ENG2793AOW CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE............................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY......................................................................................4 3. PROVOZ.................................................................................................................. 6 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ.................................................................................................. 9 5. TIPY A RADY.......
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jiné elektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účelu výrobcem. K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru. Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neutrální mycí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi, drátěnky, rozpouštědla nebo kovové předměty. V tomto spotřebiči neuchovávejte výbušné směsi, jako např. aerosolové spreje s hořlavým hnacím plynem.
ČESKY • • • středisko či kvalifikovaného elektrikáře. Napájecí kabel musí zůstat pod úrovní síťové zástrčky. Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky až na konci instalace spotřebiče. Po instalaci musí zůstat síťová zástrčka nadále dostupná. Neodpojujte spotřebič ze zásuvky tahem za kabel. Vždy tahejte za zástrčku. 2.3 Použití spotřebiče UPOZORNĚNÍ! Hrozí nebezpečí zranění, popálení, úrazu elektrickým proudem nebo požáru. • • • • • • • • • • Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče.
www.electrolux.com 3. PROVOZ 3.
ČESKY 3.3 Vypnutí spotřebiče Na tři sekundy stiskněte ON/OFF. Displej se vypne. Spotřebič odpojíte od elektrické sítě vytáhnutím zástrčky ze síťové zásuvky. 3.4 Vypnutí chladničky Chcete-li chladničku vypnout, na několik sekund stiskněte tlačítko chladicího oddílu. Zobrazí se ukazatel OFF pro chladničku. 3.5 Zapnutí chladničky Chcete-li chladničku zapnout, stiskněte tlačítko chladicího oddílu. Ukazatel OFF pro chladničku se přestane zobrazovat.
www.electrolux.com Na konci odpočítávání času zabliká ukazatel DrinksChill a rozezní se zvuková signalizace. 3. Vyndejte všechny nápoje z mrazničky. 4. Stisknutím tlačítka DrinksChill vypnete zvukovou signalizaci a funkci vypnete. Funkci je možné kdykoli během odpočítávání vypnout stisknutím tlačítka DrinksChill. Ukazatel DrinksChill se přestane zobrazovat. Nastavenou dobu lze kdykoliv během odpočtu změnit současným stisknutím tlačítek nižší a vyšší teploty. 3.
ČESKY 3.14 Výstraha otevřených dveří Zvuková výstraha se spustí, jsou-li dveře spotřebiče otevřené několik minut. Výstraha otevřených dveří je signalizována: • blikajícím ukazatelem výstrahy; 9 • zvukovou signalizací. Po obnovení normálních podmínek (zavřené dveře) se výstraha vypne. Během fáze výstrahy je možné zvukovou signalizaci vypnout stisknutím jakéhokoliv tlačítka. 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ UPOZORNĚNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 4.
www.electrolux.com 4.6 Přemístitelné police Na stěnách chladničky jsou drážky, do kterých se podle potřeby zasunují police. Spodní dveřní police musí zůstat na svém místě, aby byla zajištěna řádná cirkulace vzduchu. 4.8 Uhlíkový vzduchový filtr Tento spotřebič je vybavený uhlíkovým filtrem za klapkou na zadní stěně chladicího oddílu. Skleněná police nad oddílem pro ovoce a zeleninu musí vždy zůstat na svém místě k zajištění správného oběhu vzduchu.
ČESKY Druh potravin Nastavení vlhkosti vzdu‐ Doba uchovávání chu Větší kusy vepřového „suché“ až 10 dní Hovězí, zvěřina, malé ku‐ sy vepřového, drůbež „suché“ až 7 dní Rajčatová omáčka „suché“ až 4 dny Ryby, korýši, vařené ma‐ sité pokrmy „suché“ až 3 dny Vařené mořské plody „suché“ až 2 dny Salát, zelenina, mrkve, bylinky, růžičková kapus‐ ta, celer „vlhké“ až 1 měsíc Artyčoky, květák, čekan‐ kový kořen, ledový salát, čekanka, polníček, hláv‐ kový salát, pórek, salát radicchio „vlhké“
www.electrolux.com Co neukládat do oddílu Naturafresh 0°C: • • ovoce citlivé na chlad, které musí být uchováváno ve sklepě nebo při pokojové teplotě, jako například ananas, banány, grapefruity, melouny, mango, papája, pomeranče, citrony, kiwi. Druhy potravin, které nebyly uvedené výše, by měly být uchovávány v chladicím oddílu (např. všechny druhy sýrů, studené nářezy atd.).
