SV Bruksanvisning CombiSteam Deluxe Ångugn EKS860X
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.............................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.........................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVNING..................................................................................7 4. KONTROLLPANELEN........................................................................................8 5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING........................................
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Innan du utför något underhåll ska du koppla ur produkten från nätuttaget. Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa för att undvika risken för elstötar. Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten. Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker.
SVENSKA • • • • • • • Stötskyddet för strömförande och isolerade delar måste fästas på ett sådant sätt att det inte kan tas bort utan verktyg. Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst. Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
www.electrolux.com • Ånga som släpps ut kan orsaka brännskador: – Var försiktig när du öppnar produktens lucka medan produkten är igång. Ånga kan släppas ut. – Öppna ugnsluckan försiktigt efter ångkokning. 2.5 Underhåll och rengöring VARNING! Det finns risk för personskador, brand eller skador på produkten. • • • • • • • • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Se till att produkten har svalnat. Det finns även risk för att glaspanelerna kan spricka.
SVENSKA 7 3. PRODUKTBESKRIVNING 3.1 Allmän översikt 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontrollpanel Elektronisk programmeringsenhet Vattenlåda Uttag för matlagningstermometern Värmeelement Lampa Fläkt Avkalkning av rörets utlopp Ugnsstege, löstagbar Ugnsnivåer 9 3.2 Tillbehör Galler För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat. Patisseriplåt ≤ 5 kg För kokkärl, bakformar och stekkärl. Bakplåt För småfranskor, kringlor och småkakor. Lämpar sig för ångfunktioner.
www.electrolux.com För hyllor och plåtar. Utdragbara bakplåtsskenor 4. KONTROLLPANELEN 4.1 Elektronisk programmeringsenhet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten. Touchfält 1 Funktion Beskrivning PÅ/AV För att aktivera och avaktivera produkten. Tillagningsfunk‐ Tryck på touch-kontrollen en gång för att välja tioner eller Vario‐ ett värmeläge eller menyn: VarioGuide.
SVENSKA Touchfält Funktion Beskrivning Tid och andra funktioner För att ställa in olika funktioner. När en tillag‐ ningsfunktion är igång trycker du på touch-kon‐ trollen för att ställa in timern eller funktionerna: Knapplås, Favoriter, Heat+Hold, Set + Go. Du kan också ändra inställningarna för matlag‐ ningstermometern. Signalur För att ställa in funktionen: Signalur. OK För att bekräfta valet eller inställningen. 9 10 11 4.2 Display A B C E D A. B. C. D. E.
www.electrolux.com Symbol Funktion Vikt Automatisk Displayen visar att det automatiska viktsystemet är aktivt eller att vikten kan ändras. Heat+Hold Funktionen är på. 5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 5.1 Första rengöring Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugnsstegar ur ugnen. Se avsnittet "Underhåll och rengöring". Rengör ugnen och tillbehören innan du använder den första gången. Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbara ugnsstegarna på sin ursprungliga plats. 5.
SVENSKA Testremsa Vattnets hårdhet Testremsa 11 Vattnets hårdhet 4 1 De svarta fyrkanterna i tabellen motsvarar de röda fyrkanterna på testremsan. 2 3 Du kan ändra vattnets hårdhetsnivå i menyn: Normalinställning / Vattenhårdhet. 6. DAGLIG ANVÄNDNING 3. Tryck på för att gå till undermenyn eller godkänna inställningen. VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 6.1 Navigera i menyerna Du kan när som helst återgå 1. Aktivera produkten. till huvudmenyn med 2. Tryck på eller menyfunktionen. .
www.electrolux.com Undermeny för: Normalinställning Sym‐ bol Undermeny Beskrivning Inställning klocka Ställ klockan. Tidsanvisning När den är PÅ visar displayen den aktuella ti‐ den när du stänger av produkten. Snabbstart När funktionen är PÅ minskar den uppvärm‐ ningstiden. Set + Go För att ställa in en funktion och aktivera den senare med ett tryck på en symbol på kontroll‐ panelen. Heat+Hold Håller den lagade maten varm i 30 minuter ef‐ ter tillagningsprogrammets slut.
