EN3458MOX SK CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD NA POUŽÍVANIE
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.............................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.................................................................................... 4 3. POPIS SPOTREBIČA.............................................................................................. 6 4. PREVÁDZKA............................................................................................................7 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE.......
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nesprávnou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.electrolux.com • • • • Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani paru. Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. Používajte iba neutrálne saponáty. Nepoužívajte abrazívne prostriedky, drôtenky, rozpúšťadlá ani kovové predmety. V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako napr. aerosólové plechovky s horľavým propelantom. Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servise alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. 2.
SLOVENSKY • Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za napájací elektrický kábel. Vždy ťahajte za zástrčku. • • 2.3 Použite VAROVANIE! Nebezpečenstvo zranenia, popálenín, zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru. • • • • • • • • • • Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča. Do spotrebiča nevkladajte iné elektrické spotrebiče (napr. výrobníky zmrzliny), pokiaľ nie sú výslovne určené výrobcom na tento účel. Dbajte na to, aby ste nespôsobili poškodenie chladiaceho okruhu.
www.electrolux.com 3. POPIS SPOTREBIČA 3.
SLOVENSKY 7 4. PREVÁDZKA 4.1 Ovládací panel A L B K C J I D H E F G Zvuk kliknutia môžete zmeniť na pípnutie stlačením tlačidla EcoMode na 5 sekúnd. 4.2 ZAP/VYP Spotrebič zapojte do zásuvky elektrickej siete. Spotrebič sa po zapojení do zásuvky elektrickej siete automaticky ZAPNE. 1. Spotrebič VYPNITE stlačením tlačidla ZAP/VYP na 3 sekundy. 2. Spotrebič ZAPNITE stlačením tlačidla ZAP/VYP.
www.electrolux.com 4.6 EcoMode Režim EcoMode automaticky nastaví optimálnu teplotu v chladiacom (+4 °C) a mraziacom (-18 °C) priestore. Toto nastavenie zaručuje minimálnu spotrebu energie a zachovanie správnych podmienok na skladovanie potravín. Stlačte tlačidlo EcoMode. Pri vypínaní funkcie zmeňte nastavenie teploty v chladničke alebo mrazničke. 4.7 Režim FastFreeze Režim FastFreeze rýchlo zníži teplotu v mrazničke, čim umožní rýchle zmrazenie čerstvých potravín.
SLOVENSKY 5.1 Prvé zapnutie POZOR! Pred zasunutím zástrčky do sieťovej zásuvky a prvým zapnutím spotrebiča nechajte spotrebič vo vzpriamenej polohe minimálne 4 hodiny. Toto opatrenie zabezpečí dostatok času na to, aby sa olej vrátil do kompresora. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu kompresora alebo elektronických komponentov. 5.
www.electrolux.com 5.5 Rozmrazovanie Hlboko zmrazené alebo mrazené potraviny sa pred použitím môžu rozmrazovať v chladiacom priestore alebo pri izbovej teplote, v závislosti od času, ktorý máme k dispozícii. Malé kúsky možno dokonca variť, aj keď sú ešte zmrazené, priamo z mrazničky: v tomto prípade varenie potrvá dlhšie. 5.6 Prestaviteľné police Steny chladničky sú vybavené niekoľkými lištami, ktoré umožňujú umiestniť police do želanej polohy. 5.
SLOVENSKY 11 Zariadenie FreeStore sa zastaví pri otvorení dvierok a znovu sa spustí ihneď po ich zatvorení. 5.12 Vzduchový filter s uhlím Váš spotrebič je vybavený filtrom s uhlím TASTEGUARD v zásuvke v zadnej stene chladiaceho priestoru. 5.10 Zásuvka SpacePlus Zásuvka je vhodná na skladovanie ovocia a zeleniny. 5.11 FreeStore Chladiaci priestor je vybavený zariadením, ktoré umožňuje rýchle chladenie potravín a jednotnejšiu teplotu v chladničke.
www.electrolux.com Nepremiestňujte veľkú dolnú priehradku na dverách, aby bola zaručená správna cirkulácia vzduchu. 2 5.14 Vybratie zmrazovacích košov z mrazničky Zmrazovacie koše sú vybavené zarážkami, ktoré bránia ich náhodnému vybratiu alebo vypadnutiu. Pri vyberaní košov z mrazničky potiahnite kôš smerom k sebe a pri dosiahnutí koncovej polohy vyberte kôš naklonením jeho prednej časti nahor. 1 Pri ich opätovnom vkladaní prednú časť koša mierne nadvihnite a kôš vložte do mrazničky.
SLOVENSKY • • • • • • • uvedené na typovom štítku spotrebiča, zmrazovanie trvá 24 hodín.
www.electrolux.com POZOR! Dbajte na to, aby ste nepoškodili chladiaci systém. pravidelne čistili, aby sa zabránilo pretekaniu vody a jej kvapkaniu na potraviny vnútri chladničky. POZOR! Pri presúvaní spotrebiča nadvihnite jeho prednú hranu, aby ste nepoškriabali podlahu. Vybavenie spotrebiča treba pravidelne čistiť: 1. Vnútro spotrebiča a príslušenstvo umyte vlažnou vodou s prídavkom neutrálneho saponátu. 2.
