EKC700W EKC700X FI Uuni Käyttöohje
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 4 3. LAITTEEN KUVAUS...........................................................................................7 4. KÄYTTÖPANEELI.............................................................................................. 8 5. KÄYTTÖÖNOTTO.............................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.
SUOMI • • • • • • • • • • • • • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia. Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.
www.electrolux.com saa koskaan sulkea laitteen ollessa toiminnassa. Lämpöä tai kosteutta voi kertyä suljetun kalusteen paneelin taakse ja se laite, kotelointi tai lattia voi sen seurauksena vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on jäähtynyt kokonaan käytön jälkeen. 2.4 Hoito ja puhdistus VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipaloja tai laitteen vaurioitumisen.
SUOMI 7 3. LAITTEEN KUVAUS 3.1 Laitteen osat 1 12 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 3.2 Lisävarusteet Uuniritilä 1 2 3 7 4 8 5 6 9 7 10 8 11 9 10 11 12 Käyttöpaneeli Uunin toimintojen väännin Virran merkkivalo / symboli Näyttö Lämpötilan valitsin Lämpötilan merkkivalo / symboli Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Lamppu Puhallin Irrotettava kannatinkisko Kannatintasot Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana.
www.electrolux.com Ritilöitä ja leivinpeltiä varten. Teleskooppikiskot 4. KÄYTTÖPANEELI 4.1 Painikkeet Kosketuspainike/painike Toiminto Kuvaus KELLO Kellotoiminnon asettaminen. MIINUS Ajan asettaminen. HÄLYTINA‐ JASTIN HÄLYTINAJASTIMEN asettaminen. Pi‐ dä painiketta alhaalla yli 3 sekuntia uu‐ nin valon sytyttämiseksi tai sammutta‐ miseksi. PLUS Ajan asettaminen. LÄMPÖTILA Uunin tai paistolämpömittarin lämpöti‐ lan tarkistaminen (jos soveltuu).
SUOMI Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". 9 Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoon. Puhdista uuni ja lisävarusteet ennen ensimmäistä käyttökertaa. 6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Uunin toi‐ minto 6.1 Sisäänpainettava vääntimet Paina väännintä käyttääksesi laitetta. Väännin tulee ulos. 6.
www.electrolux.com Uunin toi‐ minto Grilli Gratinointi Käyttötarkoitus Matalien ruokien gril‐ laus ja leivän paahtami‐ nen. Suurikokoisten luita si‐ sältävien lihapalojen tai lintupaistien paistami‐ nen yhdellä tasolla. Gratinointi ja ruskistus. Tehostaa katalyyttisten pintojen puhdistumista. Katalyysi Joissakin uunitoiminnoissa lamppu voi sammua automaattisesti alle 60 °C lämpötilassa. 6.3 Uunin kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta 1.
SUOMI Kellotoimin‐ to 0.00 LISÄÄNTY‐ VÄN AIKA‐ NÄYTÖN AJASTIN Käyttötarkoitus Jos mitään muuta kello‐ toimintoa ei aseteta, LI‐ SÄÄNTYVÄN AIKA‐ NÄYTÖN AJASTIN tarkkailee automaatti‐ sesti uunin toiminta-ai‐ kaa. Se on heti päällä, kun uuni alkaa lämmetä. Lisääntyvän aikanäytön ajastinta ei voida käyt‐ tää toiminnoilla: KES‐ TOAIKA, LOPETUS , Paistolämpötilamittari. 7.2 Kellonajan asettaminen ja muuttaminen Kun laite on kytketty ensimmäisen kerran sähköverkkoon, odota, kunnes näytössä näkyy ja "12:00".
www.electrolux.com kun LOPETUS-toiminnon aika saavutetaan. Kun LOPETUS-toiminnon aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. ja aika-asetus vilkkuvat näytössä. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 5. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta tai avaamalla uuninluukun. 6. Käännä uunin toimintojen väännin Off-asentoon. 7.6 HÄLYTINAJASTINtoiminnon asettaminen Hälytinajastin voidaan asettaa uunin ollessa toiminnassa ja pois toiminnasta. 1.
SUOMI vilkkuu, voit muuttaa oletuslämpötilaa lämpötilan valitsimella. Näytössä näkyy paistolämpömittarin symboli ja sen oletuslämpötila. 4. Tallenna uusi paistolämpömittarin lämpötila painamalla , tai odota 10 sekuntia, jotta asetukset vahvistuvat automaattisesti. Paistolämpömittarin uusi oletuslämpötila näkyy seuraavalla paistolämpömittarin käyttökerralla. Kun liha on saavuttanut asetetun sisälämpötilan, paistolämpötilamittarin ja paistolämpömittarin symboli oletuslämpötila vilkkuvat.
www.electrolux.com Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Lovet estävät myös kallistumisen. Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen kannatintasolta. Uunipannu: Aseta matalareunainen uunipannu teleskooppikannattimien päälle. 8.3 Teleskooppikannattimet Uunin lisävarusteiden asennus Ritilät voidaan asettaa ja poistaa helpommin teleskooppikannattimien avulla. HUOMIO! Teleskooppikannattimia ei saa pestä astianpesukoneessa. Älä voitele teleskooppikannattimia.
