EN3850DOX ................................................ .............................................
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PËRSHKRIM I PRODUKTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PANELI I KONTROLLIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PËRDORIMI I PËRDITSHËM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHQIP 1. 3 UDHËZIME PËR SIGURINË Në interes të sigurisë tuaj si dhe për një përdorim të saktë, përpara se të instaloni dhe të përdorni për herë të parë pajisjen, lexoni me kujdes këtë manual të përdoruesit, duke përfshirë këshillat dhe paralajmërimet. Për të shmangur gabime dhe aksidente të panevojshme, është e rëndësishme që të gjithë personat që do të përdorin këtë pajisje, të njohin mirë mënyrën e përdorimit dhe veçoritë e sigurisë.
www.electrolux.com PARALAJMËRIM Çdo komponent elektrik (kabllo i ushqimit, spina, kompresori) duhet të zëvendësohet nga një agjent i certifikuar shërbimi ose nga një personeli i kualifikuar i shërbimit për të shmangur rreziqet. 1. • • • • Kablloja e ushqimit nuk duhet të zgjatet. 2. Sigurohuni që spina nuk është shtypur apo dëmtuar nga pjesa e pasme e pajisjes. Një prizë e shtypur apo e dëmtuar mund të mbinxehet e mund të shkaktojë zjarr. 3.
SHQIP • • • • mjaftueshëm, ndiqni udhëzimet përkatëse për instalimin. Aty ku është e mundur, pjesa e pasme e produktit duhet të vendoset pas murit për të shmangur prekjen ose kapjen e pjesëve të nxehta (kompresorit, kondensatorit), e për të shmangur djegie të mundshme. Pajisja nuk duhet vendosur pranë radiatorëve apo sobave. Sigurohuni që spina të jetë e arritshme pas montimit të pajisjes. Lidheni vetëm me ujë të pijshëm (Nëse nuk parashikohet lidhja me ujin). 1.
www.electrolux.com 2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 1 Sirtarët e frutave 7 Rafti i gjalpit 2 Sirtari FreshZone 8 Raftet e derës 3 Raftet prej xhami 4 Ftohja dinamike e ajrit 9 Shpërndarësi i ujit 10 Rafti i shisheve 5 Rafti i shisheve 11 Koshat e ngrirësit 6 Paneli i kontrollit 12 Etiketa e specifikimeve 3.
SHQIP 1 Ekrani 7 6 Butoni dhomëzës së ngrirësit 2 Butoni Drink Chill dhe butoni i pajisjes ON/OFF 3 Butoni i uljes së temperaturës 4 Butoni i rritjes së temperaturës 5 Butoni i dhomëzës së ftohjes 7 Butoni Mode Mund të ngrihet volumi i tingujve të paracaktuar të butonave duke shtypur njëkohësisht butonin Mode dhe butonin e uljes së temperaturës për disa sekonda. Ndryshimi është i kthyeshëm. 3.
www.electrolux.com Shtypni butonin e temperaturës për të vendosur temperaturën. Temperatura e paracaktuar: • +4°C për frigoriferin • -18°C për ngrirësin Treguesit e temperaturës tregojnë temperaturën e vendosur. Temperatura e vendosur do të arrihet brenda 24 orëve. Pas një shkëputjeje të energjisë, temperatura e vendosur mbahet e ruajtur. 3.7 Modaliteti FreeStore Për të aktivizuar funksionin: 1. Shtypni butonin Mode derisa të shfaqet ikona përkatëse. 2. Shfaqet treguesi FreeStore.
SHQIP 3.11 Modaliteti DrinksChill Modaliteti DrinksChill duhet të përdoret për të vendosur një alarm akustik në kohën e preferuar, i vlefshëm për shembull kur një recetë kërkon që të ftohë një përzierje për një periudhë të caktuar ose kur nevojitet një kujtues për të mos harruar shishet e vendosura në ngrirës për ftohje të shpejtë. Për të aktivizuar funksionin: 1. Shtypni butonin DrinkChill . Treguesi DrinksChill shfaqet. Kohëmatësi tregon vlerën e vendosur (30 minuta). 2.
www.electrolux.com 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 4.1 Depozitimi i ushqimeve të ngrira Kur e ndizni për herë të parë ose pas një periudhe të gjatë mospërdorimi, përpara se të futni produkte në dhomëz, lëreni pajisjen të punoj të paktën 2 orë. Sirtarët e ngrirësit sigurojnë që të gjeni lehtë dhe shpejt paketën e ushqimit që dëshironi. Nëse ju duhet të magazinoni sasi të mëdha ushqimi, hiqni gjithë sirtarët përveç sirtarit të poshtëm që duhet të jetë në vend për të siguruar qarkullim të mirë të ajrit.
