brugsanvisning Komfur EKD60760
Velkommen i Electrolux´s verden Du har valgt et første klasses produkt, som forhåbentlig vil være til glæde og gavn for dig i fremtiden. Vor ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler på forsiden af denne brugsanvisning. Nu er det tid til at læse brugsanvisningen, og nyde de fordele, som dit nye produkt giver dig. Vi lover, at det vil gøre livet lettere for dig.
Indhold Sikkerhed Produktbeskrivelse Før komfuret anvendes første gang Sådan anvendes den induktionszonerne Touchpanelet Sådan anvendes ovnen Ovnens display Praktiske råd og tips Problemer og løsninger Rengøring og vedligeholdelse Installation Tekniske data Garanti/Kundeservice 4 6 7 12 16 26 27 45 47 49 56 60 61 Følgende symboler anvendes i teksten: Sikkerhedsenvisninger Advarsel: Anvisninger vedrørende din personlige sikkerhed.
Sikkerhed Der sker hele tiden en udvikling inden for komfurer. Du kan ikke altid anvende dit nye komfur på samme måde som det gamle. Læs derfor omhyggeligt anvisningerne og lær dit nye komfur og dets funktioner at kende. Komfuret er beregnet til normal anvendelse i en husholdning. Du er velkommen til at kontakte os, hvis du har nogle bemærkninger eller spørgsmål vedrørende komfuret og dets anvendelse. I afsnittet om ”Service” finder du telefonnummer og adresse.
strege nogle ting, du bør tænke på, hvis du har børn eller besøg af børn. Der skal være mindst 40 cm afstillingsplads på begge sider af komfuret. Hvis der hører en SKÆRM TIL OVERPLADEN til dit komfur, skal den være monteret. LÅGENS BØRNESIKRING skal også være aktiveret. Lad ikke børn anvendeskraberen. Lad gerne børnene hjælpe til ved komfuret, men lær dem, at kogegrejet, glaskeramikpladen og ovnen bliver meget varme og fortsat vil være varme i et stykke tid efter anvendelsen. BERØRING KAN GIVE BRANDSKADER.
Produktbeskrivelse Komfuret 1 Induktionszonerne 2 Betjeningspanel 3 Ovnen, øverste 4 Ovnen, nederste 1 2 3 4 Ovnen (øverste) 1 Topelement 2 Grillelement 3 Ovnsbelysning, 40W 4 Stik til stegetermometer 5 Bundelement (ikke synligt) 6 Ribber, aftagelige 7 Niveauer 1 2 3 4 7 5 6 Ovnen (nederste) 1 Topelement 2 Grillelement 3 Ovnsbelysning, 40W 4 Stik til stegetermometer 5 Fedtfilter 6 Ovnsbelysning, 25W 7 Ringelement 8 Bundelement (ikke synligt) 9 Ribber, aftagelige 10 Niveauer 1 2 3 10 4 5 6 7 8 9
Før komfuret anvendes første gang Indstil uret Når strømmen til komfuret er slået til, blinker et ursymbol indstillet uret. , indtil du har SÅDAN INDSTILLES URET: 1 Tryk på uret. eller for at indstille 2 Hvis du vil ændre en indstilling af uret, skal du trykke på Til/Fra . Tryk derefter på , indtil blinker. Følg vejledningen i alternativ 1. Efter ca. 5 sekunder holder uret op med at blinke,og tiden vises på displayet. Nu kan du anvende komfuret.
Brænd ovnen ren Hold børn under opsyn! Komfuret bliver meget varmt. Husk at fjerne emballagen inden i ovnen Inden du anvender ovnen første gang, skal du brænde den ren. Sørg for en god ventilation ved at starte emhætten eller ved at åbne et vindue. Gør som følger: 1 Åbn ovnlågen og fjern alt tilbehør fra ovnen. 2 Luk ovnlågen. Sæt ovnen til øven/undervarme . Stil temperaturknappen på 200 oC. 3 Lad ovnen stå på denne indstilling i ca. 1 time. 4 Skift til grillfunktion. Indstil funktionsknappen til maks.
