Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Аралас газ пеші Кухонная плита на разных видах топлива EKK603504
electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. Мазмұны Жалпы мағлұмат бөлімдері Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Қосымша жабдықтар Жұмыс жүйесі туралы нұсқаулар Электронды бағдарламалаушы Бірінші қолданғанға дейін 2 4 5 6 8 11 Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер Күту менен тазалау Не істерсіңіз, егер... Техникалық сиппатама Орнату 11 19 23 24 25 Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.
electrolux 3 Пайдалану кезінде • Бұл пеш тек үйде пайдалануға ғана арналған. Бұл пеш коммерциялық мақсатта не өнеркәсіпте қолдануға арналмаған. • Құрылғы айналасының жақсы желдетілуін қамтамасыз етіңіз. Ауаның жеткіліксіз болуы оттегі тапшылығына ұшыратуы мүмкін. • Бұл пеш жанған жағармай өнімдерін жинап шығаратын құралға жалғанбаған. Бұл пешті қолданыстағы орнату ережелеріне сай орнатып және желіге қосу қажет. Желдетуге қатысты талаптардың орындалуына ерекше назар аудару керек.
electrolux • Өнімнің бетіндегі немесе оның орамындағы белгішесі, оны тұрмыстық қалдық ретінде тастауға болмайтынын көрсетеді. Оның орнына пешті электр және электрондық жабдықтарды қайта өңдеуден өткізу үшін жинайтын орталыққа тапсыру керек. Осы құрылғыны дұрыс тастау арқылы құрылғы дұрыс тасталмаған жағдайда қоршаған орта мен адамдардың денсаулығына төнуі ықтимал қатердің алдын аласыз.
electrolux 5 6 Пеш функциясын басқаратын түймеше 7 Пеш терморелесін басқаратын түймеше 8 Электронды бағдарламалаушы 9 Электр қуатымен от алдыратын түймешік Пештің іші 1 2 3 4 1 2 Гриль элементі Пеш шамы Пеш сөрелері Пеш желдеткіші 3 4 Қосымша жабдықтар Май жинайтын таба Пеш сөресі Бұл тағам пісірген кезде ағатын майды жинау үшін қолданылады. Май жинайтын табаны қолданбасаңыз оны пештен алып қоюыңызға болады. Пештің үлгісіне қарай пеште бір не екі сөре болуы мүмкін.
electrolux Жұмыс жүйесі туралы нұсқаулар Газ пешін басқаратын түймешелер Пештің үстіндегі газ оттықтарын басқаратын түймешелер басқару панелінде орналасқан. Басқару түймешелерін кіші жалын белгішесіне қою үшін сағат бағытына қарсы бұрап және керісінше бұрау арқылы үлкен жалын белгішесіне қоюға болады. 1 2 3 4 1 Оттық табақшасы 2 Оттық шығырығы 3 Ұшқын шығаратын құрал 4 Термо-жұп Газдың берілуін тоқтату үшін түймешені қалпына сағат бағытымен бұрап қойыңыз.
electrolux 7 Қақпақты ашып не пештен ағытып алмас бұрын әрқашан жиналып қалған тағам қалдықтарын тазалаңыз. Назарыңызда болсын! Қызып кеткен шыны қақпақ шытынап кетуі мүмкін. Оттықтардың барлығын қақпақты жаппай тұрып өшіріп алу керек. Түбі тегіс кастрюльдер мен ыдыстарды ғана пайдаланыңыз. Назарыңызда болсын! Егер ұсынылып отырған таба өлшемінен кіші табаны пайдаланып отырсаңыз, оттың жалыны ыдыстың түбінен асып шығып оның сабын аса қыздырып жіберуі мүмкін.
electrolux Пеш терморелесін басқаратын түймеше Пештің терморелесін басқаратын түймешесін сағат бағытымен бұрау арқылы пісіру температурасын 50 °C мен максимум (230 °C) аралығында таңдаңыз. Пеш терморелесін басқаратын шам Термореленің сигнал шамы терморелені басқаратын түймешені бұрағанда жанады. Шам қажетті температураға жеткенше жанып тұра береді. Содан соң жанып-сөну арқылы қажетті температура деңгейінің орнағанын көрсетеді. Қауіпсіздік терморелесі Пеш қауіпсіздік терморелесімен жабдықталған.
