EKC54550OW EKC54550OX ET LT Pliit Viryklė Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija 2 29
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 5 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................8 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST......................................................................... 9 5. PLIIT – IGAPÄEVANE KASUTAMINE.......
EESTI 1. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • • See seade pole mõeldud kasutamiseks laevadel, paatides või muudel alustel. Ülekuumenemise vältimiseks ärge paigaldage seda seadet katteukse taha. Ärge paigaldage seadet alusele. Ärge kasutage seadet välise taimeriga või eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil. HOIATUS! Kui kasutate toiduvalmistamisel kuuma õli, ärge jätke toitu järelvalveta – see võib kaasa tuua tulekahju.
EESTI • • • • • • 5 Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Kui toitejuhe on vigastatud, laske see elektriohutuse tagamiseks välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuse või vastavat kvalifikatsiooni omava isiku poolt. Olge hoiusahtli käsitsemisel ettevaatlik. See võib minna kuumaks. Ahjuplaadi tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt plaaditoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti.
www.electrolux.com 2.2 Elektriühendus HOIATUS! Tulekahju- ja elektrilöögioht! • • • • • • • • • • • • • Kõik elektriühendused peab teostama kvalifitseeritud elektrik. Seade peab olema maandatud. Kontrollige, kas andmeplaadil olevad elektriandmed vastavad teie kohaliku vooluvõrgu näitajatele. Kasutage alati nõuetekohaselt paigaldatud ohutut pistikupesa. Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid. Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastu seadme ust, eriti siis, kui uks on kuum.
EESTI • • • • • • • • Mahlasemate kookide puhul kasutage sügavat vormi. Puuviljamahlad tekitavad püsivaid plekke. Ärge pange tuliseid nõusid juhtpaneelile. Ärge laske keedunõudel kuivaks keeda. Olge ettevaatlik ega laske nõudel ega muudel esemetel seadmele kukkuda. Pliidi pind võib puruneda. Ärge lülitage keeduvälju sisse tühjade nõudega või ilma nõudeta. Ärge asetage alumiiniumfooliumit seadmele või vahetult seadme põhjale. Malmist, alumiiniumist või katkise põhjaga nõud võivad tekitada kriimustusi.
www.electrolux.com 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 2 3 4 5 6 1 7 8 4 3 11 9 2 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pliidi nupud Temperatuuri indikaator / sümbol Temperatuuri nupp Elektronprogrammeerija Ahju funktsioonide nupp Pliidi tuli / sümbol / indikaator Kütteelement Valgusti Ventilaator Ahjuriiuli tugi, eemaldatav Ahjuriiuli tasandid 3.2 Pliidipinna skeem 1 2 140 mm 180 mm 120/180 mm 6 3 140 mm 5 4 3.
EESTI 9 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 4.1 Esmane puhastamine Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuriiuli toed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Puhastage seadet ja tarvikuid enne esimest kasutamist. Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 4.2 Kellaaja valimine Enne ahju kasutamist peate määrama kellaaja. vilgub, kui ühendate seadme elektrivõrku, kui on olnud elektrikatkestus või kui taimer pole seadistatud.
www.electrolux.com Kasutage jääkkuumust, et vähendada elektritarvet. Lülitage keeduväli umbes 5-10 minutit enne toiduvalmistamise lõppemist välja. Keerake juhtnupp vajalikule soojusastmele. Süttib pliidi juhtindikaator. Toiduvalmistamise lõpetamiseks keerake nupp väljas-asendisse. Välimise ringi sisselülitamiseks: keerake nuppu päripäeva üle kerge takistuse asendisse . Õige soojusastme valimiseks keerake nuppu vastupäeva. Välimise ringi väljalülitamiseks: keerake nupp väljas-asendisse.
