User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsOtherEOB2200BOX

EOB2200BOX

ID Oven Buku petunjuk 2

VI Lò Hướng dẫn Sử dụng 23

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
EOB2200BOX ID VI Oven Lò Buku petunjuk Hướng dẫn Sử dụng 2 23
PAGE 2
www.electrolux.com DAFTAR ISI 1. INFORMASI KESELAMATAN............................................................................ 3 2. PANDUAN KESELAMATAN...............................................................................4 3. DESKRIPSI PRODUK........................................................................................ 7 4. SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA KALI.....................................................7 5. PENGGUNAAN SEHARI-HARI................................................
PAGE 3
1. INFORMASI KESELAMATAN Sebelum memasang dan menggunakan peralatan, bacalah dengan saksama petunjuk yang disertakan. Produsen tidak bertanggung jawab terhadap setiap cedera dan kerusakan yang diakibatkan pemasangan atau penggunaan yang tidak benar. Selalu simpan petunjuk di tempat yang aman dan mudah dijangkau sebagai rujukan di kemudian hari. 1.
PAGE 4
www.electrolux.com • • • • • • • PERINGATAN: Peralatan dan komponen yang dapat dijangkau akan menjadi panas selama penggunaan. Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh elemen pemanas. Anak-anak di bawah usia 8 tahun harus dijauhkan dari peralatan ini kecuali jika selalu diawasi. Selalu gunakan sarung tangan oven untuk mengeluarkan atau memasukkan aksesori atau peranti oven. Matikan sumber listrik sebelum perawatan.
PAGE 5
• • • • • • • • • • • • • Peralatan ini harus dihubungkan ke arde. Pastikan informasi listrik pada pelat rating sesuai dengan catu daya. Jika tidak, hubungi teknisi listrik. Selalu gunakan soket tahan kejutan listrik yang dipasang dengan benar. Jangan gunakan adaptor multi-steker dan kabel ekstensi. Pastikan untuk tidak merusak steker dan kabel jaringan listrik. Jika kabel jaringan listrik harus diganti, penggantian ini harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi.
PAGE 6
www.electrolux.com • • • • • – jangan menyimpan makanan dan hidangan yang lembap di dalam peralatan setelah selesai memasak. – berhati-hatilah ketika melepas atau memasang aksesori. Pemudaran warna lapisan cat tidak berpengaruh pada kinerja perangkat. Gunakan loyang tinggi untuk kue basah. Jus buah menimbulkan noda yang dapat menjadi permanen. Peralatan ini hanya digunakan untuk keperluan memasak. Perangkat tidak boleh digunakan untuk keperluan lainnya, misalnya untuk memanaskan ruangan.
PAGE 7
3. DESKRIPSI PRODUK 3.1 Ikhtisar umum 1 2 3 4 5 6 9 5 4 3 2 1 7 8 3.2 Aksesori • Rak kawat Untuk peralatan memasak, loyang kaleng kue, dan pembakaran. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • Panel kontrol Kenop fungsi oven Kenop untuk timer Kenop untuk suhu Indikator / Simbol Suhu Elemen pemanas Lampu Kipas Posisi rak Loyang Bakar Untuk memanggang dan membakar atau sebagai loyang untuk menampung minyak. 4. SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA KALI PERINGATAN! Silakan baca bab Keselamatan. 4.
PAGE 8
www.electrolux.com 5. PENGGUNAAN SEHARI-HARI 1. Putar kenop fungsi oven ke suatu fungsi untuk memilih fungsi oven. 2. Putar kenop suhu untuk memilih suhu. 3. Untuk menonaktifkan peralatan, putar kenop fungsi oven dan suhu ke posisi mati. PERINGATAN! Silakan baca bab Keselamatan. 5.1 Mengaktifkan dan menonaktifkan peralatan Hal ini tergantung pada model jika peralatan Anda dilengkapi dengan lampu, simbol kenop, atau indikator: • Lampu menyala ketika peralatan beroperasi.
