EKC50100O .................................................. ...............................................
www.electrolux.com INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FØR FØRSTE GANGS BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KOKETOPP - DAGLIG BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORSK 3 SIKKERHETSINFORMASJON Før montering og bruk ber vi deg lese denne håndboken nøye: • For din egen og dine omgivelsers sikkerhet • For å ta vare på miljøet • For å kunne bruke produktet riktig. Ta vare på bruksanvisningen, og pass på at den følger med produktet hvis du selger eller flytter det. Produsenten er ikke ansvarlig hvis feilaktig montering eller bruk forårsaker skade.
www.electrolux.com • Når du kopler elektriske produkter til nettstrømmen, må du ikke la ledninger berøre eller komme i nærheten av den varme døren. • Ikke bruk doble stikkontakter, forbindelselsklemmer eller skjøteledninger. Det kan være brannfarlig. • Pass på at du ikke klemmer eller skader nettstøpselet (hvis tilgjengelig) og kabelen bak produktet. • Forsikre deg om at strømtilkoblingen er tilgjengelig etter montering. • Ikke trekk i kabelen for å koble fra enheten.
NORSK 5 • Produktet er ikke beregnet for å brukes sammen med et separat fjernkontrollsystem eller et eksternt tidsur. • Bruk kun originale reservedeler. STELL OG RENGJØRING • For å hindre fysiske skader: – Trekk støpselet ut av stikkontakten. – Kutt av strømkabelen og kast den. – Ødelegg dørlåsen. Det hindrer at barn eller mindre dyr blir stengt inne i produktet. Det er fare for kvelning. • Påse at produktet er kaldt før vedlikeholds- eller rengjøringsarbeid.
www.electrolux.
NORSK 7 FØR FØRSTE GANGS BRUK ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". OBS Hold alltid midt på dørhåndtaket når du åpner døren. FØRSTE GANGS RENGJØRING • Fjern all emballasje fra apparatet. • Rengjør produktet før første gangs bruk. OBS Ikke bruk skurende midler! Dette kan skade overflaten. Se etter i kapitlet "Stell og rengjøring". FORVARMING 1. 2. 3. Innstill funksjon og maksimumstemperaturen. sett på ovnen tom i 45 minutter. Innstill funksjon og maksimumstemperaturen. 4.
www.electrolux.com KOKETOPP - DAGLIG BRUK ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". EFFEKTTRINN Kontrollbryter 0 Funksjon Av-posisjon Bryter for dobbelsone 1-9 1. 2. Effekttrinn (1 = laveste effekttrinn; 9 = høyeste effekttrinn) Drei betjeningsbryteren til ønsket effekttrinn. Komfyrtoppindikatoren tennes. Når du avslutter tilberedningen, må du dreie bryteren til “0”-posisjonen. Bruk restvarmen til å redusere energiforbruket. Deaktiver kokesonen i ca.
NORSK 9 KOKETOPP - NYTTIGE TIPS OG RÅD • Sett kokeredskapet på kokesonen før du slår kokesonen på. • Slå av kokesonene før steketiden er ferdig for å utnytte restvarmen. • Grytenes bunn må ha samme størrelse som kokesonen. KOKEREDSKAP • Kokeredskapets bunn bør være så tykk og jevn som mulig. • Kokeredskaper av emaljert stål eller med aluminiums- eller kobberbunn kan misfarge den glasskeramiske overflaten. ENERGISPARING • Legg om mulig alltid et lokk på kokeredskapet.
www.electrolux.com KOKETOPP - STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". Forbrenningsfare pga. restvarme! La apparatet avkjøle seg. Rengjør apparatet etter hver bruk. Bruk alltid kokeredskaper med ren bunn. Striper eller mørke flekker i glasskeramikken påvirker ikke koketoppens funksjon. Fjerne smusset: 1. – Fjern straks: smeltet plast, plastfolie og mat som inneholder sukker. Hvis ikke, kan smuss føre til at koketoppen skades. Bruk spesialskrape til glasset.
NORSK 11 STEKEOVN - DAGLIG BRUK ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". SLÅ OVNEN PÅ OG AV 1. 2. 3. Drei funksjonsbryteren til en stekeovnsfunksjon. Drei termostatbryteren til en temperaturinnstilling. Termostatlampen tennes mens temperaturen i stekeovnen øker. Du slår av produktet ved å dreie stekeovnens funksjonsbryter og termostatbryteren til Av.
www.electrolux.com STEKEOVN - BRUKE TILBEHØRET ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". SETTE INN STEKEOVNENS TILBEHØR Sett innskyvningstilbehøret slik at siden med to kanter er mot bakveggen i stekeovnen, samtidig som kantene peker ned mot bunnen. Skyv innskyvningstilbehøret mellom føringsstengene på en av ovnsrillene. Sette inn ovnsristen og den dype langpannen samtidig Sett ovnsristen på den dype langpannen. Skyv den dype langpannen mellom føringsstengene på en av ovnsrillene.
