EHO8840FOG ................................................ .............................................
www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ОПИСАНИЕ НА УРЕДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
БЪЛГАРСКИ 3 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐ сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ ворност за неправилно инсталиране и употреба, предизвикани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструкциите с уреда за бъдещи справки. 1.1 Безопасност за децата и хората с ограничени способности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от задушаване, нараняване или трайно увреждане.
www.electrolux.com • Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключете уреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐ неупорно одеало. • Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готвене. • Не почиствайте уреда с пара. • Не трябва да се поставят на повърхността на плочата ме‐ тални предмети като ножове, вилици, лъжици и капаци, тъй като могат да се загреят. • Ако повърхността на стъклокерамиката е напукана, изключе‐ те уреда, за да избегнете вероятността от токов удар.
БЪЛГАРСКИ • Уверете се, че кабелът за електрозахран‐ ването и щепсела (ако е наличен) не се до‐ косват до нагорещения уред или горещи съдове за готвене, когато включите уреда в близките контакти. • Уверете се, че уредът е инсталиран пра‐ вилно. Хлабави и неправилни електрически кабели или щепсели (ако са налични) могат да доведат до пренагряване на клемите. • Уверете се, че е монтирана защита от то‐ ков удар. • Закрепете кабела с притягаща скоба про‐ тив опъване.
www.electrolux.com • Не почиствайте уреда чрез воден спрей или пара. • Почиствайте уреда с навлажнена мека кър‐ па. Използвайте само неутрални препара‐ ти. Не използвайте абразивни продукти, абразивни стъргалки, разтворители или ме‐ тални предмети. • Свържете се с общинските власти за ин‐ формация за това как да изхвърлите уреда правилно. • Изключете уреда от електрозахранването. • Отрежете захранващия кабел и го изхвър‐ лете. 2.4 Изхвърляне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване. 3.
БЪЛГАРСКИ Сензорно поле Функция 2 За активиране и деактивиране на уреда Bridge Function. 3 За активиране и деактивиране на функцията STOP+GO. 4 За да активирате функцията Cook Assist. 5 Активиране на функцията Power Boost . 6 Екран Показва кои функции работят. 7 Лента за управление Задаване на настройки на топлината За настройка на таймера ( Automatic Counter , Power-off timer , Minute Minder ) и за заключване/отключване на командното та‐ бло. 8 / 9 За задаване на настройка.
www.electrolux.com Зоната за готвене на дис‐ плея Описание Няма готварски съд върху зоната за готвене. ? Функцията за автоматично нагряване работи. A OptiHeat Control. Зоната за готвене е изключена. Размерите и цветовете, показват остатъчната топлина: • Голям червен - готвене • Голямо оранжево - поддържане на топлина • Малко жълто - още е горещо • Малко сиво - зоната за готвене е студена 3.3 Остатъчна топлина ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! След готвене зоната за готвене оста‐ ва гореща.
БЪЛГАРСКИ 9 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 4.5 Connect Function Използвайте Connect Function с Infinite Plancha аксесоара 1). Connect Function свързва двете леви зони за готвене под аксесоара и те работят като една. Първо задайте степента на нагряване за една от зоните за готвене. За да активирате Connect Function, натиснете . За да зададете или промените степента на нагряване, натиснете един от контролните сензори. За да деактивирате Connect Function, натис‐ . Зоните за готвене работят по отдел‐ нете но.
www.electrolux.com тва. Когато времето изтече, се чува звуков сигнал. • За да спрете звука: докоснете 4.10 STOP+GO 4.9 Таймер Таймерът има 3 функции: Automatic Counter , Power-off timer и Minute Minder . За да зададе‐ те функция на таймера, натиснете некол‐ кократно, докато индикаторът за съответната функция светне. Automatic Counter Използвайте тази функция, за да наблюдава‐ те колко дълго работи зоната за готвене.