EESTI Aeg (min.) 11 Soojusaste Kasutamine: Näpunäited 2-3 Riisi ja piimatoitude keetmine 25 - 50 vaiksel tulel, valmistoidu soo‐ jendamine. Vedeliku kogus peab olema riisi kogusest vähemalt kaks korda suurem, piimatoite tu‐ leb valmistamise ajal sega‐ da. 3-4 Köögivilja, kala, liha auruta‐ mine. 20 - 45 Lisage paar supilusikatäit vedelikku. 4-5 Kartulite aurutamine. 20 - 60 Kasutage maks. ¼ l vett 750 g kartulite kohta. 4-5 Suuremate toidukoguste, hautiste ja suppide valmista‐ mine.
www.electrolux.com 8. AHI – IGAPÄEVANE KASUTAMINE 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3. Seadme väljalülitamiseks keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 8.1 Seadme sisse- ja väljalülitamine Olenevalt mudelist on seadmel tuled, nupusümbolid või indikaatorid • Tuli süttib, kui seade töötab.
EESTI 13 9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID 9.1 Ekraan A B C A. Funktsiooni indikaatorid B. Kellaaja ekraan C. Funktsiooni indikaator 9.2 Nupud Nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. 9.3 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks.
www.electrolux.com 2. Vajutage järjest vilkuma. 3. Puudutage , kuni või Ekraanil kuvatakse hakkab , et valida aeg. . ja 4. Kui aeg saab täis, vilgub kostab helisignaal. Seade lülitub automaatselt välja. 5. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 6. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 9.6 EDASILÜKKAMISE valimine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 7. Seade lülitub automaatselt välja. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 8.
EESTI 15 Lükake küpsetusplaat või sügav pann riiuliraami juhtsoonte vahele. Veenduge, et see ei puutuks vastu ahju tagaseina. 11. AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. • • • • 11.1 Üldine teave • • • • • Seadmes on neli riiulitasandit. Alustage tasandite arvestamist alati seadme põhjast.
www.electrolux.com oma keedunõudele, retseptidele ja kogustele. 11.6 Ülemine + alumine kuumutus Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI 19 Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com 11.8 Kerge küpsetamine Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI 12.3 Ahjuresti tugede Ahju puhastamiseks eemaldage ahjuresti toed. 21 1. Avage uks, nii et see oleks umbes 30° nurga all. Veidi avatud asendis jääb uks lahti. 1. Tõmmake ahjuriiuli tugede esiosa külgseina küljest lahti. 30° 2. Tõmmake ahjuresti toe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. 2. Võtke mõlemalt poolt ukseliistu (B) ülemistest servadest kinni ja suruge sissepoole, et vabastada kinnitusnaga. 2 1 2 B 1 Paigaldage ahjuplaadi toed tagasi vastupidises järjekorras. 12.
www.electrolux.com ETTEVAATUST! Pärast paigaldamist veenduge, et klaaspaneeli raami pind ei oleks kirja piirkonnas puudutades kare. ETTEVAATUST! Veenduge, et paigaldate sisemise klaaspaneeli oma kohale õigesti. 2. Tõstke aeglaselt sahtlit. 3. Tõmmake sahtel täielikult välja. Sahtli paigaldamiseks sooritage ülalkirjeldatud toiming vastupidises järjekorras. 12.6 Lambi asendamine Asetage seadme põhjale riidest lapp. See hoiab ära lambi klaasist katte ja ahjuõõne purunemise.
EESTI 23 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Pliiti ei saa käivitada või kasutada. Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrik‐ uga. Ahju või pliidi ekraanil on Elektritõrge. veakood, mida selles tabe‐ lis ei leidu. Lülitage seade välja ja taas sisse, kasutades elektrikil‐ bis olevat peakaitset või lülitit. Kui ekraanil kuvatakse uuesti veateade, pöörduge klienditeenindusse.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahju ei saa käivitada või kasutada. Ekraanil kuva‐ takse "400" ja kostab heli‐ signaal. Ahi ei ole elektrivõrku õi‐ gesti ühendatud. Kontrollige, kas ahi on elektrivõrku ühendatud õi‐ gesti (vt ühendusjoonist). 13.2 Hooldusteave Kui te ei suuda probleemile ise lahendust leida, siis võtke ühendust edasimüüja või teeninduskeskusega. Teeninduskeskuse andmed leiate andmesildilt. See andmesilt asub ees ahjuõõne raami esiküljel.