(se tegning). Anvendelse af udtræksskinnerne letter madlavningen. Når du f.eks. skal overhælde en steg eller røre i pommes frites, trækker du blot bradepanden ud på skinnerne. Montering af skinnerne Tag først ribberne ud, som sidder i ovnen (se side 54). Ved montering skal udtræksskinner først fastgøres i det inderste hul og derefter i det yderste. Tryk til. den affasede kant vender ind mod ovnen.
Køleventilator Komfuret er forsynet med en køleventilator. Ventilatoren skal holde produktet køligt. Køleventilatoren starter, når ovnen anvendes. Når ovnen er slukket, standser ventilatoren automatisk. Funktionslås (komfur) Funktionslåsen forhindrer uønsket brug af komfuret. Tilkobling af funktionslås 1. Tryk på knappen Til/Fra 2. Tryk på . , indtil der lyder et signal. 3. Tryk derefter på det valgfri - symbol. Funktionslåsen er nu slået til. Frakobling af funktionslås 1. Tryk på knappen Til/Fra 2.
Ovnlågens børnesikring (øverste) Ovnlågens børnesikring gør det sværere for børn at åbne lågen. Ved leveringen er sikringen slået til, men den kan slås fra, hvis det ønskes. • SÅDAN ÅBNES LÅGEN Skub sikringen mod højre for at åbne lågen. • SÅDAN SLÅS SIKRINGEN FRA Kontroller, at ovnen ikke er varm! Træk låsen mod højre. Tryk knappen opad. • TILKOBLING AF LÅS Træk låsen mod højre og træk knappen tilbage. Ovnlågens børnesikring (nederste) Ovnlågens børnesikring gør det sværere for børn at åbne lågen.
Sådan anvendes induktionszonerne. . Den øverste ovn og de bageste varmezoner deler samme energikilde (samme elektriske fase), når de anvendes samtidig. Afhængigt af hvor meget energi, den øverste ovn behøver, reduceres effekten på de bageste varmezoner forskelligt. Jo større effekt, der anvendes til ovnen (f.eks. hurtig opvarmning, over/undervarme, gratinering eller maxgrill), desto lavere effekt bliver der tilbage til de bageste zoner.
Induktionszonerne Kogezonerne går fra 0–9 (ses på pladen), hvor 9 giver den højeste varme. Gør som følger, hvis du vil anvende pladen: 1 Sæt en gryde eller en pande på varmezonen. Kontroller, at • kogegrejet har en magnetisk bund. • kogegrejet ikke er for lille. 2 Angiv en indstilling med Husk, at kogegrejet opvarmes meget hurtigere end normalt. 3 Nulstil kogezonerne efter brug. du ikke nogen større forskel, og ingen af zonerne har prioritet fremfor den anden.
Vi anbefaler følgende minimumsmål for kogegrejets bunddiameter: VARMEZONE (Ø MM) • Indstilling , GRYDE/ • Indstilling efter 4 timer STEGEPANDE (Ø MM) • Indstilling , efter 1,5 timer 220 160 180 120 145 120 Spar energi! • Brug låg. Det halverer energiforbruget (i forhold til brug uden låg). • Damp- og trykkogning sparer også energi. slukkes symbolet også og dermed advarslen om restvarme. Risikoen for at brænde sig er stadig tilstede. Brandskader kan undgås ved at udvise forsigtighed.
Touchpanelet Indikatorer for kogezoner Urfunktion Booster-funktion Tænd/sluk med kontrollampe Indikator for ur Indikator Ur/Timer Lås Valg af kogetrin Stop+Go Zonerne I visningsfeltet kan følgende vises: • at pladen er slået til • valg af opvarmningstilstand • - • Automaks • Powerfunktionen • restvarme • at børnesikringen (funktionslåsen) er aktiveret • Fejlfunktion/overophedning • , valgt tilstand Kogegrejet er uegnet / bunden er for lille, eller der er ikke sat kogegrej på kogezon
Tilkobling af overpladen Overpladen tændes med berøringsfeltet “Til/fra” . Tryk på Til/fra ~ 2 sek. i ca. 2 sekunder. Digitaldisplayet viser . Når du har trykket på Til/fra for at aktivere overpladen, skal der vælges et trin inden ca. 10 sekunder eller indstilles et tidspunkt med timeren (minutur). Slukke for ovnen Hvis du vil slukke helt for ovnen, skal du aktivere Til/fra . Tryk på “Til/fra” ca. 1 sekund.