SUOMI 15 Laitteesta kuuluu äänimerkki. SAFE tulee näkymään näyttöön. Lapsilukko voidaan kytkeä pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 9.2 Jälkilämmön merkkivalo Kun kytket uunin pois toiminnasta, näytössä näkyy jälkilämmön merkkivalo , jos uunin lämpötila on yli 40 °C. 9.3 Automaattinen virrankatkaisu Turvallisuussyistä uuni kytkeytyy automaattisesti pois päältä jonkin ajan kuluttua, jos jokin uunitoiminto on käynnissä ja uunin lämpötilaan ei tehdä muutoksia.
www.electrolux.com 1. Paina luukun lukitusta kevyesti. 2. Avaa luukku vetämällä sitä kahvasta. 1 2 9.7 Luukun avaaminen mekaanisella uunin lukituksen ollessa päällä Luukku voidaan avata, kun mekaaninen uunin lukitus on päällä. Jos painat luukun lukitusta napsautukseen saakka, luukun lukitus kytkeytyy pois päältä. 10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia.
SUOMI 17 10.4 Leivontavinkkejä Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakun pohja ei ole riit‐ tävän ruskea. Kannatintaso on virheelli‐ nen. Laita kakku alemmalle kanna‐ tintasolle. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Uunin lämpötila on liian korkea. Käytä seuraavalla kerralla hiu‐ kan alhaisempaa lämpötilaa. Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsen‐ nysaikaa ei voi lyhentää asetta‐ malla korkeampi lämpötila. Taikinassa on liikaa nes‐ tettä.
www.electrolux.com Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin‐ taso Pullapitko / -kranssi Ylä-/Alalämpö 170 - 190 30 - 40 3 Joulupulla (stollen) Ylä-/Alalämpö 160 - 1801) 50 - 70 2 Leipä (ruisleipä): 1. Paistoprosessin ensim‐ mäinen osa. 2. Paistoprosessin toinen osa. Ylä-/Alalämpö 1. 2301) 2. 160 180 1. 20 1 2.
SUOMI Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Hiivataikinasta leivotut pikku‐ leivät Kiertoilma 150 - 160 20 - 40 3 Lehtitaikinalei‐ vonnaiset Kiertoilma 170 - 1801) 20 - 30 3 Sämpylät Kiertoilma 1601) 10 - 25 3 Sämpylät Ylä-/Alalämpö 190 - 2101) 10 - 25 3 1) Esikuumenna uuni. 10.
www.electrolux.com Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Lasagne 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Leipävanukas 190 - 200 55 - 70 3 Riisivanukas 170 - 190 45 - 60 3 Omenakakku vatkatusta taikinas‐ ta (pyöreä kakkuvuoka) 160 - 170 70 - 80 3 Vaalea leipä 190 - 200 55 - 70 3 10.8 Paistaminen useilla kannatintasoilla Valitse toiminto:Kiertoilma.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 2 tasoa 3 tasoa Lehtitaikinalei‐ vonnaiset 170 - 1801) 30 - 50 1-4 - Sämpylät 180 20 - 30 1-4 - 1) Esikuumenna uuni. 10.
www.electrolux.com Lihan mehukkuuden säilyttämiseksi: • paista vähärasvainen liha paistovuoassa kannella peitettynä tai käytä paistopussia • paista liha tai kala suurina (vähintään 1 kg:n) palasina. • valele suurien lihojen ja kanan päälle niistä tulevia nesteitä useita kertoja paistamisen aikana. 10.
SUOMI Ruokalaji Määrä (kg) Toiminto Kauriin-/ hirvenselkä 1.5 - 2 Kauriin-/ hirvenreisi 1.5 - 2 Lämpötila (°C) 23 Aika (min) Kannatinta‐ so Ylä-/Alaläm‐ 210 - 220 pö 35 - 40 1 Ylä-/Alaläm‐ 180 - 200 pö 60 - 90 1 1) Esikuumenna uuni. Lintupaisti Ruokalaji Määrä (kg) Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Linnunliha paloina 0,2 - 0,25 kpl Gratinointi 200 - 220 30 - 50 1 Broilerinpuo‐ 0,4 - 0,5 kpl likkaat Gratinointi 190 - 210 35 - 50 1 Broileri, ka‐ na 1 - 1.
www.electrolux.com Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 1. puoli 2. puoli Vasikan selkä‐ paisti 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lampaan sel‐ käpaisti 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Kokonainen ka‐ 210 - 230 la, 500 - 1000 g 15 - 30 15 - 30 3/4 10.13 Pakasteet Valitse Kiertoilma-toiminto.