EESTI 25 14.3 Seadme loodimine Pliidi pealispinna seadmiseks ühele tasemele teiste pindadega kasutage seadme all olevaid väikeseid tugijalgu. 14.4 Kaldumiskaitse Enne kaldumiskaitse paigaldamist valige seadme jaoks õige kõrgus ja asukoht. ETTEVAATUST! Veenduge, et paigaldate kaldumiskaitse õigel kõrgusel. 1. Paigaldage kaldumiskaitse 317 - 322 mm seadme ülapinnast ja 80 - 85 mm seadme servast asuva toendi ümmargusse auku. Kruvige see tahke materjali külge või kasutage sobivat tuge (seina).
www.electrolux.com 14.5 Elektriühendus HOIATUS! Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kui te ei järgi jaotises "Ohutusinfo" toodud ettevaatusabinõusid. Toitekaabel ega -pistik selle seadme juurde ei kuulu. HOIATUS! Enne toitejuhtme kontakti ühendamist kontrollige, milline on teie koduse majapidamise faasidevaheline pinge. Õige elektriühenduse kasutamiseks vaadake seadme taga olevat ühendussilti. Nii talitades hoiate ära paigaldusvead ja seadme elektriliste osade kahjustamise.
EESTI 15.2 Pliit - Energiasääst • Järgmisi nõuandeid järgides saate igapäevaselt energiat kokku hoida. • • • • • • Vett kuumutades piirduge vajaliku kogusega. Võimalusel pange keedunõule alati kaas peale. Enne keeduvälja sisselülitamist asetage sellele keedunõu. 27 Keedunõu põhi peaks olema keeduväljaga samade mõõtmetega. Pange väiksem nõu väiksemale keeduväljale. Pange nõu otse keeduvälja keskele. Toidu soojashoidmiseks või sulatamiseks kasutage jääkkuumust. 15.
www.electrolux.com Muude toitude soojendamiseks kasutage jääkkuumust. Kui valmistate järjest mitu küpsetist, püüdke need ahju panna võimalikult lühikeste vahedega. Toidu soojashoidmine Jääkkuumuse kasutamiseks ja toidu soojashoidmiseks valige madalaim võimalik temperatuur. Küpsetamine pöördõhuga Võimalusel kasutage energia kokkuhoiuks pöördõhuga küpsetusrežiime. 16. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse.
LIETUVIŲ 29 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 30 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS............................................................................... 32 3. GAMINIO APRAŠYMAS...................................................................................35 4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART...............................................................36 5. KAITLENTĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS...........................................
1. www.electrolux.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS! Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
LIETUVIŲ • • • • • • • • • • • • • • 31 Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jo už dekoratyvinių durelių. Neįrenkite prietaiso ant pagrindo. Nenaudokite prietaiso su išoriniu laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymo sistema. ĮSPĖJIMAS! Neprižiūrimas maisto gaminimas ant kaitlentės su riebalais ar aliejumi gali būti pavojingas ir sukelti gaisrą. NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkite prietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arba gesinimo apdangalu.
www.electrolux.com • • • • • • Norėdami išvengti galimo elektros smūgio, pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas. Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gamintojui, jo įgaliotąjam techninės priežiūros centrui arba panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kilti elektros pavojus. Būkite atsargūs, kai liečiate laikymo stalčių. Jis gali įkaisti.
LIETUVIŲ • • • • • • • • • • • Įsitikinkite, kad parametrai techninių duomenų plokštelėje atitinka maitinimo tinklo elektros vardinius duomenis. Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą elektros lizdą. Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų. Saugokite, kad maitinimo laidai neliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių, ypač kai durelės yra karštos. Dalių su įtampa ir izoliuotų dalių apsauga nuo smūgių turi būti pritvirtinta taip, kad nebūtų galima nuimti be įrankių.
www.electrolux.com • • • • • • • palikti dėmių, kurių nuvalyti gali nepavykti. Nestatykite įkaitusių prikaistuvių ant valdymo skydelio. Neleiskite virti tuštiems prikaistuviams. Būkite atsargūs, kad ant prietaiso nenukristų daiktai arba prikaistuviai. Jie gali pažeisti paviršių. Nejunkite kaitviečių, nepastatę ant jų prikaistuvių arba ant jų pastatę tuščius prikaistuvius. Nedėkite aliuminio folijos ant prietaiso ar tiesiai ant prietaiso dugno.
LIETUVIŲ 35 3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Bendra apžvalga 1 2 3 4 5 6 1 7 8 4 3 1 2 3 4 5 6 11 9 2 1 10 7 8 9 10 11 Kaitlentės rankenėlės Temperatūros indikatorius / simbolis Temperatūros nustatymo rankenėlė Elektroninis valdymo pultas Orkaitės funkcijų nustatymo rankenėlė Kaitlentės lemputė / simbolis / indikatorius Kaitinamasis elementas Lemputė Ventiliatorius Išimama lentynėlė Lentynėlės padėtys 3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas 1 2 140 mm 180 mm 120/180 mm 6 3 140 mm 5 4 3.
www.electrolux.com 4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 4.1 Pradinis valymas Išimkite iš prietaiso visus priedus ir išimamas lentynų atramas. Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“. Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą ir priedus išvalykite. Įdėkite priedus ir išimamas lentynų atramas atgal į jų pradines padėtis. 4.2 Laiko nustatymas Prieš naudojant orkaitę, pirmiausiai privaloma nustatyti laiką.
LIETUVIŲ Panaudokite likusį karštį, kad sumažintumėte energijos sąnaudas. Išjunkite kaitvietę likus maždaug 5–10 minučių iki gaminimo proceso pabaigos. Pasukite rankenėlę į reikiamo kaitinimo lygio padėtį. Užsidega kaitlentės valdymo indikatorius. Norėdami pabaigti maisto gaminimo procesą, pasukite valdymo rankenėlę į išjungimo padėtį. Norėdami išjungti išorinį kaitvietės žiedą: pasukite rankenėlę į išjungimo padėtį. Indikatorius išsijungia. 5.
www.electrolux.com Kaitinimo ly‐ Naudojimas: gis Laikas (min.) Patarimai 2–3 Tinka virti ryžius ir gaminti 25–50 pieniškus patiekalus, taip pat šildyti pagamintus patiekalus. Verdant ryžius, vandens turi būti dvigubai daugiau nei ry‐ žių; gamindami pieno patie‐ kalus, juos kartkartėmis pa‐ maišykite. 3–4 Daržovių gaminimas garuo‐ se, žuvis, mėsa. 20–45 Įpilkite kelis valgomuosius šaukštus skysčio. 4–5 Bulvių virimas garuose. 20–60 Gamindami 750 g bulvių, naudokite daugiausia ¼ l vandens.
LIETUVIŲ • Nuvalę kaitlentę, ją nusausinkite minkštu audiniu. Pašalinkite blizgančias metalo atspalvio dėmes: naudokite vandens 39 ir acto tirpalą ir valykite stiklo paviršių drėgna šluoste. 8. ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 8.1 Prietaiso įjungimas ir išjungimas Priklauso nuo modelio, ar jūsų prietaise yra lemputės, rankenėlių simboliai ar indikatoriai: • Kai prietaisas veikia, užsidega lemputė.
www.electrolux.com Sim‐ bolis Orkaitės funkcijos Naudojimo sritis Atšildymas Šią funkciją galima naudoti šaldytam maistui, pa‐ vyzdžiui, daržovėms ir vaisiams, atšildyti. Atšildy‐ mo trukmė priklauso nuo užšaldyto maisto pro‐ dukto kiekio ir dydžio. 9. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS 9.1 Ekranas A B C A. Funkcijų indikatoriai B. Laiko rodinys C. Funkcijų indikatorius 9.2 Mygtukai Mygtukas Funkcija Aprašas MAŽINIMAS Laikui nustatyti. LAIKRODIS Laikrodžio funkcijai nustatyti.
LIETUVIŲ 9.4 Funkcijos „TRUKMĖ“ nustatymas 1. Pasirinkite orkaitės funkciją ir temperatūrą. , kol pradės mirksėti 2. Spaudinėkite . 3. Spauskite arba , kad nustatytumėte TRUKMĖS laiką. Ekrane rodoma . 4. Laikui pasibaigus, mirksi ir pasigirsta garso signalas. Prietaisas automatiškai išsijungia. 5. Norėdami išjungti garso signalą, paspauskite bet kurį mygtuką. 6. Pasukite orkaitės funkcijų rankenėlę ir temperatūros nustatymo rankenėlę į išjungimo padėtį. 9.5 Funkcijos PABAIGA nustatymas 1.
www.electrolux.com Įdėkite lentynėlę tarp lentynos atramos kreipiamųjų laikiklių. Skarda: Nestumkite kepimo skardos iki pat galinės orkaitės sienelės. Taip karštis negalės cirkuliuoti aplink skardą. Maistas gali sudegti, ypač galinėje skardos dalyje. Įstumkite skardą ar gilų kepimo indą tarp lentynos atramos kreipiamųjų laikiklių. Įsitikinkite, kad ji neliečia orkaitės galinės sienelės. 11. ORKAITĖ – PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.
LIETUVIŲ • Kepant skardos orkaitėje gali deformuotis. Kepamosioms skardoms atvėsus, jos išsitiesins. 11.3 Pyragų kepimas • • Neatidarinėkite orkaitės durelių, kol nepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko. Jeigu kepate dviejose kepimo skardose vienu metu, tarp jų palikite vieną laisvą lygį. 11.4 Mėsos ir žuvies gaminimas • • Labai riebiam maistui naudokite gilų kepimo indą, kad orkaitėje neliktų neišvalomų dėmių. Prieš pjaustydami mėsą gabaliukais, palaukite maždaug 15 minučių, kad neištekėtų sultys. • 11.
www.electrolux.com Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.
www.electrolux.com Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ Laikas (min.
LIETUVIŲ 47 Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ Laikas (min.
www.electrolux.com Patiekalas Kiekis (g) Sviestinis pyra‐ 600 + 600 gas 1) Temperatū‐ Laikas (min.) Lenty‐ ra (°C) nos pa‐ dėtis Priedai 150–170 kepimo pa‐ dėklas 20–30 1+3 1) Įkaitinkite orkaitę 10 minučių. 2) Išjungę prietaisą, palikite pyragą orkaitėje dar 7 minučių. 3) Įkaitinkite orkaitę 15 minučių. 4) Išjungę prietaisą, palikite pyragą orkaitėje dar 10 minučių. 5) Nustatykite 230 °C temperatūrą ir įkaitinkite orkaitę 15 minučių. 11.
LIETUVIŲ • • • • • Metaliniams paviršiams valyti naudokite tam skirtą valymo priemonę. Prietaiso vidų valykite po kiekvieno naudojimo. Riebalų kaupimasis ar kiti maisto likučiai gali sukelti gaisrą. Įsisenėjusius nešvarumus valykite specialiu orkaičių valikliu. Visus priedus valykite po kiekvieno naudojimo ir palikite juos išdžiūti. Valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su valymo priemone.
www.electrolux.com Po orkaite esantį stalčių galima išimti – taip jį lengviau valyti. 1. Traukite stalčių, kol jis sustos. 2 B 1 3. Patraukite durelių apdailą pirmyn ir nuimkite ją. ĮSPĖJIMAS! Kai išimate stiklo plokštes, orkaitės durelės mėgina užsidaryti. 4. Laikykite durelių stiklo plokščių viršutinį kraštą ir traukite jas vieną po kitos. 5. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu. Atsargiai nusausinkite stiklo plokštę. Baigę valyti, įstatykite orkaitės dureles ir stiklo plokštes.
