EOB2100COX TR Fırın Kullanma Kılavuzu
www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI....................................................................................... 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI................................................................................. 4 3. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................... 7 4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE................................................................................ 7 5. GÜNLÜK KULLANIM..................
TÜRKÇE 1. 3 GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Herhangi bir bakım yürütmeden önce cihaz fişini prizden çekin. Elektrik şoku ihtimalini ortadan kaldırmak için, lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapayın. Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici kullanmayın. Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın.
TÜRKÇE • • • • • • • Akım taşıyan ve izole edilmiş parçaların darbe koruması araç kullanılmaksızın çıkarılamayacak şekilde takılmalıdır. Fişi prize sadece kurulum tamamlandıktan sonra takın. Kurulumdan sonra elektrik fişine erişilebildiğinden emin olun. Priz gevşemişse fişi takmayın. Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyiniz. Her zaman fişten tutarak çekin.
www.electrolux.com • • • • • • • Cihazın soğuduğundan emin olun. Cam panellerin kırılma riski vardır. Hasar gördüklerinde kapağın cam panellerini hemen değiştirin. Yetkili Servis Merkezini arayın. Kapağı cihazdan çıkarırken dikkatli olun. Kapak ağırdır! Yüzey malzemesinin bozulmasını önlemek için cihazı düzenli olarak temizleyin. Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadece nötr deterjanlar kullanın.
TÜRKÇE 3. ÜRÜN TANIMI 3.1 Genel bakış 1 2 3 4 5 6 7 10 5 4 3 2 1 8 9 3.2 Aksesuarlar • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • Kontrol paneli Güç lambası / sembolü Isıtma fonksiyonları düğmesi Zamanlayıcı düğmesi Kontrol düğmesi (sıcaklık için) Sıcaklık göstergesi / sembol Isıtıcı eleman Lamba Fan Raf konumları Tava- / Kızartma kabı Pişirmek, kızartmak veya yağ tepsisi olarak kullanmak için. 4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.
www.electrolux.com Fırın fonk‐ Uygulama siyonu Fırın kapalıdır. Kapalı ko‐ num Yiyecekleri aynı sıcaklıkta, birden fazla rafta ve koku‐ Fanlı Pişir‐ ları karışmadan kızartmak veya kızartmak ve pişir‐ me mek içindir. Gelenek‐ sel Pişirme (Üst/Alt Isıtma) Alt Isıtma Turbo Iz‐ gara Tek raf konumunda pişir‐ me ve kızartma yapmak içindir. Alt kısmı gevrek kekler pi‐ şirmek ve yiyecekleri kon‐ serve yapmak içindir.
TÜRKÇE 9 7. AKSESUARLARIN KULLANILMASI UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 7.1 Aksesuarların takılması Derin pişirme kabı: Pişirme tepsisini derin pişirme kabını raf desteğinin kılavuz rayları arasına itin. Tel raf: Rafı, raf desteğinin kılavuz çubuklarının arasına itin ve ayakların aşağı doğru baktığından emin olun. 8. EK FONKSIYONLAR 8.1 Soğutma fanı 8.2 Güvenlik termostatı Fırın çalışırken, fırın yüzeyinin soğuk kalması için soğutma fanı otomatik olarak çalışır.
www.electrolux.com Aynı anda iki tepsi kullanıyorsanız, aralarında bir raf boşluk bırakın. kuruduktan sonra her seferinde su ekleyin. Et ve balık pişirme Fırında kalıcı lekelerin oluşmasını önlemek için, çok yağlı yemekler pişirirken derin tava/pişirme kabı kullanın. Pişirme süreleri Pişirme süreleri, yiyeceğin türüne, kıvamına ve hacmine göre değişiklik gösterir. İçindeki suyun sızıp kurumaması için, eti kesmeden önce 15 dakika bekletin. Başlangıçta, pişirme esnasındaki performansı gözlemleyin.
TÜRKÇE Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Fanlı Pişirme 11 Süre (dk.
www.electrolux.com Ekmek ve pizza Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
TÜRKÇE 13 Et Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
www.electrolux.com Balık Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐ lar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ Sıcaklık mu (°C) Raf konu‐ mu Alabalık / Çipura 190 2 175 2 (1 ve 3) 40 - 55 3 - 4 balık Ton ba‐ lığı / So‐ mon 190 2 175 2 (1 ve 3) 35 - 60 4 - 6 fileto 9.3 Izgara Sıcaklığı 250°C'ye ayarlayın. Fırını önceden 10 dakika ısıtın. Üçüncü konumu kullanın. Yemek Miktar Süre (dk.) Parça Miktar (kg) 1. taraf 2.