Vælg Stop+Go Stop+Go-funktionen kobler alle tilkoblede kogezoner til varmholdningsfunktionen samtidig og derefter til den tidligere indstillede varmefunktion. Denne funktion egner sig til at afbryde tilberedningsprocessen kort og fortsætte den igen, f.eks. for at tale i telefon. Tryk på , hvorefter varmholdningsfunktionen vises. Hvis du vil afbryde funktionen, skal du trykke på , hvorefter det tidligere indstillede trin vises på displayet.
Automaks-funktionen Dette komfur er udstyret med en speciel opvarmningsautomatik, som kaldes for Automaks. Funktionen tilkobles, hver gang du anvender komfuret. Den fungerer på følgende måde: Du vælger den knapindstilling for varme, som er passende for viderekogning/stegning. Varmezonen starter på højeste varme, og skifter automatisk til den valgte indstilling efter en vis tid. Kogning/stegning med Automax Sådan aktiveres funktionen. OBS! Dette skal du gøre, hver gang du anvender automatikken.
indstilling 1 passende. Normalt må du prøve dig frem til den indstilling og den varmezone, der passer bedst til dig og dit kogegrej. Herunder er en lille vejledning i valg af den korrekte varmeindstilling og passende varmezone. Hver zone modsvares af et nummer i tabellerne (SE TEGNING). PORTIONER ZONE INDSTILLING 2 1,3 3 4 2 3 2–4 1,2 3-4 3 stk.
STEGNING Entrecôte Svinekotelette r Frikadeller Pandekager Kartofler, rå Æg ZONE INDSTILLING 4 7–8 4 7–8 4 6 4 6 4 6–7 4 6–7 4 7 4 7 1,2,3 6 2 6 1,3 6–7 2 6–7 4 Slukning af kogezone Hvis du vil slukke for en enkelt kogezone, skal du trykke samtidig på og eller nulstille feltet med 2 1 .
Sådan anvendes overpladen med aktiveret låsefunktion (I kapitlet Sikkerhed på side 20 beskrives, hvordan funktionslåsen tilkobles). Selvom funktionslåsen er aktiveret, kan overpladen anvendes, men næste gang overpladen slås til, er funktionslåsen automatisk aktiveret igen. 1. Koble overpladen til Når funktionslåsen er aktiveret, vises ~ 2 sec. . 2. Tryk samtidig på to valgfrie felter for varmefunktion 1 sekund. og i ca. Der lyder et signal som bekræftelse.
3. Tryk på et valgfrit felt for indstillingstrin . Displayet slukker, og funktionslåsen er koblet fra. Overpladen slås automatisk fra efter nogle sekunder. Timer Timeren kan anvendes på to måder: • som slukningsautomatik. Der indstilles en kogetid for en kogezone, og når tiden er gået, slås kogezonen automatisk fra. Denne funktion kan anvendes til flere kogezoner samtidig. • som signalur (æggeur). Når den indstillede tid er gået, lyder der et signal.
Ved at trykke gentagne gange på feltet Timer vælges den næste aktive kogezone. 2. Mens kontrollampen blinker hurtigt, indstiller du feltet Timerindstilling eller for denne kogezone og den tid, der skal gå, før kogezonen slukkes automatisk (f.eks. 15 minutter). Kontrollampen blinker nu langsommere, og den resterende kogetid vises under forløbet i displayet. Hvis slukningsautomatikken er indstillet til flere kogezoner, gælder den for kogezonen med den korteste resterende kogetid.
ciffer vises. Hvis der først trykkes på feltet Timerindstilling , begynder tidsindstillingen ved 99 minutter. Hvis der først trykkes på feltet Timerindstilling , begynder tidsindstillingen ved 1 minut. For tidlig deaktivering af slukningsautomatikken For tidlig deaktivering af slukningsautomatikken kan foretages på to måder: Sluk kogezonen og timeren samtidig. Nulstil den ønskede kogezone med Kogezone og timer kobles fra. . Tmer kobles fra - kogezonen forbliver aktiv 1.