electrolux 9 Дұрыс тәулік уақытын қайта орнату үшін түймешікті қайта-қайта басып тәулік уақыты функциясын таңдаңыз. Тиісті сигнал шамы жыпылықтай бастайды. Содан соң жоғарыда көрсетілген қадамдарды орындаңыз. Тәулік уақытын ешбір автоматты функция (пісіру ұзақтығы не пісірудің ) орнатылмаса ғана қайта соңы орнатуға болады. "Пісіру ұзақтығы" функциясы Бұл функция пісірудің бағдарламаланған ұзақтығының соңы келгенде пешті автоматты түрде өшіреді.
electrolux бағдарламаланған уақыт пайда болады. 2. түймешігін бейнебетте тәулік уақыты пайда болғанға дейін басыңыз. Бағдарламалаушы сигнал береді де, сигнал шамы өшеді. Пісірудің соңы уақытын орнату үшін: 1. не түймешігін басыңыз. 2. Параметр орнатылып болған соң 5 секунд күте тұрыңыз: "пісірудің соңы" жанады да, сигнал шамы бейнебетте тәулік уақыты пайда болады. 3. Пісіру уақыты аяқталған кезде пеш автоматты түрде өшеді де, дыбысты сигнал беріліп, сигнал шамы жыпылықтай бастайды.
electrolux 11 2. Содан соң, не түймешігін басыңыз (максимум: 2 сағат, 30 минут). 3. Параметр орнатылып болған соң 5 секунд күте тұрыңыз. "Минут операторының" сигнал шамы жанады. 4. Есептелген уақыттың соңында, сигнал шамы жыпылықтай бастайды да, дыбысты сигнал естіледі. Дыбысты сигналды кез келген түймешікті басып өшіріңіз. Минут операторын болдырмау үшін: 1. түймешігін қайта-қайта басып "Минут операторы" функциясын таңдаңыз.
electrolux Электр оттықтарға қарағанда, газ оттықтары түбі тегіс ыдыстарды қажет етпейді: жалын ыдыстың түбін жалай отырып оның бетін тұтас қыздырып шығады. Газ оттықтары үшін арнайы ыдыстар қажет емес. Дегенмен, қабырғасы жұқа ыдыстар, қабырғасы қалың ыдыстарға қарағанда қызуды ішіндегі тағамға жылдам өткізеді. Қызу ыдыстың астыңғы жағына біркелкі жайылмайтындықтан, тағам жартылай ғана ысуы мүмкін. Сондықтан да, ыдыстағы тағамның түпкі жағын жиі-жиі араластырып отыру ұсынылады.
electrolux 13 4 3 2 1 Пештің керек-жарақтарын дұрыс орналастырудың маңызы зор. 2-ші және 4-ші сөре қатарлары, сөрелерді алып не салу жұмыстарын жеңілдету үшін телескопиялық сөре сырғытпасымен жабдықталған. Телескопиялық сөре сырғытпаларын пайдалану үшін: 1. Оң жақ пен сол жақтағы телескопиялық сөре сырғытпаларын суретте көрсетілгендегідей түгел тартып шығарыңыз Назарыңызда болсын! Телескопиялық сөре тірегіштері пеш ішіне әбден кірігіп тұрмаса, пеш есігін жабуға әрекеттенбеңіз.
electrolux Конденсат және бу Пеш ауаның табиғи түрде айналуын және будың үнемі қайталап пайдаланылуын қамтамасыз ететін айрықша жүйемен жабдықталған. Бұл жүйе тамақты булы ортада пісіруге мүмкіндік береді және тағамдардың ішін жұмсақ, ал сыртын қытырлақ күйде сақтайды. Сонымен қатар тамақ пісіру уақыты мен қуаттың тұтынылатын мөлшері де барынша азаяды. Тамақ пісіру барысында шығатын бу пештің есігі ашылған кезде сыртқа шығып кетуі мүмкін. Бұл әбден қалыпты жағдай.
electrolux 15 Гриль функциясын пайдаланғанда қызу тек пештің үстіңгі қыздырғыш элементінен ғана келеді. Сондықтан да, пісіру қатарын ет пен балықтың қалыңдығына сай лайықтап алыңыз. Ішіне сәл су құйылған май жинайтын табаны астыңғы орынға қоюды ешқашан естен шығармаңыз. Тамақ пісіру уақыты Тамақ пісіру уақыты пісірілетін тамақтың түріне, құрамына және көлеміне қарай әр түрлі болады.
electrolux Конвекциямен пісіру Желдеткіш арқылы пісіру Қата ры темп.
Салмағы (г) electrolux 17 Тағам түрі Конвекциямен пісіру Желдеткіш арқылы пісіру Қата ры темп.
Салмағы (г) 18 electrolux Тағам түрі Конвекциямен пісіру Желдеткіш арқылы пісіру Қата ры темп. °C Қатары 1500 Қоян 2 190 темп.
electrolux 19 Пісіру кестесі - Пицца Салмағы (г) Тағам түрі 700 Үлкен пицца 1 200 15 ~ 25 пісіру табасында 500 Кішкене пицца 1 200 10 ~ 20 Сөреге қойылған қалыпта пісіріледі 500 Жалпақ торт 1 200 15 ~ 25 пісіру табасында Қатары темп. ° C Пісіру уақыты, минут Ескерім Пеш температуралары тек жалпылама ұсыныс ретінде ғана берілген. Температураны жеке талаптарыңыз бен қалауыңызға сай келтіру үшін көбейтіп не азайту қажет болуы мүмкін.
electrolux шығырығындағы саңылаулардың бітеліп қалмағанын тексеріңіз. Пешті тазалау Назарыңызда болсын! Бұл пешті әрқашан таза ұстау керек. Жиналған май не тағам өрт қатерін тудырады, әсіресе гриль табасында бұл қатердің орын алу ықтималдығы жоғары. Пешті пайдаланып болған соң оның қуысын жылы тұрған кезінде мұқият тазалап алыңыз. Сонымен қатар, тоңмай не шырын дағы, қант түйірлері не май тәрізді заттардан қалған қалдықты осы кезде тазалап алған жеңіл.
electrolux 21 3. екі топсада орналасқан кішкене тетіктерді ағытыңыз да, бұраңыз 4. есікті сол жағы ме оң жағынан қос қолдап ұстаңыз да, оны жартылай жабылғанша пешке қарай ақырын бұрыңыз Назарыңызда болсын! Пеш есігінің шыны панелі жылы күйде тұрғанда есікті ешқашан тазаламаңыз. Егер бұл сақтық шарасы сақталмаса, шыны панель сынып кетуі мүмкін. Пеш терезесінің бір жері сынып не оған сызат түссе, шыны босап қалатындықтан, оны сынып қалмас үшін ауыстыру қажет.
electrolux Сөре тірегіштерді алу арқылы оңай жууға болады: 1. Алдыңғы бұранда шегені сөре тірегішін орнынан алмай тұрып, екінші қолыңызбен ағытып алыңыз сөре тірегіштерін өз орындарына салыңыз. Сөре тірегіштерді орындарына салған кезде бұранда тығырығының берік тұрғандығын тексеріп алыңыз. Назарыңызда болсын! Сөренің телескопиялық тірегіштерін ешқашан ыдыс жуғыш машинаға салып жумаңыз.
electrolux 23 4. Шыны қалпағын қайта кигізіңіз. 5. Электр желісіне қайта қосыңыз. Не істерсіңіз, егер... Егер құрылғы дұрыс істемей тұрса, жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын келесі тексерулерді жүзеге асырыңыз.
electrolux Белгілері Шешімі Пештің желдеткішінен шуыл шығады • сөре мен пісірмелерге арналған ыдыстардың, пештің артқы панеліне тиіп дірілдеп тұрмағанын тексеріңіз Бейнебеттен 12.
