User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOB2400AOX

EOB2400

................................................ .............................................

ID OVEN BUKU PETUNJUK 2

VI LÒ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG 21

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
EOB2400 ................................................ .............................................
PAGE 2
www.electrolux.com DAFTAR ISI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INFORMASI KESELAMATAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PETUNJUK KESELAMATAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESKRIPSI PRODUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SEBELUM MENGGUNAKAN PERTAMA KALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
1. INFORMASI KESELAMATAN Sebelum pemasangan dan penggunaan peralatan, bacalah dengan seksama petunjuk yang disertakan. Produsen tidak bertanggung jawab jika pemasangan dan penggunaan yang tidak tepat mengakibatkan cedera dan kerusakan. Selalu simpan petunjuk bersama peralatan sebagai rujukan di kemudian hari. 1.1 Keselamatan manula dan anak-anak PERINGATAN Risiko sesak napas, cedera, atau cacat permanen.
PAGE 4
www.electrolux.com • Jangan gunakan pembersih uap untuk membersihkan peralatan. • Matikan sumber listrik sebelum perawatan. • Jangan gunakan pembersih abrasif yang kasar atau alat pengikis logam tajam untuk membersihkan pintu kaca karena akan menimbulkan goresan di kaca dan mengakibatkan kaca pecah. • Untuk melepaskan penyangga rak, tarik depan penyangga rak lalu tarik ujung belakan dari sisi samping. Pasang penyangga rak dalam urutan berlawanan. 2. PETUNJUK KESELAMATAN 2.
PAGE 5
sekering (sekering model sekrup yang dilepas dari tempat pemasangannya), pemutus-sambung kebocoran arus hubungan ke tanah. • Instalasi listrik harus memiliki perangkat isolasi yang memungkinkan pemutusan sambungan perabot dari jaringan listrik pada semua kutub. Lebar lubang kontak perangkat isolasi ini sekurang-kurangnya harus sebesar 3 mm. 2.2 Penggunaan PERINGATAN Risiko cedera, terbakar, sengatan listrik, atau ledakan. • Gunakan peralatan ini di lingkungan rumah tangga.
PAGE 6
www.electrolux.com • Jangan bersihkan enamel katalitis (jika dapat dilakukan) dengan deterjen apa pun. • Gunakan hanya lampu dengan spesifikasi yang sama. 2.5 Pembuangan 2.4 Lampu internal • Jenis bola lampu atau lampu halogen yang digunakan pada peralatan ini hanya diperuntukkan bagi peralatan rumah tangga. Jangan menggunakannya untuk penerangan rumah. PERINGATAN Risiko sengatan listrik. • Sebelum mengganti lampu, putus sambungan peralatan dari catu daya. PERINGATAN Risiko cedera atau sesak napas.
PAGE 7
4.2 Mengatur waktu Untuk mengubah waktu, tekan berulang kali hingga indikator fungsi Waktu Hari menyala. Anda harus tidak mengatur fungsi Duraatau Akhiri pada saat si bersamaan. Waktu harus diatur sebelum peralatan dioperasikan. Apabila peralatan disambungkan dengan steker atau setelah penghentian arus listrik, indikator fungsi Waktu Hari akan menyala. Tekan tombol + atau - untuk menetapkan waktu yang benar. 4.3 Pra-pemanasan Panaskan sebelum peralatan kosong untuk membakar sisa-sisa gemuk. 1. 2.
PAGE 8
www.electrolux.com Fungsi oven Aplikasi Pembakaran Untuk membakar bahan makanan yang pipih dalam jumlah kecil di tengah-tengah rak. Untuk membuat roti bakar. Pembakaran Cepat Untuk membakar bahan makanan yang pipih dalam jumlah besar. Untuk membuat roti bakar. Yang bekerja adalah elemen pembakaran penuh. Pengaturan Pizza Untuk membuat pizza, quiche atau pai.
PAGE 9
Anda dapat menggunakan Durasi dan Akhiri pada saat bersamaan untuk mengatur waktu kapan peralatan harus diaktifkan dan kemudian dinonaktifkan. Pertama , kemudian Akhiri atur Durasi . 3. 6.2 Pengaturan fungsi jam 1. 2. Untuk Durasi dan Akhiri , atur suatu fungsi oven dan suhu. Ini tidak diperlukan untuk Pengingat Menit . Tekan tombol Pemilihan berulang kali hingga indikator fungsi jam yang diperlukan menyala. 4. 5. Tekan + atau - untuk mengatur waktu untuk fungsi jam yang diperlukan.
