prikladni: lijevano željezo, čelik, emajlirani čelik, nehrđajući čelik, višeslojno dno (kojeg je proizvođač označio kao prikladno). neprikladni: aluminij, bakar, mjed, staklo, keramika, porculan. Posuđe je prikladno za indukcijsku ploču za kuhanje ako: • • malo vode vrlo brzo zakuha na zoni postavljenoj na najveći stupanj kuhanja. dno posude privlači magnet.
HRVATSKI 13 Stupanj ku‐ hanja Koristite za: Vri‐ jeme (min) Savjeti 3-5 Kuhanje riže i jela na bazi mlijeka, zagrijavanje gotovih obroka. 25 - 50 Dodajte najmanje dvostruko više vode nego riže, jela na mlijeku povremeno promije‐ šajte. 5-7 Povrće kuhano na pari, riba, meso. 20 - 45 Dodajte par žica tekućine. 7-9 Krumpir kuhan na pari. 20 - 60 Koristite maks. ¼ l vode za 750 g krumpira. 7-9 Kuhanje većih količina na‐ mirnica, variva i juha. 60 150 Do 3 l tekućine plus sastojci.
www.electrolux.com 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 7.1 Što učiniti kad... Problem Mogući uzrok Ne možete uključiti ploču za kuhanje ili rukovati njome. Ploča za kuhanje nije prikl‐ Provjerite je li ploča za ku‐ jučena na električnu mrežu hanje ispravno priključena ili nije pravilno priključena. na električno napajanje. Pogledajte shemu spajan‐ ja. Osigurač je iskočio. Rješenje Provjerite da li je osigurač uzrok kvara.
HRVATSKI Problem Mogući uzrok Stupanj kuhanja mijenja se Funkcija Upravljanje sna‐ između dvije razine. gom radi. 15 Rješenje Pogledajte poglavlje "Sva‐ kodnevna uporaba". Polja senzora se zagrijava‐ Posuđe je preveliko ili ste Veliko posuđe stavite na ju. ga stavili preblizu kontrola‐ stražnje zone, ako je mo‐ ma. guće. Nema signala kada dodir‐ nete polja senzora na plo‐ či. Signali su isključeni. Uključite signale. Pogledajte poglavlje "Sva‐ kodnevna uporaba". Uključuje se .
www.electrolux.com Problem Mogući uzrok Rješenje Uključuje se . Došlo je do pogreške na ploči za kuhanje jer je posuđe iskuhalo do kraja. Radi Automatsko isključi‐ vanje i zaštita od pregrija‐ vanja zona. Isključite ploču za kuhanje. Uklonite vruću posudu. Na‐ kon otprilike 30 sekundi ponovno uključite zonu. Ako je bio problem u posuđu, poruka o grešci se isključuje. Indikator preos‐ tale topline može ostati uključeno. Ostavite posuđe da se dovoljno ohladi.
HRVATSKI presjeka) kabel napajanja: H05BB-F T min 90°C. Obratite se ovlaštenom servisu. 8.4 Sklop min. 500mm min. 50mm min. 2mm min. 2 mm A min. 2 mm A B < 20 mm > 20 mm min. 500 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B min 30 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min.
www.electrolux.com min. 12 mm min. 2 mm 8.5 Zaštitna kutija Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatan pribor), nije potreban prostor za protok zraka ispred od 2mm niti zaštitno dno izravno ispod ploče za kuhanje. Zaštitna kutija je dodatna oprema i možda nije dostupna u nekim zemljama. Kontaktirajte lokalnog dobavljača. Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ploču za kuhanje postavite iznad pećnice. 9. TEHNIČKI PODACI 9.1 Natpisna pločica Model EHI6740FOK Vrsta 58 GAD DC AU Indukcija 7.4 kW Ser.br. ..
