User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesENB3440

SK/E/68. (06.)

200370616

ENB 3440

RUS

    

  

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
ENB 3440 RUS 200370616 SK/E/68. (06.
PAGE 2
RUS !"#$"% & & '"()*"# !& + ' &," #!&+ ()!" ' "-& % !! . &! $/&.. ! " 1& ' #&( 2!&$& , *"' !" &, '"( *! . &!4" + /&. & "# 5. (& #5 , & '"()*"# ) ' &," # "" # #&& 6 &+& &! $/&7+&, "! , ! 1!" ( 1& ) # + # - !& "(8&2 ( . ( .9& &+#"(5 '"+"8 # + " & ! & "# ) 7 # &! $/&&: 2!&$ , *"' !" & " 1 !&7 & &!4" + /&7, ","*! - !! 7 6 &+ &+#"("+, ! ' #( !5 ! ", ' - !& , *"' !" & # ; 8" ' &," & # .
PAGE 3
RUS " 1 !& 1! 7 &!4" + /&7 '" , *"' !" & ................................................................................................................................4 4 ,9& # !&7 .................................................................................................................................................................4 5 ' " " "1!" & (7 %.........................................................................................................................
PAGE 4
RUS 1! 7 &!4" + /&7 '" , *"' !" & ,9& # !&7 1!" 2 !& !! . &! $/&.. & + ! #( ()/ &(& ' * &! $/&7 # 8 "(1! ( "# ) #+ ' &," "+. &," ' ! *! - ! (7 2 ! !&7 ' " $ "# '& !&7, (7 ' &+ ! !&7 ,5 "()$" # "" # #&& !!"% &! $/& %. +"! & ," 5 '" 2!&- $"+ ", ( 1&# !&., #$(.- 7 * + ! $ , (7 '& !&7, "(1!5 "()$" '"(!"+"- !!5+& ' "#" & ) 7 &*8" "#& ( + #& !5+& / ! +&.
PAGE 5
RUS ! $/&& (7 '"()*"# (7 ,9 7 &!4" + /&7 4&/& ()!" "'& !& "," "# !&7: “ $"+,&! /&7 2"(" &()!"% / +" "*&()!"% $ + , " !&+ $"+' " "+, ! ",+ * .9&+ & ' & ( +, +" "*&()!"% $ + "% # !&1! % - &”. "+&+" ",5-!52 4 !$/&% !!" &* (& " (&- 7 +, - " +" "*&()! 7 $ + '"(!" ). &*"(& "# ! " $"+'"! ! 2"(" &()!"% $ + 5.
PAGE 6
RUS '"()*"# !& ' &," #" # 6$ '( /&. !"#& # 2"(" &()!&$ # ' & '" ",( !&7, '" ( - 8" '" $(.-& '& !& " &. 8 (7 " +" '"("1 ! ! ,("$ " # 9 !&7 # 2"(" &()!"% $ + . "1!" #$(.-& ) 6 " ' & '" ",( !& , '" ( - 8" +' ! #(&# 7 '"#" " "+ 8 (7 " '" - "#"% ($ . ( .9 + * ( !5 &! $/&& '" !"#$ +' 5.
PAGE 7
RUS ! !& ' " $ "# # 2"(" &()!&$ & *+ 9 !&& ' " $ "# # 2"(" &()!&$ $"+ ! + # + '"()*"# ) 7 ( .9&+ & !$"+: 1. &8" "#( !! 7 '&9 , #5' -$ , '&9 # * $ 5 52 +$" 72, # 1 +7 ", " & $&, ! '& $& 2. "("$", +"("-!5 ' " $ 5, '&9 # * $ 5 52 +$" 72 3. S $ 5, "#"9&, ( 4. (&#"-!" + (", 5 5. %/ 6. "8 5, + ! 7. '& $& # ! ,"();&2 , 5($ 2, 8 *& "# !!5 ! '& $& 8. "();& , 5($&, ! '& $&.