SLOVENSKY 7.7 Výmena vzduchového filtra s uhlím Aby sa dosiahla čo najvyššia účinnosť, vzduchový filter s uhlím treba vymeniť každý rok. 15 Pozrite si časť „Inštalácia filtra TASTEGUARD”, kde nájdete ďalšie pokyny. Nové vzduchové filtre s aktívnym uhlím si môžete kúpiť u svojho predajcu. Vzduchový filter patrí medzi spotrebný materiál, preto sa naň nevzťahuje záruka. 8. RIEŠENIE PROBLÉMOV VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 8.1 Čo robiť, keď...
www.electrolux.com Problém Možné príčiny Riešenie Nesvieti žiarovka. Žiarovka je v pohotovost‐ Zatvorte a otvorte dvierka. nom režime. Nesvieti žiarovka. Žiarovka je vypálená. Obráťte sa na najbližšie au‐ torizované servisné stredis‐ ko. Kompresor pracuje ne‐ pretržite. Teplota nie je nastavená správne. Pozrite si časť „Prevádzka”. Do spotrebiča ste vložili naraz veľa potravín. Počkajte niekoľko hodín a potom opäť skontrolujte te‐ plotu. Okolitá teplota v miest‐ nosti je príliš vysoká.
SLOVENSKY 17 Problém Možné príčiny Riešenie Nedá sa nastaviť teplota. Je zapnutá funkcia Fast‐ Freeze alebo Shopping‐ Mode. Funkciu FastFreeze alebo ShoppingMode vypnite man‐ uálne alebo počkajte, kým sa funkcia nevypne automat‐ icky. Pozrite si časť „Funkcia FastFreeze alebo Shopping‐ Mode“. Dvierka nie sú zarovnané alebo zasahujú do venti‐ lačnej mriežky. Spotrebič nie je vo vodor‐ Pozrite si časť „Vyrovnanie ovnej polohe. do vodorovnej polohy“.
www.electrolux.com 9. INŠTALÁCIA 9.1 Umiestnenie Tento spotrebič môžete nainštalovať do suchého a dobre vetraného interiéru, kde teplota prostredia zodpovedá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotrebiča: Klima‐ tická trieda Teplota prostredia SN +10 °C až +32 °C N +16 °C až +32 °C ST +16 °C až +38 °C T +16 °C až +43 °C Pri niektorých typoch modelov pri prevádzke mimo tohto rozsahu môže dôjsť k určitým problémom s funkčnosťou.
SLOVENSKY POZOR! Odporúčame vám ponechať medzi bočnými stenami spotrebiča a okolitým nábytkom medzeru 30 mm, aby bola zabezpečená správna funkčnosť spotrebiča pri teplotách okolia nad 38 ºC. 9.4 Vyrovnanie do vodorovnej polohy POZOR! Filter správne funguje, keď je zásuvka ventilačnej páčky zatvorená. S filtrom manipulujte opatrne, aby sa z jeho povrchu neuvoľňovali čiastočky. 1. 2. 3. 4. Otovrte zásuvku. Vyberte filter z plastového vrecka. Vložte filter do zásuvky. Zásuvku zatvorte.
www.electrolux.com 1 2 2. Pridržte dvierka a odskrutkujte horný záves. 3. Kábel ovládacieho panela odpojte z konektora dvierok. 1 3 2 3 4. Opatrne snímte horné dvierka zo spotrebiča. 5. Odstráňte kryty stredného závesu a krytku. 6. Zo spotrebiča odstráňte stredný záves a potom opatrne snímte dolné dvierka. 9. Držiak dolného závesu nainštalujte na opačnej strane spotrebiča. Nezabudnite pripevniť kryt dolného závesu a krytky. 10.
SLOVENSKY 21 2 1 12. Odskrutkujte dolnú zarážku a potom ju nainštalujte na opačnú stranu 3 4 16. Opatrne umiestnite horné dvierka na stredný záves, potom pokračujte v inštalovaní dvierok na horný záves. 17. Prestrčte kábel cez vnútro horného závesu a zaistite ho krytom horného závesu. 18. Pripevnite horné dvierka k hornému závesu. 13. Odstráňte kryty horného závesu a vyberte kábel ovládacieho panela. 2 3 2 1 8 1 7 4 6 3 5 14.
www.electrolux.com Vykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že: • Všetky skrutky sú dotiahnuté. • Magnetické tesnenie prilieha k spotrebiču. • Dvierka sa správne otvárajú a zatvárajú. Ak je okolitá teplota nízka (t. j. v zime), môže sa stať, že tesnenie nebude dokonale priliehať. V takom prípade počkajte, kým sa tesnenie samovoľne neprispôsobí. Ak predchádzajúce úkony nechcete robiť sami, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.
SLOVENSKY Technické údaje sú uvedené na typovom štítku, na vonkajšej alebo vnútornej 23 strane spotrebiča a na štítku energetických parametrov. 11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom spotrebiče označené symbolom spolu s odovzdajte na recykláciu. . Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte odpadom z domácnosti.
280154062-A-302014 www.electrolux.