electrolux 25 Оттықтың техникалық сипаттамасы Пеш оттығы Қалыпты қуат кВт Азайтылғ ан қуат кВт Қалыпты қуат Табиғи газ G20(2H) - 20 мбар инж.100/ мм м3/сағ. Сұйылтылған газ (Бутан/Пропан) 30 мбар инж. 100/ мм г/сағ.
electrolux Пеш орнатылатын орта Назарыңызда болсын! Бұл пеш жанған жағармай өнімдерін жинап шығаратын құралға жалғанбаған. Бұл пешті қолданыстағы орнату ережелеріне сай орнатып және желіге қосу қажет. Желдетуге қатысты талаптардың орындалуына ерекше назар аудару керек. Газға қосу Назарыңызда болсын! Газбен тамақ пісіру құрылғысын пайдаланған кезде оны орнатқан бөлме ысып кетеді және ылғал түзіледі. Ас үйдің жақсы желдетілуін қамтамасыз етіңіз.
electrolux 27 Иілмелі металл емес түтікше арқылы жалғау Егер газ жүйесіне қосылатын құбыр тармақтарын тұтастай тексеріп шығу мүмкін болса, онда иілгіш құбырларды қолданыстағы ережелерге сай қолдануға болады. Иілмелі құбырды қапсырманы пайдаланып жарамды ережелерге сай берік орнату қажет.
electrolux Сұйылтылған газ : 4 нөмірлі резеңке құбыр тіреуішті пайдаланыңыз. Табиғи газ : 5 нөмірлі құбыр тіреуішті пайдаланыңыз. Әрқашан 2 нөмірлі тығыздағышты пайдаланыңыз. Содан соң, тиісті тарауларда көрсетілгендегідей газға жалғау жұмысын орындаңыз.
electrolux 29 Егер 20 мбар/13 мбар табиғи газды сұйылтылған газға ауыстырсаңыз, реттегіш бұранданы ішке қарай шегіне дейін қатайтып кішкене жалын тұрақты шыққанша бұраңыз. Сұйылтылған газды 20 мбар табиғи газға ауыстырған кезде орағытпа бұранданы шамамен 1/4 мөлшеріне дейін кішкене жалын тұрақты жанғанша босатыңыз. 20 мбар табиғи газды 13 мбар табиғи газға ауыстырған кезде, орағытпа бұранданы шамамен 1/4 мөлшеріне дейін кішкене жалын тұрақты жанғанша босатыңыз.
electrolux 1 Фаза 2 Жерге қосатын сым (сары - жасыл) 3 Нейтрал сым Қызмет көрсету және қосалқы бөлшектер Құрылғыңыз тіптен алдыңғы тарауда берілген тексерістерден кейін де дұрыс жұмыс істемесе, жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласып, ақаулық түрін, техникалық ақпарат тақтайшасында көрсетілген құрылғының үлгісін (Үлгі), өнім нөмірін (Өнім №), және сериялық нөмірін (Сер. ) хабарлаңыз.
electrolux 31 Electrolux. Thinking of you. Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com Содержание Сведения по технике безопасности Описание изделия Принадлежности Инструкции по эксплуатации Электронный программатор 31 34 35 35 38 Перед первым использованием Полезные советы Уход и чистка Что делать, если ...
electrolux При эксплуатации • Данный прибор предназначен для приготовления пищи только в быту. Его использование в коммерческих или промышленных целях не предус‐ мотрено. • Обеспечьте хорошую вентиляцию в месте установки прибора. Недоста‐ точный приток воздуха может приве‐ сти к нехватке кислорода в помеще‐ нии. • Данный прибор поставляется без ус‐ тройства для вытяжки и удаления про‐ дуктов сгорания. Он должен быть ус‐ тановлен и подсоединен в соответ‐ ствии с действующими правилами по установке.
electrolux 33 • Во время приготовления пищи при ин‐ тенсивном и длительном использова‐ нии духового шкафа ящик для хране‐ ния принадлежностей может нагре‐ ваться, следовательно, легковоспла‐ меняющиеся предметы, такие как ку‐ хонные перчатки, полотенца, полиэти‐ леновые фартуки и т.д. не следует хранить в нем. • Принадлежности духового шкафа, на‐ пример, противни для выпечки также могут нагреваться, поэтому следует проявлять осторожность, вынимая их из ящика, если духовой шкаф включен или еще не остыл.