TÜRKÇE Yemek Miktar Süre (dk.) Parça (kg) 1. taraf 2. taraf Tavuk baget 6 - 15 - 20 15 - 18 Bıldırcın 4 0,5 25 - 30 20 - 25 Sebze graten - - 20 - 25 - Deniz Tarağı - - 15 - 20 - Uskumru 2-4 - 15 - 20 10 - 15 Balık dilimleri 4-6 0,8 12 - 15 8 - 10 9.5 Sıcak Hava (Nemli) En iyi sonucu almak için aşağıdaki tabloda listelenen önerileri takip edin. Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Süre (dk.
www.electrolux.com Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Süre (dk.
TÜRKÇE 17 Yemek Fonksiyon Akse‐ suarlar Raf Sıcak‐ Süre (dk.) konu‐ lık (°C) mu Açıklamalar Sünger kek Geleneksel Tel raf: Pişirme 2 170 35 - 45 Bir pasta kalıbı (26 cm çap) kul‐ lanın. Kurabiye Geleneksel Pişirme Pişirme tepsisi 3 150 20 - 35 Fırını önceden 10 dakika ısıtın. Kızarmış Izgara ekmek 4 - 6 adet Tel raf: 3 maks. 2 - 4 dakika ilk taraf; 2 - 3 dakika ikinci taraf Fırını önceden 3 dakika ısıtın. Sığır bur‐ Izgara ger 6 adet, 0,6 kg Tel raf ve dam‐ lalık tep‐ sisi 3 maks.
www.electrolux.com 10.3 Kapak contalarının temizlenmesi Kapak contasını düzenli olarak kontrol edin. Kapak contası, fırın boşluğunun kasası çevresinde bulunur. Kapak contası hasarlıysa, fırını kullanmayın. Yetkili Servis Merkezi'ni arayın. Kapak contasını temizlemek için temizlik hakkındaki genel bilgilere başvurun. 10.4 Kapağı çıkarma ve takma Fırın kapağı iki cam panelden oluşur. Temizlemek için fırın kapağını ve iç cam panelini çıkarabilirsiniz.
TÜRKÇE 19 8. Cam panelleri sabunlu suyla temizleyin. Cam panelleri dikkatlice kurulayın. Cam panelleri bulaşık makinesinde yıkamayın. Temizleme işlemi bittikten sonra, cam paneli ve fırın kapısını takın. Doğru takıldığında kapı trimi yerine oturur. İç cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. 6. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yuvalarından çıkarın. A 10.5 Lambanın değiştirilmesi 90° UYARI! Elektrik çarpması riski. Lamba sıcak olabilir. 7.
www.electrolux.com Problem Muhtemel neden Çözüm Fırın ısınmıyor. Sigorta atmıştır. Arızaya, sigortanın neden olup olmadığını kontrol edin. Sigortanın tekrar tek‐ rar atması halinde, kalifiye bir elektrikçiye danışın. Lamba çalışmıyor. Lamba arızalıdır. Lambayı değiştirin. Yemeklerin üstünde ve fı‐ rın boşluğunda buhar ve buğu birikiyor. Yemek fırında çok uzun bir Pişirme işlemi bittikten son‐ süre bırakılmıştır. ra, yemekleri fırının içeri‐ sinde 15 - 20 dakikadan fazla bekletmeyin. 11.
TÜRKÇE 12.2 Mobilya içine montaj 21 12.4 Kablo Montaj veya değişime uygun kablo tipleri: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F A B 12.3 Elektrik tesisatı "Güvenlik" bölümünde açıklanan güvenlik önlemlerine uymamanız halinde üretici firma sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz ile birlikte sadece bir ana elektrik kablosu verilir. Kablo ile ilgili bölüme bakmak için bilgi etiketindeki toplam güce bakın.
www.electrolux.com EN 60350-1 - Elektrikli pişirme cihazları Bölüm 1: Ürün gamları, fırınlar, buharlı fırınlar ve ızgaralar - Performans ölçüm yöntemleri. 14.2 Enerji tasarrufu Fırında, günlük yemek pişirme işlemleri sırasında enerji tasarrufu yapmanıza yardımcı olacak özellikler bulunmaktadır. Genel bilgiler Fırın çalışırken fırın kapağının düzgün şekilde kapandığından emin olun. Pişirme esnasında fırın kapağını açmayın. Kapak contasını temizleyin ve yerine iyice sabitlendiğinden emin olun.
TÜRKÇE 5. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 16.
867348892-A-482018 www.electrolux.
