EKC6450AO ................................................ .............................................
www.electrolux.com СОДРЖИНА 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
МАКЕДОНСКИ 3 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. 1.1 Безбедност на деца и ранливи лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ризик од задушување, повреда или траен инвалидитет.
www.electrolux.com • Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или специјално противпожарно ќебе. • Не чувајте предмети на површините за готвење. • Не користете чистач на пареа за чистење на уредот. • Металните предмети, како ножеви, виљушки, лажици и капаци, не треба да се оставаат на површината за готвење бидејќи може да станат жешки.
МАКЕДОНСКИ Поврзување на струја ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од пожар и електричен шок. • Секое поврзување на струја треба да биде направено од квалификуван електричар. • Апаратот мора да биде заземјен. • Проверете дали податоците за струјата од плочката со спецификации одговараат на напојувањето со електрична енергија. Ако не, контактирајте со електричар. • Секогаш користете правилно инсталирана приклучница, обезбедена од струјни удари. • Не употребувајте повеќекратни приклучоци и продолжени кабли.
www.electrolux.com • Кога ја отворате вратата, не дозволувајте апаратот да дојде во контакт со искри или отворен оган. • Отворете ја вратата на апаратот внимателно. Користењето на состојки со алкохол може да предизвика мешање на алкохол и воздух. • Не обидувајте се да го изгасите огнот со вода. Исклучете го апаратот и покријте го огнот со капак или со ќебе за пожар. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од оштетување на апаратот.
МАКЕДОНСКИ 7 • Извадете ја рачката на вратата за да спречите затворање на деца и миленичиња во апаратот. 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 3.1 Генерален преглед 1 2 Eлектронски програматор 5 3 Копче за температура 6 5 Копчиња за грејната плоча 7 5 9 1 Копче за функции на печката 2 3 4 4 3 8 2 1 4 Tемпературен показател 6 Грејач 7 Светло во печката 8 Вентилатор и грејач 9 Положби на решетките 3.
www.electrolux.com 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете во поглавјата за заштита и сигурност. За да го смените времето, притискајте неколку пати се додека показателот за функцијата Време во денот не почне да трепка. Не смеете да ги подесувате или Крај функциите Траење истовремено. 4.1 Прво чистење • Извадете ги сите додатоци и решетките кои се вадат (ако е применливо). • Исчистете го апаратот пред првата употреба. Видете го поглавјето „Нега и чистење“. 4.
МАКЕДОНСКИ 2. За да престаните со готвење, свртете го копчето на позиција 0 . Користете ја преостанатата топлина за да ја намалите потрошувачката на енергија. Исклучете ја ринглата околу 5-10 минтуи пред да заврши процесот на готвење. 5.2 Користење на две рингли ВНИМАНИЕ За да ги вклучите двете рингли, свртете го копчето надесно. Не го вртете преку положбата за исклучување. 1. 2. 3. 9 Завртете го копчето кон симболот се додека не слушнете клик. Двете рингли се вклучени.
www.electrolux.com Поста Употребувајте го за: вка за јачина на топли на Време Совети 1-2 Зацврснување: пенести омлети, пржени јајца 10-40 min Гответе поклопено 2-3 Готвење ориз и рецепти со млеко, подгревање готови јадења 25-50 min Додајте најмалку двапати повеќе течност од количината на оризот, мешајте ги јадењата со млеко во дел од готвењето 3-4 Зеленчук , риба, месо готвени на пареа 20-45 min Додадете неколку супени лажици течност 4-5 Барени компири 20-60 min Употребете макс.
МАКЕДОНСКИ 11 8. РЕРНА - СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 2. 8.1 Вентилатор за ладење Кога работи апаратот, вентилаторот за ладење се вклучува автоматски за да ги одржува ладни површините на апаратот. Ако го исклучите апаратот, вентилаторот за ладење продолжува да работи додека апаратот не се излади. 3. Завртете го тркалцето за контрола на температурата на определена температура.
www.electrolux.com 8.4 Монтирање на приборот на печката Тавата и решетката имаат странични рабови. Овие рабови и обликот на водилките се специјално направени за да го спречат лизгањето на садовите за готвење. Монтирање на решетка и тава заедно Ставете ја решетката врз тавата. Турнете ја длабоката тава меѓу водилките на едно од нивоата во печката. Чувајте го упатството за монтирање на телескопските шини за идна употреба. 8.
