EOA5654AOX SQ Furrë Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................7 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 7 5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË.........................
SHQIP 1. 3 TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme nxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që të shmangni prekjen e elementeve ngrohëse. Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose për të futur aksesorët ose enët për furrë. Përpara mirëmbajtjes, shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik. Për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike, sigurohuni që pajisja të fiket përpara se të ndërroni llambën.
SHQIP 2.2 Lidhja elektrike 2.3 Përdorimi PARALAJMËRIM! Rrezik zjarri dhe goditjeje elektrike. • • • • • • • • • • • • • • Të gjitha lidhjet elektrike duhen kryer nga një elektricist i kualifikuar. Pajisja duhet tokëzuar. Sigurohuni që parametrat në pllakën e specifikimeve të përkojnë me vlerat elektrike të rrjetit elektrik. Përdorni gjithmonë një prizë me tokëzim të instaluar mirë. Mos përdorni përshtatës me shumë spina dhe kabllo zgjatuese.
www.electrolux.com • • • • • Çngjyrimi i emalimit ose i inoksit nuk ndikon në funksionimin e pajisjes. Përdorni një tavë të thellë për kek të lëngshëm. Lëngjet e frutave shkaktojnë njolla që mund të jenë të përhershme. Kjo pajisje përdoret vetëm për gatim. Ajo nuk duhet të përdoret për qëllime të tjera, për shembull për ngrohje dhome. Gatuani gjithmonë me derën e furrës të mbyllur. Nëse pajisja është instaluar pas një paneli mobilieje (p.sh.
SHQIP 7 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 3.1 Pamje e përgjithshme 1 2 3 4 5 6 5 7 4 11 3 8 2 1 9 10 Paneli i kontrollit Çelësi i funksioneve të ngrohjes Ekrani Çelësi i kontrollit (për temperaturën) Avull plus Elementi ngrohës Llamba Ventilatori Relievi i zgavrës Mbështetësja e rafteve, e çmontueshme 11 Pozicionet e rafteve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3.2 Aksesorët • • • Rafti rrjetë Për enët e gatimit, tavat e kekëve dhe të pjekjes. Tavë për pjekje Për ëmbëlsira dhe biskota.
www.electrolux.com Butoni / fusha e sensorit Funksioni AVULL PLUS Përshkrimi Për të aktivizuar funksionin Gatimi me ventilator të plotë PLUS. 4.2 Ekrani A G F E B D C A. Kohëmatësi / Temperatura B. Treguesi i nxehjes dhe nxehtësisë së mbetur C. Sensori i temperaturës (vetëm për disa modele) D. Bllokimi i derës (vetëm për disa modele) E. Orët / minutat F. Modaliteti Demo (vetëm në modele të përzgjedhura) G. Funksionet e orës 5.
SHQIP 6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. Funksioni i furrës 6.1 Dorezat e palosshme Për të përdorur pajisjen shtypni çelësin. Çelësi del jashtë. Nxehtësia E Poshtme 6.2 Funksionet e nxehjes Funksioni i furrës Përdorimi Furra është e fikur. Pozicioni fikur Për të ulur kohën e nxehjes. Nxehje E Shpejtë Për të pjekur në deri në tre pozicione të raftit njëkohësisht dhe për të tharë ushqimin.
www.electrolux.com Funksioni i furrës Pjekje Vent. Me Lagështirë Skarë E Shpejtë Përdorimi Ky funksion është projektuar për të kursyer energjinë gjatë gatimit. Për udhëzimet e gatimit, drejtojuni kapitullit "Udhëzime dhe këshilla", Pjekje Vent. Me Lagështirë. Dera e furrës duhet të mbyllet gjatë gatimit në mënyrë që funksioni të mos ndërpritet dhe për t'u siguruar që furra të funksionoje me efikasitetin më të lartë të mundshëm të energjisë.
