KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA NÁVOD NA OBSLUHU ENB 3851 X SK 200370568 SL/E/16. (06.
SK Pred inštaláciou a použitím spotrebiča si dôkladne prečítajte tento návod na používanie. Táto príručka obsahuje bezpečnostné pokyny, upozornenia, informácie, rady a tipy. Ak budete chladničku používať v súlade s uvedenými pokynmi, bude fungovať správne a dokonale splní vaše požiadavky. Nasledujúce symboly vám uľahčia orientáciu v texte. Bezpečnostné pokyny Upozornenia a informácie pre bezpečnosť užívateľa a ochranu spotrebiča.
SK Obsah Dôležité bezpečnostné pokyny................................................................................................................4 Všeobecné bezpečnostné pokyny ..........................................................................................................4 Bezpečnostné pokyny pre deti ...............................................................................................................4 Bezpečnostné pokyny pre inštaláciu .............................................
SK Dôle žité bezpečnos tné pokyn y Všeobecné bezpečnostné pokyny Tento návod na obsluhu je neoddeliteľnou súčasťou spotrebiča. V prípade zmeny majiteľa ho odovzdajte ďalšiemu užívateľovi. Tento spotrebič je určený na skladovanie potravín v domácnosti podľa týchto pokynov. Servis a opravy spotrebiča, vrátane výmeny a opravy prívodného elektrického kábla, smú vykonávať len autorizované servisné strediská. Pri oprave treba použiť originálne náhradné diely.
SK P okyn y pr e uží v at eľa Všeobecné informácie Názov spotrebiča je "čiastočne beznámrazová, kombinovaná jednokom-presorová chladnička s mrazničkou, umiestnenou v spodnej časti spotrebiča". Spotrebič okrem bežného príslušenstva disponuje aj mrazničkou celkom oddelenou od ostatných častí a so samostatnými dvierkami. Spotrebič z tohto dôvodu je vhodný na skladovanie zmrazených, resp.
SK Prepínače a signalizačné zariadenie Pod horným krytom sa nachádzajú tieto ovládacie prvky: A. Tlačidlo zapnutia/vypnutia Slúži na vypnutie mrazničky a chladničky. B. Otočný gombík nastavovania termostatu mrazničky Slúži na nastavenie správnej teploty v mrazničke. C. Tlačidlo displeja teploty Slúži na navolenie príslušnej teploty, ktorá má byť zobrazená na displeji. Na zobrazenie teploty chladničky stlačte tlačidlo raz,na zobrazenie teploty mrazničky dvakrát. Viď ešte popis o displeji teploty. D.
SK Pre vypnutie zvukovej signalizácie stlačte tlačidlo "E". Na displeji sa opäť zobrazí teplota okolia, ale pozadie zostáva červené až dovtedy, kým teplota v mrazničke nepoklesne na potrebnú úroveň. Ak ste počas alarmu nestlačili žiadne tlačidlo, po skončení zvukovej signalizácie stlačte tlačidlo "E", aby sa zobrazila najvyššia teplota, ktorá sa vyskytla počas alarmu. Kôš Kôš je vhodný na skladovanie zeleniny a ovocia.
SK Používanie mraziaceho priestoru Príprava ľadových kociek Zmrazovanie Priloženú nádobku na ľad naplňte vodou a vložte ju do mraziaceho priestoru. Navlhčením spodnej časti nádobky a nastavením ovládacieho gombíka termostatu na maximálnu polohu môžete čas prípravy ľadu podstatne skrátiť. Po skončení prípravy nezabudnite ovládač termostatu vrátiť do pôvodnej polohy. Kocky uvoľníte z nádobky pod tečúcou vodou, prípade pnutím alebo úderom.
SK Ak chcete skontrolovať teplotu v mrazničke vlastným teplomerom, umiestnite teplomer medzi potraviny a tým získate skutočnú vnútornú teplota zmrazovaného produktu. Táto odmeraná teplota v prípade dostatočne presného teplomera je rovnaká alebo trocha nižšia, ako teplota signalizovaná na displeji. Hrubá vrstva námrazy má izolačný efekt, teda zredukuje chladiaci účinok pri zvyšovaní teploty v spotrebiči. Tým sa spotrebuje viac energie.