МАКЕДОНСКИ 13 8.6 Истовремено вметнување на решетката и тавата за маснотии Ставете ја решетката врз тавата. Ставете ги решетката и тава за маснотии на телескопските шини. 9. РЕРНА - ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ 9.1 Eлектронски програматор 1 2 1 1 Индикатори за функциите 2 Екран за времето 3 Копче + 4 Копче за бирање 5 Копче - hr min 5 4 3 Функција часовник Примена Точно време Како да го нагодите, промените или проверите точното време. Потсетник во минути За да поставите време на одбројување.
www.electrolux.com функција на часовникот не почне да трепка. 4. 5. hr min Кај функциите Траење и Крај , апаратот автоматски се деактивира. Притиснете кое било копче за да го исклучите сигналот. Свртете го копчето за функција на печката и копчето за температура во положба исклучено. 9.3 Откажување на функциите на часовникот 1. 3. Користете го + или - за да ја поставите потребната функција на часовникот. Екранот го покажува показателот за функција на часовникот што сте го поставиле.
МАКЕДОНСКИ 15 10.2 Совети за печење Резултати од печењето Можна причина Решение Колачот не е доволно испечен долу. Погрешна позиција на решетката. Ставете го колачот пониско. Колачот спласнува (станува влажен, леплив, нерамномерен). Температурата на производот е премногу висока. Кога ќе печите следниот пат ставете малку пониска температура на печката. Колачот спласнува (станува влажен, леплив, нерамномерен). Премногу кратко време на печење. Продолжете го времето на печење.
www.electrolux.com Вид на печење Температура °C Време во минути Паста: Тесто за еклери 180 – 190 30 - 401) Паста: Колачи од тесто со масло 180 - 190 25 - 351) 80-100 120 - 150 Пуслици 1) Загрејте ја рерната. 10.4 Готвење со вентилатор Печење на една висина Печење во калапи Вид на печење Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
МАКЕДОНСКИ Бисквити Вид на печење Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
www.electrolux.com Бисквити/small cakes/печива/кифлички Вид на печење Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
МАКЕДОНСКИ Вид на печење Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Пикантни тортички (на пр. солена торта со фил од млеко и јајца) 1 180 - 220 35- 60 1-2 160 - 180 60 - 90 Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Плетенка/венец со квасец 2 170 - 190 40 - 50 Божиќен колач 2 160 - 180 1) 50 - 70 Торта со сирење 1) Загрејте ја печката Колачи/печива/лебови на плехови за печење Вид на печење Леб (’ржан леб): 1. Прв дел од процесот на печење. 2.
www.electrolux.com Позиција на решетката Температура °C Време во мин. 1 210 - 230 35 - 50 Вид на печење Положби на решетките Температура °C Време во мин.
МАКЕДОНСКИ 21 10.6 Поставка за пица Позиција на решетката Температура °C Време Мин.
www.electrolux.com Вид на месо Количина Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Печено говедско или филети: сирово за секој cm дебелина 1 230 - 2501) 6-8 Печено говедско или филети: средно печено за секој cm дебелина 1 220 - 230 8 - 10 Печено говедско или филети: добро испечено за секој cm дебелина 1 200 - 220 10 - 12 Количина Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
МАКЕДОНСКИ 23 Дивеч Количина Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Зајачки грб, зајачки бут до 1 кг 1 220 - 240 1) 30 - 40 Срнечки грб 1,5-2 kg 1 210 - 220 35 - 40 Срнечки бут 1,5-2 kg 1 200 - 210 90 - 120 Количина Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
www.electrolux.com Вид на месо Количина Позиција на решетката Температура °C Време мин. Печено говедско или филети: добро испечено за секој cm дебелина 1 170 - 180 8 - 10 Количина Позиција на решетката Температура °C Време мин.