SHQIP 11 6. Për ta çaktivizuar furrën, shtypni butonin Plus Steam , rrotullojeni çelësin në pozicionin e fikjes. Treguesi i butonit Plus Steam fiket. 7. Hiqni ujin nga relievi i hapësirës së brendshme. PARALAJMËRIM! Sigurohuni që furra të jetë ftohur përpara se të hiqni ujin e mbetur nga relievi i hapësirës së brendshme. 6.5 Nxehje E Shpejtë Kapaciteti maksimal i relievit të hapësirës së brendshme është 250 ml. Mbusheni relievin e hapësirës së brendshme me ujë vetëm kur furra është e ftohtë.
www.electrolux.com Funksioni i orës 3. Shtypni ose minutat aktuale. Përdorimi Për të vendosur kohën PËRFUNDIM kur të fiket furra. Përdoreni vetëm kur I është vendosur një funksion nxehjeje. Kombinimi i funksionit të SHTYRJA E KOHËZGJATJES dhe PROGRAMIT PËRFUNDIMIT. KUJTUESI I MINUTAVE 00:00 KOHËMATË SI ME NUMËRIM RRITËS Përdoret për të cilësuar një numërim mbrapsht. Ky funksion nuk ndikon në punën e furrës. Ju mund ta vendosni TREGUESIN E MINUTAVE në çdo kohë, edhe nëse furra është e fikur.
SHQIP 2. Shtypni sërish disa herë derisa të fillojë të pulsojë simboli . 3. Shtypni ose për të vendosur minutat dhe më pas orët e KOHËZGJATJES. Shtypni konfirmuar. Ekrani shfaq duke pulsuar për ta . 4. Shtypni ose për të vendosur orët dhe më pas minutat e PËRFUNDIMIT. Shtypni për ta konfirmuar. Në ekran shfaqet dhe temperatura e vendosur. Furra ndizet automatikisht më vonë, punon për kohën e vendosur të KOHËZGJATJES dhe ndalon në kohën e vendosur të PËRFUNDIMIT.
www.electrolux.com sipërme të zgavrës. PARALAJMËRIM! Bëni kujdes kur hiqni majën dhe spinën e sensorit të temperaturës. Sensori i temperaturës së brendshme është i nxehtë. Ka rrezik djegieje. Sa herë që vendosni sensorin e temperaturës së brendshme në prizë, duhet të vendosni sërish temperaturën e brendshme. Nuk mund të zgjidhni kohëzgjatjen dhe kohën e përfundimit. Sigurohuni që sensori i temperaturës së brendshme të qëndrojë brenda mishit dhe i vendosur në prizë gjatë kohës së gatimit.
SHQIP 15 8.3 Shinat teleskopike Ruajini udhëzimet për shinat teleskopike për përdorim në të ardhmen. Me shinat teleskopike mund t'i fusni e nxirrni raftet më lehtë. Tavë për pjekje/ Tavë e thellë: Shtyjeni tavën e pjekjes /tavën e thellë ndërmjet shufrave drejtuese të mbajtëses së raftit. KUJDES! Mos i pastroni shinat teleskopike në enëlarëse. Mos i lubrifikoni shinat teleskopike. 1. Tërhiqni jashtë shinat teleskopike të krahut të djathtë dhe të majtë.
www.electrolux.com 9. FUNKSIONET SHTESË 9.1 Aktivizimi i bllokimit për fëmijët 9.3 Treguesi i nxehtësisë së mbetur Kur Bllokimi e fëmijëve është aktiv, furra nuk mund të ndizet pa dashje. Kur çaktivizoni furrën, ekrani shfaq 1. Sigurohuni që çelësi i funksioneve të furrës të jetë në pozicionin e çaktivizimit. 2. Shtypni dhe mbani shtypur dhe njëkohësisht për 2 sekonda. Bie sinjali. SAFE shfaqet në ekran. Për të çaktivizuar Bllokimin për fëmijët, përsëritni hapin 2.