HRVATSKI 19 9.2 Značajke zona kuhanja Zona kuhanja Nazivna sna‐ Funkcija elek‐ ga (maks. stu‐ trične snage panj kuhanja) [W] [W] Funkcija elek‐ trične snage maksimalno trajanje [min] Promjer posuđa [mm] Prednja lijeva 2300 3200 10 125 - 210 Stražnja lijeva 2300 3200 10 125 - 210 Prednja desna 1400 2500 4 125 - 145 Stražnja desna 1800 2800 10 145 - 180 Snaga zona kuhanja može se malo razlikovati od podataka u tablici. Mijenja se ovisno o materijalu i dimenzijama posuđa.
www.electrolux.com • • • Prije uključenja zone kuhanja, stavite posuđe na nju. Manje posuđe stavite na manje zone kuhanja. Posuđe stavite izravno na sredinu zone kuhanja. • Koristite preostalu toplinu za održavanje hrane toplom ili za topljenje. 11. BRIGA ZA OKOLIŠ Reciklirajte materijale sa simbolom . Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja.
СРПСКИ 21 САДРЖАЈ 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ.............................................................. 22 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ....................................................................... 23 3. ОПИС ПРОИЗВОДА........................................................................................26 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА.......................................................................... 28 5. КОРИСНИ САВЕТИ........................................................................
1. www.electrolux.com ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради даљих подешавања. 1.
СРПСКИ • • • • • • • • 23 Опасно је остављати храну на грејној плочи да се пржи на масти или уљу без надзора, јер може доћи до пожара. Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпре искључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцем или ћебетом. Немојте одлагати предмете на површине за кување. Предмете од метала, попут ножева, виљушки, кашика и поклопаца, не треба стављати на грејну површину јер могу постати врели. Немојте користити парочистач за чишћење уређаја.
www.electrolux.com • поставите незапаљиву таблу како се доњи део не би грејао. Постарајте се да оставите слободан простор за вентилацију од 2 мм између радне површине и предње стране доњег кухињског елемента. Гаранција не покрива оштећења изазвана недостатком одговарајућег простора за вентилацију. • • 2.2 Прикључивање струје УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од пожара и електричног удара. • • • • • • • • • • • • Сва прикључивања струје треба да обави квалификован електричар.
СРПСКИ • • • • • • • Не ослањајте се на детектор за посуду. Немојте стављати прибор за јело или поклопце шерпи на зоне за кување. Они могу постати врели. Немојте руковати уређајем када су вам мокре руке или када је он у контакту са водом. Немојте користити уређај као радну површину или простор за одлагање. Ако је површина уређаја напукла, одмах га искључите из зидне утичнице. То спречава струјни удар.
www.electrolux.com 2.6 Сервис • • За поправљање уређаја позовите овлашћени сервисни центар. Користите само оригиналне резервне делове. 3. ОПИС ПРОИЗВОДА 3.1 Шема површине за кување 1 1 Индукциона зона за кување 2 Командна табла 1 180 mm 1 145 mm 1 2 3.2 Преглед командне табле 1 2 3 4 10 11 5 6 9 8 7 Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори и звучни сигнали упућују на то које су функције активне.
СРПСКИ 27 Сензо Функција рско поље Коментар - Дисплеј тајмера Служи за приказивање времена у минутима. 6 Контролна брава / Уређај за безбедност деце Служи за закључавање/откључавање командне табле. 7 - Служи за избор зоне за кување. - Служи за продужавање или скраћивање времена. УКЉУЧЕНО/ ИСКЉУЧЕНО За активирање и деактивирање плоче за кување. Командна трака Служи за подешавање степена топлоте. Функција за напајање Служи за активирање и деактивирање функције. 5 / 8 9 10 - 11 3.
www.electrolux.com 3.4 OptiHeat Control (тростепени индикатор преостале топлоте) УПОЗОРЕЊЕ! Индукционе зоне за кување стварају топлоту неопходну за процес кувања директно на дну посуђа за кување. Стаклокерамика се загрева топлотом посуђа за кување. / / Постоји ризик од опекотина од преостале топлоте. Индикатор приказује ниво преостале топлоте. 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 4.