PAGE 10
www.electrolux.com yang beruap dan menjaga makanan tetap empuk di dalam dan keras di luar. Sistem ini akan mengurangi waktu memasak dan meminimalkan konsumsi energi. • Kelembaban dapat mengembun di dalam peralatan atau di panel kaca pintu. Ini normal. Selalu menjauhlah dari peralatan saat Anda membuka pintu peralatan ketika memasak. Untuk mengurangi pengembunan, operasikan peralatan selama 10 menit sebelum memasak. • Bersihkan kelembaban setiap kali selesai menggunakan peralatan.
PAGE 11
JENIS HIDANGAN Memasak Konvensional Memasak dengan Kipas Waktu memaSuhu sak [menit] [°C] Catatan Posisi rak Suhu [°C] Posisi rak Tart-selai 2 170 2 (kiri dan kanan) 165 30 - 40 Dalam adonan kue ukuran 26 cm Kue spons 2 170 2 160 50 - 60 Dalam adonan kue ukuran 26 cm Kue Natal / Kue buah 2 170 2 150 90 - 120 Dalam adonan kue ukuran 20 cm1) Kue plam 1 175 2 160 50 - 60 Di loyang roti 1) Kue kecil satu tingkat 3 170 3 140 150 20 - 30 Di baki panggang Kue kecil dua
PAGE 12
www.electrolux.com ROTI KASUR DAN PIZZA Memasak Konvensional Memasak dengan Kipas Posisi rak Suhu [°C] Posisi rak Suhu [°C] Waktu memasak [menit] Roti tawar putih 1 190 1 190 60 - 70 1 - 2 potong, 500 gr per potong1) Roti gandum 1 190 1 180 30 - 45 Di loyang roti Pizza 1 230 250 1 230 250 10 - 20 Di baki panggang atau loyang dalam1) Roti contong 3 200 3 190 10 - 20 Di baki panggang1) JENIS HIDANGAN Catatan 1) Panaskan sebelumnya selama 10 menit.
PAGE 13
Memasak Konvensional Memasak dengan Kipas Posisi rak Suhu [°C] Posisi rak Suhu [°C] Waktu memasak [menit] Daging sapi bakar Inggris, dimasak cepat 2 210 2 200 50 - 60 Di rak kawat Daging sapi bakar Inggris, dimasak medium 2 210 2 200 60 - 70 Di rak kawat Daging sapi bakar Inggris, dimasak matang 2 210 2 200 70 - 75 Di rak kawat Punggung babi 2 180 2 170 120 - 150 Dengan kulit buah semangka Tulang kering babi 2 180 2 160 100 - 120 Dua potong Domba 2 190 2 175
PAGE 14
www.electrolux.
PAGE 15
9.1 Membersihkan perapat pintu 9.2 Penyangga rak • Periksalah perapat pintu secara berkala. Perapat pintu terletak di sekeliling bingkai rongga oven. Jangan gunakan peralatan jika perapat pintu rusak. Hubungi Pusat Servis. • Untuk membersihkan perapat pintu, bacalah informasi umum tentang pembersihan. Anda dapat melepas penyangga rak untuk membersihkan dinding sampingnya. Lepas penyangga rak 1. Tarik bagian depan penyangga rak da- ri dinding sampingnya dan lepaskan. 2.
PAGE 16
www.electrolux.com Pintu oven dapat menutup ketika Anda mencoba melepas panel kaca internal sebelum Anda melepas pintu oven. 9.4 Membersihkan pintu oven Pintu oven memiliki dua panel kaca. Pintu oven dan panel kaca internal dapat dilepas untuk dibersihkan. Melepas pintu oven dan panel kaca 1. Buka pintu selebar-lebarnya dan pegang kedua engsel pintu. 2. Angkat dan putar tuas pada kedua engsel. 3. Tutup pintu oven pada posisi bukaan pertama (separuh membuka).
PAGE 17
4. Letakkan pintu di atas kain lembut pada permukaan yang stabil. 5. Lepaskan sistem penguncian untuk melepas panel kaca internal. 6. Putar kedua pengencang sebanyak 90° dan lepaskan dari dudukannya. 7. Angkat hati-hati (langkah 1) dan lepaskan (langkah 2) panel kaca. Bersihkan panel kaca dengan air dan sabun. Keringkan panel kaca dengan hati-hati. 90° 8.
PAGE 18
www.electrolux.com Pemasangan pintu dan panel kaca Apabila pembersihan selesai, pasang panel kaca dan pintu oven. Lakukan langkah-langkah di atas dalam urutan berlawanan. Zona lembar kasa harus menghadap ke sisi dalam dari pintu. Pastikan bahwa setelah pemasangan bagian permukaan dari bingkai panel kaca pada zona lembar kasa tidak terasa kasar ketika Anda menyentuhnya. Pastikan Anda telah memasang panel kaca internal pada dudukannya dengan benar. Lihat gambar. 10. APA YANG DILAKUKAN JIKA...
PAGE 19
Nomor produk (PNC) ......................................... Nomor seri (S.N.) ......................................... 11. PEMASANGAN PERINGATAN Silakan baca bab Keselamatan. 11.1 Memasang di Dalam Tembok 548 558 600 20 min. 550 20 min. 560 573 589 A B 594 5 11.2 Instalasi Listrik 590 min. 550 20 min. 560 PERINGATAN Hanya orang yang kompeten yang boleh memasang instalasi istrik.
PAGE 20
www.electrolux.com Total daya Bagian kabel Total daya Bagian kabel maksimum 1380 W 3 x 0.75 mm² maksimum 3680 W 3 x 1,5 mm² maksimum 2300 W 3 x 1 mm² Kabel arde (kabel hijau/kuning) harus 2 cm lebih panjang daripada kabel fase dan netral (kabel biru dan coklat). 12. KEPEDULIAN LINGKUNGAN Daur ulang material yang memiliki simbol . Taruh kemasan dalam wadah yang elektronik. Jangan membuang peralatan ini bersama yang memiliki simbol sesuai untuk mendaur-ulang.
PAGE 21
MỤC LỤC 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. THÔNG TIN VỀ SỰ AN TOÀN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HƯỚNG DẪN VỀ SỰ AN TOÀN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MÔ TẢ SẢN PHẨM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU . . .
PAGE 22
www.electrolux.com 1. THÔNG TIN VỀ SỰ AN TOÀN Trước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướng dẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm nếu việc lắp đặt và sử dụng không đúng cách gây ra thương tích và hư hỏng. Luôn giữ hướng dẫn cùng với thiết bị để tham khảo trong tương lai. 1.1 An toàn cho trẻ em và những người dễ bị tổn thương Cảnh báo Nguy cơ ngạt thở, thương tích hoặc khuyết tật vĩnh viễn.
PAGE 23
• Để tháo các giá đỡ kệ ra, trước hết hãy kéo phần trước của giá đỡ kệ, rồi phần sau ra khỏi thành cạnh. Lắp đặt giá đỡ kệ theo quy trình ngược lại. 2. HƯỚNG DẪN VỀ SỰ AN TOÀN 2.1 Lắp đặt Cảnh báo Chỉ cá nhân đủ năng lực được phép lắp đặt thiết bị này. • Loại bỏ tất cả bao bì. • Không lắp đặt hoặc sử dụng thiết bị đã hỏng. • Tuân thủ hướng dẫn lắp đặt được cung cấp kèm theo thiết bị.
PAGE 24
www.electrolux.com • Mở cửa thiết bị một cách cẩn thận. Việc sử dụng các thành phần có cồn có thể tạo nên hỗn hợp cồn và không khí. • Không được để các tia lửa hoặc ngọn lửa mở tiếp xúc với thiết bị khi quý vị mở cửa thiết bị. • Không đặt các sản phẩm dễ cháy hoặc đồ vật ướt cùng sản phẩm dễ cháy trong, gần hoặc trên thiết bị. Cảnh báo Nguy cơ hư hỏng thiết bị.
PAGE 25
3. MÔ TẢ SẢN PHẨM 1 2 3 4 4 Núm nhiệt độ 5 5 Chỉ báo nhiệt độ 6 Nướng 6 5 7 4 11 3 8 2 1 7 Đèn bếp lò 8 Quạt 9 Giá đỡ kệ, có thể tháo rời 10 Biển thông số 11 Vị trí kệ 3.1 Phụ kiện bếp lò 10 9 1 Núm chức năng lò 2 Chỉ báo nguồn điện 3 Bộ lập trình điện tử • Kệ dây Dùng cho dụng cụ nấu, hộp thiếc làm bánh, thịt quay. • Chảo Nướng / Quay Để nướng và quay hoặc làm chảo gom mỡ. 4.
PAGE 26
www.electrolux.com 3. 4. Đặt chức năng và nhiệt độ tối đa. Để thiết bị vận hành trong 15 phút. Phụ kiện có thể trở nên nóng hơn bình thường. Thiết bị có thể tỏa ra mùi và khói. Điều này là bình thường. Chắc chắn rằng có đủ luồng khí. 5. SỬ DỤNG HÀNG NGÀY Cảnh báo Tham khảo các chương về An Toàn. 5.1 Bật tắt thiết bị 1. Xoay núm điều khiển chức năng bếp lò để chọn chức năng bếp lò.
PAGE 27
6. CÁC CHỨC NĂNG ĐỒNG HỒ 6.1 Bộ lập trình điện tử 1 2 3 1 Đèn chỉ báo chức năng 2 Hiển thị thời gian 3 Đèn chỉ báo chức năng 4 Nút + 5 Nút chọn hr min 6 Nút - 6 5 4 Chức năng đồng hồ Thời gian trong ngày Chuông Hẹn Phút Thời Gian Hoạt Động Ứng dụng Để đặt, thay đổi hoặc kiểm tra thời gian trong ngày. Để đặt thời gian đếm ngược. Chức năng này không gây ảnh hưởng đến hoạt động của bếp lò. Để đặt thời gian mà thiết bị phải vận hành.