PAGE 8
RUS !" + , $ * !! . # „ 2!&- $&2 2 $ & &$ 2”, # ' " &#!"+ ( - * +" 1&# !& , ! 644 $ &#!5+ & '" ( *+" "*$& ' " $ 5 +"8 & '" & ) 7 ('" 7 ) #$ & * ' 2, '" # 8! ) 7 * ; !&., . .). T ( ()!" ! ! +" 1&# ) ( #" # +7 * +" 1&# !&7 ' " $ "#, $ $ $ 6 " !&1 ' "&*#" & ()!" ) +" "*&()!"8" '' . ! !& # +" "*&()!"% $ + " "$"!- !&& * +" 1&# !&7 $"+ ! 7 '"("1& ) * +" "1 !!5 ' " $ 5 # 1 &(& 2 &+ .9& 7 $"! %! 5.
PAGE 9
RUS "( *! 7 &!4" + /&7 & $"+ ! /&& "& ", & ) #!&+ !& ! *(&-!5 '"($&, $" " 5 *! -& ()!" '"#5; . ", #" # & '"()*"# !&& $ + 5 (7 # 1&2 ' " $ "#. "($& +"1!" ' #(7 ), $"8 # ) " $ 5 '" 8("+ 90°. " ( " $ 5 &7 & * $ 5 &7 # & +" "*&()!"% $ + 5 &*-* !&*$"% +' 5 #! & ' &," ' "& 2" & '"#5; !& #( !&7. "6 "+ (& + ! ",2" &+" '"# " !" " $ 5 ) # ) '" ( * $ 5 &7, ( '" "1 ) 2-3 +&! 5 - ",5 #( !& #! & ' &," ,&(&*& "# (" ).
PAGE 10
"( *!5 & & !!"+ ' 8 4 . 7 '"( *!5 & & & "# 5 '" & '"()*"# !&. ' &," ' & +&!&+ ()!"+ '" ,( !&& 6! 8&&. ) $1 '"+ 9 ! &!4" + /&7 '" * 9& "$ 1 .9 % 5. $ 6$"!"+& ) 6! 8&. % ) ! ! #(&# ) ' &," # "(! -!"+ + &(& #,(&*& (.,"8" & "-!&$ '( . "! ! " & $"+' " "(1!5 2" ";" # ! &(& "# ) 7. * $ 5# % # ! &(7/&"!!5 " # &7. ' $"#5# % ' " $ 5 # 8 + &-! . '" &(& '( !$ #" &*, 1 !& '"#5; !!"8" ", *"# !&7 &! 7.
PAGE 11
RUS ( 7 #" '" ' &* $"(( $ " - * * !.. !$ # & ' & ()!5% (" "$, +"! & "# !!5% ! # 2 $"+' " & & ' 7 7 '" % #& + '( $"+' " . 8 (7 !" ' "# 7% & -& & #52" !" " # & (7 ("% #" 5, $ $ $ (& "!" * " & 7, ( 7 #" ' "!&$! # &*"(7/&. 2"(" &()!&$ & #5*"# ' 1 # + !!5% #52" "," "# !&7 &* "7. K& & #52" !" " # & $ ! ( ("% #" 5 ,""-& & ( +, ' &$ '( !!5+ $ 2"(" &()!&$ ( +. & !"$). !& ,""-& & () # #52" !"+ " # &&.
PAGE 12
(& #5 ! '"()* ) 2"(" &()!&$"+ (& #5 ! ! + !5 & '"()*"# ) ' &," # - !& "(8"8" # + !&, '" '& ( .9&+ ", *"+: $(.-& ' &," " & 5!) &* 2"(" &()!&$ # ' " $ 5 *+" "*) & #5+"% 2"(" &()!&$ $ $ "'& !" #5; . &" $ "% # / #" &*, 1 !& ", *"# !&7 ! ' &7 !"8" * ' 2 #! &. "*+"1!5 ! '"( $& $ + !& ) ( +'"-$ (& ( +'"-$ #! !! 8" " # 9 !&7 ' 8" ( , #5 +"1 * + !& ) R ( .9&+ ", *"+: $(.-& 2"(" &()!&$ " &.
PAGE 13
RUS '"( $ 2"(" &()!&$ (&;$"+ '(" "*+"1! 7 ' &-&! 8 (7 " +" !"#( ! ! ' #&()!". " $ 5 (&;$"+ '(5 &(& ! ' #&()!" *+ 9 !5 #! &. # ) ! '(" !" * $ 5# 7 &(& ! * $ 5 # !!5% +"+ ! 8 (7 " +" !"#( ! ! ' #&()!". +" "*&()!"% $ + # ) ! '(" !" * $ 5# 7 &(& ! * $ 5 # (&;$"+ '(" !!5% +"+ ! . 5 '"("1&(& (&;$"+ +!"8" ' " $ "# " !"# + !!" (7 * +" "*$&. " $ 5 (7 * +" "*$& '"("1 !5 (&;$"+ ,(&*$" 8 $ 8 .