NORSK 13 STEKEOVN - NYTTIGE TIPS OG RÅD OBS Bruk en dyp langpanne for svært fuktige kaker. Fruktjuicer kan sette varige flekker på emaljen. • Bruk en langpanne som er beregnet på svært fet mat, for å forhindre av ovnen får permanente flekker. • La kjøttet hvile i ca. 15 minutter før du skjærer, slik at kraften ikke siver ut. • For å unngå for mye røyk i ovnen under steking, tilsett litt vann i langpannen. For å unngå røykkondens, tilsett vann hver gang vannet tørker opp.
www.electrolux.
NORSK 15 Brettype og hyllenivå Forvarmingstid (minutter) Temperatur (°C) Steke-/baketid (minutter) Rumensk svampkake tradisjonell (600 + 600 g) 2 runde aluminiumsformer (lengde: 20 cm) på nivå 2 - 160 - 170 30 - 40 Rundstykker av gjærdeig (800 g) emaljert brett på nivå 2 10 - 15 200 - 210 10 - 15 Rullekake (500 g) emaljert brett på nivå 1 10 150 - 170 15 - 20 Marengs (400 g) emaljert brett på nivå 2 - 100 - 120 40 - 50 Smuldrekake (1 500 g) emaljert brett på nivå 3 10 - 15 180 -
www.electrolux.com STEKEOVN - STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". • Rengjør apparatets fremside med en myk klut med varmt vann og vaskemiddel. • For å rengjøre metalloverflater, bruker du et vanlig vaskemiddel • Rengjør stekeovnen innvendig etter hver bruk. På denne måten blir det lettere å fjerne smuss og det brenner seg ikke fast. • Rengjør hardnakket smuss med stekeovnsrens.
NORSK ADVARSEL Ovnsdøren kan smelle igjen hvis du fjerner den indre glassplaten mens døren fortsatt er montert. 17 ADVARSEL Hvis dørglasspanelene skades eller får riper, kan de bli svake og sprekke. I så fall må de byttes. Kontakt ditt lokale servicesenter for ytterligere instruksjoner. ADVARSEL Sørg for at glassene er avkjølt før du rengjør glassdøren. Det er fare for at glasset kan sprekke. Ta av ovnsdøren og glasspanelet 1. Åpne døren helt, og hold de to dørhengslene. 2.
www.electrolux.com 3. Lukk ovnsdøren til første åpne posisjon (halvveis). Trekk så døren forover og ta den ut av holderen. 4. Legg døren på et fast underlag, som er dekket av et mykt tøystykke. Bruk skrutrekker til å ta ut 2 skruer fra nedre kan av døren. Ikke løsne skruene. 1 1 5. 3 2 2 Rengjør glasspanelet med såpe og vann. Tørk den forsiktig. 6. 7. Bruk et redskap av tre eller plast eller tilsvarende for å åpne den innvendige døren.
NORSK 19 Sette døren og glasspanelet tilbake på plass Sett inn ovnsdøren når rengjøringen er ferdig. For å gjøre det, følger du samme fremgangsmåte i motsatt rekkefølge. 4 4 6 5 5 TA UT SKUFFEN Skuffen under stekeovnen kan tas ut for rengjøring. Før du skifter lyspære i ovnslampen: • Slå av ovnen. • Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren. Legg et tøystykke i bunnen av stekeovnen for å beskytte pæren og glassdekselet for å bli skadet. 1. 2. 3. Ta ut skuffen 1.
www.electrolux.com HVA MÅ GJØRES, HVIS... Feil Mulig årsak Løsning Restvarmeindikatorene tennes ikke Kokesonen er ikke varm fordi den bare har vært i bruk en kort stund Hvis kokesonen skulle ha vært varm, snakk med kundeservice Produktet virker ikke Sikringen i sikringsskapet har gått Kontroller sikringen. Hvis sikringen blir utløst mer enn én gang, bør du kontakte en elektriker.
NORSK MONTERING ADVARSEL Se kapittelet om "Sikkerhetsinformasjon". PLASSERING AV PRODUKTET Du kan sette på plass det frittstående produktet med skap på en eller begge sider, og i et hjørne. Minimum avstand Dimensjoner cm A 69 B 61 TEKNISKE DATA Mål A B Høyde 898 mm Bredde 500 mm Dybde 600 mm Total strømtilførsel 8565 W Spenning 400 V Frekvens 50 Hz SETTE PRODUKTET I VATER Komfyren er 898 mm høy og 500 mm dyp ved levering. Endre høyde og dybde på komfyren: 1.
www.electrolux.com 5. 6. 7. C Når det gjelder høyden, fjerner du skruen C (1 skrue) i midten bak på sokkelen og sideskruene D (4 skruer); Trykk sokkelen inn til nødvendig høydeinnstilling, 923, 898 eller 858 mm; Skru inn skruene C og D.
NORSK 23 Strømledningen må ikke komme i kontakt med den delen av produktet som vises i figuren. MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med . Legg emballasjen i riktige symbolet beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen.
www.electrolux.