electrolux Описание изделия Панель управления 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Индикатор термостата 2 Ручка управления левой задней го‐ релкой (для ускоренного приготов‐ ления) 3 Ручка управления левой передней го‐ релкой (быстродействующей) 4 Ручка управления правой передней горелкой (вспомогательной) 5 Ручка управления правой задней го‐ релкой (для ускоренного приготов‐ ления) 6 Ручка управления режимами духово‐ го шкафа 7 Ручка управления термостатом духо‐ вого шкафа 8 Электронный программатор 9 Кнопка
electrolux 35 Принадлежности Поддон Полка духового шкафа При приготовлении в нем пищи он ис‐ пользуется для сбора сока. Если поддон не используется, его следует вынуть из духового шкафа. Одна или две в зависимости от модели. Все принадлежности можно хранить в выдвижном ящике, расположенном под камерой духового шкафа Противень для выпечки ВНИМАНИЕ! Во время приготовления пищи ящик для хранения принадлежностей может нагреваться.
electrolux 1 жира, когда открыта. Не используйте ее в любых других целях. Прежде чем открывать крышку, всегда вытирайте на ней любые брызги жидко‐ сти. Прежде чем открывать или снимать кры‐ шку, всегда очищайте ее от остатков продуктов. 2 ВНИМАНИЕ! Стеклянная крышка может лопнуть при нагревании. Выключайте все горелки, прежде чем закрывать крышку. Если в ходе нескольких попыток вам не удалось зажечь горелку, убедитесь, что крышка и рассекатель горелки находят‐ ся в правильном положении (см.
electrolux 37 Режим Описание Духовой шкаф выключен Лампочка осве‐ щения духового шкафа Загорается сразу после включения духового шкафа ручкой управле‐ ния и светится в течение всего времени работы духового шкафа Традиционный режим приготов‐ ления Тепло поступает как от верхнего, так и от нижнего нагревательных элементов, обеспечивая равномерный нагрев внутреннего простран‐ ства духового шкафа Нагрев снизу Внутренний гриль Тепло поступает только снизу духового шкафа Может использоваться для приготовл
electrolux Индикатор термостата Этот индикатор загорается после выбо‐ ра температуры приготовления поворо‐ том ручки управления термостатом. Он будет гореть до тех пор, пока эта температура не будет достигнута. Затем он будет гаснуть и загораться, указывая на поддержание заданной температуры. Предохранительный термостат Данный духовой шкаф оборудован пред‐ охранительным термостатом.
electrolux 39 приготовления" или "Время оконча‐ ния приготовления" ). Функция "Продолжительность приготовления" Данная функция обеспечивает автома‐ тическое выключение по истечении за‐ программированного времени приготов‐ ления. Поместите продукты в духовой шкаф, выберите нужный режим духового шкафа и отрегулируйте температуру приготовления. Нажимая кнопку , вы‐ берите продолжительность приготов‐ ления. Соответствующий индикатор на‐ чнет мигать. Установка продолжительности приготовления: 1.
electrolux Установка времени окончания приготовления: 1. Нажмите кнопку или . 2. После выполнения установки подо‐ ждите 5 секунд: загорится индикатор и "Окончание приготовления" дисплей вернется в режим отображе‐ ния времени суток. 3. По истечении времени приготов‐ ления духовой шкаф автоматически выключится, при этом будет подан звуковой сигнал и замигает индика‐ тор. Переведите ручку управления режимами духового шкафа и термо‐ статом в нулевое положение.
electrolux 41 сработает звуковой сигнал. Для от‐ ключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. 3. После выполнения установки подо‐ ждите 5 секунд. Загорится индикатор таймера . 4. По истечении заданного периода времени индикатор начнет мигать и Отмена установки таймера: 1. Нажимая кнопку , выберите функ‐ цию таймера. Соответствующий ин‐ дикатор начнет мигать, а дисплей покажет оставшееся время. 2. Нажимайте кнопку до тех пор, пока на дисплее не высветится "0:00".