PAGE 14
RUS ! $/&& (7 !"#9&$ 2!&- $& !!5 " () ,L + , " (() ,L + ! " (() Z& &! (++) 5 " (++) H( ,&! (++) " ,(7 + 7 +"9!" ($ -/ $&) ($ -/8" ) ( 6! 8 &- $"% 644 $ &#!" & '" ! EU "&*#" & ()!" ) * +" 1&# !&7 ($8/24 -) $ &+ ()!" # +7 2 ! !&7 ' & " $(.
PAGE 15
RUS '"("1 !& 2"(" &()!&$ +' "$ 1 .9 8" #"* 2 #(&7 ! 6! 8"'" ,( !& & !" + ()! . ," 2"(" &()!&$ . & *+ 9 !&& 2"(" &()!&$ ( &+ ) # #& , - " $"+ ! 7 ",(. ) & ' *"! +' 6$ '( /&& 2"(" &()!&$ # "" # #&& $(&+ &- $&+ $( "+, $ * !!5+ ! ,(&-$ 2!&- $&+& 2 $ & &$ +& ( +. ( .9 . ,(&/ ). (&+ &- $&% +' $( "$ 1 .9 8" #"* 2 SN +10…+32° N +16…+32° ST +18…+38° (& +' "$ 1 .
PAGE 16
RUS *+ ! !& ! ' #( !&7 " $ 5# !&7 # & (& ! ",2" &+" &*+ !& ) ! ' #( !& " $ 5# !&7 # & '" ' " ! # !!5+ "", 1 !&7+ (+ " !"#$& &(& ", #" & '"()*"# !&7), $ 7 #"*+"1!" ) 9 # . ,5-!" 2"(" &()!&$& '" #(7. 7 ' #" " "!!&+ " $ 5# !& + # &. + ! ' "&*#" & 7 # '" 7 $ & "8( !" &((. /&7+, ' &# !!5+ !&1 : (7 #5'"(! !&7 "'& !!52 !&1 % #&% , 7 '"+"9) # " "8" - ("# $ , $" " 5% ' & 1&# ( ,5 # & 2"(" &()!&$ #" # +7 +"! 1 . $(.-& ' &," " &.
PAGE 17
RUS ( $ &- $" '" $(.- !& !!5% ' &," "" # # ( .9&+ & $ &# + : !!5% 2"(" &()!&$ ' ! *! - ! (7 ," 5 " & ' + !!"8" "$ 230 "() ( ~) - " "% 50 H /. "* $ , $ $" " "% #5 ! + !5 '" $(.-& ) ' &," , "(1! &+ ) * 9& !5% $"! $ * * +( !&7. (& $"#"8" ! , $"+ ! 7 #5*# ) 6( $ &$ , - ",5 "! !"#&( #,(&*& 2"(" &()!&$"+ * * +( !! . "* $ # "" # #&& 9 # .9&+& ! +&. 73/23 " 19.02.
PAGE 18
RUS ,(&/ # + !& 2 ! !&7 (2) +7 2 ! !&7 * +" "1 !!52 ' " $ "# 2"(" &()!"+ " ( !&& +2 - +7 ° +" "*&()!"+ " ( !&& (****) -18 ° #"9&: * ( !5 ,",5, * ( !5% 8" "2, "#"9!5 + &, $ , -$&, $ $ * & . 1 !) 12 + 7/ # H" "#5 ,(. : "#"9!5 ,(. , 8 !& 5, +7 !5 ,(. & . 1 !) 12 + 7/ # H" "#5 ,(. : 4&( %!5 %$&, ; !5% "$" "$ & . 1 !) 6 + 7/ # (. &* $ "4 (7, ' : $ "4 ()!" '.
PAGE 19
H ! &7 & 2!&- $" ", ( 1&# !& H ! &%!5 ("#&7 H ! &%!5 ("#&7 ' &# !5 8 ! &%!"+ #& () # . " ()!" # 2!&- $" ", ( 1&# !& & * ' !5 - & (& #5*"# #& !52 &!1 ! "# ! &*, 1 ), ", & ) # ,(&1 %;&% # " &*"# !!5% &*8" "#& ( + #& !5% / ! . & ", 9 !&& #5 "(1!5 "",9& ) # !&7 " ' &," , $ * !!5 ! ,(&-$ 2!&- $&+& !!5+&. ,(&-$ 2!&- $&+& !!5+& ' &$( ! $ #! !! % !$ 2"(" &()!"% $ + 5 !&* ( # 7 "+ 79&$"+ (7 "#"9 %.
PAGE 20
06. 02. 28. From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Océ Hungária Kft.