User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. INSTALLATION
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6. CONSEILS
- 6.1 Conseils pour économiser l’énergie
- 6.2 Conseils pour la congélation
- 6.3 Conseils pour le stockage des plats surgelés
- 6.4 Conseils pour vos courses
- 6.5 Durée de conservation pour le compartiment du congélateur
- 6.6 Conseils pour la réfrigération des aliments frais
- 6.7 Conseils pour la réfrigération des aliments
- 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 8. DÉPANNAGE
- 9. BRUITS
- 10. DONNÉES TECHNIQUES
- 11. INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST
- INDICE
- 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 3. INSTALLAZIONE
- 4. PANNELLO DEI COMANDI
- 5. UTILIZZO QUOTIDIANO
- 5.1 Posizionamento dei ripiani della porta
- 5.2 Ripiani rimovibili
- 5.3 Cassetti per verdura
- 5.4 Controllo dell'umidità
- 5.5 Indicatore della temperatura
- 5.6 DYNAMICAIR
- 5.7 Congelamento di alimenti freschi
- 5.8 Conservazione di cibi congelati
- 5.9 Scongelamento
- 5.10 Produzione di cubetti di ghiaccio
- 5.11 Accumulatori di freddo
- 6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- 7. PULIZIA E CURA
- 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 9. RUMORI
- 10. DATI TECNICI
- 11. INFORMAZIONI PER GLI ISTITUTI DI PROVA
- CUPRINS
- 1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
- 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
- 3. INSTALAREA
- 4. PANOU DE COMANDĂ
- 5. UTILIZAREA ZILNICĂ
- 5.1 Poziționarea rafturilor de pe ușă
- 5.2 Rafturi detașabile
- 5.3 Sertarele pentru legume
- 5.4 Controlul umidității
- 5.5 Indicator de temperatură
- 5.6 DYNAMICAIR
- 5.7 Congelarea alimentelor proaspete
- 5.8 Depozitarea preparatelor congelate
- 5.9 Dezghețarea
- 5.10 Producerea cuburilor de gheață
- 5.11 Acumulatoarele de frig
- 6. INFORMAŢII ŞI SFATURI
- 6.1 Recomandări pentru economisirea energiei
- 6.2 Recomandări privind congelarea
- 6.3 Recomandări pentru conservarea preparatelor congelate
- 6.4 Sfaturi pentru cumpărături
- 6.5 Durata de păstrare pentru compartimentul congelator
- 6.6 Recomandări pentru conservarea alimentelor proaspete
- 6.7 Recomandări privind păstrarea în frigider a alimentelor
- 7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 8. DEPANARE
- 9. ZGOMOTE
- 10. DATE TEHNICE
- 11. INFORMAȚII PENTRU INSTITUTELE DE TESTARE
Problemă Cauză posibilă Soluţie
Apa curge pe podea. Orificiul pentru apa rezulta‐
tă din dezgheţare nu este
conectat la tăviţa de eva‐
porare de deasupra com‐
presorului.
Fixați orificiul de drenare a
apei rezultate din topire în
tăviţa de evaporare.
Temperatura nu poate fi
setată.
„Funcția FastFreeze” este
pornită.
Dezactivați manual
„Funcția FastFreeze” sau
așteptați până când
funcția se dezactivează
automat pentru a seta tem‐
peratura. Consultați
secțiunea „Funcția Fast‐
Freeze”.
Temperatura din aparat
este prea scăzută/prea ri‐
dicată.
Temperatura nu este seta‐
tă corect.
Setați o temperatură mai
ridicată/mai scăzută.
Ușa nu este închisă corect. Consultați secțiunea „În‐
chiderea ușii”.
Temperatura alimentelor
este prea ridicată.
Înainte de depozitare, lă‐
sați temperatura alimente‐
lor să scadă până la tem‐
peratura camerei.
Sunt introduse prea multe
alimente în același timp.
Depozitați mai puține ali‐
mente în același timp.
Ușa a fost deschisă des. Deschideți ușa numai dacă
este necesar.
Funcția FastFreeze este
activată.
Consultați secțiunea
„Funcția FastFreeze”.
Aerul rece nu circulă în
aparat.
Asigurați-vă că aerul rece
circulă în aparat. Consul‐
tați capitolul „Informații și
sfaturi”.
Dacă sfatul nu duce la
rezultatul dorit, apelați la cel
mai apropiat centru de
service autorizat.
8.2 Înlocuirea becului
Aparatul este echipat cu o sursă de
lumină interioară de tip LED cu o durată
mare de funcționare.
Doar personalul de service poate înlocui
dispozitivul de iluminat. Contactați
centrul de service autorizat.
8.3 Închiderea ușii
1. Curățați garniturile ușii.
2. Dacă este nevoie, reglați ușa.
Consultați instrucțiunile de instalare.
3. Dacă este nevoie, înlocuiți garniturile
defecte ale ușii. Contactați Centrul
de service autorizat.
ROMÂNA 61