ČESKY 13 V oddílu Naturafresh 0°C proto můžete uchovávat řadu čerstvých potravin, které si zde udrží lepší kvalitu až třikrát déle ve srovnání s běžnými chladicími oddíly. Můžete tak uchovávat více čerstvých potravin. Chuť, čerstvost, kvalita a nutriční hodnoty (vitamíny a minerály) zůstanou zachovány. Úbytek na hmotnosti ovoce a zeleniny se sníží. Potraviny mají také vyšší nutriční hodnotu. Oddíl Naturafresh 0°C je také vhodný pro rozmrazování potravin.
www.electrolux.com • • potraviny zakrývejte nebo je zabalujte, zejména mají-li silnou vůni potraviny položte tak, aby okolo nich mohl proudit volně vzduch 5.4 Tipy pro chlazení Užitečné rady: • • • • • • • Maso (všechny druhy) : zabalte do polyetylénového sáčku a položte na skleněnou polici nad zásuvku se zeleninou. Z hlediska bezpečné konzumace takto skladujte maso pouze jeden nebo dva dny. Vařená jídla, studená jídla apod: můžete zakrýt a položit na jakoukoli polici.
ČESKY 6.1 Obecná upozornění 6.3 Odmrazování chladničky POZOR! Před každou údržbou nebo čištěním spotřebič odpojte od elektrické sítě. Odmrazování mrazicího oddílu se provádí automaticky. Vzniklá voda odtéká do zásobníku na kompresoru a odpařuje se. Zásobník nelze vyjmout. Tento spotřebič obsahuje plynné uhlovodíky v chladicím okruhu; údržbu a doplnění smí tedy provádět pouze oprávněný a kvalifikovaný technik. 6.
www.electrolux.com ní dejte misku na rozmraženou vodu. UPOZORNĚNÍ! Pokud necháte spotřebič zapnutý, požádejte někoho, aby jej občas zkontroloval, zda se uchovávaný obsah nekazí, např. z důvodu výpadku proudu. 6.6 Výměna uhlíkového filtru Chcete-li urychlit odmrazování, postavte do mrazicího oddílu hrnek s teplou vodou. Odstraňujte také kusy ledu, které odpadnou ještě před dokončením odmrazování. 4. Po skončení odmrazování vysušte důkladně vnitřní prostor a škrabku uschovejte pro další použití. 5.
ČESKY Problém Spotřebič je hlučný. 17 Možná příčina Řešení Zástrčka není správně zasunutá do zásuvky. Zasuňte zástrčku správně do zásuvky. Zásuvka není pod prou‐ dem. Zasuňte do zásuvky zástrčku jiného elektrického spotřebiče. Obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře. Spotřebič není správně postaven. Zkontrolujte stabilní polohu spotřebiče. Je spuštěna optická či zvu‐ Spotřebič byl zapnut ne‐ ková výstraha. dávno nebo teplota je ještě příliš vysoká.
www.electrolux.com Problém Možná příčina Řešení Funkce FastFreeze je zapnutá. Viz „Funkce FastFreeze“. Funkce ShoppingMode je Viz „Funkce ShoppingMode“. zapnutá. Zátka výpusti vody není ve správné poloze. Zasuňte zátku výpusti vody do správné polohy. Potraviny nejsou řádně zabalené. Zabalte potraviny lépe. Nesprávně nastavená te‐ Viz pokyny v části „Provoz“. plota.
ČESKY Problém 19 Možná příčina Řešení Dveře nejsou správně zavřené. Viz „Zavření dveří“. Teplota potravin je příliš vysoká. Před uložením nechte potra‐ viny vychladnout na teplotu místnosti. Uložili jste příliš velké množství potravin najed‐ nou. Najednou ukládejte menší množství potravin. Síla námrazy je větší než Spotřebič odmrazte. 4 - 5 mm. Otvírali jste často dveře. Dveře otevírejte jen v případě potřeby. Funkce FastFreeze je zapnutá. Viz „Funkce FastFreeze“.
www.electrolux.com Klima‐ tická třída Okolní teplota ST +16 °C až +38 °C T +16 °C až +43 °C U některých typů modelů může při provozu mimo daný rozsah docházet k problémům s fungováním. Správný provoz lze zaručit pouze v rámci stanoveného teplotního rozsahu. Pokud máte jakékoliv pochyby ohledně místa instalace spotřebiče, obraťte se na prodejce, na náš zákaznický servis nebo na nejbližší autorizované servisní středisko. Při provozu musí být klapka vzduchového větrání zavřená.
ČESKY 5 cm POZOR! Řiďte se pokyny k montáži při instalaci. min. 200 cm2 min. 200 cm2 9. ZVUKY Během normálního provozu vydává spotřebič různé zvuky (kompresor, cirkulace chladiva).
www.electrolux.com BLUBB! BRRR! HISSS! HISSS! BRRR! CRACK! BLUBB! CRACK! 10. TECHNICKÉ INFORMACE 10.1 Technické údaje Rozměry prostoru pro instalaci Výška mm 1780 Šířka mm 560 Hloubka mm 550 Skladovací doba při poruše hodin 24 Napětí V 230 - 240 Frekvence Hz 50 Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnější nebo vnitřní straně spotřebiče a na energetickém štítku. 11. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené symbolem .
ČESKY určené k likvidaci. Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad.
222370231-A-202014 www.electrolux.