PAGE 9
6. FUNGSI JAM 6.1 Pengingat Waktu + Selesai Memasak Untuk mengatur waktu mati otomatis sebuah fungsi oven. Untuk mengoperasikan peralatan secara manual tanpa mengatur periode waktu, putar kenop untuk timer ke .Pengingat Menit + Akhir proses Memasak dinonaktifkan. 1. Mengatur fungsi oven dan menetapkan suhu. 2. Putar kenop timer sejauh mungkin, kemudian putar ke periode waktu yang diinginkan. Setelah periode waktu terselesaikan, akan terdengar sinyal suara. Peralatan akan mati.
PAGE 10
www.electrolux.com 9. PETUNJUK DAN SARAN dapat mengubah hasil pemanggangan dan dapat merusak enamel. PERINGATAN! Silakan baca bab Keselamatan. Suhu dan waktu memanggang di dalam tabel hanya merupakan panduan. Suhu dan waktu memanggang tergantung pada resep serta kualitas dan kuantitas bahan yang digunakan. 9.2 Memanggang kue • • Jangan membuka pintu oven sebelum melewati 3/4 dari waktu memasak yang telah ditetapkan.
PAGE 11
9.
PAGE 12
www.electrolux.
PAGE 13
Roti dan pizza Makanan Panas di Atas / Ba‐ wah Memasak dengan Teknologi Sirkulasi Udara Waktu (menit) Komentar Suhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rak Roti tawar 190 putih1) 1 190 1 60 - 70 1 - 2 po‐ tong, 500 gr per po‐ tong Roti gan‐ dum 190 1 180 1 30 - 45 Dalam lo‐ yang roti Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Di baki panggang atau lo‐ yang da‐ lam Roti con‐ tong1) 200 3 190 3 10 - 20 Di loyang pemang‐ gang Waktu (menit) Komentar 1) Panaskan dahulu oven selama
PAGE 14
www.electrolux.
PAGE 15
Ikan Makanan Panas di Atas / Ba‐ wah Memasak dengan Teknologi Sirkulasi Udara Waktu (menit) Komentar Suhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rak Ikan trout / 190 kakap 2 175 2 40 - 55 3 - 4 ekor ikan Ikan tuna / 190 salmon 2 175 2 35 - 60 4 - 6 fillet 9.6 Pembakaran Panaskan terlebih dahulu oven kosong selama 3 menit sebelum memasak. Makanan Jumlah Potong Suhu (°C) Waktu (menit) (g) Posisi rak sisi perta‐ sisi ke‐ ma dua Steak fillet 4 800 maks.
PAGE 16
www.electrolux.com 9.7 Mengeringkan - Kipas Pemerataan Panas • • pengeringan, buka pintu dan biarkan mendingin selama satu malam untuk menyelesaikan proses pengeringan. Tutup penampan dengan kertas minyak atau kertas kulit.
PAGE 17
10.2 Peralatan baja antikarat atau aluminium Bersihkan pintu oven dengan kain lembap atau spons saja. Keringkan dengan kain yang lembut. Jangan gunakan wol baja, bahan asam atau abrasif karena cara ini dapat menimbulkan kerusakan pada permukaan oven. Bersihkan panel kontrol oven dengan cara yang sama. 10.3 Membersihkan perapat pintu • • 2. Angkat dan putar tuas pada dua engsel. Periksalah perapat pintu secara berkala. Perapat pintu terletak di sekeliling bingkai rongga oven.
PAGE 18
www.electrolux.com 4. Letakkan pintu di atas kain lembut pada permukaan yang stabil. 5. Tahan panel pintu (B) di tepi atas pintu di kedua belah sisi dan dorong ke dalam untuk melepaskan segel klip. lembar kasa tidak terasa kasar ketika Anda menyentuhnya. Pastikan bahwa Anda memasang panel kaca bagian dalam pada tempatnya dengan benar. A 2 B 1 6. Tarik panel pintu ke depan untuk melepasnya. 7. Pegang panel kaca pintu pada bagian tepi atas lalu tarik keluar dengan hati-hati.