SVENSKA Symbol 13 Menyfunktion Beskrivning Ångrengöring Plus Metod för att ta bort envis smuts med hjälp av ugnsrengöringsmedel. Ångrengöring Metod för att rengöra produkten när den är lätt smutsad och inte bränts flera gånger. Avkalkning Metod för att rengöra ångkretsen på kal‐ kavlagringar. Spolning Metod för att skölja och rengöra ångkret‐ sen när ångfunktionerna använts ofta. 6.
www.electrolux.com Upphettningsfunktion Program Upptining Den här funktionen kan användas för att tina frysta livsmedel, som grönsaker och frukt. Upp‐ tiningstiden beror på mängden och storleken på det frysta livsmedlet. Varmluft Med Fukt För att baka bröd, kakor och cookies. För att spara energi under tillagningen. Den här funk‐ tionen måste användas i enlighet med tillag‐ ningstabellerna för Varmluft + Ånga för att upp‐ nå önskat resultat.
SVENSKA Upphettningsfunktion 15 Program Torkning För torkning av skivad frukt (t.ex. äpple, plom‐ mon, persikor) och grönsaker (t.ex. tomater, zucchini, svamp). Jäsning Av Deg Ångningen förbättrar och påskyndar jäsningen av degen och förhindrar att ytan torkar samti‐ digt som degen hålls elastisk. Uppvärmning Uppvärmning av mat med ånga förhindrar att ytan torkar. Värmen distribueras på ett varsamt och jämnt sätt, som gör att smaken på maten du värmer återfås.
www.electrolux.
SVENSKA Matkategori: Pizza/Quiche Maträtt Maträtt Pizza, tunn Pizza, extra fyll‐ ning Pizza Mördegskakor, Kex - Julkakor - Fryst pizza Fryst Apfel Strudel - Fryst panpizza Kaka på bakplåt Kyld pizza Bakpulverdeg Jästdeg Fryst portionspizza Cheesecake, Plåt - Baguette med smält ost - Brownies - Rulltårta - Tarte Flambée - Jästkaka - Äppelpaj, söt - Smulpaj - Quiche Lorraine - Sockerkaka - Pajer - Matkategori: Tårta/Kakor Mördegskakor Mördegsbotten Maträtt Sockerkaks-/ M
www.electrolux.
SVENSKA 19 6. Ställ vid behov in funktionen: Koktid Maträtt Jästdumplings, söta - Ris - Färsk tagliatelle - Polenta - Använd eller för att ställa in de nya värdena vid ändring av vikt eller innertemperatur för rätten. 6.7 Aktivera en tillagningsfunktion 1. Aktivera produkten. 2. Tryck på för att bekräfta. 3. Ställ in temperaturen. 4. Tryck på för att bekräfta. 6.8 Matlagning med ånga Locket till vattenlådan sitter i kontrollpanelen. VARNING! Använd bara kallt kranvatten.
www.electrolux.com 6.11 Restvärme När du stänger av ugnen visar displayen restvärmen. Du kan använda värmen för att hålla maten varm. 7. KLOCKFUNKTIONER 7.1 Tabell över klockfunktioner Klockfunktion Program Signalur För att ställa in nedräkning (max. 2 tim och 30 min). Denna funktion påverkar inte pro‐ duktens funktioner i övrigt. Använd Tryck på terna och för att aktivera funktionen. eller för att ställa in minu‐ för att starta.
SVENSKA En ljudsignal hörs när sluttiden uppnåtts. Produkten stängs av. Displayen visar ett meddelande. 5. Tryck på valfri symbol för att stänga av signalen. 5. Tryck på för att bekräfta. En ljudsignal hörs när funktionen avslutas. Funktionen förblir på om tillagningsfunktionen ändras. 7.3 Heat+Hold 7.4 Tillägg Tid Villkor för funktionen: • • Den inställda temperaturen är högre än 80 °C. Funktionen: Koktid är inställd. Funktionen: Heat+Hold håller tillagad mat varm vid 80 °C i 30 minuter.
www.electrolux.com 9.1 Matlagningstermometer Två temperaturer behöver ställas in: ugnstemperaturen och matens innertemperatur. Matlagningstermometern mäter innertemperaturen vid tillagning av kött. När köttet har nått den inställda temperaturen stängs produkten av. FÖRSIKTIGHET! Använd endast matlagningstermometern som medföljer eller de rätta reservdelarna. Matlagningstermometern måste sitta kvar i köttet och i uttaget under tillagningen. 1. Slå på produkten. 2.