БЪЛГАРСКИ 5. 6. 7. 8. След известно време можете да избере‐ те с и , ако искате да използвате функцията Plancha Грил плоча. Потвърдете избора си с . Изчакайте, докато готварският съд до‐ стигне температурите на избраното ниво за пържене (дисплеят показва информа‐ цията). Поставете храната върху тигана. За да деактивирате функцията: 1. Докоснете 0 на лявата предна зона за го‐ твене. 2. Използвайте и , за да изберете дали искате да деактивирате функцията. 3. Потвърдете избора си с .
www.electrolux.com строите опцията чрез стрелките. Докоснете OK, за да потвърдите. Когато тази функция работи, ще чувате звуко‐ вете, само когато: • натиснете • функцията Minute Minder изгасва • Power-off timer изгасва • поставите нещо върху контролния панел. 5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ИНДУКЦИОННИ ЗОНИ ЗА ГОТВЕНЕ тично. Можете да готвите с голям готварски съд на две зони за готвене едновременно.
БЪЛГАРСКИ 5.5 Öko Timer (Икономичен таймер) За да пестите енергия, нагревателят на зоната за готвене се деактивира преди сигнала на таймера за обратно броене. Разликата във времето за работа зависи от степента на нагря‐ ване и времетраенето на готвенето. Когато увеличавате степента на нагряване, консумацията на енергия в зоната за готвене не се увеличава пропорционално. Това означава, че при средна степен на на‐ гряване на зоната за готвене се използва помалко от половината й енергия.
www.electrolux.com Сте Използвайте за: пен на на‐ гря‐ ва‐ не Час Съвети Номинална консумация на енергия 12 13 Дълбоко пържене, карто‐ фени кюфтета, филеминьон, пържоли 5 – 15 мин Обърнете по средата 45 – 64 % на времето за приготвя‐ не 14 Кипване на вода, готвене на макаронени изделия, запържване на месо (гулаш, задушено), пържене на картофи 100 % Кипване на големи количества вода. Функцията Power е активира‐ на. 5.
БЪЛГАРСКИ Надрасквания или тъмни петна по стъклокерамичната повърхност не влияят на функционирането на уре‐ да. За да отстраните замърсяванията: • – Отстранявайте незабавно: разтопена пластмаса, пластмасово фолио и храни, съдържащи захар. В противен случай за‐ мърсяванията могат да повредят уреда. – Отстранете, когато уредът е достатъчно изстинал: следи от варовик, вода, петна 15 от мазнина, лъскави металически обезц‐ ветявания. Използвайте специален почи‐ стващ препарат за стъклокерамика.
www.electrolux.com Проблем Възможна причина Отстраняване Сензорните полета се наго‐ рещяват. Готварският съд е прекале‐ Поставете голям готварски но голям или сте го постави‐ съд върху задната зона за ли много близко до сензор‐ готвене, ако е необходимо. ните полета за управление. Няма сигнал, когато докос‐ вате сензорните полета на таблото. Сигналите са деактивирани. Активирайте сигналите (вижте “Деактивиране и ак‐ тивиране на звукови сигна‐ ли”).
БЪЛГАРСКИ Проблем E4 светва. Възможна причина Има проблем с уреда, защо‐ то водата или течността в съда за готвене е извряла напълно. Работи защитата срещу прегряване за зоната за готвене и Автоматично изключване. Ако сте пробвали всички решения, предложе‐ ни по-горе, и не сте успели да отстраните проблема, обърнете се към продавача или към отдела за обслужване на клиенти.
www.electrolux.com 8.3 Монтаж min. 500mm min. 50mm min. 2mm B A min. 2 mm < 20 mm B A min. 2 mm > 20 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 750+1mm min. 38 mm min.
БЪЛГАРСКИ 19 Ако използвате защитна кутия (допълнителна принадлежност1)), не е необходимо осигуря‐ ването на вентилационно пространство от 2 мм отпред и предпазно дъно точно под уреда. Не можете да използвате защитната кутия, ако инсталирате уреда над фурна. 1) Допълнителната защитна кутия може да не е налична в някои държави. Свържете се с местния си доставчик. 9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ Modell EHO8840FOG Prod.Nr. 949 596 149 00 Typ 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.
www.electrolux.com СОДРЖИНА 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА . . . . . . . .
МАКЕДОНСКИ 21 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. 1.1 Безбедност на деца и ранливи лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ризик од задушување, повреда или траен инвалидитет.
www.electrolux.com • Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или специјално противпожарно ќебе. • Не чувајте предмети на површините за готвење. • Не користете чистач на пареа за чистење на уредот. • Металните предмети, како ножеви, виљушки, лажици и капаци, не треба да се оставаат на површината за готвење бидејќи може да станат жешки.
МАКЕДОНСКИ • Проверете дали кабелот за струја или приклучокот (ако е применливо) го допира топлиот апарат или топлите садови за готвење кога го поврзувате апаратот со штекери во близина • Бидете сигурни дека апаратот е правилно монтиран. Лабав и несоодветен кабел за струја или приклучок (ако е применливо) може да предизвика прегревање на терминалот. • Бидете сигурни дека е монтирана заштитата од струен удар. • Користете клема за да го ослободите кабелот од напон.
www.electrolux.com • Редовно чистете го апаратот за да спречите оштетување на материјалот на површината. • Не користете вода во спреј или пареа за чистење на уредот. • Исчистете го апаратот со навлежнета мека крпа. Користете само неутрални детергенти. Не користете абразивни средства, сунѓери со жица, растворувачи или метални предмети. • Контактирајте со општинската власт за да добиете информации за правилно расходување на апаратот. • Исклучете го апаратот од струја.
МАКЕДОНСКИ 25 Користете ги сензорските полиња за работа со апаратот. Екраните, показателите и звуците покажуваат кои функции работат. Сензорско поле Функција 1 За вклучување и исклучување на апаратот. 2 За вклучување и исклучување на Bridge Function. 3 За вклучување и исклучување на функцијата STOP+GO. 4 За вклучување на функцијата Cook Assist. За вклучување на функцијата Power Boost . 5 6 Екран Покажува кои функции работат. 7 Контролна лента За поставување на поставките за топлина.
www.electrolux.com Ринглата на екранот 6 ? A Опис Приспособување на рингла. Нема сад за готвење на ринглата. Функцијата за Автоматско загревање работи. OptiHeat Control. Ринглата е исклучена. Димензијата и боите ја покажуваат преостанатата топлина: • Големо црвено - сЀ уште се готви • Големо портокалово - подгревање • Мало жолто - сЀ уште е жешко • Мало сиво - ринглата е ладна 3.3 Преостаната топлина ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ После секое готвење ринглата останува жешка.
МАКЕДОНСКИ 4.4 Нагодување на јачината на топлината Допрете ја контролната лента кај саканата јачина. Движете го прстот по контролната лента за да ја смените поставката. Не отпуштајте додека не ја постигнете соодветната јачина на топлината. 27 Веднаш допрете ја потребната поставка за загревање. После 3 секиунди се појавува на екранот. За да ја исклучите функцијата сменете го нагодувањето за загревање. 2. 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4.7 Power Boost 4.
www.electrolux.com Кога времето ќе заврши, ринглата се исклучува. • За да го запрете звукот: допрете го 4.10 STOP+GO 4.9 Тајмер Тајмерот има 3 функции: Automatic Counter , Power-off timer и Minute Minder . За да изберете функција на тајмерот допирајте го постојано додека да се појави показателот за бараната функција. Automatic Counter Користете ја оваа функција за да следите колку долго работи ринглата. Започнува автоматски, а на екранот е прикажана под подесената јачина на ринглата.