SHQIP 11 4.4 DYNAMICAIR Kjo dhomëz e frigoriferit është e pajisur me një pajisje që lejon ftohjen e shpejtë të ushqimeve dhe një temperaturë më të njëtrajtshme në dhomëz. Kjo pajisje aktivizohet automatikisht kur është e nevojshme, për shembull për rikuperimin e shpejtë të temperaturës pas hapjes së derës ose kur temperatura e ambientit është e lartë. Ajo ju lejon të ndizni pajisjen manualisht kur nevojitet (referojuni "Funksioni DYNAMICAIR ").
www.electrolux.com 4.7 Vendosja e rafteve të derës Për të lejuar ruajtjen e pakove të ushqimit me madhësi të ndryshme, raftet e dorës mund të vendosen në lartësi të ndryshme. Për të bërë këto rregullime, veproni si vijon: tërhiqni gradualisht raftin në drejtim të shigjetave derisa të lirohet, dhe më pas ripozicionojeni sipas dëshirës. 1 2 3 4.
SHQIP 13 • • • • • A. Mbulesa + kapaku B. Filtri i ujit të pastër i përfshirë C. Rezervuari i brendshëm D. Rezervuari i ujit E. Memo e ujit të pastër – treguesi elektronik për ndërrimin e filtrit • F. Valvula + rondela A B C D E F Pjesët e jashtme: • A. Shpërndarësi • B. Niveluesi me ujë • C. Platforma pritëse e ujit A B C 5.2 Hapat e parë për përdorimin e enës së ujit 1. Hiqni çdo ngjitës dhe material mbrojtës nga ena e ujit 2.
www.electrolux.com 5.3 Procedura e larjes së shpërndarësit të ujit • Zhbllokoni dy elementët mbërthyes në anësore të rezervuarit të ujit, siç tregohet nëpër figura: • hiqeni filtrin PUREADVANTAGE nga njësia e filtrit të ujit • shtypni elementët mbërthyes në mes të rezervuarit dhe ngrijeni atë lart • lëvizeni mbërthyesen në drejtim të rezervuarit kryesor. • Shtyjeni rezervuarin përgjatë drejtimit të valvulës.
SHQIP 15 5.4 Si të përdorni filtrin PUREADVANTAGE Hapi 1: Përgatitja e filtrit Për të përgatitur filtrin PUREADVANTAGE, hiqni mbështjellën mbrojtëse (shënim: filtri dhe mbështjella e brendshme mund të duken të lagështa, kjo nuk është gjë tjetër veçse kondensim). Zhyteni filtrin në ujë të ftohtë dhe tundeni atë lehtë për të hequr flluskat e ajrit që mund të ketë. Filtri tani është gati për t’u përdorur.
www.electrolux.com Për ta mbushur rezervuarin me ujë të ftohtë, mjafton të hapni kapakun e sipërm, të merrni një kanë të mbushur me ujë rubineti dhe ta derdhni atë brenda rezervuarit siç tregohet në figurë (përdorni kapakun sa herë doni të mbushnin rezervuarin me ujë) ose nxirreni rezervuarin e ujit (tërhiqni dorezën (1) dhe më pas nxirreni nga vendi (2)) dhe mbusheni me ujë të ftohtë rubineti.
SHQIP 17 5.6 Memo PUREADVANTAGE Për një performancë maksimale dhe shije optimale, është e rëndësishme ta ndërroni filtrin PUREADVANTAGE rregullisht. PUREADVANTAGE ju këshillon ta zëvendësoni filtrin në njësinë PUREADVANTAGE të frigoriferit tuaj çdo katër javë. Memo PUREADVANTAGE ju kujton automatikisht kur të ndërroni filtrin. Sistemi unik Memo PUREADVANTAGE mat kohën e këshilluar të përdorimit të filtrit tuaj. Memo PUREADVANTAGE ndodhet përpara rezervuarit të ujit.
www.electrolux.com Treguesi i jetëgjatësisë është projektuar të përdoret vetëm bashkë me filtrin PUREADVANTAGE. Treguesi i jetëgjatësisë ju kujton se kur vjen koha për të ndërruar filtrin PUREADVANTAGE™. Çdo pikë i referohet një jetëgjatësie prej rreth një jave. Jetëgjatësia e rekomanduar e filtrit PUREADVANTAGE™ prej katër javësh (30 ditë) është e barabartë me katër pika (100%). Pas çdo jave do të zhduket nga një pikë për të treguar jetëgjatësinë e mbetur të filtrit.