СРПСКИ 29 краћем времену. Функција подешава највиши степен топлоте на неко време а затим спушта температуру до потребне вредности. Да бисте активирали функцију зона за кување мора бити хладна. Да бисте активирали функцију за зону за кување: додирните ( се укључује). Одмах додирните тачан 4.4 Коришћење зона за кување Ставите посуђе за кување на крстић/ квадрат који се налази на површини на којој се кува. Прекријте посудом крстић/квадрат у целости.
www.electrolux.com Да бисте активирали функцију: Да бисте деактивирали функцију: додирните тајмера да бисте поставили време (00 - 99 минута). Када индикатор зоне за кување почне да трепери полако време почне да одбројава. додирните или за кување се гаси. Да бисте подесили преостало време: подесите зону за кување помоћу . Индикатор зоне за кување почиње да трепери брзо. Дисплеј показује преостало време. Да бисте променили време: подесите зону за кување помоћу Додирните или . .
СРПСКИ За деактивирање функције: додирните . Претходно постављени степен топлоте се укључује. Када деактивирате плочу за кување, такође деактивирате и ову функцију. • Да бисте активирали функцију: четири секунде. . Не се појављује. Деактивирајте плочу са . За деактивирање функције: активирајте плочу за кување са . Не подешавајте степен топлоте. Држите четири секунде. се појављује. Деактивирајте плочу са . за кување са функција поново ради. 4.
www.electrolux.com 5. КОРИСНИ САВЕТИ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 5.1 Посуђе за кување Код индукционих зона за кување јако електромагнетно поље веома брзо развија топлоту у посуђу за кување. Користите индукционе зоне за кување са исправним посуђем за кување. Материјал посуђа за кување • • исправно: ливено гвожђе, челик, емајлирани челик, нерђајући челик, посуђе са вишеслојним дном (са исправном ознаком произвођача). неисправно: алуминијум, бакар, месинг, стакло, керамика, порцелан.
СРПСКИ Подешaвањ Користите за: е степена топлоте Време (мин.) Савети Одржавање топлоте спремљене хране. по потреб и Ставите поклопац на посуду за кување. 1-3 Сос холандез, топљење: путер, чоколада, желатин. 5 - 25 Повремено промешајте. 1-3 Згушњавање: пенасти омлети, печена јаја. 10 - 40 Кувајте са поклопцем на посуди за кување. 3-5 Крчкање јела са пиринчем и млеком, подгревање готових јела.
www.electrolux.com • • • Огреботине или тамне мрље на површини не утичу на рад плоче за кување. Користите специјално средство за чишћење погодно за површину плоче за кување. Користите посебан стругач за стаклену површину. • 6.2 Чишћење плоче • Уклоните одмах: истопљену пластику, пластичну фолију и остатке хране са шећером. У супротном, прљавштина ће оштетити плочу за кување. Поставите посебан стругач на стаклену површину под оштрим углом и померајте оштрицу по површини.
СРПСКИ Проблем Могући разлог 35 Решење Оглашава се звучни Ставили сте нешто преко Уклоните предмет са сигнал и плоча за кување једног или више сензорског поља. се деактивира. сензорских поља. Оглашава се звучни сигнал када је плоча за кување деактивирана. Плоча за кување се деактивира. Ставили сте нешто на Индикатор преостале топлоте се не укључује. Зона није загрејана јер је Уколико је зона радила коришћена на кратко. довољно дуго да буде загрејана, обратите се овлашћеном сервисном центру.
www.electrolux.com Проблем Могући разлог Решење Пречник дна посуђа за кување није довољно велики за зону. Користите посуђе за кување одговарајућих димензија. Погледајте одељак „Техничке информације“. Посуђе за кување не Прекријте крстић/квадрат прекрива крстић/квадрат. у потпуности. Пали се број. и приказује се Дошло је до грешке у плочи за кување. Искључите плочу за кување из струје на одређено време. Искључите осигурач из струје. Поново га укључите.