МАКЕДОНСКИ Вид на месо Гускино месо Количина Позиција на решетката Температура °C Време мин. 3,5-5 kg 1 160 - 180 120 - 180 Мисиркино месо 2,5-3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150 Мисиркино месо 4-6 kg 1 140 - 160 150 - 240 10.10 Единечен грејач 25 • Печете само рамни парчиња месо или риба.
www.electrolux.com Јадење Време на одмрзнување во мин. Понатамошно време на одмрзнување во мин.
МАКЕДОНСКИ 27 Вадење на држачите за решетката 1 1. Повлечете го предниот дел од држачите настрана од страничниот ѕид. 2. Повлечете го задниот дел од држачите настрана од страничниот ѕид и извадете го. 2 Местење на држачите за полици Монтирајте ги држачите за решетката по обратен редослед. Валидно кај телескопските шини: Иглите за држење на телескопските шини за решетката мора да се насочени напред! ВНИМАНИЕ Внимавајте решетката за којашто треба подолго зацврстување.
www.electrolux.com Вадење на вратата: 1. 2. 1 3. 2 4. Отворете ја вратата до крај. Вадете го лизгачот се додека не слушнете клик. Затворајте ја вратата се додека не се заклучи лизгачот. Извадете ја вратата. За да ја извадите вратата, извлечете ја нанадвор прво од едната страна, а потоа од другата. Откако ќе завршите со чистењето, вратете ја вратата, но во обратна насока. Треба да слушнете клик кога ја враќате вратата. Употребете сила, ако е потребно. 11.
МАКЕДОНСКИ 11.4 Светло во печката 1. 29 Извлечете ја фиоката колку што оди. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Внимавајте кога го заменувате светлото на печката. Постои опасност од струен удар. 2 Пред да го замените светлото на печката: • Исклучете ја печката. • Извадете ги осигурувачите од кутијата или исклучете го прекинувачот на струјното коло. Ставете крпа на долниот дел од печката за да спречите оштетување на светлото на печката и на стакленото капаче. Замена на светлото во печката 1.
www.electrolux.com Проблем Можна причина Решение Печката не се загрева Избил осигурувач во таблата Проверете го осигурувачот. Ако осигурувачот избие повеќепати, побарајте квалификуван електричар.
МАКЕДОНСКИ 31 Внимавајте да ја ставите заштитата од накосување на точна висина. Минимални растојанија Димензија мм А 2 B 685 1. 2. 13.2 Нивелирање Користете мали ногарки на дното од апаратот за да ја подесите горната површина на ниво со другите површини. 3. 13.3 Заштита од накосување ВНИМАНИЕ Мора да ставите заштита од накосување. Ако не ставите, апаратот ќе се накоси.
www.electrolux.com 14. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА Рециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветни апарати. Не фрлајте ги апаратите озанчени со симболот во отпадот од домаќинството. контејнери за да ја рециклирате. Помогнете во заштитата на живтната средина и човековото здравје и рециклирајте го отпадот од електрични и електронски Вратете го производот во вашиот локален капацитет за рециклирање или контактирајте ја вашата општинска канцеларија.
СРПСКИ 33 САДРЖАЈ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ПРОИЗВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ . . . . . .
www.electrolux.com 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради буду‐ ћих подешавања. 1.1 Безбедност деце и осетљивих особа УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од гушења, повређивања или трајног инва‐ лидитета.
СРПСКИ 35 • Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпре искључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцем или ћебетом. • Немојте одлагати предмете на површине за кување. • Немојте да користите парочистаче за чишћење уређаја. • Предмете од метала, попут ножева, виљушки, кашика и по‐ клопаца, не треба стављати на грејну површину јер могу по‐ стати врели.
www.electrolux.com Прикључење на електричну мрежу УПОЗОРЕЊЕ Постоји опасност од пожара и струј‐ ног удара. • Сва прикључивања струје треба да обави квалификован електричар. • Уређај мора да буде уземљен. • Уверите се да информације о напону и струји на плочици са техничким карактери‐ стикама одговарају параметрима елек‐ тричне мреже. Уколико то није случај, обра‐ тите се електричару. • Користите искључиво правилно инсталира‐ ну утичницу, отпорну на ударце.
