User Guide
Table Of Contents
57
EXIGENCES PRÉALABLES À L’INSTALLATION
Cordon d’alimentation à 3 fils 
(non fourni)
Prise à 3 fils
(NEMA type 10-30R)
La sécheuse DOIT utiliser un cordon 
d’alimentation à 3 conducteurs NEMA 10-
30 de type SRDT de 240 V c.a. minimum, 
30 ampères, avec 3 connecteurs à cosse 
à fourche à extrémité ouverte avec des 
extrémités renversées ou des connecteurs à 
boucle fermée et identifiés pour utilisation 
avec des sécheuses. Pour les instructions 
de connexion du cordon à 3 fils, voir 
« Connexion électrique (hors Canada) – 
Cordon à 3 fils » dans la section Installation 
électrique.
PRISE DE COURANT – La prise NEMA 10-
30R doit être située de manière à ce que 
le cordon d’alimentation soit accessible 
lorsque la sécheuse est en position 
d’installation.
CONNEXION DE MISE À LA TERRE – Voir 
« Exigences de mise à la terre » dans 
la section Installation électrique.
Cordon d’alimentation à 4 fils 
(non fourni)
Prise à 4 fils
(NEMA type 14-30R)
La sécheuse DOIT utiliser un cordon 
d’alimentation à 4 conducteurs NEMA 14-
30 de type SRDT ou DRT (s’il y a lieu) de 
240 V c.a. minimum, 30 ampères, avec 
4 connecteurs à cosse à fourche à extrémité 
ouverte avec des extrémités renversées ou 
des connecteurs à boucle fermée et identifiés 
pour utilisation avec des sécheuses. Pour les 
instructions de connexion du cordon à 4 fils, 
voir « Connexion électrique (hors Canada) – 
Cordon à 4 fils » dans la section Installation 
électrique.
REMARQUE
Les sécheuses fabriquées pour la vente au 
Canada ont un cordon d’alimentation à 
4 fils installé en usine (NEMA 14-30).
PRISE DE COURANT – La prise NEMA 14-
30R doit être située de manière à ce que 
le cordon d’alimentation soit accessible 
lorsque la sécheuse est en position 
d’installation.
CONNEXION DE MISE À LA TERRE – Voir 
« Exigences de mise à la terre » dans 
la section Installation électrique.
Exigences électriques pour 
la sécheuse à gaz :
CIRCUIT – Circuit de dérivation individuel 
de 15 A correctement polarisé et mis à la 
terre avec fusibles temporisés de 15 A ou 
disjoncteurs de 15 A.
BLOC D’ALIMENTATION – 2 fils, avec mise 
à la terre, 120 V, monophasé, 60 Hz, 
courant alternatif. 
CORDON D’ALIMENTATION – La sécheuse 
est équipée d’un cordon d’alimentation à 
3 fils de 120 V. 
CONNEXION DE MISE À LA TERRE – Voir 
« Exigences de mise à la terre » dans 
la section Installation électrique.
AVERTISSEMENT
Une mise à la terre inadéquate de la sécheuse 
peut causer des blessures graves ou la mort. 
En cas de doute sur la bonne mise à la terre 
de l’appareil, consultez un électricien agréé.
Prise murale avec mise à la terre
Il ne faut en aucun
cas couper, enlever 
ou contourner la 
broche de mise à 
la terre.
Cordon d’alimentation
avec fiche à trois broches 
avec mise à la terre
Exigences en matière 
d’alimentation en gaz
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EXPLOSION
Les tuyaux en cuivre non revêtus se 
corroderont lorsqu’ils sont soumis au gaz 
naturel, causant des fuites de gaz. Utilisez 
UNIQUEMENT des tuyaux en fer noir, en 
acier inoxydable ou en laiton recouvert de 
plastique pour l’alimentation en gaz.










