EN3886MOX RU ХОЛОДИЛЬНИКМОРОЗИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................2 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 4 3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ....................................................................................... 6 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ................................................................ 9 5. УХОД И ОЧИСТКА............................................................................
РУССКИЙ руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Не допускайте повреждения холодильного контура. Не используйте внутри отсеков для хранения пищевых продуктов электрические приборы, если они не рекомендованы производителем.
РУССКИЙ • • • • • того, чтобы масло могло вернуться в компрессор. Не устанавливайте прибор рядом с радиаторами отопления, кухонными плитами, духовыми шкафами или варочными панелями. Задняя сторона прибора должна располагаться у стены. Не устанавливайте прибор там, где на него может падать прямой солнечный свет. Не устанавливайте прибор в слишком влажных или холодных местах, например, в примыкающих пристройках, гаражах или винных погребах.
www.electrolux.com • • отделении мокрыми или влажными руками. На замораживайте повторно уже размороженные продукты. Соблюдайте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам. • • • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. В холодильном контуре данного прибора содержатся углеводороды.
РУССКИЙ 8. Клавиша режима 9. Клавиша понижения температуры Предустановленный уровень громкости тонов нажатия кнопок можно изменить. Для этого надо на 3 секунды одновременно нажать на кнопку повышения температуры и на кнопку понижения температуры. Это изменение можно отменить. 7 Дисплей B A C A. Индикатор отделения B. Функция EcoMode 3.2 ON/OFF Подключите прибор к розетке электросети. При подключении к электросети прибор автоматически включается. 1.
www.electrolux.com 3.5 Функции резкого понижения температуры: ShoppingMode и FastFreeze Функции резкого понижения температуры быстро понижают температуру в нужном отделении для надлежащего хранения продуктов. Рекомендуется включать функцию ShoppingMode для ускоренного охлаждения продуктов и предотвращения повышения температуры уже находящихся в холодильнике продуктов, а функцию FastFreeze – для резкого понижения температуры в морозильнике с целью быстрого замораживания свежих продуктов.
РУССКИЙ • • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; звуковым сигналом. Для отключения сигнала нажмите на любую клавишу. Звуковой сигнал выключится. Сигнальные индикаторы продолжат мигать до достижения нормальных условий. 9 сигнал. На то, что дверца не закрыта, указывает: • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; • звуковым сигналом. После восстановления нормальных условий (дверца закрыта) звуковой сигнал выключается.
www.electrolux.com техническими данными, расположенной внутри прибора. Процесс замораживания занимает 24 часа: в течение этого времени не добавляйте другие продукты для замораживания. Когда процесс заморозки завершится, вернитесь к требуемой температуре (См. Главу «Функция FastFreeze»). В таком режиме температура в холодильном отделении может опускаться ниже 0°C. Если такое произойдет, установите регулятор температуры на более высокую температуру. 4.
РУССКИЙ 11 5. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Очистка внутренних поверхностей Перед первым включением прибора вымойте его внутренние поверхности и все внутренние принадлежности теплой водой с нейтральным мылом, чтобы удалить запах, характерный для недавно изготовленного изделия, а затем тщательно протрите их. ОСТОРОЖНО! Не используйте моющие или абразивные средства, т.к. они могут повредить покрытие поверхностей холодильника. 5.
www.electrolux.com примите следующие меры предосторожности: 1. Отключите прибор от сети электропитания. 2. Извлеките из холодильника все продукты. 3. Вымойте прибор и все принадлежности. 4. Оставьте дверцы приоткрытыми, чтобы предотвратить появление неприятного запаха. 6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Способ устранения Прибор издает сильный шум.
РУССКИЙ Неисправность 13 Возможная причина Способ устранения Одновременно было помещено много пищевых продуктов. Подождите несколько часов, а затем проверьте температуру снова. Слишком высокая температура воздуха в помещении. См. климатический класс в табличке с техническими данными. Положенные в прибор Прежде чем положить пищевые продукты были пищевые продукты на слишком теплыми. хранение, дайте им остыть до комнатной температуры. Включена функция Fast‐ См. Главу «Функция Fast‐ Freeze. Freeze».
www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Невозможно задать температуру. Включена функция Fast‐ Вручную выключите Freeze или Shopping‐ функцию FastFreeze или Mode. ShoppingMode, или подождите, пока функция не выключится автоматически, а после этого задайте температуру. См. Главу «Функция FastFreeze или ShoppingMode». На дисплее мигает DEMO. Прибор находится в деморежиме.
РУССКИЙ 15 7. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Размещение Прибор можно устанавливать в сухом, хорошо вентилируемом помещении, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному на табличке с техническими данными: Климат Температура окружающей ически среды й класс SN от +10°C до + 32°C N от +16°C до + 32°C ST от +16°C до + 38°C T от +16°C до + 43°C 7.
www.electrolux.com 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 8.1 Технические данные Высота 2000 мм Ширина 595 мм Глубина 642 мм Время повышения температуры 17 час Напряжение 230 - 240 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке прибора и на табличке энергопотребления. 9. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья.
РУССКИЙ 17
www.electrolux.
РУССКИЙ 19
280155608-A-422015 www.electrolux.