SHQIP Nëse udhëzoheni nga autoritetet se uji i rubinetit duhet zier, atëherë edhe uji i filtruar nga filtri PUREADVANTAGE duhet zier gjithashtu. Kur udhëzimi për të zier ujin nuk është më në fuqi, i gjithë sistemi filtrues duhet pastruar dhe duhet vendosur një filtër i ri. Mund të gjeni më shumë të dhëna për përdorimin e filtrit 19 PUREADVANTAGE dhe sistemit Memo në udhëzuesin e sistemit PUREADVANTAGE.
www.electrolux.com • sasia maksimale e ushqimit që mund të ngrihet në 24 orë. është shfaqur në tabelën e vlerave; • procesi i ngrirjes zgjat 24 orë.
SHQIP Mos tërhiqni, lëvizni apo dëmtoni asnjë tub dhe/ose kabllot brenda kabinetit. Mos përdorni kurrë detergjent, pluhura gërryese, produkte pastruese me shumë erë të mirë ose pastrues me dyllë për të pastruar brendësinë e pajisjes, pasi këto mund të dëmtojnë sipërfaqet dhe mund të lënë një erë të fortë. Pastroni kondensatorin (skarën e zezë) dhe kompresorin në pjesën e pasme të pajisjes, me një furçë. Ky veprim do të 21 përmirësojë rendimentin e pajisjes dhe do të kursejë konsumin e energjisë.
www.electrolux.com 8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE KUJDES Përpara se të kryeni veprime për mirëmbajtjen e pajisjes, hiqeni atë nga priza. Vetëm elektricistët e kualifikuar ose personat kompetentë duhet të merren me problemet ose defektet që nuk përshkruhen në këtë manual. Gjatë përdorimit normal dëgjohen disa tinguj (nga kompresori, qarkullimi i lëndës ftohëse). Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Pajisja bën zhurmë. Pajisja nuk është mbështetur mirë në dysheme.
SHQIP Problemi Temperatura në pajisje është shumë e lartë. Shkaku i mundshëm Zgjidhja Rregulluesi i temperaturës mund të jetë në pozicion të gabuar. Vendosni një temperaturë më të lartë. Dera nuk është mbyllur mirë. Shihni kapitullin "Mbyllja e derës". 23 Temperatura e produkteve Lëreni temperaturën e është tepër e lartë. produkteve të bjerë në temperaturën e ambientit, përpara se ta lini në ruajtje. Janë futur shumë produkte njëkohësisht në pajisje. Futni më pak produkte njëkohësisht në pajisje.
www.electrolux.com Nëse këshillat nuk sjellin rezultate, kontaktoni shërbimin më të afërt të markës së pajisjes. 8.1 Zëvendësimi i llambushkës 2. Pajisja ka një dritë të brendshme LED me jetëgjatësi të madhe. Vetëm punonjësit e shërbimit lejohen që ta zëvendësojnë dritën. Kontaktoni qendrën tuaj të shërbimit . 3. Nëse është e nevojshme, rregulloni derën. Shihni paragrafin "Instalimi". Nëse është e nevojshme, zëvendësoni guarnicionet defektoze të derës. Lidhuni me Qendrën e Shërbimit. 8.
SHQIP 25 9.3 Vendosja 100 mm min Pajisja duhet të montohet larg burimeve të nxehtësisë, të tillë si radiatorë, bojlerë, drita e drejtpërdrejtë e diellit, etj. Sigurohuni që ajri të qarkullojë lirshëm rreth e qark pjesës së pasme të mobilies. Për të siguruar performancë optimale, nëse pajisja vendoset poshtë një njësie të varur në mur, largësia minimale midis pjesës së sipërme të mobilies dhe njësisë në mur duhet të jetë minimalisht 100 mm.
www.electrolux.com 9.6 Ndryshimi i krahut të hapjes së derës A E PARALAJMËRIM Përpara se të kryeni çdo lloj veprimi, hiqni spinën nga priza. B Ju sugjerojmë që veprimet e mëposhtme t'i kryeni së bashku me një person tjetër, i cili do t'i mbajë të palëvizshme dyert e pajisjes gjatë procesit. F C Për të ndryshuar drejtimin e hapjes së derës, veproni si vijon: • Hapni derën. Zhvidhosni menteshën e mesit (B).