PAGE 19
11.1 Apa yang dilakukan jika... Masalah Kemungkingan penye‐ bab Perbaikan Oven tidak mau panas. Oven dinonaktifkan. Nyalakan oven. Oven tidak mau panas. Pemrogram Pengingat Tetapkan Pemrogram Waktu + Selesai Memasak Pengingat Waktu + Selesai belum ditetapkan. Memasak. Baca bab "Fungsi Jam". Oven tidak mau panas. Sekring rusak. Lampu tidak beroperasi. Lampu mengalami kerusa‐ Ganti lampu. kan. Uap dan embun mengen‐ dap pada makanan dan di rongga oven.
PAGE 20
www.electrolux.com 12.1 Memasang di Dalam Tembok 12.3 Instalasi Listrik Produsen tidak bertanggung jawab jika Anda tidak mengikuti peringatan keselamatan pada bab Keselamatan. 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 Peralatan ini hanya disertai dengan kabel utama. 12.
PAGE 21
13. EFISIENSI ENERGI 13.1 Mikrofis dan informasi produk menurut EU 65-66/2014 Nama Pemasok Electrolux Identitas model EOB2200BOX Indeks Efisiensi Energi 104,8 Kelas efisiensi energi A Pemakaian energi dengan penggunaan standar, mode konvensional 0,89 kWh/siklus Pemakaian energi dengan penggunaan standar, mode kipas dengan kekuatan penuh 0,88 kWh/siklus Jumlah ruang 1 Sumber panas Listrik Volume 68 l Jenis oven Oven Tempel Kumpulan 26.
PAGE 22
www.electrolux.com manusia dan untuk mendaur-ulang limbah peralatan listrik dan elektronik. Jangan membuang peralatan yang memiliki simbol ini bersama dengan limbah rumah tangga. Kembalikan produk lke fasilitas daur ulang di tempat Anda atau hubungi kantor pemda setempat.
PAGE 23
MỤC LỤC 1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN............................................................................... 24 2. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN.............................................................................25 3. MÔ TẢ SẢN PHẨM...........................................................................................27 4. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU................................................................... 28 5. SỬ DỤNG HÀNG NGÀY...........................................................
PAGE 24
1. www.electrolux.com THÔNG TIN VỀ AN TOÀN Trước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướng dẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thương tích hoặc hư hỏng nào do lắp đặt hoặc sử dụng không đúng cách. Luôn giữ tài liệu hướng dẫn sử dụng ở nơi an toàn và dễ tiếp cận để tham khảo trong tương lai. 1.
PAGE 25
• • • • • • nóng. Giữ trẻ em dưới 8 tuổi tránh xa thiết bị trừ khi được giám sát liên tục. Luôn sử dụng găng tay dùng cho bếp lò để tháo hoặc lắp các phụ kiện hoặc đĩa chịu nhiệt. Trước khi bảo trì, hãy tắt nguồn điện. Hãy chắc chắn rằng thiết bị đã được tắt trước khi thay thế đèn để tránh nguy cơ bị giật điện. Không sử dụng thiết bị làm sạch bằng hơi nước để vệ sinh thiết bị.
PAGE 26
www.electrolux.com • • • • • • • Thiết bị bảo vệ chống điện giật của các phần có dòng điện chạy qua và các phần cách điện phải được vặn chặt theo cách không thể tháo bỏ mà không có dụng cụ. Chỉ cắm phích cắm vào ổ cắm điện khi đã lắp đặt xong. Đảm bảo tiếp cận được với phích cắm điện sau khi lắp đặt. Nếu ổ cắm lỏng, không được cắm phích cắm vào. Không được giật dây điện để ngắt kết nối thiết bị. Luôn nhổ phích cắm điện.
