User Manual
Table Of Contents
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ВЫБОР ПРОГРАММЫ
- 6. ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ
- 7. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 8. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 8.1 Использование моющего средства
- 8.2 Как выбрать и запустить программу при помощи линейки выбора MY TIME.
- 8.3 Как выбрать и запустить программу Предварительное ополаскивание
- 8.4 Включение ExtraPower
- 8.5 Как запустить программу AUTO Sense
- 8.6 Как отсрочить запуск программы
- 8.7 Как отменить отсрочку пуска во время обратного отсчета
- 8.8 Как отменить выполняющуюся программу
- 8.9 Открывание дверцы во время работы прибора
- 8.10 Функция Auto Off
- 8.11 Окончание программы
- 9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 10. УХОД И ЧИСТКА
- 11. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ЗМІСТ
- 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 3. ОПИС ВИРОБУ
- 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
- 5. ВИБІР ПРОГРАМИ
- 6. ОСНОВНІ НАЛАШТУВАННЯ
- 7. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 8. ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
- 8.1 Користування миючим засобом
- 8.2 Вибір та запуск програми за допомогою панелі вибору MY TIME
- 8.3 Вибір та запуск програми Попереднє ополіскування
- 8.4 Активація ExtraPower
- 8.5 Запуск програми AUTO Sense
- 8.6 Відкладення запуску програми
- 8.7 Скасування відкладеного запуску під час зворотного відліку
- 8.8 Скасування програми, що виконується
- 8.9 Відчинення дверцят під час роботи приладу
- 8.10 Функція Auto Off
- 8.11 Завершення програми
- 9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ
- 10. ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ
- 11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Неисправность и код
неисправности
Возможная причина неисправности и ее устране‐
ние
Прибор не включается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в
розетку электропитания.
• Убедитесь, что предохранитель на электрощите
не поврежден.
Программа не запускает‐
ся.
• Убедитесь, что дверца прибора закрыта.
• Если задана функция «Отсрочка пуска», отмени‐
те ее или дождитесь окончания обратного отсче‐
та.
• Прибор производит «зарядку» смолы внутри
смягчителя для воды. Продолжительность дан‐
ной процедуры составляет приблизительно 5 ми‐
нут.
В машину не поступает
вода.
• Индикаторы, относя‐
щиеся к линейке вы‐
бора MY TIME, заго‐
рятся и погаснут по
одному разу.
• Выдается прерыви‐
стый звуковой сигнал.
• Убедитесь, что водопроводный вентиль открыт.
• Убедитесь, что давление в водопроводной сети
не понижено. Для получения сведений об этом
обратитесь в местную службу водоснабжения.
• Убедитесь, что водопроводный вентиль не засо‐
рен.
• Убедитесь, что фильтр наливного шланга не за‐
сорен.
• Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и
не передавлен.
Прибор не сливает воду.
• 2-кратное мигание ин‐
дикаторов, относя‐
щихся к линейке выбо‐
ра MY TIME, переме‐
жается с паузой.
• Выдается прерыви‐
стый звуковой сигнал.
• Убедитесь, что сливная труба не засорена.
• Убедитесь, что внутренняя система фильтрации
не засорена.
• Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не
передавлен.
Сработала система за‐
щиты от перелива.
• 3-кратное мигание ин‐
дикаторов, относя‐
щихся к линейке выбо‐
ра MY TIME, переме‐
жается с паузой.
• Выдается прерыви‐
стый звуковой сигнал.
• Закройте водопроводный вентиль.
• Убедитесь в правильности установки прибора.
• Загружайте корзины в соответствии с указаниями
в руководстве пользователя.
Во время выполнения
цикла прибор останавли‐
вает и возобновляет ра‐
боту чаще обычного.
• Это нормально. Так обеспечиваются оптималь‐
ные результаты мойки и экономия электроэнер‐
гии.
Программа выполняется
слишком долго.
• Если задана опция «Отсрочка пуска», отмените
ее или дождитесь окончания обратного отсчета.
• Выбор ExtraPower увеличивает продолжитель‐
ность программы.
РУССКИЙ 23