Tryk på feltet Timer for at ændre den resterende kogetid og ændre tiden med feltet til Timerindstilling eller . Når den indstillede tid er gået, lyder der et akustisk signal, og timerdisplayet blinker . 3. Tryk på feltet Timer slukke signalet. for at Til- og frakobling af lås på fingertouchbetjening (Selvom ovnens fingertouchbetjening låses) Når som helst under madlavningen kan berøringsfeltet, med undtagelse af feltet Til/fra, låses for at forhindre, at indstillingerne ændres, f.eks.
Sådan anvendes ovnen Det er normalt at der dannes damp og kondens på indersiden af ovnlågen. Det stammer fra maden, som tilberedes, og har ingen indflydelse på ovnens funktion eller sikkerhed. Ovnen har aftagelige ribber med tre eller fem riller. Praktisk anvendelse Anbring aldrig aluminiumsfolie, bradepande eller plader direkte på ovnens bund. Hvis der blokeres for undervarmen, kan emaljen blive beskadiget på grund af overophedning. Ovnen bliver varm under brug, HOLD BØRN UNDER OPSYN.
Maks. grill Grillelement og øverste element Belysning Varmholdningsindstilling Øverste og nederste element. (Forudindstillet 80oC) Tørreindstilling Bundelement og blæser Nederst ovnen har følgende funktioner: Optøning Belysning og blæser. Varmluft Varmluftsblæser med det omgivende element tilkoblet.
Ovnens display Brugervejledning • Ovnen startes ved at trykke på • Tryk på for at vælg at øverste ovnen skal anvendes. Hvis du vil ændre ovn skal du trykke på knappen igen. Når den valgte funktion lyser, begynder ovnen at varme op. Anvendelsestiden viser, hvor længe ovnen har været anvendt. Tiden • • . Øverste ovnen er forinstillet. vises kun, hvis ingen af urfunktionerne Signalursymbol , Ovntid • • eller Sluttid er indstillet. Ovnlyset tændes, når der er valgt en ovnfunktion.
Sådan vælges ovnfunktion 1 Start ovnen med knappen. 2 Valg ovn 3 Tryk på eller , indtil den ønskede ovnfunktion lyser på displayet. • Der lyser en temperatur på displayet. • Hvis ikke temperaturen ændres inden 5 sek., begynder ovnen at varme op. Ovnfunktionen kan ændres, når ovnen er i gang. Sådan ændres ovnstemperaturen Tryk på eller for at øge eller sænke temperaturen.
Varmeindikator Opvarmning Når ovnfunktionen er valgt, begynder indikatoren at blinke med den temperatur, som ovnen har nået. Slukning Når ovnfunktionerne er deaktiverede, lyser indikatoren for at vise restvarmen i ovnen. Sådan anvendes urfunktionerne • Efter at der er valgt en urfunktion, blinker den dertil hørende funktion i ca 5 sekunder. I dette tidsrum kan de ønskede tider indstilles eller ændres • med knappen eller . Når den ønskede tid er indstillet, blinker funktionen i endnu ca. 5 sekunder.
Minutur Til at programmere en tid. Der lyder et signal, når den indstillede tid er gået. Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen. 1. Tryk på . Tryk på knappen , indtil blinker. 2. Vælg den ønskede tid med knappen eller . Efter ca. 5 sekunder vises den resterende tid. Minuturet lyser. Når 90 % af tiden er gået, lyder der et signal. Når den indstillede tid er gået, lyder signalet i 1 min. “00.00” og blinker.
Kogetid Med denne funktion kan du indstille, hvor lang tid maden skal være i ovnen. 1. Tryk på 2. Valg ovn 3. Vælg ovnfunktion og temperatur. 4. Tryk på , indtil blinker. 5. Vælg den ønskede tid ved at trykke på knappen eller Tilberedningstiden (maks. 09.59 tim.). går i gang. Når tiden er løbet ud, blinker “00.00” og tilberedningstiden , og der lyder et signal i 2 minutter. Ovnen slukkes automatisk. Hvis du vil deaktivere lyden og symbolet på displayet, skal du trykke på en af knapperne.