SVENSKA Tryck in långpannan / djupa formen mellan skenorna på hyllstöden och ugnsgallret på skenorna ovan. Långpanna: Sätt långpannan i teleskopskenorna. Liten inbuktning upptill ökar säkerheten. Fördjupningarna ger också ett tippskydd. Den höga kanten runt hyllan förhindrar kokkärlen från att glida ner. 9.3 Teleskopskenor – isättning av tillbehör Galler och långpanna tillsammans: Med teleskopskenorna kan du lättare sätta in och ta ut ugnsstegarna. Sätt gallret och långpannan på teleskopskenorna.
www.electrolux.com 10.3 Knapplås Spara ett program 1. Aktivera produkten. 2. Ställ in en tillagningsfunktion eller ett automatiskt program. 3. Tryck på flera gånger tills displayen visar: SPARA. 4. Tryck på för att bekräfta. Displayen visar första lediga minnesläget. 5. Tryck på för att bekräfta. 6. Ange namnet på programmet. Den första bokstaven blinkar. 7. Tryck på bokstav. eller för att ändra 8. Tryck på . Nästa bokstav blinkar. 9. Utför punkt 7 igen om så behövs. 10.
SVENSKA 25 10.5 Säkerhetsavstängning Av säkerhetsskäl stängs produkten av automatiskt efter en tid om en uppvärmningsfunktion är igång och du inte ändrar några inställningar. Temperatur (°C) Avstängningstid (tim) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 Automatisk avstängning fungerar inte med funktionerna: Belysning, Matlagningstermometer,Koktid, Sluttid. FÖRSIKTIGHET! Flytta bara den mekaniska lucklåsenheten horisontellt. Flytta den inte vertikalt. 10.
www.electrolux.com 10.10 Öppna luckan med det aktiverade mekaniska lucklåset Om du trycker på lucklåset tills det hörs ett klick avaktiverar du lucklåset. Du kan öppna luckan när det mekaniska lucklåset är aktiverat. 1. Tryck en aning på lucklåset. 2. Öppna luckan genom att dra i den med handtaget. 1 2 11. TRICKS OCH TIPS VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. 11.
SVENSKA Ta bort förpackningen från maten och lägg den sedan på en tallrik. Täck inte över maten med en skål eller tallrik eftersom det kan förlänga upptiningstiden. Använd den första ugnsnivån nerifrån. 11.3 Ånga VARNING! Var försiktig när du öppnar ugnsluckan medan produkten är igång. Ånga kan släppas ut. Funktionen är lämplig för alla typer av mat, färsk såväl som fryst. Den kan användas för att tillaga, värma, upptina, pochera eller förvälla grönsaker, kött, fisk, pasta, ris, majs, gryn och ägg.
www.electrolux.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Oskalade potati‐ 99 sar, medelstora 45 - 55 2 Ris (vatten/risförhållande 1:1)1) 99 35 - 45 2 Kokt potatis, de‐ 99 lad 35 - 45 2 Bröddumpling 99 35 - 45 2 Färsk tagliatelle 99 15 - 25 2 Polenta (vätske‐ 99 proportion 3:1) 40 - 50 2 Bulgur (vatten/ bulgur-mängd 1:1) 99 25 - 35 2 Couscous (vat‐ ten/couscousmängd 1:1) 99 15 - 20 2 Spaetzle (tysk pastasort) 99 25 - 30 2 Jasminris (vat‐ ten/ris-mängd 1:1) 99 30 - 35 2 L
www.electrolux.
SVENSKA 31 Ägg Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Ägg, hårdkokt 99 18 - 21 2 Ägg, medelkokt 99 12 - 13 2 Ägg, löskokt 99 10 - 11 2 11.4 Varmluftsgrillning och Ånga i följd • Du kan tillaga kött, grönsaker och tillbehör ett i taget när du kombinerar funktionerna. Alla rätter blir klara att serveras samtidigt. • • Använd den här funktionen för att först steka maten: Varmluftsgrillning.
www.electrolux.com Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Äggstanning 1) 90 - 110 15 - 30 2 Terrin 1) 90 40 - 50 2 Tunn fiskfilé 85 15 - 25 2 Tjock fiskfilé 90 25 - 35 2 Liten fisk upp till 350 g 90 20 - 30 2 Hel fisk upp till 1 000 g 90 30 - 40 2 Ugnsdumplingar 120 - 130 40 - 50 2 1) Fortsätt i ytterligare en halvtimme med luckan stängd. 11.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Förgräddade ba‐ guetter 40 - 50 g 200 15 - 20 2 Förgräddade ba‐ guetter 40 - 50 g, djupfrysta 200 25 - 35 2 33 11.7 Uppvärmning Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Maträtter på en tallrik 110 10 - 15 2 Makaronpudding 110 10 - 15 2 Ris 110 10 - 15 2 Dumplingar 110 15 - 25 2 11.8 Bakning • • • • Din ugn kan ha andra bak-/ stekegenskaper än din gamla ugn.
www.electrolux.com Bakresultat Möjlig orsak Lösning Kakan faller ihop och blir Det finns för mycket vätska Använd mindre vätska. Var degig, klumpig eller får vat‐ i degen. försiktig med blandningsti‐ tenränder. derna, framför allt vid an‐ vändning av en köksma‐ skin. Kakan är för torr. Ugnstemperaturen är för låg. Nästa gång du gräddar ska du ställa in en högre ugn‐ stemperatur. Kakan är för torr. För lång gräddningstid. Nästa gång du gräddar ska du ställa in en kortare gräddningstid.