SHQIP 17 10. UDHËZIME DHE KËSHILLA PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. Temperatura dhe kohët e pjekjes në tabela janë vetëm udhëzuese. Ato varen nga recetat, cilësia dhe sasia e përbërësve të përdorur. Kohët e gatimit Kohët e gatimit varen nga lloji, shpeshtësia dhe vëllimi i ushqimit. Fillimisht, kontrolloni funksionimin e pajisjes kur gatuani. Gjeni përzgjedhjet më të mira (përzgjedhjet e nxehtësisë, kohët e gatimit, etj.
www.electrolux.com Ushqime të ngrira të gatshme Ngroheni furrën paraprakisht bosh për 10 minuta. Ushqim Koha (minuta ) Bukë 15 - 25 Përdorni pozicionin e dytë të furrës. Përdorni 200 ml ujë. Temp eratu ra (°C) Koh a (min uta) Kulaç 15 - 25 Mish 15 - 25 Makarona 15 - 25 Pica 200 210 10 20 Pica 15 - 25 Kruasantë 170 180 15 25 Oriz 15 - 25 Zarzavate 15 - 25 Lazanja 180 200 35 50 Ushqim Ripërtëritja e ushqimit Përdorni pozicionin e dytë të furrës.
SHQIP Ushqim Nxehja Nga Lart/ Poshtë Ventilator I Plotë Koha (minuta) Komente 19 Temperat ura (°C) Pozicioni Temperat Pozicioni i raftit ura (°C) i raftit Kek me mollë (Ëmbëlsir ë me mollë)1) 170 2 160 2 (majtas dhe djathtas) 80 - 100 Në dy forma keku prej 20 cm në një raft me rrjetë Strudel 175 3 150 2 60 - 80 Në një tavë pjekjeje Ëmbëlsirë 170 me reçel 2 165 2 (majtas dhe djathtas) 30 - 40 Në një formë keku 26 cm Pandispa një 170 2 160 2 50 - 60 Në një formë keku 26 cm
www.electrolux.
SHQIP 21 Bukë dhe pica Ushqim Nxehja Nga Lart/ Poshtë Ventilator I Plotë Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Bukë e bardhë1) 190 1 190 Bukë thekre 190 1 Simite1) 190 Pica1) 230 - 250 Gurabije1) 200 Koha (minuta) Komente 1 60 - 70 1 - 2 copë, 500 g për copë 180 1 30 - 45 Në një tavë buke 2 180 2 (2 dhe 4) 25 - 40 6-8 simite në një tavë pjekjeje 1 230 - 250 1 10 - 20 Në një tavë pjekjeje ose tavë të thellë 3 190 3 10 - 20 Në një t
www.electrolux.
SHQIP 23 Peshk Ushqim Nxehja Nga Lart/ Poshtë Ventilator I Plotë Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Troftë/ Krap deti 190 2 175 Peshk ton / Salmon 190 2 175 10.5 Pjekja Në Skarë Komente 2 40 - 55 3-4 peshq 2 35 - 60 4 - 6 fileto Përdorni pozicionin e katërt të furrës. Vendosni temperaturën maksimale. Ngroheni furrën paraprakisht për 3 minuta.
www.electrolux.