SUOMI 25 Ruoka‐ laji Määrä (kg) Sulatusaika Jälkisula‐ (min) tusaika (min) Kommentit Kana 1 100 - 140 20 - 30 Aseta broileri suurikokoiselle va‐ dille ylösalaisin käännetyn alus‐ lautasen päälle. Käännä kypsen‐ nyksen puolivälissä. Liha 1 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivä‐ lissä. Taimen 0.15 25 - 35 10 - 15 - Mansikat 0.3 30 - 40 10 - 20 - Voi 0.25 30 - 40 10 - 15 - Kerma 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Vatkaa kerma, kun se on edel‐ leen hiukan jäässä.
www.electrolux.
SUOMI 10.
www.electrolux.com Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Murokeksit / taikinasuika‐ Kiertoilma leet 140 25 - 40 Murokeksit / taikinasuika‐ Ylä-/Alalämpö leet 1601) 20 - 30 Pienet kakut (20 kpl/pelti) Kiertoilma 1501) 20 - 35 Pienet kakut (20 kpl/pelti) Ylä-/Alalämpö 1701) 20 - 30 1) Esikuumenna uuni. Paistaminen useilla kannatintasoilla.
SUOMI puhdistusainetta ei saa käyttää katalyyttisilla pinnoilla. Jos käytät varusteita, joissa on tarttumaton pinta, älä puhdista niitä voimakkailla pesuaineilla, teräväreunaisilla esineillä tai pese niitä astianpesukoneessa. Muutoin tarttumaton pinta voi vaurioitua. Poista kosteus uunin sisältä jokaisen käyttökerran jälkeen. 11.2 Kannattimien Puhdista uuni poistamalla kannattimet. HUOMIO! Ole varovainen irrottaessasi kannattimia. 1. Vedä uunipeltien kannatinkiskon etuosa irti sivuseinästä.
www.electrolux.com VAROITUS! Varmista, että lasit on asetettu oikeaan asentoon. Muutoin luukun pinta voi ylikuumentua. A A 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen avausasentoon (noin 70° kulma). 4. Tartu luukkuun käsin kummaltakin puolelta ja vedä se irti uunista ylöspäin suuntautuvassa kulmassa. 5. Aseta luukku ulompi puoli alaspäin pehmeälle ja vakaalle alustalle. 6. Pidä kiinni luukun yläreunassa olevasta listasta (B) kummaltakin puolelta ja työnnä sisäänpäin siten, että kiinnitystiiviste vapautuu.
SUOMI 31 3. Puhdista suojalasi. 4. Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun. 5. Kiinnitä suojalasi paikalleen. 6. Asenna vasen kannatin. 12. VIANMÄÄRITYS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 12.1 Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kytkeydy toimin‐ taan eikä sitä voida käyt‐ tää. Uunia ei ole kytketty säh‐ köverkkoon tai se on liitetty sähköverkkoon virheelli‐ sesti. Tarkista että uuni on liitetty oikein sähköverkkoon (ks.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Paistolämpömittari ei toimi. Paistolämpömittarin pisto‐ Kytke paistolämpömittarin ke on asetettu virheellisesti pistoke mahdollisimman pistorasiaan. syvälle pistorasiaan. Kypsentämiseen kuluu lii‐ kaa tai liian vähän aikaa. Lämpötila on liian alhainen Säädä tarvittaessa lämpö‐ tai liian korkea. tilaa. Noudata ohjekirjan ohjeita. Höyryä ja kosteutta muo‐ Ruoka on jätetty uuniin dostuu ruokaan ja uunin si‐ liian pitkäksi ajaksi. sälle.
SUOMI Mallin tunnus EKC700W EKC700X Energialuokka 81,2 Energiatehokkuusluokka A+ Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alaläm‐ pö -toiminnossa 1,09 kWh/ohjelma Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toi‐ minnossa 0,69 kWh/ohjelma Uunien lukumäärä 1 Lämmönlähde Sähkö Tilavuus 71 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1: Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit Suorituskyvyn mittaustavat. 13.
www.electrolux.com uudelleen, odotetut energiasäästöt ovat tällöin kuitenkin pienemmät. 14. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä * merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
SUOMI 35
867316936-C-192018 www.electrolux.