СРПСКИ Проблем се пали. Могући разлог Решење Прикључивање струје није правилно. Плоча за кување је повезана само на једну фазу. Обратите се квалификованом електричару да провери инсталацију. Погледајте дијаграм повезивања. 7.2 Ако не можете да нађете решење... Уколико не можете сами да пронађете решење проблема, обратите се продавцу или овлашћеном сервисном центру. Дајте податке са плочице са техничким карактеристикама.
www.electrolux.com 8.4 Постављање min. 500mm min. 50mm min. 2mm min. 2 mm A min. 2 mm A B < 20 mm > 20 mm min. 500 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B min 30 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min.
СРПСКИ 39 min. 12 mm min. 2 mm 8.5 Заштитна кутија Ако користите заштитну кутију (додатни прибор), предњи простор за струјање ваздуха од два милиметра и заштитни под директно испод плоче за кување нису неопходни. Прибор из заштитне кутије можда неће бити доступан у неким земљама. Контактирајте локалног добављача. Не можете да користите заштитну кутију уколико инсталирате плочу за кување изнад пећнице. 9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ 9.
www.electrolux.com 9.2 Спецификација зона за кување Зона за кување Номинална снага (максимална топлота) [W] Функција за напајање [W] Функција за Пречник напајање посуђа за максимално кување [мм] трајање [мин] Предња лево 2300 3200 10 125 - 210 Задња лево 2300 3200 10 125 - 210 Предња десно 1400 2500 4 125 - 145 Задња десно 2800 10 145 - 180 1800 Јачина зона за кување може се мало разликовати од података у табели. Мења се у зависности од материјала и димензија посуђа за кување.
СРПСКИ • • • Ставите посуђе на зону за кување пре него што је активирате. Мање посуђе ставите на мање зоне за кување. Ставите посуђе за кување директно на средину зоне за кување. • 41 Искористите преосталу топлоту да подгрејете или отопите храну. 11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја. Уређаје . Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања.
www.electrolux.com KAZALO 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO................................................................. 43 2. VARNOSTNE INFORMACIJE.......................................................................... 44 3. OPIS IZDELKA................................................................................................. 46 4. VSAKODNEVNA UPORABA............................................................................48 5. NAMIGI IN NASVETI.............................................
SLOVENŠČINA 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznejšo uporabo. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Ne shranjujte predmetov na kuhalnih površinah. Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži, vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne plošče, ker se lahko segrejejo. Naprave ne čistite s paro. Po uporabi izklopite kuhališče z njegovo tipko in se ne zanašajte na tipalo za posodo. V primeru počene površine steklokeramične plošče izklopite napravo, da preprečite možnost električnega udara.
SLOVENŠČINA • • • • • • • • • • • • • Uporabite pravi električni priključni kabel. Napajalni kabel se ne sme zaplesti. Poskrbite za namestitev zaščite pred udarom. Kabel zaščitite pred natezno obremenitvijo. Poskrbite, da se napajalni kabel ali vtič (če obstaja) ne dotika vroče naprave ali posode, ko napravo vključite v bližnje vtičnice. Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov. Pazite, da ne poškodujete vtiča (če obstaja) ali kabla.
www.electrolux.com • • • Na napravo ne dajajte aluminijaste folije. Posoda iz litega železa, aluminija ali s poškodovanim dnom lahko opraska steklokeramično ploščo. Pri prestavljanju na kuhalno površino jo vedno dvignite. Naprava je namenjena le kuhanju. Ni je dovoljeno uporabljati za druge namene, npr. ogrevanje prostora. sredstva. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov. 2.5 Odstranjevanje OPOZORILO! Nevarnost poškodbe ali zadušitve. • 2.