МАКЕДОНСКИ 5. 6. 7. 8. После некое време, можете да избирате со и доколку сакате да ја користите функцијата Plancha тава за скара. Потврдете го вашиот избор со . Почекајте додека садот за готвење не ја достигне температурата на избраното ниво на пржење (екранот ја прикажува информацијата). Ставете ја храната во тавата. За исклучување на функцијата: 1. Допрете 0 на левата предна рингла. 2. Користете и за да изберете доколку сакате да ја исклучите функцијата. 3. Потврдете го вашиот избор со .
www.electrolux.com Кога е вклучена оваа функција, звучните сигнали можете да ги слушнете само кога: • го допирате • Minute Minder се намалува • Power-off timer се исклучува • сте ставиле нешто на контролната табла. 5. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ ИНДУКЦИСКИ РИНГЛИ Кај индукциските рингли се создава силно електро-магнетно поле кое создава топлина во садот многу брзо. 5.
МАКЕДОНСКИ зависи од нивото на поставка на топлина и должината на готвењето. 5.6 Примери на уреди за готвење Врската помеѓу поставката за јачина на топлина и потрошувачката на енергија на ринглата не е линеарна. Кога ќе ја зголемите јачината на топлината пропорционално не се зголемува Пос Употребувајте за: тав ува ње тем пер ату ра 31 потрошувачката на електрична енергија на ринглата. Тоа значи дека ринглата со средна јачина на топлина користи помалку од половина на нејзината моќност.
www.electrolux.com Пос Употребувајте за: тав ува ње тем пер ату ра Time (Време) Совети Номинална потрошувачк а на струја Варење големи количества вода. Енергетската функција е активна. 5.7 Препораки и совети за функцијата Cook Assist Примери на апликации за готвење за функцијата Cook Assist За постигнување на најдобри резултати со функцијата Cook Assist: • Вклучете ја функцијата додека апаратот е уште ладен (не потребно мануелно загревање на садот за готвење).
МАКЕДОНСКИ вода, дамки од маснотии, светкави метални промени на бојата. Користете специјално средство за чистење за стакло-керамиката. • Површината на грејната плоча има хоризонтални засеци. Исчистете го 33 апаратот со влажна крпа и малку детергент со бавно движење од лево на десно. • На крајот, избришете го апаратот со чиста крпа. 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ Проблем Можна причина Не можете да го вклучите апаратот или да ракувате со него.
www.electrolux.com Проблем Можна причина Решение Задното светло е вклучено но контрастот на екранот е лош. На екранот има топол сад за готвење. Тргнете го предметот и оставете го апаратот да се олади. Ако контрастот не е јасен, јавете се во сервисот. II и се појавува текст. Вклучено е Автоматското исклучување. Исклучете го и повторно вклучете го апаратот. Работи функцијата Уред за безбедност на децата или заклучување. Видете во поглавјето „Секојдневна употреба“. се вклучува.
МАКЕДОНСКИ плочата за готвење) и пораката за грешка која се пали. Погрижете се да ракувате со апаратот правилно. Ако неправилно сте ракувале со уредот, сервисирањето од страна на 35 сервисниот техничар или на продавачот нема да биде бесплатно, дури и во гарантниот период. Упатствата за службата за односи со корисниците и за условите на гаранцијата се наведени во гарантниот лист. 8. МОНТАЖА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете во поглавјата за заштита и сигурност. Пред монтажата 8.
www.electrolux.com B A min. 2 mm < 20 mm B A min. 2 mm > 20 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 750+1mm min. 38 mm min. 2 mm Ако ја користите заштитната кутија (дополнителен додаток1)), предниот воздушен простор од 2 mm и заштитниот под директно под апаратот не се потребни. Не можете да ја користите заштитната кутија ако го монтирате апаратот над печка.
МАКЕДОНСКИ 37 9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ Modell EHO8840FOG Prod.Nr. 949 596 149 00 Typ 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Made in Germany Ser.Nr. .......... 7.
www.electrolux.com САДРЖАЈ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ПРОИЗВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА . . . . . . .
СРПСКИ 39 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради буду‐ ћих подешавања. 1.1 Безбедност деце и осетљивих особа УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од гушења, повређивања или трајног инва‐ лидитета.
www.electrolux.com • Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпре искључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцем или ћебетом. • Немојте одлагати предмете на површине за кување. • Немојте да користите парочистаче за чишћење уређаја. • Предмете од метала, попут ножева, виљушки, кашика и по‐ клопаца, не треба стављати на грејну површину јер могу по‐ стати врели. • Уколико стаклокерамичка плоча напукне, искључите уређај како бисте избегли опасност од струјног удара.
СРПСКИ • Када уређај прикључујете на оближњу зид‐ ну утичницу водите рачуна да кабл за напа‐ јање или утикач (ако га има) не дођу у до‐ дир са врелим деловима уређаја или вре‐ лим посуђем. • Проверите да ли је уређај правилно инста‐ лиран. Лоше причвршћен или неодговара‐ јући кабл или утикач (ако га има) може про‐ узроковати прегревање електричног при‐ кључка. • Проверите да ли је инсталирана заштита од струјног удара. • Употребите кабл са стезаљком са растере‐ ћењем на вучу.
www.electrolux.com производе, абразивне сунђере, раствараче или металне предмете. • Обратите се општинским органима да би‐ сте сазнали како да правилно одложите уређај у отпад. • Одвојте кабл за напајање уређаја од мреж‐ ног напајања. • Одсеците напојни кабл и баците га у смеће. 2.4 Одлагање УПОЗОРЕЊЕ Постоји могућност од повређивања или гушења. 3. ОПИС ПРОИЗВОДА 1 2 1. 2. 3. 4. 5.
СРПСКИ Сензорско поље 43 Функција 3 Служи за активирање и деактивирање функ‐ ције STOP+GO. 4 Да бисте активирали функцију Cook Assist. 5 Служи за активирање функције Power Boost . 6 Дисплеј За приказивање функција које су активне. 7 Командна трака За подешавање степена топлоте. За подешавање тајмера ( Automatic Counter , Power-off timer , Minute Minder ) и за за‐ кључавање / откључавање командне табле. 8 / 9 За одређивање подешавања. OK 10 За потврду подешавања. 3.
www.electrolux.com Зона за кување на диспле‐ ју Опис OptiHeat Control. Зона за кување је искључена. Димензије и боје показују преосталу топлоту: • велика црвена - још увек се кува • велика наранџаста - грејање • мала жута - још увек је врело • мала сива - зона за кување је хладна 3.3 Преостала топлота УПОЗОРЕЊЕ Након обављеног кувања, зона за ку‐ вање остаје врућа. Постоји ризик од опекотина! Индукционе зоне за кување стварају топлоту неопходну за кување директно на дну посуђа.
СРПСКИ 45 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 4.5 Connect Function Користите Connect Function са Infinite Plancha прибором3). Connect Function повезује две зоне за кување с леве стране, испод прибора и оне раде као једна. Најпре подесите степен топлоте за једну зону за кување. Да бисте активирали Connect Function, додир‐ . Да бисте подесили или променили ните подешавање топлоте, додирните један кон‐ тролни сензор. Да бисте деактивирали Connect Function, до‐ .
www.electrolux.com 4.9 Тајмер Постоје 3 функције тајмера: Automatic Coun‐ ter , Power-off timer и Minute Minder . Да бисте подесили функцију тајмера додирните ви‐ ше пута све док се не упали индикатор траже‐ не функције. Automatic Counter Употребите ову функцију за вршење надзора дужине употребе зоне кувања. Она се ауто‐ матски покреће и укључује испод места за подешавање степена топлоте на зони кувања на дисплеју. • Да бисте ресетовали Automatic Counter , додирните да бисте добили Automatic Counter .