SK Pravidelné čistenie Spotrebič je potrebné pravidelne čistiť. Pri čistení spotrebiča nepoužívajte saponáty, čistiace prášky, čistiace prostriedky s výraznou vôňou, voskovú politúru alebo prostriedky, ktoré obsahujú dezinfekčné látky alebo alkohol! Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete. Čistenie vnútornej časti Na vyčistenie vnútornej časti a príslušenstva používajte teplú vodu zmiešanú so sóda bikarbónou (5 ml na 0,5 litra vody). Všetko dôkladne opláchnite a nechajte vyschnúť.
SK Ak niečo nefunguje Počas prevádzky spotrebiča sa môžu vyskytnúť určité menšie, avšak nepríjemné poruchy, ktoré si nevyžadujú privolanie servisného technika. V nasledujúcej tabuľke nájdete potrebné informácie, ktoré vám pomôžu vyhnúť sa zbytočným výdavkom na servis. Upozorňujeme, že chod spotrebiča sprevádzajú určité zvuky (zvuk kompresora a zvuk cirkulácie). Tieto zvuky neznamenajú poruchu, sú sprievodným javom bežnej prevádzky spotrebiča.
SK P okyn y pr e inš t alatér a Technické údaje Model Kapacita brutto (l) Kapacita netto (l) Šírka (mm) Výška (mm) Hĺbka (mm) Spotreba energie (kWh/24h) (kwh/rok) Trieda energetickej spotreby, podľa smerníc EU Kapacita zmrazovania (kg/24) Max. doba skladovania pri poruche (h) Nominálny prúd (A) Úroveň hluku Lc (dB) Hmotnosť (kg) Počet kompresorov ENB 3851 X Chlad.: 291 Mraz.: 91 Chlad.: 285 Mraz.
SK Ak spotrebič nie je možné umiestniť mimo dosahu sporáka, je potrebné vziať do úvahy nasledovné minimálne vzdialenosti: V prípade elektrického alebo plynového sporáka treba zachovať vzdialenosť aspoň 3 cm - ak to nie je možné, potom je nevyhnutné vložiť medzi spotrebiče nehorľavú, 0,5 - 1 cm hrubú tepelnoizolačnú dosku. V prípade plynového sporáka a sporáka na uhlie treba zachovať vzdialenosť aspoň 30 cm, nakoľko tieto vyžarujú viac tepla.
SK Odstráňte dvojitý držiak dvierok (a, b, c) zo skrine postupne, jemným naklonením obidvoch dvierok. Dbajte na to, aby sa odstránila aj umelohmotná rozpera (b) umiestnená pod držiakom dvierok (obrázok č.2). Opatrne odnímte dvierka chladiaceho priestoru potiahnutím smerom nadol. Opatrne odnímte dvierka mraziaceho priestoru potiahnutím smerom nahor. Odmontujte čap horného držiaka dvierok (d) a namontujte ho na opačnú stranu (obrázok č.1).
SK Pripojenie na elektrickú sieť Táto chladnička je skonštruovaná pre zdroj elektrickej energie 230 V AC (~) 50 Hz. Zástrčku spotrebiča treba zasunúť do zásuvky s ochranným vodičom. Ak nemáte vhodnú zásuvku k dispozícii, obráťte sa na elektrikára, aby vám v súlade s platnými predpismi zaviedol v blízkosti chladničky uzemnenú zásuvku. Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim smerniciam EEC: – 73/23 EEC z 19.2.73 (Smernica o nízkom napätí) a jej neskorším modifikáciám, – 89/336 EEC z 3.5.
SK Tabuľk a s klado v ania potr a vín (2) Doba skladovania hlboko zmrazených a zmrazených výrobkov Potravina Zelenina: zelená fazuľka, zelený hrášok, miešaná zelenina, tekvica, kukurica atď. Hotové jedlá: zeleninové jedlá, prílohy, s mäsom atď. Hotové jedlá: sviečková, dusená zelenina so šunkou, jaternice atď. Jedlá zo zemiakov, cestoviny: zemiaková kaša, knedle, hranolčeky, ovocné knedle atď. Polievky: mäsový vývar, hrášková, fazuľová polievka atď. Ovocie: višne, čerešne, egreše, ovocný pretlak atď.