СРПСКИ • Варнице или отворени пламен не смеју да буду у близини уређаја када отварате вра‐ та. • Пажљиво отворите врата уређаја. Кориш‐ ћење састојака који садрже алкохол доводи до испаравања алкохола и мешања са ваз‐ духом. • Немојте покушавати да угасите пожар во‐ дом. Искључите уређај и покријте пламен поклопцем или противпожарним ћебетом. УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од оштећења уређаја.
www.electrolux.com • Уклоните ручицу од врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци за‐ творе у уређају. 3. ОПИС ПРОИЗВОДА 3.1 Општи приказ 1 2 Електронски програматор 5 3 Командно дугме за температуру 6 5 Командна дугмад за плочу 7 5 9 1 Дугме за функцијe пећнице 2 3 4 4 3 8 2 1 4 Индикатор температуре 6 Грејни елемент (грејач) 7 Сијалица у пећници 8 Вентилатор и грејни елемент 9 Положаји решетке 3.
СРПСКИ 39 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељке који се односе на Безбедност. После отприлике пет секунди треперење пре‐ стаје и дисплеј приказује време које сте под‐ есили. Да бисте променили време, прити‐ сните више пута док индикатор за функцију времена не затрепери. Не смете истовремено да подешавате или крај функције. трајање 4.1 Прво чишћење • Уклоните сав прибор и уклониве носаче за решетку (уколико постоје). • Очистите уређај пре прве употребе. Погледајте одељак „Одржавање и чишћење“.
www.electrolux.com 5.2 Коришћење двоструке зоне ПАЖЊА Да бисте активирали двостуку зону, окрените командно дугме у смеру окретања казаљке на сату. Немојте га окренути на позицију искључива‐ ња. 1. 2. Окрените командно дугме у смеру окре‐ тања казаљке на сату на позицију 9. Лагано окрећите командно дугме ка сим‐ док не чујете клик. болу 3. Две зоне за кување су укључене. Да бисте подесили потребан степен то‐ плоте, погледајте одељак „Подешавање степена топлоте“. 5.
СРПСКИ 41 Под‐ Користите за: еш aвање топло‐ те Време Савети 3-4 Кување на пари поврћа, рибе, меса 20-45 мин Додајте супену кашику течности 4-5 Кување кромпира на пари 20-60 мин Употребите највише 1/4 л воде за 750 гр кромпира 4-5 Кување великих количина хране, гу‐ 60-150 лаша и супа мин До 3 л течности плус састојци 6-7 Пржење на тихој ватри: шницли, пу‐ по по‐ њених телећих шницли, котлета, треби фашираних шницли, кобасица, џи‐ герице, запршке, јаја, палачинки, крофни Окренути на пола пе
www.electrolux.com уређај, вентилатор за хлађење наставља да ради све док се температура у уређају не сни‐ зи. 2. 8.2 Активирање и деактивирање уређаја 3. 1. Окрените дугме за функцију пећнице на неку функцију. Окрените дугме за термостат на неку температуру. Индикатор температуре се укључује када се повећа температура уређаја. Да бисте искључили уређај, окрените дуг‐ ме за функције пећнице и дугме за тем‐ пературу на положај за искључено. 8.
СРПСКИ 43 Истовремено постављање полице у пећници и дубоког плеха Поставите полицу у пећници на дубоку посуду за печење. Убаците дубоку посуду за печење између вођица на једном од могућих положаја решетке. Сачувајте упутство за инсталацију те‐ лескопских вођица за каснију употре‐ бу. 8.5 Телескопске вођице - постављање прибора за пећницу Ставите плех или дубоку посуду за печење на телескопске вођице. Подигнута ивица полице у пећници је посебан уређај против клизања посу‐ ђа. 8.
www.electrolux.com 9. ПЕЋНИЦА - ФУНКЦИЈЕ САТА 9.1 Електронски програматор 1 2 1 1 Индикатори функција 2 Приказ времена 3 Дугме + 4 Дугме за избор 5 Дугме - hr min 5 4 3 Функција сата Примена Време За подешавање, промену или проверу тачног времена. Тајмер За подешавање времена за одбројавање. Ова функција не утиче на рад пећнице. Трајање („Durati‐ on“) Крај („End“) За подешавање неопходног времена рада уређаја. За подешавање времена када је неопходно деактивирати уређај.
СРПСКИ 5. Окрените дугме за функцију пећнице и дугме за температуру на позицију „Ис‐ кључено“. 2. 45 Притисните и задржите дугме -. Функција сата се искључује након неколи‐ ко секунди. 9.3 Поништавање функција сата 1. Притисните дугме за избор више пута док индикатор потребне функције не затрепе‐ ри. 10. РЕРНА - ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељке који се односе на Безбедност. Температура и време печења наве‐ дени у табели су само оријентационе вредности.
www.electrolux.com Резултати печења Могући разлог Решење Има превише течности у смеси Користите мање течности. Водите рачуна о времену мућења, посебно ако кори‐ стите миксер. Колач је исувише сув. Температура пећнице је су‐ више ниска. Када следећи пут бутете пе‐ кли у пећници, подесите ви‐ шу температуру. Колач је исувише сув. Време печења је сувише ду‐ го. Када следећи пут бутете пе‐ кли, подесите краће време печења. Колач неравномерно тамни.
СРПСКИ Врста печења Положај полице Температура у °C Време у мин. Мадера колач/воћни колачи 1-2 140 - 160 50 - 90 Fatless sponge cake 3 150 - 160 1) 25 - 40 Корица за флан – сипкаво тесто 2 170-180 1) 10 - 25 Подлога за воћну торту - смеса за па‐ тишпањ 2 150 - 170 20 - 25 2-3 160 60 - 90 Положај полице Температура у °C Време у мин.
www.electrolux.com Врста печења Положај полице Температура у °C Време у мин. 3 150 1) 20 - 35 Small cakes (20 по плеху) 1) Претходно загрејана пећница Печење и гратинирање, табела Јело Положај полице Температура у °C Време у мин. Багет преливен топ‐ љеним сиром 1 160 - 170 1) 15 - 30 Пуњено поврће 1 160 - 170 30- 60 Температура у °C Време у мин.
СРПСКИ 10.5 Традиционално печење на једном нивоу Печење у плеху Врста печења Положај полице Температура у °C Време у мин.
www.electrolux.com Положај полице Температура у °C Време у мин. Воћни колачи (на‐ прављени од кисе‐ лог теста/смесе за патишпањ) 2) Врста печења 3 170 35 - 55 Воћни колачи са сипкавим тестом 3 170 - 190 40 - 60 Колачи са квасцем са финим преливи‐ ма (нпр.
СРПСКИ 51 Печење и гратинирање, табела Јело Положаји полице Температура у °C Време у мин. Запечена тестенина 1 180 - 200 45 - 60 Лазање 1 180 - 200 35 - 50 Гратинирано поврће 1 180 - 200 1) 15 - 30 Багет преливен топ‐ љеним сиром 1 200 - 220 1) 15 - 30 Слатки хлеб 1 180 - 200 40 - 60 Рибљи хлепчић 1 180 - 200 40 - 60 Пуњено поврће 1 180 - 200 40 - 60 Положај полице Температура у °C Време у мин.
www.electrolux.com • Свака врста меса која може добро да се за‐ пече и да добије корицу, пече се у посуди за печење без поклопца. 10.8 Печење са опцијом Традиционално печење Говедина Врста меса Количина Положај полице Температура у °C Време у мин.
