User Guide

4
Consignes de sécurité importantes
• Si le lave-vaisselle s’évacue dans un
broyeur à déchets, assurez-vous que
celui-ci soit complètement vide avant de
faire fonctionner le lave-vaisselle.
• Coupez le courant d’alimentation du
lavevaisselle avant tout dépannage
• Les réparations doivent être effectuées par
un technicien Electrolux qualifié.
• Ne modifiez pas les commandes.
• Faites attention en enlevant la vaisselle
lorsque l’option de DÉSINFECTION a été
sélectionnée. Juste après la fin du cycle, la
vaisselle peut être très chaude au toucher.
• Lors du chargement de la vaisselle à laver:
– Mettez les articles pointus et les
couteaux de manière à ce qu’ils ne
puissent pas endommager la cuve ou
son joint.
– Mettez les articles pointus et les cou
teaux la pointe en bas pour réduire le
risque de blessure par cou pure. Vous
pouvez aussi placer les articles pointus
et les couteaux sur l’étagère à ustensiles
de cuisine située dans le panier
supérieur.
• Dans certaines conditions, de l’hydrogène
peut être libéré par un système d’eau
chaude qui n’a pas été utilisé pendant 2
semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST
UN GAZ EXPLOSIF. Si le système d’eau
chaude n’a pas été utilisé pendant cette
période, avant d’utiliser le lave-vaisselle,
ouvrez tous les robinets d’eau chaude
et laissez l’eau couler pendant plusieurs
minutes. Ceci permettra à l’hydrogène
accumulé de s’échapper. L’HYDROGÈNE
EST UN GAZ INFLAMMABLE. Ne fumez
pas et n’utilisez pas une flamme nue à ce
moment là.
• Ne rangez pas ou n’utilisez pas de
matériaux combustibles, d’essence ou
d’autres gaz ou liquides inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil ménager.
Protection des enfants
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
• NE JAMAIS laisser les enfants jouer dans
ou sur le lave-vaisselle. Les enfants doivent
faire l’objet d’une supervision étroite
lorsque le lave-vaisselle est utilisée près
d’eux. Lorsque les enfants grandissent,
enseignez-leur la façon d’utiliser les
appareils électroménagers defaçon
appropriée et sécuritaire.
• Pour réduire le risque de blessure, ne pas
• laisser les enfants jouer dans ou sur le
lavevaisselle.
• Ne maltraitez pas, ne vous asseyez pas ou
ne montez pas sur la porte ou le panier du
lavevaisselle.
• Détruisez le carton, les sacs en plastique
et tout matériau d’emballage après le
déballage de la laveuse/sécheuse. Les
enfants pourraient les utiliser pour jouer. Le
carton recouvert de tapis, les couvertures
et les feuilles de plastique peuvent être
étanches à l’air.
• Tenez les produits hors de laportée des
enfants. Pour prévenir lesblessures,
respectez tous les avertissements des
étiquettes des produits
• Avant de mettre le lave-vaisselle hors
service ou au rebut, enlevez la porte pour
éliminer les risques d’enfermement.
• Le non-respect des consignes de sécurité
peut entraîner des dommages matériels
ou des lésions corporelles graves, voire la
mort.
Risque d’emprisonnement d’un
enfant
L’emprisonnement et l’étouffement des
enfants ne sont pas que des problèmes
du passé. Les laveuses et les sécheuses
jetées à la poubelle ou abandonnées sont
toujours des produits dangereux – même si
elles restent au repos pour « quelques jours
». Si vous souhaitez vous débarrasser de
votre laveuse ou sécheuse usagée, veuillez
respecter les directives ci-dessous pour
prévenir les accidents.
Nous recommandons vivement les méthodes
de recyclage ou de récupération des
électroménagers. Communiquez avec le
bureau de l’énergie de votre état ou province,
les services d’électricité et d’eau de la région
ou le bureau du programme de conservation,
ou visitez l’HYPERLIEN “http://www.
energystar.gov/recycle” www.energystar.gov/
recycle pour tout renseignement concernant
le recyclage de la laveuse ou de la sécheuse
usagée.
Avant de jeter la laveuse ou la sécheuse
usagé :
• Retirer les portes
• Enlever le cordon d’alimentation électrique
• Fixer tous les tuyaux et conduites de
drainage pour empêcher les fuites d’eau et
éviter un risque de glissement.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie,
d’électrocution ou de blessûre lorsque
vous utilisez votre lave-vaisselle, suivre les
précautions élémentaires suivantes: