EKI6351EO ................................................ .............................................
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA 3 1. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com • Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stäng av produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lock eller brandfilt. • Förvara inte saker på kokytorna. • Använd ej ångrengörare vid rengöring av produkten. • Metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock bör inte placeras på hällens yta eftersom de blir varma.
SVENSKA • Installera inte produkten nära en dörr eller under ett fönster. Detta förhindrar att heta kokkärl faller ned från produkten när dörren eller fönstret är öppet. VARNING Se till att montera ett stabiliseringsmedel för att förhindra att produkten tippar. Se kapitlet Montering. Elektrisk anslutning VARNING Risk för brand och elektriska stötar. • Alla elektriska anslutningar ska göras av en behörig elektriker. • Produkten måste jordas.
www.electrolux.com • • • • • • eller uppvärmda föremål borta från fetter och oljor när du lagar mat med dem. Ångorna som frigörs i mycket het olja kan orsaka spontan förbränning. Använd olja, som kan innehålla matrester, kan orsaka brand vi lägre temperatur än olja som används för första gången. Placera inga lättantändliga produkter eller föremål som är fuktiga med lättantändliga produkter i, nära eller på diskmaskinen.
SVENSKA 7 • Klipp av strömkabeln och kassera den. • Ta bort lucklåset för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten. 2.5 Avfallshantering VARNING Risk för kvävning eller skador. • Koppla loss produkten från eluttaget. 3. PRODUKTBESKRIVNING 3.
www.electrolux.com 4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN VARNING Se säkerhetskapitlena. 4.1 Första rengöring • Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugnsstegar (i förekommande fall). • Rengör ugnen innan du använder den första gången. Se kapitlet "Underhåll och rengöring". När produkten har anslutits till elnätet eller efter ett strömavbrott, blinkar klockans kontrollampa automatiskt. Starta med steg 2. 1. Ändra tiden genom att trycka på "+" och "- " samtidigt tills tidsindikatorn blinkar. 2.
SVENSKA 9 Avaktivera barnlåset 1. 2 2. Tryck på lucktätningen (B) på varje sida. Tätningen släpper. Dra upp lucktätningen och ta bort den. B 1 3. Lossa spaken (1), flytta den åt höger (2) och sätt tillbaka den. 4. Håll i lucktätningen (B) i varje sida och sätt den på luckans innerkant. Sätt lucktätningen i luckans övre kant. 1 2 B Aktivera barnlåset Gör enligt ovanstående anvisningar igen och flytta tillbaka lucklåset till vänster. 5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING Se säkerhetskapitlena.
www.electrolux.com 5.1 Beskrivning av kontrollpanelen 1 2 3 10 4 9 5 6 7 8 Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten. Indikeringarna och displayen visar vilka funktioner som är aktiverade. Touch-kontroll Funktion 1 För att aktivera och avaktivera hällen. 2 För att låsa/låsa upp kontrollpanelen. 3 Värmelägesdisplay. För att visa det inställda värmeläget. 4 Timerindikatorer för kokzonerna. För att visa för vilken zon tiden är inställd. 5 Timerdisplayen.
SVENSKA Display 11 Beskrivning Booster-funktionen är igång. Den automatiska avstängningen har aktiverats. 5.3 Aktivera och avaktivera hällen 5.6 Booster-funktion Tryck på i 2 sekunder för att aktivera hällen. Tryck på i 1 sekund för att avaktivera hällen. 5.4 Värmeläge Tryck på för att öka värmeläget. Användning för att minska värmeläget. Displayen visar värmeläget. Tryck på och samtidigt för att inaktivera kokzonen. 5.5 Automax Med Automax-funktionen kan du få nödvändigt värmeläge på kort tid.
www.electrolux.com 4. 5. lens kontrollpanel. Den maximala tiden du kan ställa in är 99 minuter. Kokzonens indikering blinkar sakta. Timern börjar räkna ned. Du kan se återstående tid genom att trycka på flera gånger tills indikeringen för nödvändig kokzon blinkar snabbt. På displayen visas den återstående tiden. När inställd tid nåtts blinkar 00 och en ljudsignal hörs. Kokzonen inaktiveras. 3. Tryck på len. 1. Tryck på för att aktivera hällen. Ställ inte in något värmeläge. 2.
SVENSKA En ljudsignal ljuder och hällen stängs av. Ta bort föremålet eller rengör kontrollpanelen. • Hällen blir för het (t.ex. om ett kokkärl kokar torrt). Innan du använder hällen igen måste kokzonen kallna. • Du använder ett olämpligt kokkärl. Disoch kokzoplayen visar symbolen nen stängs av automatiskt efter 2 minuter. • Du avaktiverar inte en kokzon eller ändrar värmeläget. Efter en stund (se ta- bellen) visar displayen symbolen hällen stängs av.
www.electrolux.com 6.3 Spara energi • Sätt om möjligt alltid ett lock på kokkärlet. • Sätt kokkärl på kokzonen innan den slås på. Vär- Använd för: meläge 6.4 Exempel på olika typer av tillagning Uppgifterna i tabellen är endast avsedda som vägledning.
SVENSKA – Ta bort när produkten svalnat tillräckligt: kalkringar, vattenringar, fettstänk, glänsande metalliska missfärgningar. Använd ett särskilt rengöringsmedel för glaskeramik eller rostfritt stål. 2. 3. 15 Rengör produkten med en fuktig duk och lite rengöringsmedel. När du är klar, torka av produkten med en torr trasa. 8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING Se säkerhetskapitlena. 2. 8.1 Kylfläkt När produkten är på aktiveras fläkten automatiskt för att hålla produktens ytor svala.
www.electrolux.com Ugnsfunktion Upptining Tillämpning För att tina frysta livsmedel. Ugnslampa För att aktivera ugnslampan utan en tillagningsfunktion. Funktionslås För att låsa ugnsfunktioner. 8.4 Funktionslås Vredet för ugnsfunktionerna har ett inbyggt lås. Funktionslåset avaktiverar inte strömförsörjningen till spisen. Låsa ugnen Vrid vredet till symbolen par ut cirka 2 mm. . Vredet hop- Låsa upp ugnen Tryck på vredet och vrid det till önskat läge. 2. 8.
SVENSKA 17 Om köttet inte tillagas som du önskar, utför ovanstående på nytt och ställ in en högre innertemperatur. 8.6 Sätta in ugnstillbehör Grill- / stekpannan och ugnsgallret har sidokanter. Dessa kanter och formen av styrskenorna är en specialanordning för att förhindra att kokkärlen glider. Sätta in ugnsgallret och långpannan tillsammans Sätt gallret på långpannan. Skjut in den djupa formen mellan styrskenorna på en av ugnens nivåer. 9. UGN - KLOCKFUNKTIONER 9.
www.electrolux.com 4. När den inställda tiden går ut trycker du på valfri knapp för att stänga av signalen. 10. UGN – RÅD OCH TIPS VARNING Se säkerhetskapitlena. Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. FÖRSIKTIGHET Använd en djup långpanna för mycket fuktiga kakor. Fruktjuicer kan orsaka permanenta fläckar på emaljen. 10.
SVENSKA Bakresultat Möjlig orsak 19 Lösning Kakan blir inte jämnt gräddad Degen inte jämnt förde- Fördela degen jämnt på plåten lad Kakan gräddas inte med den inställda tiden För låg temperatur Höj temperaturen något 10.
www.electrolux.
SVENSKA Galler Temperatur °C Tid i minuter Frukttårtor, mördegskakor Typ av mat 2-3 170-180 35-45 Frukttårtor, smuldeg 2-3 175-200 25-35 Pizza, hemlagad (tjock - med mycket fyllning) 1-2 180-200 25-35 Pizza, hemlagad (tunn botten) 1-2 200-2301) 15-20 Fryst pizza 1-2 200 15-20 Tårtor, hembakade förbakning, bullar 3-4 215-225 35-45 Tårtor, hembakade dekorering 3-4 215-225 35-45 Tårtor, frusna 3-4 200 15-25 21 1) förvärm ugnen 10.
www.electrolux.
SVENSKA 23 Kalv Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött 2-3 180 60-70 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött 2 180 80-100 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Fläskstek 1) 3 200 60-70 Fläskkarré 1) 3 200 60 Grishals 2-3 180 90-120 Skinka 1-2 160 60-100 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Kyckling, i bitar 2-3 200 55-65 Anka 1) 2-3 160 55-65 Anka lågtempererad 1) 2-3 130 totalt ca 5 timmar Stekt kalkon, fylld 1-2 160 50-60
www.electrolux.com Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuter Lasagne, frusen 2+4 175 30-45 2) Pastagratäng 2+4 165-175 40-50 3 180-200 20-35 Fryst pizza 2+4 180-200 15-25 2) Pommes frites, frusna 2+4 180-200 30-45 2) Tårtor, hembakade - förbakning, bullar 2+4 165-175 15-20 Tårtor, hembakade - dekorering 2+4 165-175 30-40 Tårtor, frusna 2+4 175 25-352) Pizza, hembakade 1) När man steker eller kokar fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjocklek.
SVENSKA Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuter Tårtor, hembakade - förbakning, bullar 3-4 190-210 15-25 Tårtor, hembakade - dekorering 3-4 190-210 20-30 Tårtor, frusna 3-4 200-225 20-30 2) 25 1) När man steker eller koker fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjocklek. Fisken är klar när köttet är vitt. Kontrollera genom att sticka en gaffel i fisken. Om köttet lossnar lätt från benet, är fisken klar.
www.electrolux.com Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött 1-2 150 60-100 Galler Temperatur °C Tid i minuter per kg kött Kyckling 2-3 180 55-65 Anka 1) 2-3 150 55-65 Anka lågtemperaturtillagad 1) 2-3 lämpar sig inte totalt ca 5 timmar Stekt kalkon, fylld 1-2 150 50-60 Kalkonbröst 2-3 175 70-80 Typ av kött Skinka Fågel Typ av kött 10.
SVENSKA 27 Fågel Typ av kött Nivå Temperatur i mitten av köttet 2-3 75-80 Kalkonbröst Grillområdet är inställt i mitten av nivån 10.12 Grillning Använd alltid grillfunktionen med maximal temperaturinställning Grilla alltid med stängd ugnslucka Förvärm alltid den tomma ugnen med grillfunktionerna i 5 minuter. • Placera gallret på den ugnsnivå som rekommenderas i grilltabellen. • Placera alltid plåten som ska fånga upp fettet på den första ugnsnivån. • Grilla endast tunna bitar av kött eller fisk.
www.electrolux.com Livsmedelstyper för torkning Temperatur °C Nivå Nivåer Tid i timmar (rekommenderat) 40-50 3 1–4 2-3 Temperatur °C Nivå Nivåer Tid i timmar (rekommenderat) Katrinplommon 60-70 3 1–4 8-10 Aprikoser 60-70 3 1–4 8-10 Äppelklyftor 60-70 3 1–4 6-8 Päron 60-70 3 1–4 6-9 Örter Frukter Livsmedelstyper för torkning 10.14 Avfrostning • Ta ut maten ur förpackningen och placera den på en tallrik på ugnsgallret. • Täck inte över med en tallrik eller skål.
SVENSKA • Ta bort envis smuts med speciell ugnsrengöring. • Rengör alla tillbehör efter varje användningstillfälle och låt dem torka. Använd en mjuk duk med varmt vatten och ett rengöringsmedel. • Använd inte starka medel, föremål med skarpa kanter eller diskmaskin vid rengöring om du har tillbehör i Super Clean. Det kan förstöra Super Cleanytan. 29 För att stödja denna självrengöring ska ugnen värmas upp regelbundet utan mat: • Tänd ugnsbelysningen. • Ta ut alla tillbehör ur ugnen.
www.electrolux.com VARNING Se till att glasskivorna har svalnat innan du rengör glasluckan. Det finns risk att glaset går sönder. Sätta i ugnsstegarna Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning. För utdragbara bakplåtsskenor: Styrpinnarnas avrundade ändar måste peka framåt! VARNING När luckans glaspaneler skadas eller repas blir glaset skört och kan gå sönder. För att förhindra detta måste du byta ut dem. Kontakta ditt lokala servicecenter för ytterligare information.
SVENSKA 2. 3. 4. Följ stegen i motsatt ordning för att sätta tillbaka glasen. FÖRSIKTIGHET De flyttbara glasen har en markering på ena sidan. Kontrollera att markeringen finns längst upp till vänster. 11.5 Ugnslampa VARNING Var försiktig när du byter ugnslampan. Det finns risk för stöt. Innan du byter ut ugnslampan: • Stäng av ugnen. • Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Sätt en handduk på ugnens botten för att undvika att skada ugnsbelysningen och lampglaset. 3. 4.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning Produkten fungerar inte. Jordfelsbrytaren är avstängd. Slå på jordfelsbrytaren. Produkten fungerar inte. Funktionslåset/Låset/ Barnlåset (beroende på modell) aktiveras. Inaktivera Låset/Barnlåset/Funktionslåset (beroende på modell). Produkten fungerar inte. Produkten är avstängd. Sätt på produkten. Ugnen värms inte upp. Nödvändiga inställningar är inte gjorda. Kontrollera inställningarna. Ugnsbelysningen tänds inte. Glödlampan är trasig.
SVENSKA 33 13. TEKNISKA DATA Mått Mått Höjd 850 - 939 mm Vikt 596 mm Djup 600 mm Ugnskapacitet 74 l 14. INSTALLATION VARNING Se säkerhetsavsnitten. Kontrollera att du placerar tippskyddet på rätt höjd. 14.1 Tippskydd FÖRSIKTIGHET Du måste installera tippskyddet. Om du inte installerar det kan produkten tippa över. Din produkt har symbolen som visas på bilden (i förekommande fall) för att påminna dig om att montera tippskyddet.
www.electrolux.com produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
SVENSKA 35
892957467-A-512012 www.electrolux.