Stoptid Her indstiller du den tid, som ovnen skal være slukket. 1. Tryk på . 2. Valg ovn 3. Indstil ovnfunktion og temperatur. 4. Tryk på blinker. , indtil stoptiden 3. Anvend knappen vælge stoptid. og til at Stoptiden aktiveres, og tiden vises på displayet. Når tiden er løbet ud, blinker “00.00” og stoptiden , og der lyder et signal i 2 minutter. Ovnen slukkes automatisk. Hvis du vil deaktivere lyd og symboler på displayet, skal du trykke på en af knapperne.
Kogetid og Stoptid Kogetid og Stoptid samtidigt. 1. Tryk på kan anvendes . 2. Valg ovn 3. Indstil ovnfunktion og temperatur. 4. Tryk på og valg Kogetid , indstil den ønskede tilberedningstid (f.eks. 1 time). 3. Tryk på og valg Kogetid for at indstille den ønskede sluttid, hvor maden skal være klar (f.eks. 14.05). Kogetid og Stoptid vises på displayet. Ovnen starter automatisk efter den forudindstillede tid (f.eks. 13.05) Når ovntiden er gået, lyder der et signal i 2 min.
Øvrige funktioner Ved at slukke for displayet, spares der energi. Sluk for displayet Tryk på knappen og samtidigt, indtil displayet slukkes. Når ovnen tændes igen, vises displayet automatisk. Når ovnen slukkes, slukkes displayet automatisk. Sådan vises displayet Tryk på knappen og indtil displayet vises igen. samtidigt, Ovnens sikkerhedsslukning Hvis ikke ovnen slukkes efter et bestemt tidsrum, eller hvis temperaturen ændres, slukkes ovnen automatisk.
Brug af stegetermometer Pas på ikke at brænde dig på varmespiralen i loftet eller på ovnens ribber, når du trykker på kontakten til stegetermometeret for at slå det til eller fra. Brug grydelapper. Stegetermometeret kan vise temperaturer mellem 30 og 99°C. Inden du tænder ovnen, skal du fjerne dækknappen, som beskytter termometerkontakten mod snavs.
hjælp af og . Forinstillt temperatur ved start er 60oC. Den aktuelle og den valgte temperatur vises i informationsvinduet (SE TEGNING). I informationsvinduet kan du følge temperaturforøgelsen i kødet. 5 Vælg funktion og temperatur. Når den ønskede temperatur i kødet er opnået, lyder der et signal, og ovnen slukkes. 6 Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på en af knapperne. Stegetermometeret er varmt. Man kan let brænde sig, når man tager termometeret ud af udtaget i ovnen.
Bagetabel Over-/undervarme Bagværkets art ribbe Temperatur °C Tid min Boller 3-4 200-225 8-12 Grovboller 3-4 190-200 20-25 Småt gærbrød med fyld 3-4 200-225 10-12 Ciabattaboller 3-4 220-230 15-20 Foccacia 3-4 220-230 15-20 Pitabrød 3-4 250 5-7 Kringle 3-4 180-200 12-15 Franskbrød 1-2 190-210 25-35 Ciabattabrød 1-2 220-240 15-25 Groft brød 1-2 180-200 35-45 275 opvarmning 190 55-65 Rugbrød, mix '-bagning 1 Flûtes 3-4 220-230 15-20 Bradepandekage 2-3 170
Varmluft Bagværkets art ribbe Temperatur °C Tid min Boller 1+4 170-180 15-25 Grovboller 1+4 165-175 20-30 Småt gærbrød med fyld 1+4 170-180 15-25 Kringle 1+4 160-170 15-20 Franskbrød 1+4 170-180 25-35 Groft brød 1+4 160-170 35-45 250 opvarmning Rugbrød, mix '-bagning 1+4 160-170 60-70 Flûtes 1+4 170-180 15-25 3 150-160 50-60 Formkage 1+4 150-160 30-40 Sandkage 1 150-160 50-60 Bradepandekage Marengs 1+4 100 55-65 Marengsbunde 1+4 100 90-95 i slukket o
