Informacija naudotojui LV lietoðanas pam âcîba ENB 35300 X
We were thinking of you when we made this product
LV electrolux 3 Sveicam Jûs Electrolux pasaulç Pateicamies par pirmâs klases Electrolux produkta iegâdi un ceram, ka tas nâkotnç sniegs Jums daudz patîkamu brîþu. Electrolux tiecas piedâvât plaðu kvalitatîvu produktu klâstu, kas padarîs Jûsu dzîvi daudz komfortablâku. Daþus paraugus Jûs atradîsiet uz rokasgrâmatas vâciòa. Lûdzu, veltiet daþas minûtes laika ðîs rokasgrâmatas lasîðanai, lai varçtu izbaudîti visas Jûsu jaunâs maðînas priekðrocîbas. Mçs apsolâm, ka tâ padarîs Jûsu dzîvi daudz vieglâku.
electrolux LV CZ Pirms iekârtas uzstâdîðanas un lietoðanas uzsâkðanas, lûdzu, uzmanîgi izlasiet ðo lietoðanas pamâcîbu. Lietoðanas pamâcîbâ ir sniegti norâdîjumi Jûsu droðîbai, padomi iekârtas lietoðanai un informâcija par tâs funkcijâm. Izmantojot iekârtu saskaòâ ar ðo lietoðanas pamâcîbu, tâ darbosies nevainojami un Jûs bûsiet apmierinâti ar tâs darbîbu. Sekojoðos simbolus Jûs atradîsiet instrukcijâ un tie palîdzçs Jums vieglâk atrast vajadzîgo informâciju, kâ arî lietot instrukciju.
CZ LV Saturs electrolux 5 Jûsu droðîbai. ...............................................................................................6 Vispârîgi noteikumi. ...................................................................................6 Bçrnu droðîbai. ........................................................................................7 Droðîbas norâdîjumi uzstâdîðanai. ...............................................................7 Droðîbas norâdîjumi par izobutânu. ........................
electrolux LV PT Jûsu droðîbai Vispârîgi noteikumi Uzglabâjiet lietoðanas instrukciju kopâ ar iekârtu turpmâkajâm uzziòâm. Gadîjumâ, ja iekârta tiek pârdota vai pârvietota, vienmçr pârliecinieties, vai lietoðanas pamâcîba ir saglabâjusies, lai tâs jaunais îpaðnieks var iepazîties ar iekârtas funkcijâm un attiecîgajiem brîdinâjumiem. Ðî ierîce ir paredzçta tikai produktu uzglabâðanai mâjsaimniecîbâ saskaòâ ar ðo lietoðanas pamâcîbu.
PT palîglîdzekïus, lai paâtrinâtu iekârtas atkausçðanu, izòemot tos, kâdi minçti ðinî lietoðanas pamâcîbâ. Nenovietojiet uz ierîces palstikâta daïâm sakarsçtus priekðmetus. Neuzglabâjiet iekârtâ uguns nedroðas gâzes un ðíîdumus. Tâs var eksplodçt un sabojât ierîci. Neievietojiet gâzçtus dzçrienus, pudeles un burkas ar ðíidrumu vai augïiem ierîces saldçtavas nodalîjumâ. Regulâri sekojiet un uzturiet tîru atveri izkusuðajam ûdenim, kas pastâvîgi veidojas un uzkrâjas tilpnç.
electrolux LV PT Norâdîjumi lietotâjiem Vispârçji norâdîjumi Oficiâlais ierîces nosaukums ir "neapledojoða ledusskapja un saldçtavas kombinâcija ar vienu kompresoru un saldçtavu, kas novietoti apakðdaïâ". Papildus vispârîgajâm funkcijâm ðai ierîcei ir saldçtava ar atseviðíâm durvîm, kas ir pilnîbâ nodalîta no paðas vienîbas.
PT Pirmâ ieslçgðana Pçc kontaktdakðas iesprauðanas kontaktligzdâ un ekrâns nav izgaismots, piespiediet taustiòu (A) un iekârta ieslçgsies. Tiklîdz iekârta ieslçdzas, tâ ir signalizâcijas reþîmâ, temperatûras râdîjums mirgo un Jûs dzirdçsiet skaòas signâlu. Piespiediet taustiòu (E) un skaòas signâls izslçgsies (skatiet arî nodaïu „Skaòas signâls par paaugstinâtu temperatûru), ikona turpinâs mirgot un parâdîsies indikators , tiklîdz tiks sasniegta augstâkâ temperatûra.
electrolux LV Uz daþâm sekundçm bûs dzirdams skaòas signâls un indikatorâ uz daþâm sekundçm tiek parâdîta jaunâ izvçlçta temperatûra, pçc tam no jauna parâda temperatûru nodalîjuma iekðpusç. No jauna izvçlçto temperatûru jâsasniedz pçc 24 stundâm. Pçc ilgâka nelietoðanas perioda temperatûru nav nepiecieðams iestatît no jauna, jo tâ tiek automâtiski saglabâta.
LV ieslçgta, jâiztukðo. ledusskapja nodalîjumu Iepirkðanâs funkcija Ja nepiecieðams ievietot lielu daudzumu siltas pârtikas, piemçram, pçc iepirkðanâs pârtikas veikalâ, mçs iesakâm aktivizçt iepirkðanâs funkciju, lai atdzesçtu produktus daudz âtrâk un izvairîtos no citas ledusskapî esoðâs pârtikas sasilšanas.Iepirkðanâs funkcija tiek aktivizçta piespieþot taustiòu D (ja nepiecieðams vairâkas reizes) lîdz parâdâs ikona . Jums jâapstiprina izvçli piespieþot taustiòu E uz vairâkâm sekundçm.
electrolux LV Ðo funkciju iespçjams deaktivçt jebkurâ laikâ piespieþot taustiòu D, lîdz sâk mirgot atbilstoða ikona un pçc tam piespiediet taustiòu E. Ledusskapja lietošana Lai nodroðinâtu pietiekamu dzesçðanu, tilpnç ir nepiecieðama gaisa cirkulâcija. Ðî iemesla dçï nenosedziet visu restîðu plauktiòu virsmu ar papîru, traukiem utml. Neievietojiet ledusskapî karstus çdienus, bet pagaidiet, kamçr tie atdziest lîdz istabas temperatûrai. Tâdejâdi iespçjams izvairîties no lieka sarmas slâòa veidoðanâs.
LV electrolux 13 Fresh Box Prece ar ðo funkciju ledusskapja daïâ. Ðajâ nodalîjumâ produktus - zivis, gaïu, jûras veltes - var vislabâk saglabât svaigus, jo temperatûra tajâ ir zemâka nekâ pârçjos ledusskapja nodalîjumos. Tas atrodas ledusskapja apakðçjâ daïâ, tieði zem dârzeòu nodalîjuma. Ja vçlaties izòemt ðo nodalîjumu, jums jârîkojas ðâdi: 1. Atveriet ledusskapja durvis pçc iespçjas plaðâk.
electrolux LV vajadzçtu:ja jâsaldç liels pârtikas daudzums, izòemiet no ierîces bîdâmos grozus un novietojiet pârtiku uz dzesçðanas plauktiem. Uzmanieties un nepârsniedziet slodzes ierobeþojumus augðçjâs daïas sânos (ja piemçrots). Temperatûras regulçðana Temperatûru var regulçt starp -15°C un -24°C. Mçs iesakâm iekðçjâs temperatûras iestatîjumu apmçram - 18°C, kas nodroðina pareizu sasaldçtas pârtikas sasaldçðanu un saglabâðanu.
LV Lai sasaldçtu svaigu pârtiku, jums bûs nepiecieðams aktivizçt âtrâs saldçðanas funkciju. Piespiediet taustiòu D (ja nepiecieðams, vairâkas reizes) lîdz parâdâs atbilstoða ikona . Jums jâapstiprina izvçli piespieþot taustiòu E uz vairâkâm sekundçm. Jûs dzirdçsiet skaòas signâlu un ekrânâ parâdîsies animâcija ar lînijâm. Pçc 24 stundu ilgas priekðdzesçðanas, ievietojiet pârtiku saldçtavâ. Sasaldçðana notiek 24 stundâs. Ðajâ laikposmâ saldçtavâ neievietojiet citu pârtiku.