PAGE 27
• • • • • • • Chắc chắn rằng thiết bị đã nguội. Các tấm kính có nguy cơ bị vỡ. Thay ngay tấm kính cửa khi kính bị hỏng. Liên Hệ Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền. Cẩn thận khi quý vị tháo cửa khỏi thiết bị. Cửa rất nặng! Thường xuyên làm sạch thiết bị để ngăn việc hư hỏng vật liệu bề mặt. Làm sạch thiết bị bằng giẻ mềm ướt. Chỉ sử dụng chất tẩy rửa trung tính.
PAGE 28
www.electrolux.com 4. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU CẢNH BÁO! Tham khảo các chương về An Toàn. 4.1 Vệ Sinh Ban Đầu Tháo tất cả các phụ kiện khỏi thiết bị. Xem chương "Bảo quản và Vệ sinh". Vệ sinh thiết bị và các phụ tùng trước khi sử dụng lần đầu. Đặt các phụ kiện trở lại vị trí ban đầu của chúng. 4.2 Làm nóng sơ bộ Làm nóng sơ bộ thiết bị trống để đốt hết lượng mỡ còn lại. và nhiệt độ tối đa. 1. Đặt chức năng 2. Để thiết bị vận hành trong 1 giờ. 3.
PAGE 29
Chức năng bếp lò Ứng dụng Nướng Để nướng thực phẩm dẹt và để nướng bánh mỳ. Nướng Nhanh Để nướng thực phẩm dẹt với số lượng lớn và để nướng bánh mì. Thiết Lập cho Bánh Pizza Để nướng thực phẩm ở một vị trí kệ để có phần đáy giòn và có màu nâu sậm hơn. Đặt nhiệt độ 20 - 40 °C thấp hơn Nhiệt Độ Bề Mặt và Đáy. Nhiệt Phía Dưới Để nướng bánh có phần đáy giòn và để bảo quản thực phẩm. 6. CÁC CHỨC NĂNG ĐỒNG HỒ 6.
PAGE 30
www.electrolux.com 8. CÁC CHỨC NĂNG BỔ SUNG 8.1 Quạt làm nguội 8.2 Bộ điều nhiệt an toàn Khi thiết bị hoạt động, quạt làm nguội bật tự động để giữ nguội các bề mặt của thiết bị. Nếu quý vị tắt thiết bị, quạt làm nguội có thể tiếp tục hoạt động cho đến khi thiết bị nguội hẳn. Việc vận hành sai thiết bị hay lỗi bộ phận có thể dẫn đến việc quá nhiệt nguy hiểm.
PAGE 31
9.4 Thời gian nấu nhiệt, thời gian nấu, v.v…) cho dụng cụ nấu, công thức nấu ăn và số lượng khi quý vị sử dụng thiết bị này. Thời gian nấu phụ thuộc vào loại thức ăn, độ quánh và khối lượng. Ban đầu, hãy theo dõi hiệu quả khi quý vị nấu. Hãy tìm các cài đặt tốt nhất (cài đặt 9.
PAGE 32
www.electrolux.
PAGE 33
Bánh mỳ và bánh pizza Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt và Đáy Nấu Bằng Quạt Thời gian Nhận xét (phút) Nhiệt độ (°C) Vị trí kệ Nhiệt độ (°C) Vị trí kệ Bánh mì trắng1) 190 1 190 1 60 - 70 1 - 2 cái, mỗi cái 500 g Bánh mì đen 190 1 180 1 30 - 45 Trong hộp bánh mì Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Trong khay nướng hoặc chảo sâu lòng Bánh nướng1) 200 3 190 3 10 - 20 Trong khay nướng 1) Làm nóng sơ bộ bếp lò trong 10 phút.
PAGE 34
www.electrolux.
PAGE 35
Cá Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt và Đáy Nấu Bằng Quạt Thời gian Nhận xét (phút) Nhiệt độ (°C) Vị trí kệ Nhiệt độ (°C) Vị trí kệ Cá hồi / Cá tráp biển 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 con Cá ngừ / Cá hồi 190 2 175 2 35 - 60 4–6 miếng philê Nhiệt độ (°C) Thời gian (phút) Bên thứ nhất Bên thứ 2 9.6 Nướng Làm nóng sơ bộ lò rỗng trong 3 phút trước khi nấu.