electrolux прикасается с дном и распределяет теп‐ ло по всей поверхности. Для приготовления на газовых го‐ релках не требуется никакой спе‐ циальной посуды. Однако посуда с тонкими стенками быстрее передает пище тепло, чем посуда с толстыми стенками. Если тепло распределяется по посуде неравномерно, пища может пригото‐ виться лишь частично. Соответственно, рекомендуется неоднократно помеши‐ вать пищу.
electrolux 43 Духовой шкаф имеет четыре уровня ус‐ тановки полок. Положения уровней по‐ лок отсчитываются снизу, как показано на рисунке. 4 3 2 1 Необходимо, чтобы принадлежно‐ сти духового шкафа были устано‐ влены правильно. Уровни 2 и 4 оборудованы телескопиче‐ скими держателями решеток для обес‐ печения большего удобства при уста‐ новке или вынимании решеток. Использование телескопических направляющих: 1.
electrolux Конденсация и пар Духовой шкаф оборудован эксклюзив‐ ной системой, обеспечивающей есте‐ ственную циркуляцию воздуха и по‐ стоянную рециркуляцию пара. Эта си‐ стема позволяет готовить под воздей‐ ствием пара и получать хорошо прожа‐ ренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда. Более того, при этом сво‐ дятся к минимуму время приготовления и потребление энергии. Во время приготовления образуется пар, который выходит наружу при открытии дверцы духового шкафа.
electrolux 45 Приготовление на гриле Если Вы хотите приготовить на гриле мя‐ со или рыбу, уложите их прямо на полку, предварительно полив небольшим количеством растительного масла. При использовании режима "Гриль" теп‐ ло поступает только от верхнего нагре‐ вательного элемента. Поэтому Вам сле‐ дует устанавливать решетку на тот или иной уровень в зависимости от толщины приготавливаемого мяса или рыбы.
Вес (г) 46 electrolux Блюдо Традицион‐ ное пригото‐ вление Приготовление в режиме конвекции Время приготов‐ в ления минутах ПРИМЕЧА‐ НИЯ Уро‐ вень темп. °C Уровень темп.
Вес (г) electrolux 47 Блюдо Традицион‐ ное пригото‐ вление Приготовление в режиме конвекции Время приготов‐ в ления минутах ПРИМЕЧА‐ НИЯ Уро‐ вень темп. °C Уровень темп.
electrolux Вес (г) Блюдо Традицион‐ ное пригото‐ вление Приготовление в режиме конвекции Уро‐ вень темп. °C Уровень темп.
electrolux 49 Блюдо Количество Уровень Штук Вес (г) Рыба (фи‐ ле) 4 400 3 Сэндвичи 4-6 - Тосты 4-6 - Темп. °C Время приготовления в минутах Верхняя сторона Нижняя сторона макс. 12 ~ 14 10 ~ 12 3 макс. 5~7 - 3 макс. 5~7 2~3 Таблица приготовления - Пицца Вес (г) Блюдо темп.
electrolux Горелки Крышки и рассекатели горелок можно снять для большего удобства чистки. Мойте крышки и рассекатели горелок го‐ рячей водой с мылом, удаляйте загряз‐ нения с помощью мягкой чистящей па‐ сты. Для удаления трудноудалимых за‐ грязнений можно использовать, с необ‐ ходимой осторожностью, обильно смо‐ ченную в мыльном растворе металличе‐ скую губку. После промывки тщательно протрите крышки и рассекатели мягкой тряпкой.
electrolux 51 Чистка дверцы духового шкафа Перед тем, как приступать к чистке дверцы духового шкафа, рекомен‐ дуется снять ее. ВНИМАНИЕ! Прежде всего, убедитесь, что духовой шкаф остыл и отключен от сети электропитания. Затем действуйте в соответствии с ни‐ жеприведенными указаниями: 1. полностью откройте дверцу духового шкафа 2. найдите петли, соединяющие дверцу с духовых шкафом 5. осторожно выньте дверцу, потянув на себя 6. положите ее на устойчивую ровную поверхность. 3.