PAGE 28
www.electrolux.com 6.3 Hủy chức năng đồng hồ 1. Bấm đi bấm lại nút Chọn cho đến khi đèn chỉ báo chức năng cần thiết nhấp nháy. 2. Bấm giữ nút -. Chức năng đồng hồ dừng lại sau vài giây. 7. CÁC CHỨC NĂNG BỔ SUNG 7.1 Quạt làm nguội Khi thiết bị hoạt động, quạt làm nguội bật tự động để giữ nguội các bề mặt của thiết bị. Nếu quý vị tắt thiết bị, quạt làm nguội sẽ tiếp tục hoạt động cho đến khi thiết bị nguội hẳn.
PAGE 29
8.
PAGE 30
www.electrolux.
PAGE 31
Nấu Bình Thường LOẠI ĐĨA Bánh làm bằng thịt trộn gia vị Vị trí kệ 2 Nhiệt độ [°C] 180 190 Nấu Bằng Quạt Vị trí kệ 2 Nhiệt độ [°C] 180 190 Thời gian nấu [phút] Ghi chú 25 - 40 Trong khuôn1) Thời gian nấu [phút] Ghi chú 1) Làm nóng sơ bộ trong 10 phút.
PAGE 32
www.electrolux.com 8.5 Nướng Làm nóng sơ bộ bếp lò trống trong 10 phút trước khi nấu.
PAGE 33
9.2 Giá đỡ kệ Quý vị có thể tháo giá đỡ kệ để lau các thành cạnh. Tháo giá đỡ kệ 1. Kéo phần trước của giá đỡ kệ ra khỏi thành cạnh. 2. 1 Kéo phần sau giá đỡ kệ ra khỏi thành cạnh và tháo rời ra. 2 Lắp đặt giá đỡ kệ 1. Lắp đặt giá đỡ kệ theo quy trình ngược lại. 2. 3. Các phần cạnh tròn của giá đỡ kệ phải quay ra phía trước. 9.3 Đèn bếp lò Cảnh báo Cẩn thận khi quý vị thay đèn bếp lò. Có nguy cơ bị điện giật.
PAGE 34
www.electrolux.com Tháo cửa bếp lò và tấm kính 1. Mở hoàn toàn cửa ra và giữ hai bản lề cửa. 2. Nâng và xoay các cần gạt trên hai bản lề. 3. Đóng cửa bếp lò vào vị trí mở thứ nhất (nửa chừng). Sau đó kéo về phía trước và tháo cửa ra khỏi vị trí.
PAGE 35
4. Đặt cửa lên một miếng giẻ mềm trên bề mặt bằng phẳng. 5. Nhả hệ thống khóa để tháo tấm kính bên trong. 6. Xoay hai chốt góc 90° và tháo chúng ra khỏi vị trí. 7. Cẩn thận nhấc lên (bước 1) và tháo tấm kính ra (bước 2). Lau tấm kính bằng nước và xà phòng. Hong khô tấm kính cẩn thận. 90° 8.
PAGE 36
www.electrolux.com Lắp cửa và tấm kính Khi đã vệ sinh xong, hãy lắp tấm kính và cửa bếp lò vào. Làm các bước trên theo quy trình ngược lại. Vùng in màu xanh lá phải đối diện với mặt trong cửa. Đảm bảo rằng sau khi lắp đặt, bề mặt tấm kính trên vùng in màu xanh lá không bị ráp khi quý vị chạm vào nó. Đảm bảo rằng quý vị lắp tấm kính bên trong vào đúng vị trí. Tham khảo hình minh họa. 10. VIỆC CẦN LÀM NẾU...
PAGE 37
11. THIẾT ĐẶT MÁY Cảnh báo Tham khảo các chương về An Toàn. A 11.1 Lắp Ráp 548 558 B 20 573 589 11.2 Lắp đặt điện 594 5 Cảnh báo Chỉ người có trình độ chuyên môn mới được phép thực hiện việc lắp đặt điện. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm nếu quý vị không tuân theo những biện pháp phòng ngừa an toàn trong chương "Thông Tin An Toàn". Thiết bị này chỉ được cung cấp một cáp chính. 590 min. 550 20 min. 560 11.
PAGE 38
www.electrolux.com 12. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu . Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế. Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế phế liệu của các đồ dùng điện và điện tử. Không vứt bỏ các đồ dùng có đánh dấu bằng ký hiệu cùng với chất thải gia dụng. Gửi lại sản phẩm cho cơ sở tái chế ở địa phương của bạn hoặc liên hệ với văn phòng đô thị của bạn.
PAGE 39
PAGE 40
397298301-B-372012 www.electrolux.