Madlavning Over-/undervarme ribbe Temperatur °C Tid min Fisk, kogning 2-3 160-170 * Fisk, stegning 2-3 180-200 * Farsbrød 2-3 175-200 45-60 Frikadeller 3-4 175-200 25-35 Leverpostej 2-3 180-200 50-60 Gratin 2-3 180-200 50-60 Kartoffelgratin 3-4 200 55-65 Lasagne, hjemmelavet 2-3 200 50-60 Lasagne, frossen færdigret 3-4 175-200 30-45 Pastagratin 3-3 180-200 30-40 Pizza, hjemmelavet 2-3 220-230 15-25 Pizza, frossen færdigret 2-3 220-230 15-25 Pommes frites, f
Varmluft ribbe Temperatur °C Tid min Fisk, kogning 1+4 150-160 * Fisk, stegning 1+4 165-175 * Farsbrød 1+4 165-175 60-70 Frikadeller 1+4 165-175 35-45 Leverpostej 1+4 165-175 65-75 Kartoffelgratin 1+4 175 55-65 Lasagne, hjemmelavet 1+4 175 60-70 Lasagne, frossen færdigret 1+4 175 **30-45 Pastagratin 1+4 165-175 40-50 Pizza, hjemmelavet 1+4 165-175 25-35 Pizza, frossen færdigret 1+4 175-185 **15-25 Pommes frites, frosne 1+4 180-200 **30-45 Tærte, hjemmelavet
Stegning Over-/undervarme ribbe Temperatur °C Tid min pr. kg. kød Oksekød Roastbeef** 2-3 125 100-120 Culotte - bruning - stegning 2-3 225 160 ialt 10 50-60 Oksesteg, gammeldags 1-2 180 90-120 2-3 180 60-70 2 180 80-100 Flæskesteg** 3 200 60-70 Ribbensteg** 3 200 60 Nakkefilet 2-3 180 90-120 Skinke 1-2 160 60-100 Kylling, parteret 2-3 200 55-65 And** 2-3 160 55-65 And** langtidsstegning 2-3 130 ialt ca.
Varmluft ribbe Temperatur °C Tid min pr. kg. kød Oksekød Roastbeef** 2-3 125 100-120 Culotte - bruning - stegning 2-3 200 150 ialt 10 50-60 Oksesteg, gammeldags 1-2 160 90-120 2-3 160 60-70 2 160 80-100 Flæskesteg** 2-3 175 60-70 Ribbensteg** 2-3 175 60 Nakkefilet 2-3 160 90-120 Skinke 1-2 150 60-100 Kylling, parteret 2-3 175 55-65 And** 2-3 150 55-65 And** langtidsstegning 2-3 ikke velegnet ialt ca.
Tabel for Stegetermometer Centrumtemperatur i kød ribbe Oksekød Roastbeef 2-3 55-65 Culotte - bruning - stegning 2-3 55-65 Oksesteg, gammeldags 1-2 75-80 2-3 65 2 90 Flæskesteg 2-3 70 Nakkefilet 2-3 75-80 Skinke 1-2 70-75 2-3 75-80 Kalvekød Filet Lammekød Kølle/bov/ryg Svinekød Fjerkræ Kalkunbryst Ønsker du at anvende stegetermometer, kan du her se de anbefalede centrumtemperaturer for de enkelte kødstykker.
Praktiske råd og tips Problem Årsag Løsning Brød og bløde kager falder sammen. For lav temperatur betyder, Kontroller, at den indat bagværket hæver og stillede temperatur passer derefter falder sammen. med anbefalingerne i tabellen eller opskriften. Brødet er ikke hævet rigtigt. Kontroller, at hævetiden Hvis brødet hæver for lang svarer til opskriftens tid efter formning, falder det angivelser. let sammen. Brød skal hæve ved stuetemperatur et sted uden træk.
Madretter, brød eller kager bliver for mørke. Hvis temperaturen i ovnen Kontroller, at du har indstillet er for høj, bliver madretter, den korrekte temperatur. brød og kager mørke, inden de er færdige. Hvis maden placeres for højt Se i tabellen eller opskriften, oppe i ovnen ved over/ om du har valgt den rigtige undervarme, får den for placering. megen overvarme, og det modsatte er tilfældet, hvis den anbringes for lavt i ovnen. Madretter, brød eller kager bliver for lyse.