electrolux ства, т.к. они могут повредить поверхно‐ сти духового шкафа. Выполняйте чистку панели управления духового шкафа с соблюдением анало‐ гичных предосторожностей. Правильность работы духового шкафа обеспечивается прокладкой, проложен‐ ной вдоль краев его камеры. Периодически проверяйте состояние этой прокладки. При необходимости мойте ее неабразивным моющим сред‐ ством. При обнаружении повреждений про‐ кладки обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
electrolux 53 ВНИМАНИЕ! Никогда не мойте телескопические держатели полки в посудомоечной машине. ВНИМАНИЕ! При чистке держателей полок не удаляйте смазку, нанесенную сзади телескопических направляющих. Она необходима для обеспечения их правильного функционирования. приобрести в местном авторизованном сервисном центре. Замена лампочки: 1. Убедитесь, что духовой шкаф отсое‐ динен от сети электропитания. 2. Поверните стеклянный плафон про‐ тив часовой стрелки. 3.
electrolux Неисправность Способы устранения Не работает внутреннее освеще‐ ние духового шкафа • Выберите какой-либо режим с помощью ручки управле‐ ния режимами духового шкафа • проверьте лампочку и при необходимости замените ее (см. "Замена лампочки освещения духового шкафа") Блюда готовятся слишком мед‐ ленно или слишком быстро • Возможно, следует отрегулировать температуру приготовления Пар и конденсат осаждаются на продуктах и внутри камеры духо‐ вого шкафа • см.
electrolux 55 Духовой шкаф Размораживание 25 Вт Общая мощность 2700 Вт Напряжение питания (50 Гц) 230 В Общая электрическая мощность прибора 2700 Вт Параметры горелок Горелка Нормальная мощность кВт Понижен‐ ная мощ‐ ность кВт Нормальная мощность Природный газ G20(2H) - 20 мбар инж.100/ мм м 3/час Сжиженный газ (бутан/пропан) 30 мбар инж.
electrolux Выравнивание по высоте Прибор оборудован регулируемыми ножками, расположенными на задних и передних углах корпуса. Регулируя высоту ножек, можно менять высоту прибора, чтобы обеспечить вы‐ равнивание по высоте с другими поверх‐ ностями и равномерное распределение жидкостей, содержащихся в кастрюлях или сковородах. Подключение к газовой магистрали дол‐ жно выполняться в соответствии с дей‐ ствующими нормами и правилами.
electrolux 57 Удаление продуктов сгорания Продукты сгорания газовых кухонных приборов должны удаляться с помощью вытяжки, непосредственно соединенной с воздуховодом вытяжной вентиляции или выходящей наружу. Подключение с помощью жесткой трубы или гибкой металлической трубы Для большей безопасности подключе‐ ние к газовой системе рекомендуется выполнять с помощью жестких труб (на‐ пример, медных) или гибких труб из не‐ ржавеющей стали во избежание нагруз‐ ки на прибор. Фитинг газовой трубы - Gc 1/2.
electrolux • он не должен проходить через места, где возможно сдавливание; ВАЖНО! После завершения установки убедитесь, что трубные соединения абсолютно герметичны, для этого используйте мыльный раствор и ни в коем случае не используйте пламя. Переоборудование на другие типы газа Для переналадки прибора на тип газа, отличный от того, на работу с которым он настроен, следуйте приведенным ниже инструкциям. Подключение к газовой магистрали: Сжиженный газ : используйте резиновый трубодержатель, № 4.
electrolux 59 При переходе с природного газа 20 мбар/13 мбар на сжиженный газ, полностью затяните регулировоч‐ ный винт, пока не будет получено не‐ большое стабильное пламя. При переоборудовании со сжижен‐ ного газа на природный газ давле‐ нием 20 мбар открутите винт обвод‐ ного клапана примерно на 1/4 обо‐ рота, пока не будет получено не‐ большое стабильное пламя.
electrolux диться в правильности их функциониро‐ вания. ВАЖНО! Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения стандартных мер безопасности. Оригинальные запчасти, сертифициро‐ ванные изготовителем прибора, имеют‐ ся только в наших сервисных центрах и в авторизованных магазинах по продаже запчастей.
electrolux 61
electrolux
electrolux 63
www.electrolux.com www.electrolux.kz www.electrolux.