SHQIP C B A C B A 27 • Hiqini kapakët (B). Hiqni kunjat e kapakut (A). • Zhvidhosni dorezat (C) dhe vendosini në anën e kundërt. • Rivendosni kunjat e kapakut (A) në anë të kundërt. Bëni një kontroll përfundimtar për t'u siguruar që: • Të gjitha vidat janë shtrënguar. • Guarnicioni magnetik ngjitet në kasën e pajisjes. • Dera hapet dhe mbyllet mirë. Nëse temperatura e ambientit është e ftohtë (p.sh. në dimër), guarnicioni mund të mos përputhet mirë me dollapin.
www.electrolux.
SHQIP 29 SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 11. TË DHËNA TEKNIKE Përmasat Lartësia 2014 mm Gjerësia 595 mm Thellësia 658 mm Koha në rritje 18 h Tensioni 230-240 V Frekuenca 50 Hz Të dhënat teknike ndodhen në tabelën e vlerave që gjendet në anë të majtë brenda pajisjes dhe në etiketën e energjisë. 12. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontenierët e riciklimit nëse ka.
www.electrolux.com me simbolin e mbeturinës shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
СРПСКИ 31 САДРЖАЈ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ПРОИЗВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КОНТРОЛНА ТАБЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА .
www.electrolux.com 1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ У интересу Ваше безбедности и да би се обезбедила правилна употреба, пре инстала‐ ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐ ључујући његове савете и упозорења. Да би‐ сте избегли непотребне грешке и незгоде, важно је да се обезбеди да све особе које ко‐ ристе машину за прање посуђа буду потпуно упознате са њеним радом и карактеристикама безбедности.
СРПСКИ Напојни кабл не сме да се наставља. Уверите се да напојни утикач није при‐ кљештен или оштећен задњим зидом уређаја. Прикљештен или оштећен на‐ појни утикач може да се прегреје и да изазове пожар. 3. Омогућите приступ до електричног утикача уређаја. 4. Немојте повлачити мрежни кабл за на‐ пајање. 5. Ако је напојна утичница лабава, немој‐ те укључивати утикач. Постоји опас‐ ност од електричног удара или пожа‐ ра. 6.
www.electrolux.com • Овај производ мора да сервисира само овлашћен сервисни центар, и мора да се користе само оригинални резервни делови. градским смећем и ђубрем. Изолациј‐ ска пена садржи запаљиве гасове: уређај треба да се уклања према ва‐ жећим прописима, које можете да сазнате код локалних власти. Избега‐ вајте оштећење јединице за хлађе‐ ње, посебно позади, у близини изме‐ њивача топлине. Материјали, који су коришћени у овом уређају, а који су могу да се означени симболом рециклирају. 1.
СРПСКИ 35 3. КОНТРОЛНА ТАБЛА 1 7 6 5 4 1 Дисплеј 2 Дугме Drink Chill и ON/OFF на уређају 3 Дугме за подешавање ниже температуре 4 Дугме за подешавање више температу‐ руе 5 Дугме за комору фрижидера 3 2 6 Дугме за комору замрзивача 7 Дугме Mode Могуће је појачати интензитет фабрички одређених звукова дугмади тако што се исто‐ времено притисну дугме Mode и дугме за под‐ ешавање ниже температуре на неколико се‐ кунди. Ова промена је повратна. 3.
www.electrolux.com 2. Приказује се индикатор OFF на фрижиде‐ ру. 3.4 Укључивање фрижидера За укључивање фрижидера: 1. Притисните дугме Fridge Compartment. Симбол OFF на фрижидеру се гаси. Да бисте изабрали другу температуру погле‐ дајте одељак „Регулација температуре“. 3.5 Искључивање Да бисте искључили уређај урадите следеће: 1. Притисните дугме ON/OFF на уређају 3 секунде. 2. Дисплеј ће се искључити. 3. Да бисте искључили уређај из напајања, извуците утикач кабла за напајање из мрежне утичнице. 3.