СРПСКИ Јагњетина Врста меса Количина Положај полице Температура у °C Време у мин. Јагњећи бут, печена јагњети‐ на 1 - 1,5 кг 1 210 - 220 90 - 120 Јагњећа леђа 1 - 1,5 кг 1 210 - 220 40 - 60 Врста меса Количина Положај полице Температура у °C Време у мин.
www.electrolux.com 10.9 Печење применом дуплог грила+вентилатора Говедина Врста меса Количина Положај поли‐ це Температура у °C Време у мин. Печена јунети‐ на или филети: слабо печено по цм дебљине 1 190 - 200 1) 5-6 Печена јунети‐ на или филети: средње по цм дебљине 1 180 - 190 6-8 Печена јунети‐ на или филети: добро печено по цм дебљине 1 170 - 180 8 - 10 Количина Положај поли‐ це Температура у °C Време у мин.
СРПСКИ 55 Живинско месо Врста меса Количина Положај полице Температура у °C Време у мин. Порције живине Сваки од 200-250 г 1 200 - 220 30 - 50 Половина пиле‐ та Сваки од 400-500 г 1 190 - 210 35 - 50 Кокошије и пи‐ леће месо 1-1,5 кг 1 190 - 210 50 - 70 Пачетина 1,5-2 кг 1 180 - 200 80 - 100 Гушчетина 3,5-5 кг 1 160 - 180 120 - 180 Ћуретина 2,5-3,5 кг 1 160 - 180 120 - 150 Ћуретина 4-6 кг 1 140 - 160 150 - 240 10.
www.electrolux.com Јело Време одмрза‐ вања у мин. Додатно време од‐ мрзавања у мин.
СРПСКИ 57 Скидање носача решетке 1 1. Извуците предњи део носача решетке из бочног зида. 2. Извуците задњи део носача решетке из бочног зида и уклоните га. 2 Уградња носача решетке Уградња носача решетке врши се обрнутим редоследом. Важи за телескопске клизаче за ре‐ шетке: Клинови на телескопским клизачима за решетке морају бити окренути ка предњој страни! ПАЖЊА Проверите да ли се дужа жица за причвршћивање налази са предње стране. Крајеви две жице морају да буду усмерени ка заднјој страни.
www.electrolux.com Скидање врата: 1. 2. 3. 1 4. 2 Када завршите са чишћењем, поново поста‐ вите врата пећнице обрнутим редоследом. Уверите се да се чуо клик када сте поставили врата. Ако је неопходно, употребите силу. Отворите врата до краја. Померајте клизач док не чујете клик. Затворите врата док се клизач не за‐ кључа. Скините врата. Да бисте скинули врата, најпре их са једне, а затим са друге стране пову‐ ците према споља. 11.
СРПСКИ 11.4 Сијалица у пећници 1. 59 Извуците фиоку све док се не заустави. УПОЗОРЕЊЕ Будите пажљиви када мењате сијали‐ цу у пећници. Постоји ризик од струј‐ ног удара. 2 Пре него што започнете са заменом сијалице у пећници: • Деактивирајте пећницу. • Извадите осигураче из кутије са осигу‐ рачима или деактивирајте главни прекидач за напајање. Ставите неку тканину на дно пећнице да се не би оштетила сијалица у њој и заштитно стакло. Замените сијалицу у пећници 1.
www.electrolux.com Могући разлог Решење Пећница се не загрева Проблем Осигурач у кутији осигурача је избацио Проверите осигурач. Уколи‐ ко осигурач избаци више пу‐ та, обратите се квалифико‐ ваном електричару.
СРПСКИ 13.2 Нивелисање 1. Користите ножице на дну уређаја да бисте подесили горња површина уређаја била у ни‐ воу са осталим површинама. 2. 3. 13.3 Заштита од нагиба ПАЖЊА Непходно је да инсталирате заштиту од нагиба. У супротном, уређај може да буде под нагибом. На вашем уређају се налази симбол приказан на слици (ако постоји) да би вас подсетио о инсталацији заштите од нагиба. 61 Изаберите праву висину и површину за уређај пре него што га закачите на за‐ штиту од нагиба.
www.electrolux.com 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања. Помозите у заштити животне средине и људског здравља као и у рециклирању отпадног материјала од електронских и . електричних уређаја. Уређаје обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.
СРПСКИ 63
892950819-A-362012 www.electrolux.