СРПСКИ Функција Plancha „Grillplate“ Функција Plancha „Grillplate“ вам омогућава да користите функцију Cook Assist заједно са прибором Infinite Plancha који производе Elec‐ trolux или AEG. Функција Plancha „Grillplate“ повезује две зоне за кување са леве стране за функцију Cook Assist и оне раде као једна. Подешавање температуре за функцију Cook Assist Уколико добијени резултат не испуни ваша очекивања, можете подесити температуру пр‐ жења.
www.electrolux.com 5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ ИНДУКЦИОНЕ ЗОНЕ ЗА КУВАЊЕ Код индукционих зона за кување јако електро‐ магнетно поље веома брзо развија топлоту у посуди за кување. 5.1 Посуде за кување за индукционе зоне кувања Користите посуђе које одговара ин‐ дукционим зонама за кување. Материјал посуда за кување • исправно: ливено гвожђе, челик, емајлира‐ ни челијк, нерђајући челик, посуђе са дебе‐ лим дном (са исправном ознаком произво‐ ђача).
СРПСКИ Под Користите за: еш aва‐ ње то‐ пло‐ те 1 Храну коју сте скували одржавајте топлом Време Савети Номинална потрошња електричне енергије према потре‐ Ставите поклопац на би посуду за кување 3% 1 - 3 Сос холандез, топљење: путера, чоколаде, жела‐ тина 5 - 25 мин. Повремено промешајте 3–8% 1 - 3 Згушњавање: пенасти омлети, пржена јаја 10 - 40 мин. Кувати са поклопцем 3–8% 3 - 5 Крчкање јела са пи‐ 25 - 50 мин.
www.electrolux.com хране утичу на добар избор нивоа пржења. Изаберите ниво пржења и подешавања која Ниво пржења највише одговарају вашим кулинарским нави‐ кама и посуђу. Предложене намирнице Користи се за припрему Јаја Пржена јаја, омлет, францу‐ ски тост, рибљи филет, по‐ врће Палачинке Палачинке, рибљи штапићи, замрзнута храна, намирни‐ це за поховање, средње печен стек Стекови Стек, слабо печен Време загревања разликоваће се у зависности од величине посуде.
СРПСКИ Проблем Могући разлог На командној табли постоје мрље од воде или масти. Оглашава се звучни сигнал Ставили сте нешто преко и уређај се искључује. једног или више сензорских Оглашавају се звучни сигна‐ поља. ли када је уређај искључен. 51 Решење Обришите командну таблу. Уклоните предмет са сен‐ зорних поља. Индикатор преостале топло‐ Зона за кување није загреја‐ Уколико је зона за кување те не мења боју. на јер је коришћена у крат‐ радила довољно дуго да бу‐ ком периоду.
www.electrolux.com Проблем Могући разлог Решење Пали се E и приказује се број. Дошло је до грешке у уређа‐ Искључијте уређај из зидне ју. утичнице на одређено вре‐ ме. Искључите осигурач из електричног система дома‐ ћинства. Поново га ук‐ ључите. Ако се E поново ук‐ ључи, обратите се овлашће‐ ном сервисном центру. Укључује се E4. Догодила се грешка у уре‐ ђају, јер је садржај у посуђу за кување оставњен да ври до испаравања. Заштита од прегревања зона за кување и аутоматско искључивање раде.
СРПСКИ 8.3 Постављање min. 500mm min. 50mm min. 2mm B A min. 2 mm < 20 mm B A min. 2 mm > 20 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm B A 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 750+1mm min. 38 mm min.
www.electrolux.com Уколико користите заштитну кутију (додатни прибор 1)), простор за проток ваздуха с пред‐ ње стране од 2 и заштитини под испод уређа‐ ја нису неопходни. Не можете да користите заштитну кутију уко‐ лико инсталирате уређај изнад пећнице. 1) Прибор из заштитне кутије можда неће бити доступан у неким земљама. Контактирајте локалног добављача. 9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Modell EHO8840FOG Prod.Nr. 949 596 149 00 Typ 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.
СРПСКИ 55
892958337-A-092013 www.electrolux.