СРПСКИ Притискајте Mode док се не појави одго‐ варајућа иконица. ShoppingMode се аутоматски искључује после отприлике 6 сати. За искључивање функције пре њеног аутомат‐ ског завршетка: 1. Притисните дугме Mode да бисте изабра‐ ли другу функцију или притискајте дугме Mode док не нестану све посебне иконе 1. Функција се искључује бирањем дру‐ гачије температуре за фрижидер. 3.
www.electrolux.com 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА 4.1 Смештање замрзнуте хране Пре него што ставите производе у одељак ка‐ да га први пут укључујете или након неког времена неупотребљавања, оставите уређај да ради најмање 2 часа. Фиоке замрзивача обезбеђују да ћете брзо и лако пронаћи паковање хране које желите. Уколико треба сместити велике количине хра‐ не, уклоните све фиоке, осим последње, која треба да остане на свом месту како би се обезбедило добро струјање ваздуха.
СРПСКИ 39 4.5 Покретне полице Зидови фрижидера су опремљени са неколи‐ ко клизача тако да се полице могу поставља‐ ти према жељи. 4.6 Држач за боце Поставите боце (са отвором према напред) на претходно постављене полице. Ако се полице поставе хоризонтално, у њих ставите само затворене боце. Ова полица за флаше може да се накрене, ка‐ ко бисте на њу сместили већ отворене фла‐ ше. Да бисте то постигли, повуците полице према горе како бисте могли да их окренете и поставити на следећи виши ниво. 4.
www.electrolux.com 4.9 Уклањање корпи за замрзавање из замрзивача 2 1 Корпе за замрзавање поседују граничник који спречава случајно испадање или вађење Ка‐ да желите да уклоните корпу из замрзивача, повуците је према себи и, када је извучете до крајње тачке, накривите предњи део корпе на‐ горе и уклоните је. Када је враћате, благо издигните предњи део корпе и уметните је у замрзивач. Чим пређете зауставне тачке, гурните корпу уназад у њен положај. 5.
СРПСКИ 5.2 Почетне радње код коришћења Вашег дозатора воде 1. Скините све траке и остале заштитне си‐ стеме са комплета резервоара. 2. 41 Очистите компоненте као што је описано у одељку „Поступак чишћења дозатора воде" да бисте уклонили евентуалне остатке. 5.
www.electrolux.com 5.4 Начин коришћења PUREADVANTAGE улошка Корак 1: Припрема улошка Да бисте уложак PUREADVANTAGE филтера припремили за употребу, најпре уклоните за‐ штитни омот (напомена: уложак и унутрашњи омот могу да буду влажни, али то је само кон‐ дензација). Потопите уложак у хладну воду и протресите га лагано како бисте уклонили све мехуриће ваздуха. Филтер је сада спреман за коришће‐ ње.
СРПСКИ 43 Да бисте резервоар напунили хладном водом, једноставно отворите горњи преклапајући по‐ клопац, затим узмите пун бокал воде са чесме и сипајте је у резервоар кроз поклопац, онако како је приказано на слици (користите покло‐ пац при сваком допуњавању воде), или пак извадите резервоар за воду (повуците ручицу (1) и извуците резервоар (2)) и напуните га хладном водом са чесме.
www.electrolux.com 5.6 PUREADVANTAGE Memo индикатор Ради постизања максималног учинка филтри‐ рања и оптималног укуса, важно је редовно мењати уложак PUREADVANTAGE филтера. PUREADVANTAGE вам препоручује да уло‐ жак PUREADVANTAGE филтера у фрижидеру мењате на сваке четири седмице. PUREADVANTAGE Memo индикатор ће вас аутоматски подсетити када треба да замените уложак. Јединствени PUREADVANTAGE Memo инди‐ катор мери препоручено време коришћења улошка.
СРПСКИ 45 Индикатор животног века намењен је искључиво за употребу са улошцима PUREADVANTAGE филтера. Индикатор животног века подсећа вас када треба да замените PUREADVANTAGE™ фил‐ тер. Свака тачкица означава животни век од око једне седмице. Препоручен животни век PUREADVANTAGE™ филтера од четири сед‐ мице (30 дана) означен је са четири тачкице (100%). По истеку сваке седмице нестаје по један кружић, те тако индикатор показује пре‐ остали животни век. Ево како функционише индикатор животног века: 1.
www.electrolux.com Више информација о употреби уло‐ шка PUREADVANTAGE филтера и Memo индикатора можете пронаћи у PUREADVANTAGE информационом водичу. Улошке PUREADVANTAGE филтера и Memo индикаторе можете набавити преко сервисне мреже Electrolux 6. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ 6.1 Нормални звуци рада • Можете да чујете слабо гргутање или пену‐ шање када се расхладно средство пумпа кроз спирале или цевне водове са задње стране уређаја. То је нормално.