electrolux LV LV Ja pilnîbâ sasaldçti produkti jau ir atkausçti, nav ieteicama to sasaldçðana, tie jâizmanto pçc iespçjas drîzâk. Kâ gatavot ledus kubiciòus Lai pagatavotu ledus gabaliòus, piepildiet pievienoto formiòu ar ûdeni un ievietojiet saldçtâjkamerâ. Lai paâtrinâtu ledus izveidoðanos, samitriniet trauciòa apakðu un noregulçjiet termostatu maksimâlajâ saldçðanas reþîmâ. Neaizmirstiet pçc tam to pagriezt atpakaï.
LV electrolux 17 Pârtikas produktus uzglabâjiet slçgtos traukos vai arî iepakojiet folijâ, lai neveidotos lieks sarmas slânis. Bez îpaðas vajadzîbas ierîces durtiòas neturiet ilgstoði atvçrtas. Silti pârtikas produktus ievietot ledusskapî tikai tad, ka tie ir atdzisuði lîdz istabas temperatûrai. Sekojiet lîdz, lai kondensators vienmçr bûtu tîrs. nobîdi pie tâs. Ja pçc 6 stundâm termometrs izmçra tâdu paðu temperatûru, kâda attçlota ekrânâ, ledusskapis darbojas nevainojami.
electrolux LV Pirms tîrîðanas izslçdziet atvienojiet iekârtu no strâvas padeves, atvienojot to no sienas kontaktligzdas. Iekðçjâ tîrîðana Tîriet iekârtas iekðçjâs detaïas un piederumus ar karstu ûdeni un sodas bikarbonâtu (5 ml uz 0.5 litriem ûdens). Pilnîbâ izskalojiet un nosusiniet iekârtu. Notîriet durvju durvju aizslçgu profilus ar tîru ûdeni. Ârçjâ tîrîðana Tîriet ârçjâs iekârtas detaïas ar karstu ûdeni un sodas bikarbonâtu (5 ml uz 0.5 litriem ûdens).
LV Ja kaut kas nedarbojas Daþas tehniskas problçmas, kas var rasties iekârtas darbîbas laikâ, Jûs varat novçrst paðu spçkiem (skatît problçmu un risinâjumu tabulu). Ievçrojiet, ka daþkârt ierîces darbîbas laikâ ir dzirdams troksnis, ko izraisa kompresors un augstumaìenta sistçma, kas neliecina par bojâjumiem. Atcerieties, ka ledusskapis nedarbojas nepârtraukti, tâpçc, ja Jûs nedzirdat kompresora darbîbas troksni, tas nenozîmç, ka iekârta ir izslçgta un neatrodas zem sprieguma.
electrolux LV
LV electrolux 21 Instrukcijas uzstâdîtâjam Tehniskie dati ENB 35300 X Modelis Ietilpîba bruto (l) ledusskapis: 151 Ietilpîba neto (l) ledusskapis: 240 saldçtava: 91 saldçtava: 78 Platums (mm) 595 Augstums (mm) 1850 632 Dziïums (mm) Elektroenerìijas patçriòð (kWh/24 h) 1,027 (kWh/gadâ) 375 Enerìijas klase (pçc ES standartiem) A Saldçðanas jauda (kg/24 h) 10 Maksimâlais uzglabâðanas laiks darbîbas traucçjumu gadîjumâ (h) 16 Nominâlais strâvas stiprums (A) 0,7 Trokðòu lîmenis (dB) 42
electrolux LV LV Novietojums Apkârtçjâs vides temperatûra ietekmç enerìijas patçriòu un iekârtas darbîbu. Uzstâdot iekârtu, lûdzu, atcerieties to, ka iekârtu ir ieteicams lietot starp temperatûras robeþâm, atbilstoði uz datu plâksnes noteiktajai klimata klasei, kas norâdîta sekojoðajâ tabulâ.