SLOVENŠČINA 47 Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijo na vklopljene funkcije. Sen‐ zor‐ sko polje Funkcija Opomba 1 STOP+GO Za vklop in izklop funkcije. 2 Bridge Za vklop in izklop funkcije. - Prikaz stopnje kuhanja Za prikaz nastavljene stopnje kuhanja. - Indikatorji programske ure kuhališč Prikaz, za katero kuhališče ste nastavili čas. - Prikazovalnik pro‐ gramske ure Za prikaz časa v minutah.
www.electrolux.com Prikazovalnik Opis Posoda ni prava ali je premajhna oz. na kuhališču ni posode. Deluje funkcija Samodejni izklop. 3.4 OptiHeat Control (3stopenjski indikator akumulirane toplote) Indukcijsko kuhališče ustvarja toploto, ki je potrebna za kuhanje, neposredno v dnu posode. Steklokeramična plošča se segreje zaradi toplote v posodi. OPOZORILO! / / Nevarnost opeklin zaradi akumulirane toplote. Indikator kaže raven akumulirane toplote. 4.
SLOVENŠČINA 49 prave stopnje kuhanja. Po petih sekundah zasveti . Za izklop funkcije: spremenite stopnjo kuhanja. 4.7 Funkcija Power Ta funkcija zagotavlja dodatno moč za indukcijska kuhališča. Funkcijo lahko vklopite samo za omejen čas za indukcijsko kuhališče. Po tem času se indukcijsko kuhališče samodejno preklopi nazaj na najvišjo stopnjo kuhanja. 4.4 Uporaba kuhališč Posodo postavite na križec/kvadrat na kuhalni površini. Povsem prekrijte križec/ kvadrat.
www.electrolux.com Ko je funkcija vklopljena, ne morete spremeniti stopnje kuhanja. Ko se odštevanje zaključi, se oglasi zvočni signal in utripati začne 00. Kuhališče se izklopi. Funkcija ne zaustavi funkcij programske ure. Za vklop funkcije: dotaknite se Če želite izklopiti zvok: dotaknite se CountUp Timer (Programska ura prišteva čas) S to funkcijo lahko nadzorujete, kako dolgo deluje kuhališče. Za nastavitev kuhališča: pritiskajte dokler ne zasveti indikator želenega kuhališča.
SLOVENŠČINA uporabljate. Ko kuhalno ploščo izklopite s , se funkcija ponovno vklopi. 4.12 OffSound Control (Izklop in vklop zvokov) • • • Izklopite kuhalno ploščo. Za tri sekunde se dotaknite . Zaslon se vklopi in izklopi. Za tri sekunde se dotaknite . Prikaže se ali . Dotaknite se programske ure, da izberete nekaj od naslednjega: • - zvoki so izklopljeni • - zvoki so vklopljeni • • 51 Vsaka faza ima največjo električno obremenitev 3700 W.
www.electrolux.com Učinkovitost kuhališča je povezana s premerom posode. Posoda z manjšim premerom od najmanjšega sprejme le del moči, ki jo ustvari kuhališče. Oglejte si poglavje » Tehnične informacije«. 5.2 Zvoki med uporabo Če zaslišite: • • • • • pokanje: posoda je izdelana iz različnih materialov (konstrukcija z dvojnim dnom). žvižganje: uporabljate kuhališče pri visoki stopnji kuhanja in posoda je izdelana iz različnih materialov (konstrukcija z dvojnim dnom).