СРПСКИ би спречили повећање температуре замр‐ зле хране; • посна храна се чува боље и дуже од масне; со смањује век чувања хране; • ако се замрзли водени производи уносе од‐ мах након вађења из замрзивача, могуће је да изазову опеклине од ниских температу‐ ра; • пожељно је да на сваком паковању нанесе‐ те датум замрзавања, да би имали увиђај у време замрзавања; 6.6 Савети у вези с чувањем смрзнуте хране У корпама замрзивача ћете брзо и лако про‐ наћи жељени пакет са храном.
www.electrolux.com 7.3 Одмрзавање фрижидера Лед се аутоматски уклања из испаривача ко‐ море фрижидера увек када се компресор мо‐ тора заустави током нормалне употребе. Од‐ мрзнута вода истиче кроз цев у посебну посу‐ ду изнад компресора мотора у задњем делу уређаја, одакле испарава. Отвор за истицање одмрзнуте воде, смештен у средини канала у одељку фрижидера, треба редовно чистити како би се спречило прели‐ вање и капање воде по храни смештеној у фрижидеру.
СРПСКИ Проблем На задњој плочи фрижи‐ дера цури вода. 49 Могући разлог Решење Собна температура је преви‐ сока. Смањите температуру у соби. Укључена је функција брзог замрзавања. Погледајте „Функција брзог за‐ мрзавања“ Током процеса аутоматскг одлеђивања отопљени лед се прелива на задњу плочу. Тако треба да буде. Вода се задржава у фри‐ Одвод за воду је зачепљен. жидеру. Производи спречавају да во‐ да отиче у посуду за прикуп‐ љање воде. Очистите одвод за воду.
www.electrolux.com Проблем Могући разлог Решење Уређај не добија напајање. Укопчајте неки други елек‐ Нема напона у зидној утични‐ трични уређај у ту зидну ци. утичницу. Обратите се квали‐ фикованом, овлашћеном елек‐ тричару. Лампица не ради. Лампица је у режиму при‐ правности. Затворите и отворите врата. „dEMo“ се појављује на дисплеју. Уређај се налази у режиму за Притисните дугме „Mode” (Ре‐ демонстрирање.
СРПСКИ 9.2 Електрично прикључивање Осигурајте се пре уметања утикача да напон и фреквенција, приказани на плочици са озна‐ ком типа, одговарају вашем кућном напајању струјом. Овај апарат мора бити уземљен. Утикач на‐ појног кабла је опремљен контактом за ову намену. Ако утикач кућног напајања струјом 51 није уземљен, прикључите уређај на посебно уземљење, и то према важећим прописима и уз консултацију квалификованог електричара.
www.electrolux.com 9.5 Нивелисање Када постављате уређај, обезбедите да буде нивелисан у водоравном положају. То можете да постигнете двема подесивим предњим но‐ жицама у подножју уређаја са предње стране. 9.6 Преокретљивост врата A E B Препоручујемо да следеће радње из‐ ведете уз помоћ друге особе која ће све време чврсто држати врата уре‐ ђаја. F C УПОЗОРЕЊЕ Пре било којих даљих радњи ис‐ кључите утикач из мрежне утичнице.
СРПСКИ 53 • Скините поклопац помоћу алатке. (A). • Одвијте осовину доње шарке (В) и одстој‐ ник (С) и поставите их на супротну страну. • Вратите поклопац (А) на супротну страну. A B C C B A C B A • Уклоните поклопце (B). Уклоните клинове поклопца (A). • Одвијте ручице (C) и фиксирајте их на су‐ протној страни. • Вратите клинове поклопца (A) на супротну страну. Још једном проверите следеће ствари: • Сви завртњи су притегнути. • Магнетни заптивач приjања уз уређај.
www.electrolux.
СРПСКИ 55 SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 11. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Димензије Висина 2014 мм Ширина 595 мм Дубина 658 мм Време пораста температуре 18 ч Напон 230-240 V Фреквенција 50 Hz Техничке информације се налазе на плочици са техничким карактеристикама са леве уну‐ трашње стране на уређају на ознаци енергет‐ ског разреда. 12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања.
www.electrolux.com за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.
СРПСКИ 57
www.electrolux.
СРПСКИ 59
280151186-A-502012 www.electrolux.