LV Ogles filtra uzstâdîðana Ierîces piegâdes brîdî ogles filtrs atrodas plastmasas maisiòâ, kas palîdz saglabât tâ darbîbas ilgumu un tehniskâs îpaðîbas. Filtrs jânovieto aiz aizbîdòa, pirms ieslçdzat ierîci. 1.Izvelciet aizbîdni ârpusç. (1) 2. Izòemiet filtru no plastmasas maisiòa. 3. Ievietojiet filtru spraugâ, kas atrodas aizbîdòa vâka aizmugurç (2). 4.Aizveriet aizbîdòa vâku. i Ierîces darbîbas laikâ vienmçr turiet gaisa ventilâcijas aizbîdni aizvçrtu.
electrolux LV Stikla plauktu bloíçtâja izòemðana no izstrâdâjuma Stikla plauktu bloíçtâji tiek izmantoti, lai fiksçtu plauktus izstrâdâjuma pârvadâðanas laikâ. Turpmâkâs izstrâdâjuma ekspluatâcijas laikâ bloíçtâji nav nepiecieðami. Atveriet ledusskapja durvis pçc iespçja plaðâk. 1 Bîdiet bloíçtâju tapas skapja priekðpuses virzienâ. 2 Izceliet plaukta aizmuguri no to ligzdas, pçc tam velciet pret sevi, vienlaikus kustinot priekðpusi augðu / lejup.
LV LV electrolux 25 Pârlikt blendi (g) no augšçjâ noslçga (2) vienas puses uz otru (attçls 2). Izskrûvçt 2 skrûves (c), labajâ pusç augšâ noòemt durvju turçtâju (d), kâ arî otrajâ pusç izskrûvçt skrûvi (c), noòemt blendi (b) un ielikt tukšâ polietilçna maisiòâ. Mazliet piecelt un noòemt saldçšanas kameras durvis. attçls 4 attçls 3 Izskrûvçt skrûvi (m), noòemt durvju aizturi (h) un otrâdi piemontçt otrajâ pusç (attçls 2). Pakâpeniski noòemiet no iekârtas korpusa dubulto durvju turçtâju (a, b, c).
electrolux LV LV Elektropieslçgums Iekârta ir paredzçta pievienoðanai pie 230 V, 50 Hz strâvas avota. Kontaktligzdai, kurâ Jûs pieslçdzat ierîci elektroenerìijas padevei, noteikti jâbût sazemçtai. Ja iekârtas tuvumâ nav ðâdas ligzdas, iesakam izsaukt kvalificçtu elektriíi, kas ierîkotu kontaktligzdu ar sazemçjumu, atbilstoði spçkâ esoðajiem noteikumiem. attçls 5 Izòemt no polietilçna maisiòa augšçjo kreiso durvju turçtâju (f) un blendi (c) un piemontçt ar skrûvçm (c) (attçls 1).
LV LV electrolux 27 Uzglabâðanas laika tabula (1) Svaigu produktu uzglabâðanas veids un laiks ledusskapî Produkts Uzglabâðanas laiks dienâs 1 2 3 4 5 6 7 Jçla gaïa Pagatavota gaïa Cepta gaïa Jçla malta gaïa Cepta malta gaïa Desas, vînes cîsiòi X X X X X X X X X x X X x x x X X x x x x Jçla zivs Pagatavota zivs Cepta zivs Atvçrts zivju konservs Jçls câlis Cepts câlis Jçla vista Vârîta vista Jçla pîle, zoss Cepta pîle, zoss Neatvçrta sviesta paciòa Atvçrta sviesta paciòa Piens plastikâta pakâ Sal
electrolux LV LV Uzglabâðanas laika tabula (2) Saldçtu un dziïi saldçtu produktu uzglabâðanas laiks Produkts Dârzeòi: zaïie zirnîði, pâkðu pupiòas, dârzeòu miksçjums, kabaèi, kukurûza un tml. Pagatavoti çdieni: dârzeòu çdieni, garnçjumi, ar gaïu un tml. Pagatavoti çdieni: gaïas vai zivs fileja, sautçts stilbs vai kâjiòa, asinsdesa un tml. Kartupeïu, makaronu çdieni: kartupeïu biezenis, klimpas, èipði un tml. Zupas: gaïas borðès, pâkðu pupiòu zupa, zaïo zirnîðu zupa un tml.
LV LV electrolux 29
2008. 02. 26. 200372310 LV LV/E/NY81. (08.
www.electrolux.com www.electrolux.
