User manual
Table Of Contents
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. DAILY USE
- 4.1 Activating and deactivating
- 4.2 Automatic Switch Off
- 4.3 The heat setting
- 4.4 Using the cooking zones
- 4.5 Bridge function
- 4.6 Automatic Heat Up
- 4.7 Power function
- 4.8 Timer
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Lock
- 4.11 The Child Safety Device
- 4.12 OffSound Control (Deactivation and activation of the sounds)
- 4.13 Power management function
- 5. HINTS AND TIPS
- 6. CARE AND CLEANING
- 7. TROUBLESHOOTING
- 8. INSTALLATION
- 9. TECHNICAL INFORMATION
- 10. ENERGY EFFICIENCY
- ÍNDICE
- 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 4.1 Activar e desactivar
- 4.2 Desactivação Automática
- 4.3 Grau de cozedura
- 4.4 Utilizar as zonas de cozedura
- 4.5 Função Bridge
- 4.6 Aquecimento Automático
- 4.7 Função Power
- 4.8 Temporizador
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Bloqueio de Funções
- 4.11 Dispositivo de Segurança para Crianças
- 4.12 OffSound Control (Desactivação e activação dos sons)
- 4.13 Função Gestão de Energia
- 5. SUGESTÕES E DICAS
- 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 8. INSTALAÇÃO
- 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA
- 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
- CONTENIDO
- 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- 4. USO DIARIO
- 4.1 Activación y desactivación
- 4.2 Apagado automático
- 4.3 Ajuste de temperatura
- 4.4 Uso de las zonas de cocción
- 4.5 Función Bridge
- 4.6 Calentamiento automático
- 4.7 Función Power
- 4.8 Temporizador
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Bloqueo
- 4.11 Dispositivo de seguridad para niños
- 4.12 OffSound Control (Desactivación y activación de los sonidos)
- 4.13 Función Administrador de energía
- 5. CONSEJOS
- 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 8. INSTALACIÓN
- 9. INFORMACIÓN TÉCNICA
- 10. EFICACIA ENERGÉTICA
Consumo de energia por
zona de cozedura (EC
electric cooking)
Dianteira esquerda
Traseira esquerda
Dianteira direita
Traseira direita
168,6 Wh/kg
176,3 Wh/kg
178,1 Wh/kg
169,2 Wh/kg
Consumo de energia da
placa (EC electric hob)
173,1 Wh/kg
EN 60350-2 - Aparelhos eléctricos
domésticos para cozinhar - Parte 2:
Placas - Métodos para medir o
desempenho
As medições de energia referentes às
áreas de cozedura são identificadas
pelas cruzes das respectivas zonas de
cozedura.
10.2 Poupança de energia
Pode poupar energia todos os dias se
adoptar as seguintes sugestões.
• Quando aquecer água, utilize apenas
a quantidade necessária.
• Sempre que possível, coloque as
tampas nos tachos.
• Coloque o tacho na zona de cozedura
antes de a activar.
• Coloque os tachos mais pequenos
nas zonas de cozedura mais
pequenas.
• Centre o tacho no centro da zona de
cozedura.
• Utilize o calor residual para manter os
alimentos quentes ou derreter
alimentos.
11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS
Recicle os materiais que apresentem o
símbolo . Coloque a embalagem nos
contentores indicados para reciclagem.
Ajude a proteger o ambiente e a saúde
pública através da reciclagem dos
aparelhos eléctricos e electrónicos. Não
elimine os aparelhos que tenham o
símbolo juntamente com os resíduos
domésticos. Coloque o produto num
ponto de recolha para reciclagem local
ou contacte as suas autoridades
municipais.
PORTUGUÊS 39