SVENSKA Livsmedel Funktion Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå 160 60 - 90 2 Apple pie / äp‐ Över-undervär‐ 180 pelpaj (2 formar me Ø 20 cm, dia‐ gonalt placera‐ de) 70 - 90 1 Cheesecake 60 - 90 1 Tid (min) Falsnivå Apple pie / äp‐ Varmluft pelpaj (2 formar Ø 20 cm, dia‐ gonalt placera‐ de) Över-undervär‐ 170 - 190 me 1) Förvärm ugnen.
www.electrolux.com Livsmedel Funktion Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Fruktkaka (på Över-undervär‐ 170 jästdeg/socker‐ me kaksdeg) 2) 35 - 55 3 Fruktkaka av mördeg Varmluft 40 - 80 3 Jästkaka med känslig fyllning (t.ex. kvarg, grädde, kräm) Över-undervär‐ 160 - 1801) me 40 - 80 3 160 - 170 1) Förvärm ugnen. 2) Använd en långpanna.
SVENSKA Livsmedel Funktion Temperatur (°C) Small cakes / Muffins (20 stycken/plåt) Över-undervär‐ 1701) me Tid (min) Falsnivå 20 - 30 3 Tid (min) Falsnivå 1) Förvärm ugnen. 11.
www.electrolux.com 11.13 Bakning på flera nivåer Använda funktionen: Varmluft. Bakverk på plåtar Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Petit-chouer/ bakelser 160 - 1801) Smuldegspaj 150 - 160 Falsnivå 2 positioner 3 positioner 25 - 45 1/4 - 30 - 45 1/4 - 1) Förvärm ugnen.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Pajer 180 - 200 40 - 55 1 Ugnsbakad spenat 160 - 180 45 - 60 1 Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1 Schweizisk bakelse 170 - 190 45 - 55 1 Äppelkaka, täckt 150 - 170 50 - 60 1 Grönsakspaj 160 - 180 50 - 60 1 Osyrat bröd 210 - 2301) 10 - 20 2 Smördegskakor 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (pizzaliknande rätt från Alsace) 210 - 2301) 15 - 25 2 Piroger 180 - 2001) 15 - 25 2 39 1) Förvärm ugnen.
www.electrolux.com Livsmedel Mängd Funktion Engelsk rostbiff per cm höjd Varmlufts‐ eller filé: väls‐ grillning tekt Tempera‐ tur (°C) Tid (min) Falsnivå 170 - 1801) 8 - 10 1 1) Förvärm ugnen.
SVENSKA Livsmedel Mängd Funktion Temperatur Tid (min) (°C) Falsnivå Rådjurssa‐ del, hjortsa‐ del 1,5 - 2 kg Över-under‐ värme 180 - 200 60 - 90 1 Bog 1,5 - 2 kg Över-under‐ värme 180 - 200 60 - 90 1 41 1) Förvärm ugnen.
www.electrolux.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Fryst lasagne/ cannelloni 160 - 180 40 - 60 2 Ugnsgratinerad ost 170 - 190 20 - 30 3 Kycklingvingar 180 - 200 40 - 50 2 43 Frysta färdigrätter Livsmedel Funktion Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Fryst Pizza Över-undervär‐ enligt tillverka‐ enligt tillverka‐ 3 me rens anvisning‐ rens anvisning‐ ar ar Pommes Fri‐ tes1) (300 – 600 g) Över-undervär‐ 200 - 220 me eller Varm‐ luftsgrillning Baguetter Över-undervär‐ enligt tillverka
www.electrolux.com Livsmedel Vikt (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Kalvstek 1 - 1.5 120 120 - 150 1 Stekar 0.2 - 0.3 120 20 - 40 3 11.20 Konservering • • • • • Använd enbart konserveringsburkar av samma mått som finns att köpa. Använd inte glas med skruvlock och bajonettförslutning eller metallburkar. Använd första nivån från botten för ändamålet. Sätt inte mer än sex enliters burkar på plåten. Fyll upp burkarna med lika mycket i varje och förslut med ett klämlock.
SVENSKA 11.21 Torkning • • Täck smorda plåtar med bakplåtspapper.
www.electrolux.com 11.
