User manual

ﺔﻔﻴﻇو نﺮﻔﻟاماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻦﻴﺨﺴﺕ عﺎﻗ نﺮﻔﻟاﺰﺒﺨﻟ ﺮﺋﺎﻄﻓ تاذ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﺸﻡﺮﻘﻡ وأ ﺔﺸه .ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻂﻘﻓ.
6 .ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻋﺎﺴﻟا
6.1 زﺎﻬﺟ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺏ + ءﺎﻬﺘﻥا ﻲﻬﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ نﺮﻔﻟا.
1.
ﻂﺒﺿا ﺔﻔﻴﻇو نﺮﻔﻟا ﺔﺟردو ةراﺮﺤﻟا.
2.
ﻒﻟ ﺾﺒﻘﻡ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،ﺔﺟرد ﻢﺙ ﻪﻔﻟ ﻰﻟإ
ﺖﻗﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا.
3.
ﺪﻌﺏ ءﺎﻀﻘﻥا ةﺮﺘﻔﻟا ،ﺔﻴﻨﻡﺰﻟا رﺪﺼﺕ ةرﺎﺷإ ﺔﻴﺕﻮﺻ.
ثﺪﺤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺕ زﺎﻬﺠﻠﻟ.
ﻂﺒﻀﻟا يدﺎﻌﻟا
:
ﻒﻟ ﺾﺒﻘﻡ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻰﻟإ
.
ﻲﻓ اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ
.
زﺎﻬﺟ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺏ
+
ءﺎﻬﺘﻥا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﻄﻟا نﺎﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا
.
7 .ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻴﻓﺎﺿإ
7.1 ﺔﺡوﺮﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ,ﻂﺸﻨﺕ ﺔﺡوﺮﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻆﻓﺎﺤﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ةدوﺮﺏ ﺢﻄﺱأ زﺎﻬﺠﻟا .ﻲﻓ لﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ
،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺻاﻮﺕ ﺔﺡوﺮﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﺘﺡ دﺮﺒﺕ ﺔﺟرد
ةراﺮﺡ زﺎﻬﺠﻟا
.
7.2 تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺕ نﺎﻡﻷا
ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ وأ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺡ ﺔﻥﻮﺨﺱ ةﺮﻴﻄﺥ .ﻊﻨﻤﻟ ثوﺪﺡ ،ﻚﻟذ ﻞﻤﺘﺸﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺕ نﺎﻡأ ﻊﻄﻘﻳ داﺪﻡإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ
نﺮﻔﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
.
8 .
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡ
•ﻞﻤﺘﺸﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻤﺥ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻓرﻸﻟ .ﻢﻗ ﺪﻌﺏ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ فﺮﻟا ﻦﻡ ﻞﻔﺱأ ﺔﻴﺿرأ زﺎﻬﺠﻟا.
•
ﺪﺟﻮﻳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻈﻥ صﺎﺥ مﻮﻘﻳ ﺮﻳوﺪﺘﺏ ءاﻮﻬﻟا ةدﺎﻋإو
ﺮﻳوﺪﺕ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻈﺘﻨﻡ .اﺬهو مﺎﻈﻨﻟا ﺢﻴﺘﻳ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ
ﻲﻬﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺏ ﺔﻌﺒﺸﻡ رﺎﺨﺒﻟﺎﺏ ﻆﻓﺎﺤﻳو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻌﻃﻷا
ﺔﻨﻴﻟ ﻦﻡ ﻞﺥاﺪﻟا ﺔﺸﻡﺮﻘﻡو ﻦﻡ جرﺎﺨﻟا .ﺎﻤآ ﻞﻠﻘﻳ ﻦﻡ
ﻦﻡز ﻲﻬﻄﻟا كﻼﻬﺘﺱاو ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻰﻥدﻷ ﺪﺡ.
•ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻒﺙﺎﻜﺘﺕ ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻰﻠﻋ
حاﻮﻟﻷا ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﻲﻓ بﺎﺒﻟا .ﺪﻌﻳو اﺬه ﺮﻡﻷا ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺎًﻡﺎﻤﺕ .ﻒﻗ ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ةﺪﻌﺒﻡ ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔﺕ
بﺎﺒﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻲﻬﻄﻟا .ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ،ﻒﺙﺎﻜﺘﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا
ةﺪﻤﻟ
10
ﻖﺋﺎﻗد ﻞﺒﻗ ﻲﻬﻄﻟا
.
•ﺢﺴﻡا ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا ﺪﻌﺏ ﻞآ ةﺮﻡ مﻮﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا.
•
ﻻ
ﻊﻀﺕ ءﺎﻴﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿرأ زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻡ ﻻو ِﻂ ﻐ ﺕ
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﻖﺋﺎﻗﺮﺏ مﻮﻴﻨﻡﻮﻟﻷا ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﻲﻬﻄﻟﺎﺏ
.
اﺬﻬﻓ
ﻦﻜﻤﻳ نأ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺞﺋﺎﺘﻥ ﺰﺒﺨﻟا ﻒﻠﺘﻳو ﺔﻘﺒﻃ
ﺎﻨﻴﻤﻟا.
8.1 ﺰﺒﺥ ﻚﻌﻜﻟا
•ﻻ ﺢﺘﻔﺕ بﺎﺏ نﺮﻔﻟا ﻞﺒﻗ روﺮﻡ 3/4 ﻦﻡز ﺰﺒﺨﻟا.
•اذإ ﺖﻨآ ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻲﺘﻴﻨﻴﺻ ﺰﺒﺥ ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺠﻴﻓ
كﺮﺕ ىﻮﺘﺴﻡ فر ﺪﺡاو غرﺎﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺏ.
8.2
ﻲﻬﻃ مﻮﺤﻠﻟا كﺎﻤﺱﻷاو
•مﺪﺨﺘﺱا ءﺎﻋو ﺎًﻘﻴﻤﻋ مﺎﻌﻄﻠﻟ ﺮﻴﺜآ ﻦهﺪﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ نﺮﻔﻟا
ﻦﻡ ﻊﻘﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﺕ ﺔﻤﺋاد.
•كﺮﺕا مﻮﺤﻠﻟا ةﺪﻤﻟ 15 ﺔﻘﻴﻗد ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺕ ﻰﺘﺡ ﻻ
بﺮﺴﺘﺕ ﺎﻬﺕرﺎﺼﻋ جرﺎﺨﻠﻟ.
•ﻊﻨﻤﻟ ﺚﻌﺒﻥا نﺎﺥد ﻒﻴﺜآ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ءﺎﻨﺙأ ،ﺺﻴﻤﺤﺘﻟا
ﻒﺿأ ﺾﻌﺏ ءﺎﻤﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻋو ﻖﻴﻤﻋ .ﻊﻨﻤﻟ ﻒﺙﺎﻜﺕ
،نﺎﺥﺪﻟا ﻒﺿأ ءﺎﻡ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ ﺪﻌﺏ
ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ.
8.3 تﺎﻗوأ ﻲﻬﻄﻟا
ﻒﻗﻮﺘﺕ تﺎﻗوأ ﻲﻬﻄﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﻥ ،مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻜﺱﺎﻤﺕو ﻪﻜﻤﺱو.
ةرﻮﺼﺏ ،ﺔﻴﻟوأ ﺐﻗار ءادﻷا ءﺎﻨﺙأ ﻲﻬﻄﻟا .ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﻞﻀﻓأ
تاداﺪﻋﻹا) ﻂﺒﺿ ،ةراﺮﺤﻟا ﺖﻗو ،ﻲﻬﻄﻟا ﺦﻟإ (ﻲﻥاوﻷ
ﻲﻬﻄﻟا تﺎﻔﺻﻮﻟاو تﺎﻴﻤﻜﻟاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
7