SLOVENŠČINA 53 Stopnja ku‐ hanja Uporaba: Čas (min.) Nasveti 12 - 13 Intenzivno cvrenje: pražen krompir, ledvena pečenka, zrezki. 5 - 15 Obrnite po polovici časa pri‐ prave. 14 Prekuhavanje vode, kuhanje testenin, pečenje mesa (golaž, dušena govedina), cvrenje ocvrtega krompirja. Prekuhavanje velike količine vode. Funkcija Power je vklopljena. 6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 6.1 Splošne informacije • • • • • Ploščo očistite po vsaki uporabi.
www.electrolux.com Težava Možen vzrok Rešitev Sprožena je varovalka. Preverite, ali je varovalka vzrok za motnjo. Če se varovalka sproža vedno znova, se obrnite na elek‐ tričarja. Kuhalno ploščo ponovno vklopite in v manj kot 10 sekundah nastavite stopn‐ jo kuhanja. Sočasno ste se dotaknili dveh ali več senzorskih polj. Dotaknite se samo enega senzorskega polja. Deluje funkcija STOP+GO. Oglejte si poglavje »Vsa‐ kodnevna uporaba«. Na upravljalni plošči je vo‐ da ali mastni madeži.
SLOVENŠČINA Težava 55 Možen vzrok Rešitev zasveti. Deluje funkcija Samodejni izklop. Izklopite kuhalno ploščo in jo ponovno vklopite. zasveti. Deluje funkcija Varovalo za Oglejte si poglavje »Vsa‐ otroke ali Ključavnica. kodnevna uporaba«. zasveti. Na kuhališču ni posode. Postavite posodo na kuha‐ lišče. Posoda ni ustrezna. Uporabite ustrezno poso‐ do. Oglejte si poglavje »Nami‐ gi in nasveti«. Premer dna posode je pre‐ Uporabite posodo ustrezne majhen za kuhališče. velikosti.
www.electrolux.com Težava zasveti. Možen vzrok Rešitev Ventilator za hlajenje je blokiran. Preverite, ali ventilator ovira kakšen predmet. Če ponovno zasveti , se obrnite na pooblaščeni ser‐ visni center. zasveti. Električna priključitev je na‐ Obrnite se na usposoblje‐ pačna. Kuhalna plošča je nega električarja, da pre‐ priključena le na eno fazo. veri napeljavo. Oglejte si vezalno shemo. 7.2 Če ne najdete rešitve ...
SLOVENŠČINA 8.4 Montaža min. 500mm min. 50mm min. 2mm min. 2 mm A min. 2 mm A B < 20 mm > 20 mm min. 500 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B min 30 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min.
www.electrolux.com min. 12 mm min. 2 mm 8.5 Zaščitna omarica Če uporabljate zaščitno omarico (dodatna oprema), dvomilimetrska reža za pretok zraka spredaj in zaščitno dno pod kuhalno ploščo nista potrebna. Zaščitna omarica morda ne bo na voljo v nekaterih državah. Obrnite se na krajevnega dobavitelja. Zaščitne omarice ne morete uporabiti, če kuhalno ploščo namestite nad pečico. 9. TEHNIČNE INFORMACIJE 9.1 Ploščica za tehnične navedbe Model EHI6740FOK Tip 58 GAD DC AU Indukcija 7.4 kW Serijska št. ..
SLOVENŠČINA 59 9.2 Specifikacije kuhališč Kuhališče Nazivna moč (najvišja stopnja ku‐ hanja) [W] Funkcija Pow‐ Funkcija Pow‐ Premer pos‐ er [W] er najdaljše ode [mm] trajanje [min.] Sprednje levo 2300 3200 10 125 - 210 Zadnje levo 2300 3200 10 125 - 210 Sprednje des‐ no 1400 2500 4 125 - 145 Zadnje desno 1800 2800 10 145 - 180 Moč kuhališč se lahko malce razlikuje od podatkov v razpredelnici. Spreminja se z materialom in merami posode.
www.electrolux.com • Posodo po možnosti pokrijte s pokrovko. • Preden vklopite kuhališče, nanj postavite posodo. Manjše posode postavite na manjša kuhališča. • • • Posodo postavite neposredno na sredino kuhališča. Uporabite akumulirano toploto, da ohranite hrano toplo ali da jo stopite. 11. SKRB ZA OKOLJE Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol . Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo.
SLOVENŠČINA 61
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 63
867327328-A-482015 www.electrolux.