SVENSKA 11.24 Information till provanstalter 47 Tester enligt IEC 60350-1. Tester för funktionen: Ånga. Livsmedel Behållare (Gastro‐ norm) Mängd (g) Falsnivå Tempe‐ ratur (°C) Tid (min) Kommen‐ tar Broccoli1) 1 x 1/2 per‐ 300 forerad 3 99 13 - 15 Sätt bakplå‐ ten på för‐ sta ugnsni‐ vån. Broccoli1) 2 x 1/2 per‐ 2 x 300 forerad 2 och 4 99 13 - 15 Sätt bakplå‐ ten på för‐ sta ugnsni‐ vån. Broccoli1) 1 x 1/2 per‐ max. forerad 3 99 15 - 18 Sätt bakplå‐ ten på för‐ sta ugnsni‐ vån.
www.electrolux.com Du kan köpa våra produkter på www.electrolux.com/shop och i de bästa återförsäljarbutikerna. 12.3 Borttagning av ugnsstegarna Se till att ugnen har kallnat innan du utför någon form av underhåll. Det finns risk för att du bränner dig. Vid rengöring av ugnen ska ugnsstegarna tas bort. 1. Dra försiktigt upp ugnsstegarna ur den främre upphängningen. 1 3 2 2. Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen. 3. Dra ur stegen från den bakre upphängningen.
SVENSKA 12.5 Påminnelse Rengöring När påminnelsen visas måste rengöringen göras. Utför funktionen Ångrengöring Plus. Du kan aktivera / avaktivera funktionen: Påminnelse Rengöring på menyn: Normalinställning. 12.6 Ångalstringssystem Avkalkning När ånggeneratorn är igång blir det lätt kalkavlagringar inuti den (på grund av kalciuminnehållet i vattnet). Detta kan ha en negativ effekt på ångkvaliteten, på ånggeneratorns prestanda och på matkvaliteten.
www.electrolux.com 3. Fyll vattenlådan med kranvatten till maxnivån tills ljudsignalen hörs eller meddelandet visas på displayen. 4. Tryck på . Ta ut bakplåten när proceduren är klar. 12.9 Tömning Av Tanken Plocka ur alla tillbehör. Rengöringsfunktionen tar bort restvattnet från vattenlådan. Använd funktionen efter ångfunktionen. Välj funktionen i menyn: Rengöring. Du leds genom proceduren via användargränssnittet. Funktionens varaktighet är ca 6 minuter. Lampan i den här funktionen är släckt.
SVENSKA 2. Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Övre lampan 1. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Ta bort metallringen och rengör skyddsglaset. 3. Byt ut lampan mot en passande lampa som tål upp till 300 °C. 51 4. Sätt dit metallringen på skyddsglaset. 5. Sätt tillbaka lampglaset. Sidolampan 1. Ta ut den vänstra stegen för att komma åt lampan. 2. Använd en 20 torx-skruvmejsel för att ta av kåpan. 3. Ta bort och rengör täckplåt och packning. 4.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning Lampan fungerar inte. Lampan är trasig. Byt ut lampan. Displayen visar F111. Kontakten till matlagnings‐ termometern är inte rätt isatt i uttaget. Sätt in matlagningstermo‐ meterns kontakt så långt in i uttaget det går. På displayen visas ett fel‐ Det föreligger ett elektriskt meddelande som inte står i fel. tabellen. • • Ånga och kondens avsätts på maten och i ugnen.
SVENSKA 53 Problem Möjlig orsak Lösning Rengöringsrutinen funge‐ rar inte bra. Du tog inte bort ugnsste‐ garna innan du startade rengöringsrutinen. De kan överföra värme till väggar‐ na och göra att det funge‐ rar sämre. Ta ut ugnsstegarna ur pro‐ dukten och upprepa funk‐ tionen. Rengöringsrutinen funge‐ rar inte bra. Du tog inte ut tillbehören ur Ta ut tillbehören ur produk‐ produkten innan du starta‐ ten och upprepa funktio‐ de rengöringsrutinen. De nen.
www.electrolux.com Typ av ugn Inbyggnadsugn Massa 43.5 kg EN 60350-1 - Elektriska matlagningsprodukter för hushållsbruk Del 1: Områden, ugnar, ångugnar och grillar - Funktionsprovning. 14.2 Energibesparing Restvärme Om ett program med tidvalet Varaktighet eller Sluttid aktiveras och om tillagningstiden är längre än 30 minuter, stängs värmeelementen automatiskt av tidigare med vissa ugnsfunktioner. Fläkten och lampan fortsätter att vara igång.
SVENSKA 55
867325603-C-282017 www.electrolux.