Problemer og løsninger Foretag aldrig indgreb i komfuret, der kan skade personer eller komfur. Nedenfor får du forslag til, hvad du selv må og kan gøre ved eventuelle problemer. Hvis du har brug for hjælp, bedes du kontakte kundeservice.
Problem Årsag/løsninger F11 lyser i displayet Stegetermometerets stik er ikke sat korrekt i udtaget i ovnens side Der lyser en fejlkode i displayet. (begynder med F) Kontakt Electrolux Service A/S tlf.: 70 11 74 00 F blinker • Uegnet kogegrej • Det står ikke kogegrej på kogezonen • Kogekarrets bund har for lille diameter til denne kogezone Der lyder støj fra komfuret, selvom det er slukket. Lyden kommer fra den termostatstyrede blæser, som beskytter komfurets elektronik.
Rengøring og vedligeholdelse Rengøring af overpladen Anvend ikke damp til rengøring af komfuret! Rengøring af komfuret Komfuret rengøres lettest lige efter brug med en ren klud, varmt vand og lidt opvaskemiddel. ANVEND ALDRIG Sukker og rester med højt sukkerindhold som f.eks. marmelade samt smeltet plastik og folie skal fjernes umiddelbart (og helst mens overpladen stadig er varm) for at undgå skader på overpladen. SKURECREME ELLER ANDRE RIDSENDE MIDLER.
skarpe genstande på silikonekanten. Det udgør en sikkerhedsrisiko og kan skade komfuret. Sådan anvendes barberbladsskraberen:: 1 Træk beskyttelsen af, så barberbladet bliver synligt 2 Sørg for, at barberbladet er rent og helt, da det ellers kan beskadige overpladen. Du kan købe nye barberblade hos en farvehandler. 3 Anbring skraberen i en vinkel på ca. 45° og skrab. 4 Tør forsigtigt snavset af bladet med køkkenrulle. 5 Efter anvendelsen trykkes beskyttelsen fremad, så den dækker barberbladet.
Almindelig emalje Ved kraftig tilsmudsning gør man som følger: 1 Spildt mad, eller overkog løsnes forsigtigt med fx. en træpalet. 2 Med en svamp fordeles brun sæbe, gerne flydende, over ovnens bund. 3 Luk ovnlågen og sæt ovnen på over/undervarme og 100°C i ca. 10 minutter. 4 Når ovnen er blevet kold, vaskes bunden med rent vand og tørres af. Eventuelt kan det være nødvendigt med forsigtig brug af en skuresvamp (hvid). Tør efter. Ovnlågen Når ovnlågen åbnes tændes lamperne, og varmluftsblæseren standser.
3 Løft lågen Montering af lågen 1 Sæt hængslerne i udluftningsstilling 2 Sænk lågen ned over hængslerne, så hængslerne glider ind i sporene på lågen. Tryk ned så fjedrene falder i hak. 3 Luk lågen Ovnlågens glas Stå aldrig på lågens greb. Ovnlågen består af to dele med varmereflekterende glas, der giver en lavere temperatur på det udvendige glas. Det indvendige glas kan tages af ved rengøring. Rengøring mellem glassene Vær forsigtig, så du ikke beskadiger lågens glas.
Afmontering af lågens øverste glas 1 Tag fat i den øverste glasplades nederste kant, og skub den mod fjedertrykket i retning af ovnlågens greb, indtil den er fri forneden (1). 2 Løft glaspladen lidt forneden, og træk den ud (2). Afmontering af lågens mellemste glas 1 Tag fat om den nederste kant på de mellemste glaspladen og skub den i retning af ovnlågens greb, indtil de er fri forneden (1). 2 Løft glaspladern lidt forneden, og træk den ud (2) Rengør glasset.
Ovnens ribber Ribberne kan tages af i begge sider, så det er lettere at gøre sidevæggene rene. Sådan tages ribberne ud: Træk først ribberne ud af ovnens sidevæg foran (1) og derefter bagtil (2). Sådan sættes ribberne i: Stængernes afrundede ender skal vende fremad! Monter ovnens ribber igen ved først at sætte dem ind i det bageste hul (1) og derefter i det forreste hul og så trykke dem ind (2). Rengøring af skinnerne til bagepladen Løsn ribberne (se side 54).
