User Manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 3. МОНТАЖ
- 4. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
- 5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 6.1 Съвети за енергоспестяване
- 6.2 Съвети за замразяване
- 6.3 Съвети за съхранение на дълбоко замразени храни
- 6.4 Съвети при пазаруване
- 6.5 Срок на годност при съхранение в камерата
- 6.6 Съвети за съхраняване на пресни хранителни продукти в хладилник
- 6.7 Съвети за съхраняване на хранителни продукти в хладилник
- 7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 9. ШУМОВЕ
- 10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАЩИ ЛАБОРАТОРИИ
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. NAPI HASZNÁLAT
- 6. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 8. HIBAELHÁRÍTÁS
- 9. ZAJOK
- 10. MŰSZAKI ADATOK
- 11. TÁJÉKOZTATÁS A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK SZÁMÁRA
- SPIS TREŚCI
- 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 3. INSTALACJA
- 4. PANEL STEROWANIA
- 5. CODZIENNE UŻYTKOWANIE
- 6. WSKAZÓWKI I PORADY
- 6.1 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
- 6.2 Wskazówki dotyczące zamrażania
- 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
- 6.4 Wskazówki dotyczące zakupów
- 6.5 Czas przechowywania w komorze zamrażarki
- 6.6 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
- 6.7 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce
- 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA
- 10. DANE TECHNICZNE
- 11. INFORMACJE DLA OŚRODKÓW PRZEPROWADZAJĄCYCH TESTY
Преди да изключите уреда,
не забравяйте да
изключите вентилатора
като натиснете бутона (А).
Зелената светлина (B)
изчезва.
5.6 Замразяване на пресни
хранителни продукти
Фризерното отделение е подходящо
за замразяване на пресни хранителни
продукти и за дълготрайно съхранение
на замразени и дълбоко замразени
хранителни продукти.
За замразяване на пресни хранителни
продукти, активирайте функция
FastFreeze най-малко 24 часа преди
да поставите хранителните продукти,
които ще замразявате, във
фризерното отделение.
Съхранявайте пресните хранителни
продукти, разпределени равномерно в
първото отделение или чекмедже
отгоре надолу.
Максималното количество хранителни
продукти, което може да бъде
замразено, без да бъде добавено
допълнително количество пресни
хранителни продукти в продължение
на 24 часа, е указано на табелката с
данни (етикет, поставен във
вътрешността на уреда).
5.7 Съхранение на дълбоко
замразени храни
При първоначално включване или
след дълъг период, през който уредът
не е използван, го оставете го да
работи поне 3 часа с включена
функция FastFreeze, преди да
поставите хранителни продукти в
отделението.
Чекмеджетата на фризера гарантират
бързото и лесното намиране на пакета
храна, който искате.
Ако ще съхранявате големи
количества храна, извадете всички
чекмеджета и поставете храната
върху рафтовете.
Дръжте храната по всички рафтове на
разстояние не по-малко от 15 мм от
вратата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При случайно
размразяване, например,
поради спиране на тока,
ако уредът е бил изключен
за по-дълго време,
отколкото е посочено в
таблицата с техническите
спецификации в раздела
„Време за повишаване на
температурата“,
размразената храна
трябва се консумира бързо
или да се сготви веднага,
след това да се охлади и
да се замрази отново.
Вижте „Аларма за висока
температура“.
5.8 Размразяване
Дълбоко замразените или
замразените храни могат да бъдат
размразявани в хладилника или в
найлонова торбичка под струя студена
вода преди консумация.
Това зависи от наличното свободно
време и вида храна. Малки парчета
могат да бъдат сготвени дори в
замразено състояние.
5.9 Приготвяне на кубчета
лед
Този уред е оборудван с една или
повече тавички за приготвяне на
кубчета лед.
Не използвайте метални
инструменти за изваждане
на тавичките от фризера.
1. Напълнете тези тавички с вода.
2. Поставете тавичките за лед в
отделението на фризера.
5.10 Акумулатори за студ
Уредът е оборудван с акумулатори за
студ, които увеличават времето за
съхранение в случаи на токов удар
или спиране на тока.
БЪЛГАРСКИ 13