PAGE 36
www.electrolux.com Rau củ Thức ăn Nhiệt độ (°C) Thời gian (giờ) Vị trí kệ 1 vị trí 2 vị trí Đậu 60 - 70 6-8 3 1/4 Hạt tiêu 60 - 70 5-6 3 1/4 Rau củ làm dưa 60 - 70 5-6 3 1/4 Nấm 50 - 60 6-8 3 1/4 Thảo mộc 40 - 50 2-3 3 1/4 Nhiệt độ (°C) Thời gian (giờ) Vị trí kệ 1 vị trí 2 vị trí Quả Thức ăn Mận 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Mơ 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Táo thái lát 60 - 70 6-8 3 1/4 Lê 60 - 70 6-9 3 1/4 10.
PAGE 37
10.4 Vệ sinh cánh cửa bếp lò Cửa lò có hai tấm kính. Quý vị có thể tháo cửa bếp lò và tấm kính bên trong ra để vệ sinh. Cửa bếp lò có thể đóng lại nếu quý vị cố gắng tháo tấm kính bên trong trước khi tháo cửa bếp lò. CẨN TRỌNG! Không sử dụng thiết bị mà không có tấm kính bên trong. 1. Mở hoàn toàn cửa ra và giữ hai bản lề cửa. 4. Đặt cửa lên một miếng giẻ mềm trên bề mặt bằng phẳng. 5.
PAGE 38
www.electrolux.com hình in lưới không bị ráp khi quý vị chạm vào nó. CẨN TRỌNG! Luôn đậy giẻ lên trên đèn halogen để ngăn lượng dầu mỡ dư thừa làm cháy đèn. Hãy chắc chắn rằng quý vị lắp tấm kính bên trong vào đúng vị trí. A 1. Tắt thiết bị. 2. Tháo cầu chì ra khỏi hộp cầu chì hoặc ngắt công tắc điện. Đèn phía sau 10.5 Thay đèn Đặt giẻ vào đáy bên trong thiết bị. Điều này giúp tránh làm hỏng khoang và nắp chụp đèn bằng thủy tinh .
PAGE 39
11.2 Dữ liệu dịch vụ Nếu quý vị không thể tự tìm ra giải pháp cho vấn đề, hãy liên hệ đại lý của quý vị hoặc Trung Tâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền. Các dữ liệu cần thiết về trung tâm dịch vụ ở trên bảng thông số. Bảng thông số nằm ở khung phía trước khoang của thiết bị. Không tháo biển thông số ra khỏi khoang thiết bị. Chúng tôi khuyến nghị quý vị viết các dữ liệu tại đây: Model (MOD.) ......................................... Số sản phẩm (PNC) .....
PAGE 40
www.electrolux.com Tổng mức điện(W) Tiết diện cáp (mm²) Tổng mức điện(W) Tiết diện cáp (mm²) Tối đa 1380 3 x 0.75 Tối đa 3680 3 x 1.5 Tối đa 2300 3x1 Dây tiếp đất (cáp màu vàng / xanh lá) phải dài hơn 2 cm so với cáp pha và cáp trung tính (cáp xanh dương và nâu). 13. TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG 13.1 Thẻ và thông tin sản phẩm tuân theo EU 65-66/2014 Tên nhà cung cấp Electrolux Xác định model EOB2200BOX Chỉ Số Tiết Kiệm Năng Lượng 104.
PAGE 41
14. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu . Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế. Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế phế liệu của các đồ dùng điện và điện tử. Không vứt bỏ các đồ dùng có đánh dấu * bằng ký hiệu cùng với chất thải gia dụng. Gửi lại sản phẩm cho cơ sở tái chế ở địa phương của bạn hoặc liên hệ với văn phòng đô thị của bạn.
PAGE 42
www.electrolux.
PAGE 43
PAGE 44
867340512-A-472016 www.electrolux.