LIETUVIŲ 51 13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 13.1 Ką daryti, jeigu... Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Nepavyksta įjungti prietai‐ so. Prietaisas neprijungtas ar‐ ba netinkamai prijungtas prie elektros tinklo. Patikrinkite, ar prietaisas tinkamai prijungtas prie elektros tinklo. Kaitlentės nepavyksta įjungti arba valdyti. Orkaitė nekaista. Perdegė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimas sutriko dėl saugiklio.
www.electrolux.com Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Patiekalai kepa per ilgai ar‐ Per žema arba per aukšta ba per trumpai. temperatūra. Jeigu reikia, sureguliuokite temperatūrą. Laikykitės naudojimo instrukcijoje pa‐ teiktų nurodymų. Ekrane rodomas klaidos Įvyko elektronikos gedi‐ kodas, kurio nėra šioje len‐ mas. telėje. Išjunkite orkaitę, naudoda‐ mi namų saugiklį arba ap‐ sauginį jungiklį skirstomo‐ joje saugiklių dėžutėje, ir vėl įjunkite.
LIETUVIŲ 53 14.4 Apsauga nuo pasvirimo Prieš pritvirtindami apsaugą nuo pasvirimo, nustatykite tinkamą prietaiso aukštį ir jo pastatymo vietą. B C A DĖMESIO Užtikrinkite, kad apsaugą nuo pasvirimo įrengsite tinkamame aukštyje. Paviršius už prietaiso būtinai turi būti lygus. Mažiausi atstumai Matmuo mm A 400 B 650 C 150 Turite įrengti apsaugą nuo pasvirimo. Jeigu neįrengsite, prietaisas gali pasvirti.
www.electrolux.com Prietaisas pristatomas be maitinimo laido ir kištuko. 80-85 mm ĮSPĖJIMAS! Prieš prijungdami maitinimo laidą prie gnybto, išmatuokite fazių įtampą namo tinkle. Tada žiūrėkite prijungimo etiketę, esančią prietaiso gale, kad naudotumėte tinkamą elektros instaliaciją. Tokia veiksmų seka apsaugo nuo instaliacijos klaidų ir prietaiso elektrinių dalių pažeidimo. 317-322 mm Kabelių tipai skirtingoms fazėms: 2. Skylę galite rasti prietaiso gale, kairėje pusėje.
LIETUVIŲ Kaitlentės ti‐ pas Kaitlentė autonominės viryklės viduje Kaitviečių skaičius 4 Kaitinimo technologija Spinduliuojamasis šildytuvas Apvalių kait‐ viečių skers‐ muo (Ø) Kairioji galinė Dešinioji galinė Dešinioji priekinė Kairioji priekinė 14,0 cm 18,0 cm 14,0 cm 18,0 cm Kaitvietės energijos są‐ naudos (EC electric coo‐ king) Kairioji galinė Dešinioji galinė Dešinioji priekinė Kairioji priekinė 181,8 Wh/kg 182,1 Wh/kg 181,8 Wh/kg 190,1 Wh/kg Kaitlentės energijos sąnaudos (EC electric hob)
www.electrolux.com Karščio šaltinis Elektra Tūris 57 l Orkaitės rūšis Orkaitė autonominės viryklės vi‐ duje Masė EN 60350-1. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis. Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai. 15.4 Orkaitė – energijos taupymas EKC54550OW 42.0 kg EKC54550OX 42.
LIETUVIŲ 57
www.electrolux.
LIETUVIŲ 59
867330669-A-192017 www.electrolux.