SHQIP Ushqim Aksesorët Temperatura Pozicioni (°C) i raftit Koha (minuta) Simite të tavë për pjekje ose tavë 180 ëmbla, 12 copë e thellë 2 20 - 30 Simite 9 copë tavë për pjekje ose tavë 180 e thellë 2 30 - 40 Picë e ngrirë, 0,35 kg rafti me rrjetë 220 2 10 - 15 Role biskotash tavë për pjekje ose tavë 170 e thellë 2 25 - 35 Brauni tavë për pjekje ose tavë 175 e thellë 3 25 - 30 Sufle, 6 copë tasa qeramike në raftin e telit 200 3 25 - 30 Bazë pandispanjë tavë baze pandispanje në
www.electrolux.com Ushqim Aksesorët Temperatura Pozicioni (°C) i raftit Koha (minuta) Byrekë të hapur, 8 copë tavë për pjekje ose tavë 170 e thellë 2 20 - 30 Zarzavate të ziera, 0,4 kg tavë për pjekje ose tavë 180 e thellë 3 35 - 45 Omëletë vegjetariane tavë pice mbi raft teli 200 3 25 - 30 Zarzavate, mesdhetare 0,7 kg tavë për pjekje ose tavë 180 e thellë 4 25 - 30 10.8 Shkrirja Ushqim Sasia (kg) Koha e shkrirjes (min.
SHQIP 27 Për 2 tava përdorni pozicionin e katërt të raftit. Ushqim Temperatura (°C) Koha (orë) Fasule 60 - 70 6-8 Speca 60 - 70 5-6 Zarzavate të tharbëta 60 - 70 5-6 Kërpudha 50 - 60 6-8 Erëza 40 - 50 2-3 Fruta Ushqim Temperatura (°C) Koha (orë) Kumbulla 60 - 70 Kajsi Pozicioni i raftit 1 pozicion 2 pozicione 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Feta molle 60 - 70 6-8 3 1/4 Dardha 60 - 70 6-9 3 1/4 10.
www.electrolux.com Ushqim Funksioni Aksesor Pozic Temp Koha ët ioni i eratur (minuta) raftit a (°C) Komente Kek i vogël Gatim tradicional Tavë për 3 pjekje 170 20 - 30 Vendosni 20 kekë të vegjël për çdo tavë pjekjeje. Kek i vogël Ventilator I Plotë / Gatim me ajrim Tavë për 3 pjekje 150 160 20 - 35 Vendosni 20 kekë të vegjël për çdo tavë pjekjeje.
SHQIP 29 Ushqim Funksioni Aksesor Pozic Temp Koha ët ioni i eratur (minuta) raftit a (°C) Komente Biskota Ventilator I Plotë / Gatim me ajrim Tavë për 3 pjekje 140 150 20 - 40 - Biskota Ventilator I Plotë / Gatim me ajrim Tavë për 2 dhe pjekje 4 140 150 25 - 45 - Biskota Gatim tradicional Tavë për 3 pjekje 140 150 25 - 45 - Bukë e thekur 4-6 copë Pjekja Në Skarë Rafti rrjetë 4 maks. 2 - 3 minuta njëra anë; 2 3 minuta ana tjetër Ngroheni furrën paraprakisht për 3 minuta.
www.electrolux.com Në furrë ose në panelet e dyerve prej xhami mund të kondensohet lagështi. Për të ulur kondensimin, përdoreni furrën bosh për 10 minuta para gatimit.Fshini lagështinë nga pjesa e brendshme pas çdo përdorimi. Për të pastruar guarnicionin e derës shikoni informacionin e përgjithshëm mbi pastrimin. 11.2 Furrat prej inoksi ose alumini Për të pastruar furrën, hiqni mbështetëset e rafteve / panelet katalitike. Pastrojeni derën e furrës vetëm me leckë ose sfungjer të lagur.
SHQIP • • • hiqni të gjithë aksesorët . pastroni pjesën e poshtme të furrës me ujë të ngrohtë dhe detergjent të butë. pastroni xhamin e brendshëm të derës me ujë të vakët dhe një leckë të butë. 1. Caktoni funksionin . Nuk mund ta ndryshoni kohëzgjatjen e pastrimit katalitik. Ju mund të shtyni kohën e nisjes së pastrimit me funksionin: PËRFUNDIMI. Sinjali bie në përfundim të pastrimit. 2. Shtypni një buton çfarëdo për të ndaluar sinjalin. 3. Fikni furrën.