Super Clean-tilbehøret Dette tilbehør har en smudsafvisende belægning og holder længe, hvis det behandles på rette måde. OBS! Placér ikke SUPER CLEANtilbehøret på et varmt komfur, da det kan blive beskadiget. Tilbehøret kan tåle temperaturer op til 250°C. Varm aldrig tilbehøret op uden mad eller bagværk. Vask tilbehøret grundigt af med varmt vand og opvaskemiddel, før du anvender delene første gang.
Installation 2 Skru skruerne A UD (4 STK., SE TEGNING). Hvis du kun vil ændre højden, skal du trække den indvendige sokkel en lille smule ud. Træk i de konsoller, hvorpå der er monteret hjul og ben. OBS! Vær forsigtig. Der er skarpe kanter på komfurets underside. 3 Skru igen skruerne A i et af hullerne for at få en skabshøjde på mellem 880 og 922 mm. Afstanden mellem hullerne varierer mellem 7 og 14 mm (SE TEGNING A). 4 Rejs komfuret op og slut det til strømforsyningen.
Mål ud, hvor tippesikringen (A) skal placeres, 60 mm nede fra overpladens kant og 50 mm fra væg/skab. Skru den fast i solidt materiale eller en passende forstærkning. Hele tippesikringen (A+B) kan også placeres på højre side (SE FIGUR 1). Sørg for, at overfladen bag komfuret er plan. Hvis der er fliser eller en liste bagved overpladens kant, skal der være en tilsvarende afstand mellem tippesikringen og væggen.
• • 1 • takt,sikringer (skruesikringer skal tages ud af fatningen),HFI relæer,HPFI relæer og afbrydere. Undgå at montere apparatet lige ved siden af døre og under vinduer.Ellers kan varme pander og gryder blive revet på gulvet,når døre åbnes eller vinduer blæser op. Den elektriske tilslutning skal udføres som vist på tilslutningsdiagrammet på tilslutningsdækslet. Netkablet skal som minimum overholde isoleringsklasse H05VV F (=227 IEC 53).
Bortskaffelse og genindvinding Bortskaffelse 1 Afbryd komfuret fra stikkontakten. 2 Skær ledningen over så tæt på bagbeklædningen som muligt. 3 Slå ovnlågens lås fra for at forhindre, at børn bliver låst inde i ovnen. Symbolet på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må håndteres som husholdningsaffald. I stedet skal det indleveres på et opsamlingssted til genindvinding af elektriske og elektroniske komponenter.
Tekniske data EKD60760 Bredde (mm): 596 Højde ved levering (mm): 900 Dybde: 595 ENERGIKLASSE øverste ovn A nederste ovn A ENERGIFORBRUG Traditionel opvarmning (kWh), øverste ovn 0,73 Traditionel opvarmning (kWh), nederste ovn 0,87 Varmluft (kWh), øverste ovn 0,79 60
Garanti/Kundeservice Reklamationsret / Fejl og mangler / Afhjælpningsret I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt iht. reglerne omkring reklamationsret. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet "Service og reservedele".
Produktansvar Dette produkt er omfattet af "Lov om produktansvar". Denne lov gælder for skader på andre ting og for personskader, som skyldes fejl ved selve det installerede produkt. Forbehold Produktansvaret gælder ikke, hvis den pågældende skade skyldes et eller flere af følgende forhold: • At produktets installation ikke er udført i overensstemmelse med vor installationsanvisning. • At produktet er anvendt til andet formål end beskrevet.
Europæisk garanti Electrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen herunder, og i den periode, der er fremgår af apparatets garantibevis eller ifølge lovens krav. Hvis De flytter fra et af landene på listen til et andet land på listen, følger garantien med, dog med følgende forbehold: • Startdatoen for garantien er den dato, hvor apparatet oprindelig blev købt. Der skal fremvises gyldig kvittering for købet, udstedt af den forhandler, som apparatet er købt hos. • Mht.
64
www.electrolux.com www.electrolux.