www.electrolux.com 9. Mbajini panelet prej xhami të derës nga pjesa e sipërme dhe nxirrini jashtë me kujdes një nga një. Filloni nga paneli i sipërm. Sigurohuni që xhami të rrëshqasë jashtë mbështetëseve krejtësisht. 5. Mbylleni derën e furrës deri në gjysmë në pozicionin e parë të hapjes. Më pas ngrini dhe tërhiqeni përpara dhe hiqeni derën nga vendi. 10. Pastrojini panelet prej xhami me ujë dhe sapun. Thajini me kujdes panelet prej xhami. Mos i pastroni panelet e xhamit në enëlarëse.
SHQIP 11.9 Ndërrimi i llambës PARALAJMËRIM! Rrezik goditjeje elektrike. Llamba mund të jetë e nxehtë. 1. Fikni furrën. Prisni derisa furra të ftohet. 2. Shkëputeni furrën nga priza e korrentit. 3. Vendosni një pëlhurë në fund të zgavrës. 33 Llambushka e pasme 1. Rrotullojeni kapakun prej xhami të llambës për ta hequr. 2. Pastroni kapakun prej xhami. 3. Ndërroni llambën me një llambë të përshtatshme që i reziston nxehtësisë 300 °C. 4. Montoni kapakun prej xhami.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Llamba nuk funksionon. Llamba është me defekt. Zëvendësoni llambën e furrës. Sensori i temperaturës së brendshme nuk funksionon. Spina e sensorit të temperaturës së brendshme nuk është vendosur në prizë siç duhet. Futeni spinën e sensorit të temperaturës sa më thellë që të jetë e mundur në prizë. Gatimet kërkojnë shumë kohë ose gatuhen më shpejt se sa duhet. Temperatura është tepër e Rregulloni temperaturën ulët ose tepër e lartë.
SHQIP 35 Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Dëshironi të aktivizoni funksionin Gatimi me ventilator të plotë, por treguesi i butonit Plus Steam është i ndezur. Funksioni Gatimi me ventilator të plotë PLUS është në punë. Shtypni butonin Plus Dëshironi të aktivizoni funksionin e larjes, por ekrani shfaq "C4". Butoni Plus Steam është i shtypur. Shtypni butonin Plus Steam sërish. Uji në relievin e hapësirës së brendshme nuk zien. Temperatura është shumë e ulët.
www.electrolux.com Rekomandojmë që ju t'i shkruani të dhënat këtu: Modeli (MOD.) ......................................... Numri i produktit (PNC) ......................................... Numri serial (S.N.) ......................................... 13. INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 13.1 Montimi në mobilie 548 21 min. 550 80 60 520 600 114 18 20 589 594 min. 560 595+-1 198 60 5 3 523 20 548 70 60 21 min. 550 20 520 18 590 114 min.
SHQIP 13.2 Sigurimi i furrës me dollapin A 37 13.4 Kablloja Llojet e kabllove të përshtatshme për instalim ose zëvendësim: B H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Për pjesën e kabllos shikoni fuqinë totale te pllaka e specifikimeve. Mund t'i referoheni gjithashtu tabelës: 13.3 Instalimi elektrik Prodhuesi nuk mban përgjegjësi nëse nuk i ndiqni masat e sigurisë të përfshira në kapitujt mbi sigurinë.
www.electrolux.com 14.2 Kursimi i energjisë Furra ka disa karakteristika që ju ndihmojnë të kurseni energji gjatë gatimit të përditshëm. Të dhëna të përgjithshme Sigurohuni që dera e furrës të jetë e mbyllur mirë kur furra është në punë. Mos e hapni derën shumë shpesh gjatë gatimit. Mbajeni guarnicionin e derës të pastër dhe sigurohuni që të jetë i fiksuar mirë në vend. Përdorni pjata metalike për të përmirësuar kursimin e energjisë.
SHQIP 39
867347726-A-242018 www.electrolux.
